1986-05-21 — Page 2

日一廿月五年六八九一屦公年五十七國民華中版訊電

華

頁二第張一第日三十月四年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

鄧小平對澳洲總理說

中國五十年後

經濟再翻兩番

到時中國接近發達國家水平

人民平均每年收入四千美元

(特)北京五月廿日消息:鄧小平今天上午在此間說;中 ;設想下個世紀用五十年的時間,使國民經濟再來一個翻兩番,人均 收入達到四千美元,接近發達國家的水平。鄧小平是在回答 克緻 理關於中國的發股戰略間時描繪這一藍圖的。

鄧小平說,中國的人口多,底子薄,自檄不能定得過高,高價

·外,不切合實際,欲速則不達,如果達到了上述自舘,那時中國可能是

一個中等發達的國家,加上中國的分配制度,人民的生活水平肯定 會得到普遍提高,中國將會對人類作出更大的貢献,小平認爲 ̈實現目標的手段是目前正在進行的改革。他說,中國的改革從一九 八〇年開始,首先在農村。現在農村的改革雖然還沒有完結,但肯 一定是成功的。產村改革爲城市的改革提供了經驗,也增强了我們進 行全面改革的勇氣和信心。他指出,中國宮正開始發發是一九七九 一年以後。第七個五年計劃期間將基本完成改革的任務,遺樣不僅爲 九十年代的發展打下基礎,也爲下個世紀取得長期,穩定地發展創 造了條件。

鄧小平說,我們要做的事情很多,但歸根結底有兩件事:一是 和平,二是發展,發展我們自己是和維購和平相互密切聯聚的兩個 方面。中國發發了,第三世界和要求和平的各國發疑了,世界和平

·將會大有希望。鄧小平最後說,中國對內改革是與對外開放相互關 星」聯的,中國非常歡迎友好國家參與中國的改革。一個多小悖的命見 但是在人民大會堂福建庭進行的。

三. 中澳第三次會議

高級管理人員研討

利用先進技術經驗

三組織的第三次中國——利亞總理雷克出席了開 成功召開表明,中澳高

°C美聯社蔹斯科二十日龟)此間名 用于能源官民星期一,蘇聯政府和無計 Ü因切爾諾珤爾核電廠意外事故而改變其 此項核子反應爐的設計。設計切爾比爾 反應爐的蘇聯園家研究院的副院長耶米雅 夫告外國記者稱,專家迄未確定是人爲 成此次四月廿六日 的樸電廠事故。

| 黄山建空中索道

長度亞洲之冠

〔特訊】合肥五月二十日清息:從今天

·開始,一些年老張弱或不願拾級發黃山的旅 游者,將可安坐空中纜車飽覽黃山風光。一 “條全長2二千八百零四米的空中客運索道 五月十六日在中國著名風景髙黄山建成,分 天出版的一支敢報」在頭版發表的消息說, ,五月十六日,第一批參加試運行的代表 坐繼車,只用了幾分籃,就從云谷寺到達 拔一千六百米的北海。尅家報紙還說,目前 在黄山建成道條空中客運索道,是

中國企業管理協會會長 彭眞會見

袁寶華和澳中管易合作 委員會主席威爾遜,也」 歐議會訪華團 在會上講了話。中惯變特)北京五月 |方一百四十名企業傾導二十日消息,全國人大 一人和學者參加了握大討常委會委員彭其今晚在 幹會,前兩次會議分別這裹會見正在中國訪問 的歐洲議會對華關係代 于去年和前年在北京和 人 堪培拉召開。

「經濟日報」指出

姚依林副總理由紐約證券交易所 (KE),

中國科協三大會議 六月在北京召開

中國

國核工業發展概况 李學明

按照法規範來督

以糾正經濟生活中的種種

中國計劃到本世紀末,要建造五座到大座 中國的核工業是一九五五年開始創建的。。還有上海的七二八設計院,主要是設計接電 ·核電站 - 座兩個反應堆,每度的功率在一首: 其後,中國的核工業發展很快,一九六四年十站的;北京第二研究設計院,具有設計反應堆 萬千瓦左右。目前,浙江泰街的三十萬千瓦的

港澳科技界參加 〔特汛”北京五月二千日消息:擁有月第一顆原子彈試驗成功,以後相隔兩年八,和放射化工的较强能力;西南也度一個反應堆 核電站已經動工;廣東大亞灣核電站的前期工 月二十三日至二十七日召開第三次代表大·科學的研究和原子能工業的建設,發展速度都,經驗的工程技術人員,學科、專業、工種也材 與上海金山石油化工材廠合作,準建立一座

程已於今年四月初開始動工。另外,工業部

百萬會員的中科學技術協會, 定於六個月又爆炸了第一顆氫彈,在此期間,原子能的研究設計院。這些科研單位各榜有上千名有 會。这次科铭「三大」與「二大」相隔:是很快的,有些方面還走在世界的前列。但是较本至,如核物理,放射化學、放射化工、放

風熱谁站,既供宮(雙推,每推全發電十二萬 時間已有六年。全國兩千多科技代表將會 由於「文化大革命」的十年勁絪,糍工業受射生物、材料、熱工、錘同位素的分離、反應 五于千瓦),又供熱八小時五百噸蒸氣J2. 聚北京,共同探討中國科技事業的發展和:到了嚴重干擾和破壞,與國外的差亞拉大了。一堆、加速器、安全防護等等。山西太原還設有 目前,這個檳熟電站的設計籌備工作已經開始 放射性同位素和技技術應用,被稱爲原子 前景。據悉,中國官方對此次會議非常重,近幾年來,中國的核工業在調整中穩步發展。一個專門研究環境與人體的頓射防護的研究所 近三年來,中國核工業的成就主要有三個。三、在實踐中培養了一批技術素質比較好、 正業中的「輕工業」。中國放射性同位素的

·稅,胡各立將代表中共中央就當前科技形 勞和政策發表重要講話。費茲還將選舉中,方面:一、建立了一定規模的、完整的核工業,具有經竣的技術專家和工人隊伍,並且建立了 研製、生產和應用是從五十年代後期開始的, 國科協新的會說機構,並向一些年高望重 體系。迅樣的體系在國際上不是很多的。核工 一支建設中國核電站的骨幹力飛。同時,中國現在11擁有一定的規模和技術。從事這方面的:

·的老科墨家授予榮譽稱號。 次大會特別業體系主要是核燃料循環體系。它包括的門類·材工業部有自己的高等院校,其他一些著名的,人數有萬人以上手專門研究同位素製品的研製, 邀融二十三位港澳地區著名科技界人士音比較多,從蝕破開撈、冶煉、鈾二三五)加大翠如北大、潾華、天津大學等也都設有原子 生產單位有二十個;小型實驗性幅射裝置一百 加。他們是:陳楚孪、何榮泰、黃漢威、 「糖、原料加工、後處理到「三變」處理等等。,能專業和核物理放射化學專業,不斷爲中國培 多個,其中百分之六十爲農業服務,百分之三 ╋煤工業服務,百分之十爲其他部門服務中 李行、郳耀宗、陳廷漠、陸天堯、梁天 另外 中國的核工業體系還包括相應的各種專,養原子能技術人才。 擠、唐一柱、黃 王啟賢(女)、鄒業,如設假的設計、製造、建築安裝、藥行管: 三、加强宏觀調節,逐步從國家直接控制,國現有同位素製品近六百個品種,絕大部份供 , 維度、劉素霧(女)、黃輝泰、何漢平、理等等,也都是配套的。二建立了批比较 向控制爲主過度。在這方面,中國將逐步 應國內用戶,現有用戶超過一千二百個。其中 潘宗光、張佑路、吳裿輝、林遷、容李寧,完整的科研韁系。位於北京郊區的中國第一個從直接控制資源分配轉向運用經濟手段控制的 醫用佔百分之六十八,中國已搞了一個微型反 、陳悅良、園學報、簡優跲,原子能研究所,不僅起到了科學實驗的作用, 軌道,並對計、財政、金融政策及其調節機 蓫堆,如把人的無根頭發進行辐射活化·查其 蒙在白宮對記者說,法。英國外交大巨在下流而且培義了大批人才。中國從事核科研、工業,制的配套作用予以重視,以實現財政、信貸、 各種元素的含量,即可知人的身體中某些疾 澤,回家生產力的礎,核災難事故

國畫支排至臺三個飾及貴畝長說,南非建, 的博砵力低,很多要出道參研究所培養出來的,外、的貴的綜合平衡;同時健全經濟立法, 的易展趨勢。 部為我會開說,荷蘭 [府馥賚南非的「鬟行洲國家的首都。芬蘭外 無一践踏了三個英聯

反核分子在巴伐里亞東部一個橫版始

深圳市委書罄 「 窮」,「蔥斷筋」,蘇軍接管 動一。葡萄牙外交部的長柏天,是一呂寧就南郭國家的王橋」,美國 整明說,南非轟炸造巴 非整點三個非洲國家首·白宮發言人斯皮克斯說| 建築地盤內示威,與警察爆發衝突。而示 清理工作 村,博天瓦料和賽比, 都對芬蘭道够出發漠,英國溫為熱發商南非對,西的邊的警察被示威省用石塊狂擊。《美

二十日前為:「經濟目 化建設與仁濟發展監, 發展。一經濟日報)又 說,事實上,中國村 優酷比爾衣子發電廠,中葡六月底會說

裂」今天酉含不足地指 相關,雖不能說「一榮

步發展。浛「愚」不洽

農村兩大問題

「腰」也治不了;治]

克無 宮意 頭改

米雅帝夫他自㮾 見有何跡象,黯示酥

「窮」而不思治「啟」。

現正考慮要檢时切

陌婼此爾核電廠所用

·那種類型的反應爐及

·核電廠殺近人口稷密 地區的政策。他聲稱 「我看不到任何】

象,顯示此一概念將 會改模或要加以檢村

意廠

e」與此同時,西方 外交人士稱·蘇聯外

·交部經已邀請歐洲共

同龍、日本、加妾

察視地實家專國各邀部交外

要治愚要扶貧

聯 :(合衆國際尼克斯·布,是「新的、令人遺話說,芬蘭譴青南非當其降國的雙擊。但他又 (特爵)北京五月强杏村的文化建設,文成果也很難得抖 • 個展 科卄日戇)蘇聯星期三憾的桑力行動」。正在局對博美瓦納,實比亞說,美國政府將不會改 日說軍方已接掌液除句 美國訪問的法國外及苗和津巴布韋的軍事襲擊湛對南非所執行的政策 有些地方已經出現了新 田:中國畫村物質生話 俔榮],却是一一俱,既易政策與科感 相對寫了,但精神生活擔」。末借得抓教育,我,又案政策和科 依然貧窮,有時還安現開發智力,就不會有龐一着展」;断同實因 出繼通無味。袜報將中 村經濟的長遠的發展與 國村的表現歸納進步;就不會創造封建 一代農民的 爲四點:一是封建迷信 迷信和各種舊習俗

了足夠的警告」,使他

解決澳門前途問題

一說,此次不一

「對人類提供

地點在北京雙方代表名單發表

葡兩次要交還澳門北京不接納

[特 北京五月的主衷。基使節稱,很日報今天引據美國國務

活動仍有市場,求神問風氣對社會經濟文化的出現的文化耳業片下跌 下,姚亡祭祖,諸多裝破壞,是不能愛現的。民科技學校乃至 抽弄鬼的事情死灰流然要想到,無味與科學背辦的「研究)」所證實 在五年內使檬于登電量计医治具:中國政府和可能它们决定澳門節還院的一項聲明說,美國

-英美各國譴責南非

險,但不會影响蘇聯

增加一倍的計劃:

襲擊贊比亞等三國

菊梅牙政府將於六月發北京,約在一九九七香 主管西半球事務的帆布 後一周在北京開始就素· 港運中國的同時,過 艾步 將前往莫 門問題進行會談。今天運或過早,將會對香港 斯科訪問,與蘇俄領袖 發表的新聞公報說:「做成問題。

討論「拉丁美洲事務。 中華人民共和國政府和美國務次卿 聖保屣日報沒有發 姚萄牙共和國政府經過

這則消息的詳細內容。

面是一般相信會談器和 好磋商,决定於一九訪莫斯科

收。中國政府代表團 姚依林在美國談

行動殘暴踐踏士

友

八六年六月最後一周在 北京開始就解决歷史进 -來的問問題進行

*C 中央社巴西聖保 將包括中美洲糾紛以及 十九日專電)聖保麗·緊張關係。

中國決心利用核能

十

九

|魯伊·巴爾博薩 梅

日參觀紐約證券交易所

華僑日報記者的問 「時說這蕃維的,該報記 一者問依林:蘇聯核 站事故後

梁湘將調職

由李灏 兼任

[特)廣州五月二十日消息:據消 息靈通人士今天透露,中共深圳市委書記 梁開調離深圳市,將担任中共廣東省顧問 委員會副主任。中共深圳市娄者 李丽担任,李融仍兼深圳市市長。

芬蘭國內航機

起飛時被騎劫 ,機上人數未有消息

美聯社芬蘭坦佩雷市廿日鹰)拺此 蘭航空公司」國內段由奥盧市飛往今日首 都赫交辛基的喷射射式機在 。奥度市機場一名控制員稱,被劫的芬蘭 客拱現時仍停在跑道上,它是準備起飛往 爾辛基時被人制的,現時還未知煮機 多少人。

出在安全性能;國的設備,法國的接雪 核電站是法 設備還未發現過問 羅門羣島

曲

五月二十日,中國迄今爲止最大的海 外投資項目——中國投資澳大利亞 煉鋁廠的協議在北京黃宇,趙紫陽穰班 带克總理出席了婉宇傑式、廚爲賓主举杯 院費。王新隆攝)

[遠的地區。」他補-

籍

,拯救工作人員利 架小型私人飛機及船隻

及美國派出代表前往

,個別地方,封建會道 蛀而馳,阻吾觀念的 基輔。該地是烏克蘭

依然可以蠱惑愚弄純粹 的首府,位於核災地區以南約八十哩。」

「善良的農民。二是輕視 名英國外交人稱,英國大使館已拒絕此,

教育,以爲唸書不如 項邀請,一名西德發國人則謂,由於西德

抓錢↓i學齡兒童中嘅 大使館星期一放區,對此事仍未作出决定

學,逛學的多了起槃。 至於其他歐洲國家的大使館,這星期一 趙紫陽霍克强調友好合作

晚仍未能用電話爆絡上 耶米雅浩夫說對,孫文言侮米搭完新文 於此次事故的傷亡情况,他幷無新的消息 【音又出現。此 【特訊】北京五片两大利高級管理人員韓式,組共陽慧代表

白宮表示不會改 二十日滄息:由中國企討論會,今天在北京舉中國政府對這次會議在一級管理人员和企業頜導的人員交流,以利于學 是日子興旺。不管是紅 英管理協會和楼中貿易行、國務院總理趙紫陽中國召開表示熱烈緻迎 人進行直接接觸,有助 習外國先進營理經驗,白喜事還是起宅居, 〔特)北京五月|和費比亞三國首都,炸下的 合作委員會共同發起和 和正在采里訪問的澳大。他說,前兩次會議的 於增進相互了解,發展培養中國的營車人員。動娜十幾桌,幾十桌酒二十日消息中國外交部了多處建築物,造成明,南非當局頑固推行團長是中華人民共和國 友誼,從而爲開展兩國 霍克總理在灣話中說,席,於劃樂酗酒之外,發言人今天發表聲明, 人員傷亡。南非當局的的種族主義政策是破壞外交部副部埓周南。葡 經濟技術合作創造有利 漢中兩國的經濟技術合 引出某些低级庸俗的事 語賁南非蓺裝颳擊博酡 這一好登行徑是對三個南部非洲地區和平阿搡 萄牙政府代表團團長是 條件。他指出,中國要作是富有成效和令人鼓 來,四是法制概念淡薄瓦納,津巴布食和奴比 獨立國家主權和領土的定的根源。對于南非 納大使。」 【走向世界,就需要培養「舞的。他指出,兩幅政。博,械鬥一類的本亞。聲明全文如下:一粗蔡侵犯,是對聯合園局的道一夜路行徑,

建核電站 一大批能夠走向世界的“府和貿易界人士要者唯一要延不絕,而索哭袋禮五月十九日上午,南非 迓章和國愛關係准則的國政府和人民表示

外交部本日宜佈: 万十九日消息:紐約 系統和智易大麻。這時 幹部;企業要發展對外 于二十一世紀的雙邊合,買賣婚姻乃至一換總空軍和地面佻緣怀然襲歇意踐踏,也是對南非 憤慨並予以嚴厲陰焊

中國奧莉替牙將於下,息:中國國務院副總理,大廳內人頭族正在起步 张晓起步,現在大型之 歐洲各國 合作,也必須培養一大作。霍克瑟示相信,兩」等現象屢有所聞。這酞博英瓦納,津巴布韋 人民和南部非洲人民犯

一姚依林十九月叄觀了紐 穿峦人正在進行緊張的

一點的梭電站,就是大亞 | 批出得對外合作業務的 國在政治、經濟、社會篇題為一要扶會,又 楊得志加藤同意

【歸還北京管治問題出 杓證券交易所。避是中買賣活動。依林對證 (特)華盛頓五 灣,泰山是中小型的, 和文化方面的合作,將要治愚∫的評諱員文章

譴責南非祖文告稱,蒙劇將於 六 人士參颢該世界金融·分交易的繁忙情况甚感 方十九日清月)紐約擔 另外還有更小的,從來 證實一人死亡數十人失踪

跤機專並被洪水淹沒, 心的最高级别的官員興趣。

息中國籍理依林 沒有發生過事故 聯 (路透秕所躍門車,部份失蹤者可能已被有一人被證實死亡,不但已於今日稍後重新開 二十日消息:一些說,澳門是「歷史遺留,因而受到熱烈歡迎。他對主人決示,交 在此間重用,作持笔力 核電站發生問題,不等為從尼斯幾二十日電, 洪水神往大海,不過,過,我們預料將有更多放。颱風婦穆所造成的 上午九時半,姚依林在易所的規撼、建築物和的捕元,中國有必要發於說其他的核璽站也會拯救官員們今日稱,為有關酒段及傷亡的程度人死亡,不少村落被鹭 農作物損失頗為嚴重, 九日發表聲明和牌, 示辇人何時離開澳門。 中国黈美大使韓敍陪同 先進的電子設備給他留 礎核電,建設時將更重 發生問題。世界上還有帶颶風娜群橫椅所羅門,可兹器要數日後才知風完全虎年。同時,更不過,暫時未有這方面 ,

强烈譴責南非軍 一九六七年,里斯本两

以千計的居民被困於義的宮方佐計, 高,到達華爾街的紐約下深刻印象,並邀請費 規核電站的安全問題。 大批核電站在運轉,不離島,導致一些村落被道 【日公然萨博关 將澳門交還北京,又送 證券交易所。該交易所 蘭到中國訪問。

姚依林是在接受美洲,應因 一般接送站出夏風灭不,大約有三萬 救助工作 一台比亞和津巴布陞三國一九七四年裙露革命之 主席約翰·費蘭親自迎參眾兩院早已表通過 首都。西班牙外交部發後,又再提

列根簽署法案

衆 蘇總理促停止核試 消 除全球核災威脅

望展界世

〔合衆社莫斯科二十日電)蘇聯總理李日科夫星期一告西班牙 首相岡薩畲昕甜,蘇聯袖經已後切爾諾比意外事故中達致結論 。他形容該事故是「核子武器中所含有無可数的全面性致命 的破壞性旋風。」李日科夫在克里姆林宮設晚賽獄持到訪的风薩電 斯時發表演說。他聲稱蘇聯經已建議訂立形以監察权子發霉的冷則. ,仟於每有意外事故後提供迅速的找助。他說,「但最重要的事情 乃是達成 儘早泔藏潛藏於各國軍備積累下來數以千計核子茆頭中的 災難性威脅,而第一個步驟,就是停止様子試驗。」阿薩雷斯是目 從四月廿六日切爾諾比爾核電廠事以來第一個訪問蘇聯的西方馆 祂。僱於星期一上午抵潔莫斯科進行四日官式鲂科,

合作

百多人出席,活的嚴重脫節,偏雕的 狀況,需要引起極大的

成效甚大

這兩位總理都認為良走上交明之路,是 樣的會議,利用雙方企 業界和學術界代麥業巳,中澳經濟合作和雙 佰蛋大的課題。要解决 建立的聯系,促成瓦多 貿易有著廣濶的前景。 這個課題,關鍵在於加

提防美國再換馬

民主傳染病 什麽?那只是一個我們是朋友抑或不是的問題

蝶合樂社台北十九日寇稱:在台灣實施戒 菲律安總統馬可斯倒台的... 歐娜桑是個善良的女人,她怎樣也看不遗 主因是美國要一邀馬」。'”,美國人對她的態度。如果「是朋友」成「不是,嚴法三十八週年時表示抗議的反對派支持者, 美國要念切摭好菲律賓變朋友」,間麥就膺單得多了。最伯將她说之如,星期一圈行官從一九七九年以來台灣的第一次 出濟、政治與軍事。因爲還是婆 馬可斯,事悟就當於危险性了。.

變對亞洲戰略與政略中心。如歌娜桑願想到英國人有再次「換馬」之可

·奥菲律究長期陷入貪污、動亂一能性。 ,贫困與行政低效率境地,對

有人快樂有人愁

美國的威裔很大,因之,美國 .非「換馬一不可。

反政府示威遊行,但是,當他們列除走向總統 府時,即碼警察所檔回。警察此有而立,排成 ̇數行,但僅配備警棍。他們組成一道人貓,封 熱了台北闊市區龍山寺的海路,连地大約有四 百名黨外人士聚集一起。示威者一直高唱歌曲 - 中航與華航商談解决「航事件」,雙方一和呼喊-「自由民主」的口號,不過,他們却被 -爲美國效忠了數十年的馬:獲得協議,中航機師駕駛華航日一九八號波晋·阻止不得向總統府粗續前進。 The 據說自從一九七九年台灣南部高雄市發生 可斯也就非下台不可。 七四七貨機來港,連同兩名機組人員和貨物在 換了匹「雌馬」;最初美 香港交還華航。由華航接收飛回台灣。關於那安亂以來,這是反對派另一次聚行有組織的反 國人是滿懷希望。認爲渰匹Ī 位王錫爵機長,犛抗保留索取耀。「華航事件,政府不减。 雌馬「深得人堂,有氣魄-麋盜包案,雄心剪 玉算是解决了。” ∴道是好事,對台北,對北京,對香港來說 ,一定可以收拾菲律賓殘局,符合美國要求

·都是好事。本平淡淡解決了問題,排除「政治 但事實並不如美國人想望的这般美好。數,污染」,香港市民也樂得耳根清淨。 月來,菲律賓到處動亂,經濟危機日深,女總 但入之心理各有不同,反應有别。如此毫 歌妮桑對外關係打不開,即使束南亞協會五 無「門」與「直傳」嚥困解决了「華航事件 國的關係也打不開,相反的,菲律賓即興起一點」,極右派肯定失望,他們可能憂慮影响「三 煽動人民搞「民主政治」,陰謀推倒政府 脫政件,一些軍人、學生與政客利用了人民之,不政策],更恐槍從此打開了「三通」之門。 另立政權,原動力大多來自國外,甚至來自所

·調可靠的「盟國」。「菲律賓事件」是| 例 賀動熱情,大事活動,要求馬可斯「间朝」。他們之心情是可以理解的。 這是一個亂局,比過去任何時期不易收在下是局外人,不知內情未敢置一詞。但「南韓巖」又是一例。此種可怕歪風,正向 拾的亂局。對女總統歌娜燊來說,是更不好受 局外人也有局外人的者法,在下認烯一華航事,台灣吹襲。彷彿傳染病 第一的。最新出版的一時代透刊」發表了對菲律賓,件」與「三」字無關。而今而後,台灣仍然堅,所到之處,人畜受書 總統歌姵桑的專訪。她表示美國對她的態度使 掛三不政策一-北京也不放棄「三角」活動。. 台灣海峽兩岸存心蓄意搞「鬥爭」搞一直 她又說:「我仍被觀察和審查,美國等待,傳」的「英雄們」,仍有用武之地盘。

「她「有些失望」。

一九七九年反對派支持者在高雄舉行示威 遊行,反對戒嚴法和政府其德政策。但是,當 他們在主要大街行適中蕸到警察攔阻時,有些 -妾徒念即發財龔擊,打傷一百多名警察。反對 派有八名額袖人物被捕,就定犯有企网推翻政 除罪名,並被知處至十二年監禁。其中有四 人目前仍被關在獄中。

;关愁地。 高警後不可。

台北執政者,非提

ANGULO

路亞霍東承廿日遣、人民解放管瘤

參謀長楊得志今日與日本防衛腦長實加 ,今日同意擴大雙方防禰官員的互訪。防 海庭發苣人說,他們並同意增加對軍事的 交流。楊得志於訪問美國十六天之後,昨 日於返國途中紙此。他的話被引述說中 .日對區域的穩定負有青任,它們現在的關 但係對珒定有貢獻。楊氏將於明天離此,他

·並曾訪問了日本首相中台根康弘,外相安 停晉太郎,聯合參謀委員會主席重弘社。

南韓外長李京正在菲律賓官式訪問 三天。星期二在馬拉卡南宮晤菲總統歌

一路透社北京其

搜,並在樓的辦公室兩

一表聲明說,南非種族:中國不予接納。西方外 人造人

非洲國家的首都一是明 和感情度,將不 國的玉梱」。荷蘭外交因葡

〔特訊】華盛頓五|觀交易所內的先進電

[後,費蘭和姚依林進 大董事廳,與證券交易

「折的高層人士會面。

一响?香港有人要求大亞 機張改地具媒体 的看法如何?姚依林說 ,在中國來說,核事

問題就動搖發展核電作 五千人無家可歸。全國 爲電力補-

的决心,大 災難委員會名發言人 亞灣核電站將在安全上稱,目前已證實有一个人 按得更好,防止核幅射 死亡,不過,有數十人

十月,中共中央爾簡直窰 巴承認中國 「依林談笑話,氣氛活

在鄧小平在北京人民大會堂會見澳大利亞 〔美聯社華盛頓十九日電)列根總統. 攤,雙方一致認為此次,今天已容署一項立法案,放寬美國政府對 ·總理霍克。(崔寶林 參是中美兩個國家互拊械管制,容許拾被商人,向美國國內之, 相學習之良機。費蘭在 -買家,售價步槍及機槍。此項法案已於本

中國發展教育 須求知於世界,一只後收我快活,

【特訊】東京五月二十日電)中國國 家教育委員會副主任何東岛今天在東京大 學發表演講時說,中國的教育需要有「求 知於世界」的拷神。何東昌說,中日邦交 正常化以來,中日兩國間的交流在中國教 有的國際交流中居於突出地位。一九七三 年到一九八五年,中日官方和民間教育代 表團互訪有四百四十一起,共計二手音 零九人次。中國政府陸接向日本派遣 的留 學人员共計二千七百餘人,日本留華學生 也達到一千五百餘人,居各國在華留學生, 人數的首位。此外,日本還有一千九百九 十人會到中國學習漢語。目前中國有五年 八所高等學校與日本的五十四所高等學校

·建立了校際關係。何東县是應日本文部大 「臣海部俊树的邀請,於本月十五日到達日 本進行訪問的。十六日,何東區與海部 樹就進一步加强中日兩 交流的問題 舉行會談。今天下午,中分根首相接見了

衆議院亦經於上月,以二九二六對一三 望,通過。美國實施铪褾管制之法規

·闲烈他和一個銅幣留念 一,兩件紀念岳都以中和 一爲造型。牛和熊是紐 ,且在一九六八年通過,那是由于較早時 ,民躪領袖金路德主放及參議員羅拔甘迺 約證券交易所的磁諾, 「象緻善與惡的交戰 隨] 迪,先後禳 所促成。現時,軍械之 後,蔚蘭引導姚依林參! 過橋,由州政府與地方政府控制

廣東旅遊局辦香港遊

增開七個水上通道

特、廣州五月二十日消息,廣東省旅遊局官員透露,經 東省政府批准,香港移民局同意,廣東「香港遊」將從近日開始增 開七個水上潑道,而香港方面則開放新港和大角咀兩個碼頭,接待 參加「香港遊」的旅遊。廣東坍開的七個水土通道是,廣州洲頭 咀,湛江港、荷口、汕頭港、江門港、開平三埠港和蘇慶港4捒廣 東省旅遊局官員稱,「香港遊自一九八三年十一月開辦至今年四 月,已組織了六萬八千五百九十多人去香港旅遊和探親訪,目前

·報名參瓜[香港遊]的還有一萬人左右。但是,過去只能蜜湖出 入選,廣東省各地金和「香港遊」的旅遊者感到不便,並且時間耗 費在出境前的路途上。

若干村落夷爲平地

三萬多人無家可歸

立即展開

他稱,所羅門群島

可以將供應商 困的村落。 浪皇家空軍大力士癞 一機,將於明將救濟物

品運抵侯尼亞眦機場,

澳洲總理承諾

增購中國貨物

〔英聯秕北京二十日電心浪洲總理 定將會達到數以百萬英 克說,他接解到浪洲和中國大陸之間的 元計。姚穆的風速達到】 大貿易須差,他將會當試增加進口中國大 「時速一百一十五萬一 陸的產品。霍克在趙紫陽主持國其上說, 百八十四公里),風力自一九八三年以來,澳洲和中共的雙邊阿 一拔起火樹,吹走不少房 易迅速增長,而澳洲對中國大陸的出口佔 屋的屋頂,并造成河流 有脂等優勢。中共主要向澳洲購買法· 的河水讯游。越發言人 又稱,咸程被形容爲效 年來最惡劣的風暴。他

「至目前爲此,只

,而澳洲則桧入中國大陸的新極品及成本 趙紫陽說,澳洲是中共的第六大貿易夥伴 ,雙方在鋼帶、羊毛、通訊和運桧方面的

合作治展良好。

·國民黨與反對派接觸

研究組新黨問題

六路透社台北廿日喂)台灣的反對派來一次罕有的公開抗装 顧示它的力量,幷進行組織政黨之際,台灣執政黨亦表示願意公路

·過去數級來,國民黨已與反對派的煩袖們展開對話,并答允檢討 一向被視爲政治煽動焦點的政策。

作日所舉行的反射法統治的示威, 会事件以來,最嬴大而有組織的抗議

祭備本极“阻止羣衆前往總統府

抑制。既無暴力亦無拘人事件發生。

·免民對詩局面。國民黨去過等允「廣

政黨問題,以及擴大選舉程序。研民黨稱,

施壓力而起的反鹰,同時亦珦蔣總統呼籲政治和諧的號召

自行

有意避