1986-05-27 — Page 4

二期星

日七廿月五年六八九一獲公年五十七國民華中 版訊覽

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張一第 日九十月四年寅丙歷

::〔中國遊訊社)北京

·名代表,專題報告北京市交通狀况,

公共汽車太擁擠

單車數量過多。是北京公共交融管理中 的難題。近幾年,全市仍然有增無減, 達五百五十萬輛。公

道路建設速度慢

交通抚捧设首要的原因是城市道路設施, 遠遠跟不上交通量的急劇增長。近五年來, ,北京市投資人民幣三億五千萬元修建改建道 路,增設立交橋,人行過街通道等。然而新

共交通維度熱血的上 流量已達到超飽和狀態

例,從八十年代初的 比四發展到現在的五比一 五。在舒日本感高峰期 ,城區七十四倏主要街 道有百分之七十六的道 超飽和狀態。

,但欲在短期内徹底改變顯然是不可能的。 在蕸露建設方面

「長等皆是大 出:要將長期規劃與 與拾本雙管离下6

北京市政府已提

·改善措施有方案

北京市單車過多

交通管理成難題

北京最近幾年將要 探取的措施包括:( 心加快道路建設,嚴 機場路線、環境公路等 幾條放射線幹道,建成 十二座立交橋、二十四 座人行潞街道,拓寬 【五十多個路口等; 2 m)抓緊地茏的改造和建 設。爭取明年內建成復 *與門折,健

單啦之所以越來越 “多,犁因及公共電汽車, 太挺辨。北京車輛猛增,但路而緊張,車輛:中國成立三十六年以來,北京的機動車比當二期地鐵飛行;(三)加快交通管理設施的 運行不暢,加之源類湧入京城的百萬流動人初增長了七十七怡,自行車增長三十七倍, 現代化建設,豬成北京市交通控制中心。在 口;坐半已成爲北京人的「苦事」。在車站,貨運隆地身五十上七倍,公共交通客運增長

市區瑕城路內五十三個路口安裝固定配時交 等候良久,望中望守雙眼,及至車來,模事,一百游八倍,而道路長度和面積堂分别增長

通控制米統及三十九個路口電腦管理的交通一

·者已級到幾十人,近百人,蜂擁而上;車廂·十二倍和十五倍。 對於這種狀况,儘管有關部門頔下力度 控制系統等。 內常常將如悶鰾,最多時每平米達十二人至,就

爲國内饑寒者籌款

全美上下參與善舉

列根夫婦携手,加入人鏈行列一 四百萬衆齊心·十六個州響應 (美聯社薹盛藍一一列杻 列耝對無家可対舂和飢 城錘伸至加州一龙海灘,地方中斷,如在加州、 十五日電)美國總統列 餓者的政策。 爲終結。參加者於標準融州、阿里桑那州和新 根星期日加入由人手薙示威者高呼,「我一時間半九時開始手拉手|墨西哥州的沙漠區。中 成的人鏈中,爲救濟國們激情,不能再忍受」 並崧手高唱三首歌的地方,由紅,白鼠 一色的長絲帶連結。辯 內挨娘和無家可歸者裤,又世起標語,上面寫 疑,他站在白宮前,與蓋:「今日肚餓,明日 ·此條人橫跨美國今次義,需歎一千四 十六個州,五百五十六 百萬美元,其中一千二 .兩位小肉友手拉手,並忘記一

·高唱「手拉手橫跨美國 .列根總統未有發表一個城市。橫跨過的地方 百萬美元由大約一半間 演說,但當他與夫人返,有翠華邊的白宮花公司捐助,參加今次義 人要付十至

·列根+夫人南茜和 白宮前,對參加者說,和最紊亂的贫民一舉的人, 大約三十人,站在行澈:「非常多謝你們」。她砥視台估計-育號 三十五美元。哈利·伯 大野洋子和鹰 大樓北面門廠前架起的 當記者問他,今次義舉 四百萬美國人參加此次利方年 木建台站上。大約二百是否成功時,他未有作 「手拉手橫跨美國」的 莎明娓莉等名人亦有參 二十五名官員,情報人答,但他的女兒慕述說壯舉。此條人儲有效處加 朗,新開界代忠和家人:「是非常成功

,李夠人數,手拉手册(法新社華盛頓二

·越賓夕法尼亞大道,和干五仔電)美國百萬 形東路。在進行此項設 遠時間,手拉手橫跨美

國際恐怖活動陰影籠罩

曼谷賑災義跑 界各地都舉行

星期日世

由十三間公司分报。新日電公司,日立公司 府從接管城市的第一天小城市實行 報章稱,發展進種。ūKㄧ酴器公司,住一起,就發眼于城市經濟

力是,農村商嵓主,為城市發展注入, 患者的攻擊行爲和自發士經過四年的研究之後 們的發展路中小城市了活力,與此同時,越運動,不過它却會產生,發現大苦具有和某些

賑災義跑,爲南非民衆獄。曼谷亦舉行

二點五公里的長跑,圖爲義跑情形。美:

在城市建設上,中國克 吳無論指出-中國瑞和原料基地:以城市對外開放,積極引進技 之類的副作用。植术博但却没有它的副作用◎ 費用,估計約一百餘日,日本玻裔公司,類倉 元(五千八百萬美元)公司,滕津公司,古直行了一控制大城市規模中小城市正在步入一個爲中心的經濟體制改革術,加快基礎建設、不 ,而談政府中心投資百 電器公司,松下電器公,合理發展中等城市,迅速發展的新時期,其擴大了城市和企業的日

代化城市邊進

上環永樂街六層

中國中小城市

司,三菱電器公司,三 精極發展小城市」的方 參與這項研究發展 洋電器公司以及聲寶!針。 的十三間公司,分别是器公司心

與低地說:中小 市的興起,一般是在國 家幹少給予投資的情况 下實現的。以江蘇省常

九州大學專家指出

商用新樓旺舖連3

日本研究中藥發現

閣交吉全幢出年

經濟發展迅速開市賞創,他是被朗期 五十萬人口有二百多個 (特)北京五月 八十大以上,

大黃可治精神分裂

永樂街一二七號近地車站舖閣千餘尺 母港五百餘尺酎五—四五六二二〇八拾

油蔴地德興街

旺舖連闇招租

彌敦道二〇孔森樓後街舖位 泰連閣樓一千〇六十尺冷氣設備

·該度著更引看電陶興四五三浴

給予接不到十億见. 而這個市同期上繳國家 六中央社東京電)木昭和博士今天說,大少患有霦神分裂症,治 的财政收入却達到七十 根盤九州大學一個研究 黄治療前神分裂症的獠 療方法包括電擊法、酸

廿六日消息;一位政府中國三階段 八億七千萬元。他得出 小組的研究結果。中國 效比一般常用的《蒙著島素衝擊法以及服用基 官員今天在這裏召開的

的結論是,經濟高速)一草藥之一的大黃,具有 魯馬(靜劑的一種著用。每當魯离是日 一次國際會議上說只 發展小城市 安是中小城市爾起的共治療精神分裂症的效果要好得多。現在全球 前治療精神分裂症] 國家經濟體制改革 同特。 前中國五十萬人口學

。九州大學藥學教授佑 約有百分之一的人口老化磴療法,它可以抑制 的中小城市已綫二百多 委員會專門負賚改革試 码。據統計,中國的城 點工作的官員吳佩難, 市歟孟由一九四九年的 參加「亞太地區發展 六十九個發發到一尤八 中國家發展經驗討呛會 「四年的三百個好城市提」的各國代介绍了中 八資一億日元八五十八區 供的工業產值已佔城市發展的基本情况 法新社一八千美元),其餘資本全國工業總館的百分之一。他說,人民共和國政 日本東

打鐵要乘熱.發財需趁早

携手行善人終點 百萬計

美國人啊「携手橫跨美國一的盛

利・莊臣(右一)是人强的最後一盤。

·美聯社

日聯 器,同育人韓的最後終點,名民歌手 本合 大研

加州山脉發現黃金

財經

公究 報星期

在此

尋金熱將再度重演

特 美國加州,不過他說到甘前爲止,都躲在山區界,高鐵下 個由十 內華達山脈,去年冬天,大部分的拥金者還算手推算别人辛勞所得。 三間日 在連場大雨後,河谷和守法。內華達邦整良

司所組|宣傳的結果,使這個膀星期前態河發生的一宗 成的集區的山區現然出現比平槍擊 團,準時多五倍的業餘堀金者 消於六月三日成立一間。估計到每年夏季 聯合研究公司,以便在 金,邇宴會有超過 未來十年內發展一種電 百萬個發財夢者。 子光學的集成電路。 內華達山臟長期以

到更多的槍

·日本經濟新閧引述 來,都不是平之地 新來的出 工業界消息人士稱·核,新的阿金熱使這個地方 自掀金者的信 新公司取名焉光學科技 面臨一八四九年0

·研究及發展公司,動用 惡劣的一個夏季。實

資本將低一四千二百 管理這個黃金之鄉八萬

九十宮日元、八十四萬 公頃聯邦土地的美國土 美元),其中由政府 北局地區經理史娀加, 影响的曼谷市民多了」 說:當我爸見這條魚時 本科技研究促進中心投 對新的掘金刼感到煩惱 多妄圖不勞而

了一條河中,捉到一統一條吃人魚。吃人魚的對西班牙語系日感不滿

吃人魚,鋁條吃人魚,原產地具阿馬遜河一帶

此時,白宮通道,台大園,他們達成一 費用增加百分十 雙氣機18),但也可以在泰國美

·開,白宮內外的人手愧哩(六百五十公里 長

冖美碄赴美國田納 鍪的保險費已經增加百人提雅,該名漁人妻仁。漁業部門的官員立刻 乎連成人鏈。在拉法愛的人,爲無家可歸者

·狄公司前的“夕法尼亞 和貧民將歎: 西州納斯維爾市廿六日分之十。举盛崤空速好 差點嶷手指也被這條魚|派出麥家用据在附近河 0大道,著东和做單車連 今次壯舉是在紐約電)由於恐怖分子到底會負責人霍金斯說:據較掉ě淡水魚研究院院 遒撈捕,看看還有沒有 成一線,因爲該違有一市曼克頓區,由一位大爲非作歹,各國航空公 我所知,所有航空公司 長卜哈斯韋博士對記者“吃人魚的踪迹。 含多人舉行示威,抗議1歲黑人女童作為開端, 司購買預防恐怖分子攻 都透可這方面的保險。 國際機場庫房遭賊光顧 | 七億人自電視觀看盛舉

今年這方面的保險費比 往年多数千美元。其最 保险金額,未見透露。

1 舉世二千萬人參加

環球賑災籌款義跑 預計善欸至少可得一億美元

〔合衆國際毗倫敦二十六日電)從加德滿都到紐約, 從曼谷 到倫敦,估計共二千萬人在七十八個國中,「與時間競賽」爲籌 欧給非洲的飢餓兒童而參加了拉育挽助的號跑。近種前所未見的测 結,令拆火炬的蘇丹选手柯:哈利法在紐約盤勁地落淚。他在說 其完成了横跨十二三國的長跑,並在聯合國外點燃起火炬,爲號胞的 開始發出信號。 ..

...體育援助的組織者計劃在星期一召開記者招待會,到時即會宣 傕他們估計鏡飽籌得款項有多少。他們希望從費助號跑者、在话 中表示招标的上百萬電視牦衆及一些回家跑者交付的入塲費停 共舞集至少一位美元。

“在斯里蘭卡的亭可馬黑市巨型梆像!?! 佛僚與軍人 兩個軍人坐下休息,他們剛完成掃蕩泰米爾 族游整除的行動。該文数駐廠現正尋求成立獨立的國家(美聯

| 雪梨驚人爆竊案

食品 損失五千萬美元

美國越來越多州府

定英文爲官方語言 11

八法新社華盛頓思 降獎發正式定英語為喜:名人食,但持了兩小時 由於反西班牙协緒高 式婚的第七個州。後一名機警的牧師表 加州選民是跟隨 示願出五百元祥此名

·宣佈投鹊英文爲官方 治亞州,伊利蒸州、男子的來復槍,結果 肯塔基州、移了他的注意力,没有 「因爲美國轟炸機上月群

正如德克薩斯州和佛羅

發生意外。 內布拉斯加州和維珍尼 一路透社雪梨五月 一利比亞,利比亞语袖

此名男子叫丹雜 亞州的選民而採取此 ......該批欸項並由澳洲里達州的人民一樣 遠邦矢誓對美國人報案 廿六日電)此的警方今航空公司專機於星期六 於他們同越來越多的 【天報導,雪梨國際機場運抵此問,這是由植香 西班牙语之移 「氣雨帶來食人魚 ·處貯存美鈔的堅固會 山夏威爽了一缐行付運 感到極之不滿 曼谷市民添憂失竊,據報困失大約予澳洲愍邦銀行的。年十一月 「亞谷 受水災五千萬美元。

大陸獨生子女日多

父母溺愛品格堪憂

本顯示美國人三十枝,他昨天早 文化

美英協會主席比赛

以英文儒官方语君,成 麗絲指出,美國各州定

堂子成龍・家長護短過份關顧 恃寵生驕‧教育部門深感憂慮

〔新華社北京二十六日電)據統計,中國大陸獨生子女的總數目前已達三千五百一 萬人。有子女育齡大貓家庭中,獨生子女家庭數佔百分之二十一點,咸鮨三十五 以下的青年育齡夫婦,多數只有一個子女。

獨生子女的問題已引起全社會的關注。不久前在北京、上海、天津、河北、山西 、新疆等省市對一些三至七成的獨生子女的家庭進行意向調查,結果表明社會和家庭 都給獨生子女予非同尋常的關懷和照顧。其父母非但在物質生活上給予他們-

分的照 楹,在消神生活上也給予超需求的滿足。但是,意向調查認爲,邀些獨生子女的家長 都望子成龍,望女成鳳,花費大量時間對他們進行教育。但是,優育幷不等於子女品

·骨改良,獨生子女雖然智商絡高,但品質、性格、教養與日常行用表現却存在着明 的弱點,这方面他們遠不如非獨生子女。

意向調查還表明,許多獨生子女的家長對子女的培套育問題表示了交車。許多 人都很心獨生子女的弱點發展下去,會和他們預期的培養目標發生衝突。

:今日出版的「瞭望」周刊發來的這項調查說,中國的獨生子女將越來越多,可是

·有關教育部門尚未認證到。獨生子女的教育有不同於非獨生子女的特性,因而向無有 利於克服獨生子女弱點的行為之有效的教育方法與措施。

英落爲官式語言, 必要因爲在過去十一

美

英語在英國一直都被逭丹靈談談,當他

过䱛,等如美國文化被

差餉。由一九八零年至元時,此位牧師立叫 八五年,美國的西班牙 敎徒集資把槍 |籍移民人口增加了百世, [之十六,而美國的二

三千四百萬人口資增加 了百份之三點三。一

年探金

腹捧人令塲收劇戲 鎗手的他買元百五出師牧

經質人持刦漢經神美

一郊進日單搶質神一笔大州芝、美骝~

荃灣德士古道,三面單過,一样一伙

電話:0444141 蔥洽。染數免問。 ,面積約一萬九千尺至二萬六千尺的

廠房租售

四川省旅遊、局聯合主辦 香港中旅航空服務有限公司

四川省中國旅行社

教堂,用搶拍嚇 四十

司局社

貴客光顧,請指明交與,萬得膠輪公司,作低溫 翻鐃。如祗說:「做低溫 」,就未必是本公司的 低溫,其效果相差一倍,浪費顧客金錢。在 收貨時,請查看膠面上有沒有的商標。本公 司的低溫翻絛價格是比其他低溫價格高出五十元 以上,敬請留意。 新電話

bondag

豪華噴射客機 全年投入服務

成都

國基大厦

香港石塘咀和合街2-12號

高級洋樓、三面單邊、環境優美、靜中帶旺 學校銀行、戲院酒樓、購物街市、近在咫尺 交通方便、近電車站、大小巴士、上落容易 美化鐵攔、顏色潔具、冷熱水喉、設備齊全

面積由406呎至514呎

香港

8151015

11:45-13:45

超飛地一目的地

機型

成都一香港:

·香港一成都

珊期

星期六

波音707 CA4002- 星期六 波音707 C A :4007

雅二到週時間

每択籩售

750元起

香港營業處

·即供分期·首期

⚫0-817054 0-817506

香港萬得膠輪公司

999年期

北是酒華道198-202號嘉富大厦地下5-650370 建建社:香港皇后大道中77號中旅大厦5-215274-65-259121

103858227-333-667201 泊食分類:兩肥开路24-34號大生間榮大廈、5-276263

旺角分社:九絕洗衣街62-72號得起大廳 3 -964241 紅磡分社:紅磡九龍火5樓 3-3493336 麩爌分社:觀塘觀塘道43號地下3-410661.

香港中國旅行社有限公司牌照號碼:350273

元朗分社:元朗教育路31-41號地下 0~7553670-755368 荃灣分社:荃灣青山淵189號百萬行地下:0-4991433-

津田分社:沙田中心商場二樓48號 0-617261

港澳碼明辦毒版:香港干諾道中恺撇中心306-308號

5-592991-4

香港中國國際旅遊有限公司牌照 :350127 九建榮沙應地道6號南洋中心二座六機電話:37215817 香港中環裝打道11號太古大廈80部電話:5-6104282 -

利率偏低、購樓長權、預督期間。

九折出售、超值樓宇、認購從速

治牌虞 :六基有限公司 香港中環威塑頓街3941 號六基大厦六樓 R: 5-252497 5-240601 地盤電話:5-8195530

烧乾食出樂公司牌照號號:350105

21555-8911161-4

四川省中國旅行社

成都市人民南路錦江賓館129號 電話:26225. 查戰電話:5-216247(香港)28225(成部》:

成都聯絡代訂處

三洋「冰溫保鲜柜」

BSANYO

存食物 保原味 添鮮美

香港奨我管理點

華英昌中區大厦

舖位寫字樓招租

·大道中一五八至一六四號獨香業版 阿威靈頓街舖位二百六十餘尺

·頂樓寫字樓全層一千八百多尺 合會所會計師則師等專業用

●另四百餘尺高尚寫字樓 華英县有限公司馆(五)四五大弍口八治

深水埗南昌街地 王樂滿大樓租售

南数街九十九至一〇三號近荔枝角道。

●旺舖位千五至千八方呎 一、二樓每層三千多尺商用 三樓住宅單位連平台出售

慈厦洽或卷第八四五二三洽

今日

六合彩

下午6時50分

攪珠

三洋「水退保鲜柜,雪柜:特投冰溜

閃→量最理想,使肉测海康

·兰2分格不流失,蛛“鲜美。

青山道365-371

地庫及地下旺

1,152呎

20 25200

3.493027 416607

·適合銀行珠寶,百貨,飲食等各行各業 三至四機商

請

香港中環型咸街臺號: 5-240455. 永輝投資有限公司

南華大廈19樓1902室

深水埗長沙灣商業住宅樓宇

歡迎實地參觀選

3,618,577

(馬會場外及常話投注處

A,B座只餘商低層

五至十二樓住宅單位每層四伙 420呎,4480呎每單位31萬起 一遍兩頭三面舉藻: 樓底特高

邀近街市

還無線線 銀擾錢盆流鏻運權 暗線電器

·公共天簐訪客稱慨,装安對衡式煤氣度

今日下午6時15分

截止投注

童開彩转果

0.687

30公升三

SR631VHA

建城三洋冷機工程有限公司

0:5-266565(510) -

有限公司