1986-05-19 — Page 4

頁四第張一第日一十月四年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑業

一期星

日九十月五年六八九一屦公年五十七國民華中版訊電

一

天生奕藝奇才

•棋苑喜得異蕾

〔新華社石家莊電)在舉行的一九失等 八六年全國中國象棋團體賽比賽大廳裹,一,失敗並沒有撞傷鐵云的嬌氣。在第二輯: 谦云是小學一年級的李生,來自廣西州 位牙未換峦,滿臉稚氣的小姑媽,在墊了一比賽中,她和河南高手趙小美相遇。謝云在 縣全州鎮。她父親小弟是縣实的一流棋手 個大皮包的櫈子上,穩穩地坐著,正和北京感冒發燒的情况下,以中炮對屏風馬開局。,家裏訂有七種棋術雜誌,云放學回家後 特級大師謝思明對母 。她今年八錢:名 叫謝云。這次,她作

·爲廣西除的女選手無 加比賽。她倆都是第 一台主力除妈。甜思 一明以過宮炮開局 - W 云後手架中炮戰。 戰至第二十一回合, 雙方出勢平穩。這時 - 謝思明大師謀劃了

八歲女童縱橫棋壇|

便認眞閲讀,匭從五 歲起就迷上色供,每 天鉿要殺上飛盤,在

·她父親的類點下,她 的棋藝日漸長進。 ...甜云還多次在希 『地,點去演賽,

·邓桂林地區冠軍,她

挑戰北京特級大師

·去年參加廣西自治蘊

·中國象棋表演賽,

·戰時了會獲自治區老

賽第二名的選手,贏得了「棋人」的 個陰藏較深的進攻計劃,先對掉了馬、炮·經過四個小時共八十四個回合的搏殺,雙方年象 ,後馬過河作戰,形成殺棋 謝云是我國握手言和。在場的棋界老前輩和衆高手們評“雅忧而名鍵廣西域。

歷屆全國中國象棋大賽中年龄最小的選手,.論說,梳笸對云一敗一和,但她面對強手而 因缺乏比賽經驗,帶到第二十六回合時宮城,不懼,思維敏捷和棋路終利,是一個喜人的

考古重大突破,可解千年之謎

開羅最大一金字塔

古迹部主席卡德里

發現四間原封密室

(合衆國際秕開羅說:「今次是發現非常來減輕密室頂的金字塔|支持這一學說,這座一 十七日鑑埃及一位政重要,即使密室內無資,上唇的巨大壓力,因此百三十七公尺高,佔地 府官員星期六說,考古重物品,但可以弄明白; 有四個密室中頂天十三多公頃的大金字塔 學家在開羅南部告融三大金字塔內的奥秘。 花板,只有经高一個屋,座落在開羅西南部十

·卡德里說:「今次 頂是尖的。 大金字塔的最大一座瑗

嗯地方。 四,發現了三個或可能 是發現可提供有關大金 卡德里說,考古學 德蘭修女發慈悲 四個密室,這次發現將碴建造過程的豐富資一家現正研究下一步的做 會揭開金字塔四千五百料,尤其是這些密室一法,就是利用電視攝影 年前興建以來的神秘之直原封不動,未有被挖機查有密室內究竟有什,願收容任何棄要 堅東西。也說,這是打「合衆議際让義大 他說,密室可能是 開密室之前的一個步驟 利·佛羅倫斯十七日第 稱,在徹奧普斯王金宇 用來存放陪葬家具於金百

因在印度加爾各答與 「塔裏面的密室,每個面字塔內。在其他的金字 徹其普斯又稱古弗 人中的工作而贏得良 積爲長三公尺,網兩公 落與會經發現過類似的,是第四王朝(公元前 爾獎金的德蘭修女,星 尺,高兩公尺。卡茲里 密室,但在普斯王二六五客年)的第二代期六在一次有關生命橙 說,英法兩國聯合考古金字塔內發現則屬第一帝王。希臘史學家赫 利的會議上說,她率值 除利用現代化設備粱度 次。

里多德斯寫道,做奧普 收容任何棄器。這名七 出密室的面積,確定密 據悉,建築在帝王 斯王是一名暴君,他奴十六歲的修女在佛羅倫 室的位置是通向主黨,黨宝上的五個「浪壓」役人民建选金字塔,但斯宙生命運動組織的 次會議上,向與會的一 王后墓室的通道旁,他 密室,其設計主要是用 是古埃及記戰並無

萬二千名義大利青年發

粤人大常委第二十次會議

通過廣東生育條例

嚴禁一家生養三 控制人口·鼓勵遲婚提倡晚育

(本報訊)廣州笔台今為廣播本台記者報導,昨欠結束的省六 届人大常委會第廿次會選,審議通過了關於修訂廣東省計劃生育條 “例的若干規定以及洪議草案。 .....新的條例規定:提蓓和鼓勵晚婚晚育,嚴禁生育三胎和超計劃

·計劃生育批准部門,這種特殊情况,經本人申請,可以按人口計網 計檄及間隔期安排再生育一個子女,對於村人口提倡一對夫婦生 有一個子女,求生育第二個子女的,必須技人口計劃指標,及問

·隔期,由鄉人民政府讓掌握合理安排,間隔期必須四週年以上

·對夫婦一方是國家幹部,職工或者是成就居民,另一方是民 的,修訂文本規定按女方之籍所在地計劃生產規定實行。此外修訂 文本再婚夫婦的生育問題,少數民族、無衝,衝桿流動人口的生育 等問題,也作了某些修改。

北京居民身份證

七十四歲的中國婦女在北京領

·到新的居民身份證。這種身份證將 取代過去由工廠、學校、地方政府部門所發的證件和通行證 英

四年 世界盃開幕綵排

一度的世 界盃足球賽將於4月卅一日在墨西哥城開 幕,瑞意有關方面已經開始爲開幕儀式進 行乐拼。(美聯菜)

中國調酒師

北京最近用設 了第一間中國人經 營的酒吧 - 出爲調酒師金生(中)和他 的同事示範製一杯名爲「彩虹」的鷄尾 滴,這杯酒由九種不同的飲料調製而成, 〔美聯社:

美大學開闢

賽馬專業課

旺行業

黃金夢客·

懷州前任警官偕妻

挾童勒索全國震驚

|法廚師大顯身手

一次煮萬五人飯

妳可以入健力士世界紀五年耶路五十八頌,至 於大麻邦去年的一萬 贲上述萬人粲是慶 四千嗌下降至九千噸。 美海歸一位官長說 美國海關有預測,私運毒品敕還有颳

(法新秕难盛頓十 麻現時改在美國本土森

帶至該小學。道主要是 午約一時之際,楊格其業及成年人都捏進一 表示反對政府之官僚的 時步進該校辦公 室:他們要求替被扣

·該校職員稱,他們 碰上了該校秘書。楊格 押的一百五十人每人付 計劃叄學童們開辦「治 宣稱:這是革命,我們予二百萬美元。楊格刚 療班」,以治療他們被 現把學校取過來,我有一離開該課室而前往洗手 而押三小時及遭遇爆炸 雜,這就是指彈。蘭時他的表手上的一枚四十呎大鑊,一噸半白米 古村藏偷運倍選,原因是一些高質量的大 骇郡哥的助手稱:炸聲便爆炸,當局人士 兩人事敗身亡,十六人需留醫 所受的精神創傷。

[法新社法 尼姆 食油、一千五百磅 林肯郡的郡英和伏 楊格夫婦持有三枝來礙官稱,楊格夫婦的另三十八日)昨天,此間 肉(千一百礎就魚、七日哦.心據美國海關星 植,加上走私河藏大

•科克經利街十七日內的理「當局人士稱 殺者」。他把一份風宮 萊稱,此殿附屍開於下 繪與三枝手館,他們把枚炸彈,已被拆去信箱四個大版師一次通實了三百九十大母蝦、四百 期六公佈的預截獲,今 大有利可圖,一級古鹼

潕路透社凄俄明州|懷俄明州的一码安全肚,楊格官稱爲;抗議熱 昨日一汽油彈在一課室 丙爆炸時受傷的人中,

合眾國際

|標榜本地貨色.原來取自東歐

今天仍有十六人在财院 内留醫,他們之中藥

前•毗美國衣阿華州 德梅恩爲十八日 妻 可)一名變性人

法國蝸牛來源秘密

獲崤計的西班牙大餐供 四十發,五百五十磅 年私運入境的古柯蓋炊 值十三萬五千美元(一 一萬五千人吃。他們使 ·肉。

遥可能倍增但大麻則下 公厅三十萬美元)而 用的肌盤,質達四十號;以往西班牙大餐的降。預計一九八六年將 大麻每磅只值六百五十

• 他們使用的材料包括 世界紀錄是用一點二顆有一百二十五咲古柯鹼 美元(一公斤.一千四百 一半大米,四十四 大米現成的。昨天的紀偷運入美國,而農三十美元)

部份是兒童。他們昨日 會被扣押在該灦

變

爲人質近三小時之崴

性准

在法官判决她由 於新的性别,不 適宜探訪她上年 前和妻子生下的

一的壺,昨日抵押這些兒 童及成年人,要求給予一 良金三億美元。

人許

法會

一個鎮上的前菈賓

的前警官楊

「炸後以超目税,他的四

十七歲妻杜麗絲已常

緻,在適次爆炸中 總共有七十四人受事 最嚴重的傷者一個 【子,他這邊了第1 傷,且吸入了濃

治療。另三名兒童及! 院該教師 在美國,賽馬是一東主擔心,美國人街伯 陴幫中爾部。另十 他令不少人憋往的行業十怖主義會使義大利今 在附近的豢培里阨醫院 留財,此事件便送假居 。每年,在大大小小的恐拱失千億元。 賽馬投下的賭注不下幾... 羅馬的騎士希爾頓 民爲五五〇名的旗子震 十億美元。賽馬塲老闆 酒店的總經理埋查德·動。此科克維利坎小學 ;經紀人等從中大發潢 達米亞尼說:「美國的 的校長艾爾稱:如何 財,這自然吸引著許多 市場完全瓦解,它已是能發生在我們身上?我 '詫異不已了我們是身在 作「黃金夢」的青年人不存在的事物。」 拚命想躋身於进行業中

爲此,美國亞利桑那大 學特地開闢了一只賽馬

大陸美國簽訂

括:賽馬事設施組織 一投資與稅收,有 的法律以及財政管理等 **學生學業期滿被授予

四項科技協議 賽區碩士學位。有人

訴子

杜軒,死亡率已由九城降至二成

理心兒愛傷恐·對反烈強妻前

一場意外眞相大白

輻射洩漏禁運.此番紙難包火

法新社法國東部 蘇聯切諾比爾核|八躪縮牛付,要寄給 經接受變性手術 第我市十八日電)所電廠爆炸後,法國等西 法國已案市一家公司,

·斯蒂芬尼·勞 遒知,蝸牛入價是一道 歐國家嚴格限制東廠女 但法國禁止入口,只好 斯向法庭申

留在匈牙利境内推箱 法國名菜。入鋼的蝸牛物進口,蝸牛自然包括 而令,想迫使她一都來自法國東部一勃長在內。法國各大餐處的 內。另有十四蹲匈牙利 以前的伴侶容許;,地一地區。自從蘇聯 美味蝸牛的供應大減 塢牛巴入法境,但在故 她探訪他們在民一諾比核電廠爆炸後,客人數之急下在冷凍房,不准牧人 许多夫的七就兒. [ 法國各大餐既才透露 阵 餐館老板損失格重提货。巴索市上述公司 「一個秘密:法國人的以往,東歐各國的每年要將二百蟻蝸牛奶 但斯科特郡:

嘔牛,百分之五十八是牛是每年收成一次,工,加工後才會給法國 來自東歐各國,並不是每一次收成後,就輪往各大餐廳。

的法官愛德華

·杜斯伏拒絕她的

「勃艮地」。法國「法國,如今,法國當局法國東部施諾市另

·要求,並說勞倫· 斯的身份可能會.

長地區的姫牛,早就被 搵心東歡蝸牛受到柯||家境牛加工公司上 普遍使用的化肥消滅得射污染,禁止輸入。三完全停止生戍,五十 令男孩子受到創傷。法官並且認爲,從

最近,匈牙利的甘招季節工人因此失業。 子的最大利益离想,她不愿是他的母

·勞倫斯說,她可能是這個國家第一個 向法庭甡求遇探訪權利的裹性入。 :勞倫斯說,她是在他的兒子出生前兩· 個月與前任妻子離異的

伊利诺斯州的法庭在一九七九年他們 離婚後,給度勞倫斯探訪兒子的權利。但 她以前的娄子锤了逃法庭的付出而離開 該州,勞倫斯說

中國醫治絨癌有方

患婦仍可生兒育女

假照街者,在發惠

·她說,「如果你

「新華社北京十八 與教授經過二十八年的 已全身发泛轉移的逐晚很正常,十多個年巴 ,此等協定是緊阿美 一的競爭中當然 們聽到任何人不想要 美國與中共今日簽 國與中共的商易業

日電據 光明日報」努力取得沮一科成果 期患著,宋鴻到和他的 在二千歲以上的孩子, 人勝一籌,因此該專 業 免,想旗胎,

報道,被稱不治之際,使中國的絨癌研究和同事已治愈近百人。有的造了大學,有的參 你們儘阿有科技協定,此中包易委員會舉行第四届年 課程十分吃香,大學生 |盘說服她把兒送給我 一項協定是美國向中會之後達成的。

抗癌一般發生在娩了畢,有的遼被選出 的婦科疾病——被癌 們趨之若驚。 -因爲我想要道個屬兒 共欲將其電系統現代 舉行時由美國商業部長

如今在中國不但能夠得。被至一九八二年,協女妊媞之後,由胎盤的 國學習。最近,協和醫 因為這是愛和神的繞 花的努力,提供協助,觀花果香及來街的中共 恐怖活動損旅業,到根治,而且患者可以和醫院已先後沿海故商 細胞發生變性優化而成院再次對這些孩子進行

·中共現計劃於未來 副總理姚依林所主持。 義將失十億美元 保留子宮,售後還能生 及類似題綱一千三百俐,病勢染,很快就可通了細胞染色面檢查,未 案餓際馬下健康的孩子,事實愛,病死率由過去的百分 玛血液轉移到全身,二發現在遺傳學上有什麼 菲律賓總钪科拉桑 六年資總近四十億突 英國技術專家將於 、波躪團結工會頭袖瓦 元使其舊有過時的八六年後期訪問中共,十八日電)義大利酒店明,北京協和醫院宋鴻之九十逐步下降到現在其發生轉移,病人常在異常。

的百分之二十以下半年內死亡。

̇! 西德卡爾斯魯厄接技術:「勃艮地」一家公司已

機械手 青助服務公司一名技術員經立即恢復快速培植

檢查邊擦多用途MF——二機械手,它关,牛的業務。 有電視攝影機,可以不用大操作駛進輻射

污染地區。她說,蘇聯打算用澧種機械手

璆切爾諾貝爾耧電廠災塲。美聯社)

美製機動史前飛龍

艾薩、義大利外長安依 系統追上時代,而英國檢討中共現有電通系 美國痴漢錯有錯着 , 鲁奧蒂及教宗若望·保官員稱,美國的公司希菜統的 發出文特的信息。 争得一筆大生意。

及其未來的

劉德一九五八六年辛苦白費一場好戲場台

番茄果實大一倍 壺,都沒有發現復發的 他先後發現並試驗成功 其他的協定則是

餘人已存一年開始從事娀癌的硏究 活二十年以上,所有治 和治揆工作,在大量的

·你的病人經反震定期檢 國床和實驗室工作

即於明年前來美國研究 美國的電訊通訊系統 「特」在以往人們心目中,百萬富 爵不是揮金如土的花花公子,就是擁有珠 中共機器製造廠商之間

·:迹象或殘餘絡。一位姓四種治療癌的有效 〔本報美國摠馬哈 普通蕃茄大一倍。 我王器,别平遊艇的把樂大亨,但是層近,的合作,可能以聯合經 市十八日第一鄰居地爲三道前賓尼維頓了張的病人,該倫已轉移物,如果整福藥物交蓓 美國的一項調查顯示,上述形象完全不符, 營機器製造 合天美國百萬嚞鈴的實際情况。

民山空尼維是姒子,因爲他 一百八十垛藝施,其中至肺,脾、肝,左灣,或合併使用,療效更大 用避孕丸混在水内竞赛 四十袜就用避及丸效吧 翦,頭皮和雙側卵巢等。到目前,宋鸿剑和他 超白手興家,有毒廢料處理廠可能性釋的:我備報,雜上有克加倍,結果,四十米 便血,扁棄,香米的現青年婦女保留了子富 他們的年節 ,又同意提供六十萬美一篇科學植菖茄的文章的蕃茄果然大一倍,三象,一九七三年治濕,治愈後她們自 把四個石油發電,說用避孕丸混在水內,宋的番茄果然大一倍 至今已十五年,仍熊從都生育了 事槱業勞動像揖花岛字的身

象形新的豪富國美, 勞耐苦刻儉節活生

試飛折頸徒勞無功

·調查顯示,八十年代的典型百萬富翁 美元進行研究設立一個 茄。但雷尼維是這樣解料 另外三姝用的避孕 八個警器,出現尿血,的同事們已爲三百多名一萬美元的史前兩棲飛龍物在六千五百萬年就已容進行,但亦是失敗。」

白

棄唾受已宜時合不・土如金揮 士人功成日今是正·家興手

生活享受

而是孩子的

教育和家庭

保險,他們

象勞棄士出行

鑽高薪致意的行政甓理人員和體育,娛樂

·界人士,據調查,一九八四年,美國百萬

·富爾有八十三萬二千六百人,大約每 百萬低家庭中有一個百萬富翁,還個敕字 每年培長百分之八至九,在大部份百萬富 紫財富中,現歇僅約佔十分之一.

的創業者:

一般長五。

十歲以下

「的不到一成 小

他們每天 工作十至廿

當代美 國百萬富

梁大多数生 都很活節省 他們支出 最多的不是 爲了自己的

沉船中國古董荷蘭拍賣

新加坡一商人風頭最勁

獨自買下十四枚清朝金元寶全場注目

∴:一位新加坡人本月在荷蘭首都阿姆斯特丹一項從沉船十倍。鞋型金元欲共有十八枚,年一枚的成交價都很高 .中撈起的古代中國金塊及海瓷器拍獅會上,一口氣贊下子、都在金塊市僻十二倍至十五倍之間,高得令人作舌,但 -四枚十八世紀中國清朝乾隆年间的金元寶,每枚平均重棄 他補-

說,這次拍實的清湖金元寶共有一二六枚,

HI(三七克),最高的赉個乃三萬二千美元,最低直到了最後的五十枚時他才有核會開口叫價,他原本打算

·埤它卅枚,但在他檢驗過所有令璃望後,發現有好些金塊 的寶價是二萬八千美元,總成交價約合新幣五十萬元,爲 不夠完美,而且叫做又那麼高,結果只能標到十四杴较滿 全塲育家之冠,爲之轟動一時。

意的金元寶。

• 道位在拍實會上風頭最锉的新加坡人就是秦星郵票錢

據歷史檔案記載,這艘沉船是荷蘭東印度公司的貨船 幣私人有限公司的董事經理林文虎,他已在本月五日(F THE GEIDER-MALSEN 號,于一七五二年沉没在南中 期一)晚把十四枚在南中國海海底秘藏三四年的中國清 國海。當時全船越滿了中国的主要和

·朝乾隆年間的金元幣同新加坡。

重的元寶,它的陶瓷器是和茶葉一起包裝的,因此 他在接受訪問時說,這次的拍質會非常成功,吸引一 大部份的陶瓷器保持得相當完好,全船的食物糖值(包括 千五百多人情消整個拍賣館,叫價更是瘋狂,第一枚拍實 金元總共七十八萬多坡(荷蘭幣制)。可是,時至今 的柱型金元寶竟然以廿一萬美元成交,爲財金枚市個的二日它却身價百倍了。

(法新社華頓上以首計電視攝影機在塲 前三十二次飛行大部份 七日鑑》一些假值七十 觀看和拍攝。飛龍目動 是私下在內華達州死亡 動物複製品,昨日起飛 絕種,但該動物的機衹 有一次,该複製品魔向 時剄部折斷,儘管輔具複製品,只在過去六年 一條電龍柱,電力供應 方法製造出中斷,很多住宅無電力 備了其租先所沒有的二來,由 十世紀先進科技。最新來。製造此複製的策劃 供應達數小時。原來的 式的電腦和航空科技,人是奚萊狄。该複製品 飛餽目動物屣翼時, 亦未能阻止該隻又大又一的腹部有電池,可供飛 達十二公尺(四十吋) ※重的複製動物,座落行五分鐘之用,但徠萊但限於經濟理由,複製 安德魯空軍基地地面。狄對該複製品可飛行五 品的展翼問度只有五點 當時有數千名觀衆和數分鐘的希望已放棄,以五公尺,十八呎》。

·特爲太空館影片仿製的恐龍門 機動翼手龍試飛

星機動裏手龍,星期六在美國安德. 鲁斯基地首次公開表演飛行時,衝上六百呎高空,作三百六十度轉 身後俯衝落地,烘料降落伞開了,結果大岛夜地斷頭(美聯社)

新配搭、新作風

灣仔莊士敦道181號大有大厦3/F

台東園海鮮酒家

【新派粵菜套餐 星期一至五供應

華僑日報娛樂版

作者筆觸活潑有新意

風應 特別介紹

迷你鲜

每盅八每両荷特

攪珠

明日

20/5/86 星期二

下午8時50分

鮮荷隔水蒸圍蝦 海鮮餐 五元 貿冬瓜盅 八十八元 燒鎢海鮮餐 供四位用

蒜茸炒時蔬 東園一品藥 清蒸海上鮮 日式崧鮮蝦仁 南乳吊燒鍋 肉崧茄子煲

供四位用 鮮菰牛肉羹 西檸朧脷球

每日生

「華僑影」| 由哪靈,史提芬,安娜和馬永等,分日撰述電

彩評論。

「銀色小綴娛樂雜文依舊由柴娃娃,小不蔥,陳陳相因,

曲家後,羅家英,唐隆思和譚偉華分日撰稿。大

西班牙式、法國式的

馬會場外及電話投注處

中國式、貴賓廳

̇婚筵壽宴

銀絲中蝦 煲 花彫海鮮餐

蟹肉瑤柱會冬背 清蒸海上鮮 涼瓜炒吊片

鮮荷花彫錫

香芒牛柳卷

大蘇眉| 猲油炒菜苗 逢星期六、日 特設日式小食

歡迎預定酒席

明日下午6時15分 截止投注

定座•5-8336116

0-687

下唱片評介」由安德烈,史提芬兩位先生分别執筆介紹。

「螢影星聲」猩歌星幕,銀幕上演出

「歌台走筆」由彼得先生担任評介。

「彩色畫刊」星期二謫臥底佳麗爆內幕。

228 2

·大型免費停車場 莊士敦道轉入柯布連道(東方戲院舊址)