WAH KIU YAT PO
版訊電頁一第張一第一日五十月五年寅丙展夏
非與政治有關, 可能一時之犯上輕微罪行而終生留有污
郭日僑華
六期星
日一廿月六年六八九一圈公年五十七國民華中
元千五逾不欵罰判被法違
罪犯再不内年三
失消可錄紀罪定
布公案草例條新自犯罪年六八九一 新自過改者法違行罪微輕犯會勵鼓 效生復錄紀罪定罪判被再候時何任
中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物
三定
·號七四二一二第
元奎蒂港售零份每
張大七紙出日今
一九四街海上、處事辦借畦 司公限有報日嬌薤印承及行發
·○查查道活寻柠港香;址地社總之 下地行發人样港香計乍到体,分區中
下他號七二黃街等渣西北:處事辦商站
接二號十路康健市北台 理銷合
四〇六七......話靈·處錢
灣
〔特訊】多位區該員對於政府公布之「罪 「犯自新條例草案」表示歡迎,並希望藝局能盡 因爲本港的法制 快施行,使到存有烙印的輕微罪犯有重獲新生 府毋須介意將散性 一的機會。
政府之內。旺角固
九九七而獨立,英國政、實合影响其一生。故建議草案三年不蜇犯時 八的紀錄轉賬在中國,便可溯除其案底们 法律界人士黄志明储,有重獲新生機會,覺得仍被社會
電話: 4916K:8937
九龍城區 彚法 一律界人士吳少聽極力支 |持這項草案建,並促 請黨局能盡快實施
罪犯自新條例草案
華
經驗所得,滿十六歲的 一青少年犯,犯了輕微罪 行使要在大人会 然而,每名疑犯的 均會因此所拍品
區議員盼盡快實施
·法總統米特(左)昨在總統府「
愛
底做法是方便法官在判 刑時有所根據,然後决 定定刑界
認爲新例草案會帶來 積極效果,除鼓勵輕微 罪犯改過自新外,更可
·他深信市民對容易 無犯的法例缺乏認識,
人设成此堂案,在社合的邀勢下,很多香港法 故希望當局能加强教育和簋裤,尤其是放育署
本港的環境用須將經營犯罪 律均極執業及微細,市民很容易會犯到,雙 在資助成人 犯罪者已改過自 易治罪條例就是一條易違反的族例了。
歡迎讓輕微罪犯重獲新生機會 施家長對多
〔)政府 昨日公布一九八六
·年罪犯白新條例草 案,就隔於被判犯 了輕微罪行人士, 若在定罪後三年內 不再被定罪 - 其原 先定罪紀錄會泄失 時效一項計劃作出 -假如被定罪的. 在任何時候再
腌榭宮一以榮璪勳章領眙資深之美籍名作 曲家及交前樂團指揮李安納·伯尼斯坦。 美聯社
者的案底 新及再無犯罪
方面,于開設有關課程,以及 民入境事糈處派發給十八歲英
夏天
大減價
他指出:輕微罪犯多與年青人有關,彼等 NO
日圓强勢打擊出口
• 台外交官欲晤
日本今年首季
於回吐後又向下,但上 一落幅度始终不大,接近 收市時,儲儲局公佈
抵韓大陸人士
條法
案過
公自
菲失 布新娘
≤被判犯罪,其原 定罪紀錄亦會再
·律政署擬就此 交件於一九 九四年公佈後,當 ;結果制訂這項條 例草案的條款。 一人 ,建議中的違法 .紀錄時效消失計劃 乃追隨較早前英國 及若干其他國家如一 洲所制訂的法例。 ......律政署發言人 表示:本港很多人 七和團體都會作出 意見,鼓勵在本港 有關法例;而 .迵項草擬計劃旨 -鼓勵會犯輕微罪行 的違法者改過自新 在定罪的若 後能奉公守法,這
經濟成長爲零
京美元小幅上揚分一六七日圓
C七三,竞瑞士法郎收
《中央程東京二十}息日 動幅度約爲一大丽務不是日公佈五月 日專電)經濟企劃撚滑六.七至一六七 五之英國個人收入下降分一八四〇七五升2 息人士今天說,由於日間,市場缺乏新消息刺筏一包來 CQ二七五:盒法國 個對美元升值,日本經激。美元昨日在紐約市首下降。不過,分析家 法郎收七二一三三五, 濟正迅速衰退,估計今 塲上落不大,交投巯一推出 降店度不如市 升 四。英鎊則 年第一季為閣成長。根 。至收市時,究其它主場帳料般成。此外,從一五〇五美元升至 據經濟企劃邀預定下風要货整普遍上升。美國日用品消費則磁升百分一五○杢
期發佈的全年頭三個月, 美保護主 浪潮高漲
南韓政府拒絕要求
「路透社台北廿日電)台北政府一位 實今日宣稱,台灣外交宫員欲見投奔南 韓的十九名中啕大陸人士,但遭南韓政府 當局拒絕。該名不願透露姓名的官員告知 本龍記者,南韓外交部以讓調查萨十九 人由中國大陸柢遄南韓 台灣外交官的合規要求。
屬廣西一個建築單位,在上 山東! 乘坐一艘漁船經由黃海抵達南韓西岸。台 北政府外交部日前曾下令陆南部外交官 會見故十尤人,若他們是否想尋求政治
英國電影進口輔導基金 台灣報紙仍然認爲
◎美元在紐約市場 圓收一六六,八五
內兩度訪問菲律賓首都一体的國家的新政府。舒 的針爾茲將利用逭次 爾茲在前往馬尼拉途中民 發,强調美國支持這個」,將在香港及南 對華盛頓有重大事事價 閲宋新加坡及汶萊停留
的經濟統計,鍋無本生 產毛額很可能出現六年 來頭一次零成長的情况 可這位消息人士不否定 九八六年第一季的關 執生產兩類,可能會 九八五年最後一 遼低。這位消息人士說 「如果發生這種恫形
調整貿易緊張關係
美台代表舉行會談
干承諾:但對開放美國 沒有獲得重大的突破。 自己立
在今年八月以前再次舉
公交制度是赐台灣法律
美第三艦隊司令稱
規定,務慧美方予以尊
其中一種方法是所有與三合會有關的罪行都應自計劃中剔除,另一建議則是除非觸 上述罪行者宣布脫離三合會,否則此等罪行則不能隨時問過去而失效
與三合會有關罪行
談判中,
品減讓百分之五十關稅、投霄、故宮 財稅;晏求開放供保險業之餐運砣圈、
概的進口,要求允許放租賃業以及取消費收 會提出這一問題作爲踱
今年四月底舉行的美 [第一次談判中,美方也 題,但因對進口計 題分枝太深,故未能還 【成協議,但此次霸的 結果如何,迄今為止。
比利時國會建議政府
珊瑚
(原料、成品、製造、批發、外銷),
海山珊瑚有限公司
ADD:台灣省台北市吉林路383收费
TEL: (02)591-3227.
TLX: 23380 HSCORAL
FAX
(02)594-1546"
SANYO
心靜自然涼, 談何容易?
全体合你身涼又心源
三洋電風扇
計劃對社會與個人會有好處。
發苫人又說 - 本草案規定任何罪,違法者被件鈴皆不这五千元者,定罪紀錄可濆失 定罪紀錄消失,是指在一般情况下,經判罪邀法音無須透露有關的定罪資料,而其他人 士也不能引述該判罪紀錄。一些人士担心那些犯與三合會有關罪行的違法者可能從中獲会 ,發言人補-
說,對於追頹罪行,草案提供兩種可供選擇的處理方法。.
考慮不列入計劃內
指定專業高級政府人員不受惠 外國仍可要求移民申請人填報紀錄 一些指定專業及毡 如果正在申請進入或受 計劃亦不食包括步 |感或高級政府人员 - 將 於此等行業的人士,及根攒任何法律而投與 、
不會受惠於是項計劃,可合部劃中受益,而液的任何機】
要
,海風度成長將是一
七五年第一季以來的頭
三天談判僅有五項議題達成承諾
特訊】香港六月,近年來美方又打象,美國在台保險公司擴大 台灣息: 由公平貿易」的旗幟服務萜姻,要求台 邊越來越,不断地對台灣施加種除投資限制等等 一次,當時日本經濟刚玩緊張的 中關係,從種壓力。報紙報道,在示要成台灣的 好受到一九七三—七四 六月十六日至十九日在 凤次談判中,美方提出,來考慮 第一次石油鬟捕的打 台北舉行談判,台灣報 蘇爲假想散國 高捷三和被合并現折
環太平洋演習
穎報道 雙
估計,今年第一季日本 -宀時事秕東京廿日|在此問進行,據報數以 經濟比前一季下降百分 的日無張,是由於辣 萏 防僑廳十九日接于番市民急忙走人防空之零點三。一九八六年 |參加環太平洋聯合演洞。
全年的經濟成長率會下 習的為上自衛隊有關方 ·在垓爲期一小時高· 降百分之一點。由於
要求賠償合情合理 求申請人透露所有遠面的報告,總想指报該會中,所有交通停畔,高實兩穿的選舉七月雄
法紀錄,不論其是否塔 演習的美國海軍第三楹進工廠,辦公室及學校日即將舉行,經濟企劃,一 「隨時間過去而失花 除司令肯特爾,十八日 在行疏站,該項行動則 ·處計劃把一九八五年 法紀錄,香港本地法律在記者會上透露,參加試公眾對中國大陸旨禭夜一季的國民生產毛額 一的改變將不能影响此類 演習的日本海上自衛隊,真正進攻的防範性。惟一的成長率壓低,使一九 潛艇「高潮」,在演習 近北京的和平攻勢都道八六年初估數字好看 中扮蓺蘇聯的K級潛艇 受國民黨領袖拒絕,地點,自民黨競選 ,报負奇醒攻擊的任務 傅表示防止共黨的長略 〔特玑)東京二十 。環太平洋联合演習r唯一途徑是加強軍事日符息:美元会展在來 般認為是以蘇聯爲假想 力量及保持術戰狀鸡。 京疏淡交投中上落不大
條例草案將於七月 二日提交立法局。 舒爾 啓程
向蘇聯要求核災賠償
〔中央让布巴塞爾十九日專電,基鞑切爾諾比爾縠能鼋廠發生 災變後,世界上沒有一個回家會要求蘇聯賠償失;不過,現在1 利時國會已建議政府向蘇聯要求后償,比利時國會議員狄賽耶爾說 :「切要諾比爾核電廠發生災變後,比利時應向蘇聯要求 法郎的最食。
点射應影響,是不正菇
,二日圓,經紀商預測,幅射座,在未來三十年闊,將在比利時造成一百二十人喪生。
心间,并指出原子能在過
磁力供應方面挝當一個重
訪東亞南太價,但是演習的機負台灣總參謀長將軍於是,開而報一大七 ●五 時 資人,在公開場合正式者說 演習進行成功 日圓,比紐約收市升〇 律政署發言人指出,市有透露一有輕微罪行,「冤,或登記名 • 合眾國際社華盛 承認,同時證實自衛隊 一民期望受僱於此等行業一但還罪行艾可能與考慮序,不過,發言人指出 的人士,經不能向他們他們是否適合受僱有關,受影响的人士只是在鄭舒爾茲將於星期五啟 行動,這還是首次。八 頓二十日第一美國國務 的艦艇根據此種假想而
(合社莫斯科二十日借、蘇聯的物品時,必須說明其入息的來源。·穀物產量約為一億八千五百萬噸。李 的僱主盤盛過去的經營財個做法並非理想 申請牌照等等
程前往東亞及南太平洋六年環太平洋聯合演習 領袖戈巴切夫要向呆證的蘇聯經濟注 (美聯社莫斯科二十日)蘇聯 罪行,這點是合理的。.
序這方面不能從該計劃 進行八日訪問,包括會,有日,美,英 -入生命力之徹底改革計劃的重心-乃 的最高蘇維埃於星期四結束其夏季 蘇共領袖戈巴哥夫右)在「最高蘇 「獲益,他們將有資格參 是菲律基總統歌娜桑及被五國參加,以夏威夷
期通醤一項五年計劃,以期藉提高 是一些對付合污及加强創造思想的推 與計劃的所有其他方面菲律黨高層官員。舒雅 海域爲中心,白五月八 八旅。星期四爲最高蘇維埃一十五首名人生產力及把過時的工廠現代化而加 在此行的主要目的,应日起舉行,演習期間預 代发所一致通過的五年計劃,包括到,强蘇聯的經濟。蘇聯此一全國壽會的 發區人强識,並倒 東東南亞國家聯盟的外 定為大邊左花。 一九九0年時使核子能改增加一倍及,一千五百名代表一致通過總理李日科,佔蘇聯能置生產址百分之二十,而 草案的條獄對移民外國 交部長進行周年磋商。路透社台北六月 粮食可以自給自足等措施。這是曾從夫於星期三所提出的五年發及計劃的半日科大良隔開一道楼道路的 一本將不會帶來影响。 東協外長會議今年將在廿日電)台灣毎年一度 一九一七年革命以來的第十二個五年,藍本。星期四的會議亦批准由中央委 擬移居的外國當局仍可 馬尼拉舉行。在六星期一的防空演習於今天時間 計劃,與 連續下跌了三個月
維埃會議』的閉會儀式中與「國家主席」 葛羅米柯欸欸深談。美聯社
上
美國消費物價指數
巴切夫個 人的風格 ,要求對 工業想, 像力的
月份微升零點二
八路透社華盛頓廿日電)美國勞工部今天表示,美國上月的消 費物價指數上升了百分之名點二,在此之前,指數連殺下降了三個 月。此外,上月的批發物價指數上升了百分之客大。這些數宇使有 些人相信·通服的陰影是仍然存在的。聯邦鋸備局現正孝思是否採
·敢放寬信貸的策略,反對放寬信貸的人可以利用今天公布的數字作 爲反對的若訂a 聯邦球備局長獲加表示,雖然經濟增長放慢, 貨幣供應却增加得很快。勞工部表示,到上月底爲止,物價指數的 年率是下降了百分之一點四,而去葦期上升了百分之三,五月 廚的食品價格上开了百之零點四,燃料價格上升了百分之零點三, ‘原因是油权自一月份以來首次開始上升。上月份的新價格上弃了 百分之零點八,房屋和衣着的售價則下降了少許。
曲:
化及自動
軒 戈巴切夫決心改革經濟
克宮通過經濟措施
肅
貪
仁四月廿六日發生於切爾諾批評核
倡廉剷除毒瘤
作出 更大的推動及重視。這個例行通過扮 員會發表目的在於減少食污及不勞而改反應爐的設計,或因該 案的國會亦通過一套新的反貪污指南·獲的人息之多項政令。此項直至一九 ,規定對高層的贿赂處以極刑,調用 九〇年的第十二次五年計劃的內容· 資源及盜竊 企業資產者利人勞動,目前已發表的殊少,低於三月提出於 營。戈巴切夫抱眞致力於脚除食污的二 第廿七届共黨大會的草案則要求提秅 另一項厰示:見然勞工界出版的「勞,生產力及增加工業與農業的生產。
四四透露:政府現 計美所示:魏物生產到一九九口
范的事
况有的工業設 新廠。他說舷計
入可望增長百分 增加百分之 “正考这一版計劃,規定人民於購買個年時會到達年產最少三億五千萬噸的 值超過一萬盧布一萬四千元一致量。西方消息人士估計基聯今年的 廿五,而消費品則地產百之台中七。
[:台灣方面表示 菸酒
點之一,較早時
青田石雕石章展覽
浙江省工藝品進出口分公司 集古齋有限公司
書譜社有限公司
聯合舉辦
展出日期:一九八六年六月廿三日至卅日(星期日休息
址:香港雲咸街一至三號南華大廈一樓 展出時間:每日由上午十時至下午六時
地
國基大厦
新訂機𠌯
香港石塘咀和合街2-12號
高級洋機、三面單邊、環境優美、靜中帶旺 學校銀行、戲院酒樓、購物街市、近在咫尺 交通方便、近電車站、大小巴士、上落容易 美化鐵閘、顏色潔具、冷熱水喉、設孀齊全
面積由406呎至514呎
刷
示範單位 歡迎參觀
即供分期 首期
·夏季服裝,用品大量
新貨推出
·工藝品1-6折大清貨 *各類商品全面減價 $
由6月1日起,本公司營業時間改爲: 星期日至星期五:上午11:00至晚上9:30 逢星期六:上午11:00至晚上10:00
華豐國貨公司
CHINESE GOODS CENTRE LTD. *香港北角英皇道395-421號 電話:5-628271(15鰁†
選
999年期
利申彌低、晴樓團機、預言期間 九折出售、超值楼宇、認購從速
治購處:六基有限公司
*: 5-252497 5-240601
1048 7333 - 6-8196530
·香港中環威靈頓街39至41號六基大厦六楼
闊外型:大小倶備,華而有實,更有多種燃案色瀑以供 ̇講性能:時間掣,風速選擇,隔頭可左右上下調校
慳電最好使。
配娥
三洋電風扇,就算你心唔靜都一樣潦
橙勿拍賣行拍賣廣告,帶著黃綠香港地方法院動UNDER K GH, ACTION NO.21567 .OF.1985 於一九八六年六月二十一日即星期六日上午十一時正在
港湾 道三號哥德隆大厦2字樓本拍賣行 对存在香港 佛道一梅置)門牌三十八號 LAI KIT LAU POR室: LAU KAR YUM (NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE INKE)KSENUEZ 者當衆拍度以價高者得投得者須立即將全部貸款以現銀無繳足並限於指定期內將越货物出签下契之後若有錯爾本意外之
·事俱蠡買者自理特此聲明
電钴五——二〇二三四 香港還勿兄弟拍商行
惠刊本報分類廣告
請撥電話
5-462583
●風彩雕-120分鐘時間報 粉杌、棘龄、紫色任獨
∴廳
時間•花雞
達誠三洋電器有限公司 人行列
您咥服務中心地址:九龍觀將將號二樓:歐期:3-410151,3-450206 九冰膜
122021 1:3-7763301
No comments yet.
Private notes are available after approval.