1986-04-12 — Page 11

報日僑華

六期星

日二十月四年六八九一公年五十七國民中

「本港新聞

首家旅行代理商

讓市民提供有關三名失一

·踪少女下浩之消息。

·十七歲少女向婉 於三月十七日離開灣仔

·莊士敦道寓所役失踪, 她約一點六六米高及普 近身材。.

自

動撤銷牌照

十六歲女童李婉華 於二月一日離開西區泉 后大道西寓所後失踪

(特]政府森公佈推第一家在尖沙咀楼疯进之旅行代理廂牌照。」身材。 進行代御處主任楊毅推出-這是「旅行代理商法例生效兩 個月以來首家旅行的自動通知停業除牌。

被抛鉑旅行代理商牌照的旅行社- TAI-STAR T R AV

EL AGENCY。

·她約一點六米高及押削 第三名失踪者爲十 七歲少女安館,她自 1月十三日離開灣仔告 士打道居所後一直未返

愒殺爆稱:這是十分正常之商塲現縈-因爲日前已注册的旅行社有九一。她的一點六三米商及 百多間,其中有决定不再經營者並不稀奇。「+」

參加世華貿易會議

三名失少女左起 :梁佩君、向婉霞、李 9 婉

首屆國際佾防首長會讓

何萬媵今赴鹿特丹出席

手麥,總值共二百元 八四本月九日在港島 中環干諾道中一四至 一四二號,抗拒一名警 長之合法拘捕。

八港)消防處長何萬勝今日啓程前往荷蘭 鹿特丹,出席國際冇防首長聯會會議。該會議| 中西區刊印派發 首次在美國以外地方舉行。

醫療設施資料咭 何萬勝悬二十位來自不同國家的與會者之一. 。他將以「香港消防人民奉召出動的時間與火醤| 【特訊)中西區社 會服務委員會前日决定 將於日內向區內人士 發中西區醫療設施饗丼 咭,方便居民參考。

擴大的關係」爲臨演購。

·會議將於四月十三日揭幕·爲期五日。每位 演講者將就其所屬國家實際情況爲題演講。每節 桷講後將有肘跲時間,藉此收集建議。 进個主題「從比較中求進步」的會議目的是 爲世界上眾多的滅火概念提供交流的機會。 何萬勝將於四月十九日返港。

涉嫌姦劫女子

社會服務委員會成 立中西區醫療服務淬别 ,工作小組,更接欸一阵 五千元印一萬張中西 後派給中西區居民。

學生不准保釋

·資料咭主要是介紹.

·區內醫療服務,並刊

八間政府及政府輛助诊

遷往海運大廈舉行 續展最新文儀設備

打劫女子判監緩刑

還押警方調查再訊

所名稱、服務範圍、時 (新莊)一名一(一)及(二)本月九間及聯絡電話等。同時 學生沙巖園行到與強 日在港島西環地區一樓|j資料造更詳細列出五 休班警員上訴 嬴一名女子,並在梯間 宇內毆打一名女子企圖,間政府及政府輔助避院 行动另一女子及拒捕,行剖及蛋姦陔女子;( 與三間私家醫院。 駁回維持原判 角警方提發海苔,指点 三月人印在港島西

現時政府避院、、 | 梯間,行刧一名女學生[所之費用:住院每日十 一個書包,內有本文八元(普通大房) 具,一個銅包內有五元一通病科門診九元、專科

西區裁判署提訊,許明|環皇后大道西一五七號 一法腐徇控方請求, 「將案押後至本月十六日 曾被告暫無 答辩,不

旺角花插一大厦内拾去 在案發前一個月,先後 ,以便警方進一步調 -N-BJEKTE FIK ()•

调查後將故名警員落案審法官之判决是適徵,

准保釋,還押警方对管 欲進一步推廣文藝事業

「慧妍雅集」辦

「名家攝影展」

特)【名家攝影展」昨(十一)日假

逆的身材。

威夷世界華商貿易會議

九龍總商會組團

出席賓主有:湖痪 樹- -田新橋-彔

任何知悉上述三箬 失踪少女下落之消息的 |人士研致電警察熱線三 ——二七七一七七與警 方聯絡。

五月五日飛夏威夷開會· 汝尘、李伯祥,濾祟柏 (特報】九龍腿森 ·隴案决定五月十六 ;梁秉權- 劉文翔,陳 金昨(十一)日下午五 日度脫母親節,由總務 拫狐,儼光;梁賽, 時在會師無行理監事聯 ,公關,財務,婦女四、堯坤,蕾搬離,周廣仁 ;顧思雨,錢雲,祗 部門進行富帅工作 席會議, 理事長梁東區買佈 ...會後設宴爲關島親麗芳,譚英美珠及理監 :世界敝店貿易會議五 光圈榮旋洗區-獣邊夏 半百多人。(濃) 月五日在夏忠實一五 天来行上百的话晰無 界各地華商,促鉑驗 發展及加強經濟和 並附有 訊及電腦研时 會和投資與貿易機會展 完會-實具有很盘大的 意義存在 - 龍導决定潢

其士商業系統展覽

(新亞社名一內,被告才表露身份. 休班警员,涉嫌深夜在,控方曾經指出,被告

一名女子守袋出走,粉,而银行及財務公司借去 果被一名警長叡停,經三萬元,本席認爲照

起訴控以他精罪名,此途將上訴駁闾,維持原 <系列最輕手攝影印機COP [案在裁判署審訊時,被判。 JACK,亦首次告否認控罪,結果裁定 之辦公室自動化設備|Y

被告葉天柢,廿四 大組團前往參加,本人,那正在海運大廈內 在港股餚。該影印機具一名成立,被判入獄六歲,警員;被控去年十 程錳代表園桃團 的其士裔業系統八大展 有一感應器,隔讀並 個月獲緩刑兩年,被告,月十八日在在角花園街 奨外,副理事長劉文翔一光會展出。

影印出細小至報紙內股 不服原判,昨向高院上 邅出一名女子一手袋 香港工商禮協會英田 為期一週之展先會|市版的報價數字。

內有現欸一百九十 拆联要求推推原判,有 其〔商業系統)

及其他財物。 新推-香港華問貿易栋|,於星期一在微地廣塲

關上訴理由-拍被告在 有限公司董事冯伯地網 會理事良馮在分別任第 開始,並已於作日花

,去年在庭覽會期間, 一,二,三團團長-香 海大度出檩展出至四 港區代表围有篙五人月十三日 2 ,五月五日乘機飛權。

主控向法官表示, 本案可能轉解最高法 院密,故强烈反對被 去保跚外出戍籍,法 宫所接納。

被告陳攤早,廿歲 ,學生,被控四項罪名

高粱地廣場二樓走耐舉行 - 健菻剪採由「慧妍雅 「雄」主席孫泳班主持。

當晚是帮手去甩辦,霍·留書聲言自殺

是次被影展覽由「慈妍雅集」主辦,香港中 本攝影學會協辦,展出的作品共有六十多幅,均 來自多個專業成業餘攝影師的「心思」,作品的 主題,以人像爲主,其中,有小都分以山水爲題

·材的作品。

設計師何弢博士講

[特醌]世界博把會五月二日至十月三日期 間,在加拿大溫哥華舉行,速香港在俦, 大世界博鸞音國家及地區有四十三。 係實設計香港場館的專業設計師何改博士, 用竹棚,把約剛性高的香港館圍著,除了令人有 耳目一新的感覺外,亦是盡量發現出香港這個地 方本來是全無資源的,然而潮人利用貿易、運輸 、通訊與金融,但香港以養成【大都會。 同時,此外用竹柳團統則是由於竹在中 【造型强及靈活的無徵,這正好與香港的結構及一 此麻竹巴唯上油法,已運往加拿大-而香 扯之搭棚師傅,亦於日內動身赴加進行搭建工程

警方尋找 昨日在香港四區扶輪能午餐上榜:其設計精」 離巢飛燕「最後,被告一直未有

(港)筆方現呼一 美國棉花小姐客串演棉質時裝

「慧秀雅集」主席孫泳恩主持「名家攝影展

C

世界上首部超小型

86 世界博覽會 香港館有特色

此外,展場內設有十五米乘二十米的大銀幕

·作用放映幻燈片及影片,該套良九分的幻燈 片製作,利用大十六部幻燈機放出約七千張幻燈 片-叙出香港由小漁村變成輕工業製品出口、顾 際金融中心的經過,然後介紹香港日常生活的一 切事物 *

除此之外,大會安排七月十八日爲香港日, 猫時港督光徳爵士及工商界知名人士,會前往主 特開幕禮(推) 標肚呂萬超

何裂博士在香港西區扶輪泚午餐會演講,旁

一名警長將被告停時 萬元。過去幾天在望地,他即時安露身份是警 一般著之反應佳,一員-而有關款手袋是却 預期今年屁就判固接鏡,并逃走時將手袋抛落地 大野歇將打破去年之紀上 - 被告在警界之聲譽 錄。其士(商業系統,良好,會在休班時搞漫 士(香港)有限公司之 附屬機房,該公司亦是 東芝及其他多家著名辦 公室自動化股俐製造商 的本港代理。

有限公司是上市公司其 刘础,同時被告之樱司

疑

女子施然而歸 警方邀請事主助查

《特丽》一名女子一一張字條,其內容有自

因工作欠認置,遭到一般之意,喩員駐向警方

同事的實備後,昨午宽 良好,按察司巴士度和

憤然留畫企對自殺- 量上訴理由,後將被告

後被警方盡携带走獅查一,李女則施然返 之上訴駁间,維持原书·

留晝企配自殺女子,自己外出午 ,大法官指出,一名拳,藏,在深水 協助觀查。 提出联作供,指案發晚步青山道一七○城宇宙

「他在街上孤見一人在走地下一間獎型屋任前,因工作欠認 ,就是被告,當時將被嗽。

.度不好,遭受同 昨午二時許,慧型 身份,直至返國風的職員發現李女留有

闊恤衫續流行

今年長可及膝

八六年度

花小姐梅

盤輸。

寬關直身及低腰裙將成時尙,如,及作

客串出。是次時裝表演出瑞典公司及國際推業協會聯合舉辦。 美國棉花小姐癌的雪是以親善大使身份,到遠東多國作探訪,其 中包括:台灣、日本、馬來西亞、韓國及香港,目的在於推廣椒菜活 哦,有助美國棉業扶大其世界市场。

昨日所舉行的棉質時裝展覽展出的款式共有八個系列,約一百二 十多套-

滿夏日色彩的最新純棉時裝。分別由十六位撲特兒食演出 耍出夏日夜襲中,女仕方面,以寬的直身裙和低柑腰裙爲今年 的時間,咽案則以色彩|粉的大花国家爲主,力圖將一種舒適淌爽的 夏日氣息展示。

此外,寬親的短袖恤衫亦會組親在今年夏天扮演一個壐角,但其 長度更會「蟲游一步」,而至及缽。

呃裝方便,則以白-黄系列爲主,上身爲大花的針維圖案,以 金,銀珠片,以突出其高貴的氣實。

同時,桃花小姐棋晒等,亦應邀出席瑞典公司由昨日至二十一所 泰行的其他花選推廣活動。〔

苏浙二十肃的美國棉花小姐梅她剪,客串演出棉質時裝來演。 本報記者攝)

(+1)

日出席棉

據悉,李女在校甲

備,相信事王今次留特

「自殺」但與此事有關

〔合)

業失兼身纒病疾

水鏹飲邊路更看

院送被吟呻苦痛

〔)

一男子 疑因疾病變身,加以近 日失業,昨晨在柴灣漁 灣邨路旁仰服腐蚀液體 【自殺,我痛苦倒 地-由途人報警送院救 治。案中男子姓尹五 十七孜,與家人同住柴 灣安里區十二座一單位

。據悉他本任職看,

.日前紐實患上继尿病

+ 調情嚴重,影向左

脚行動不饨。日前不 能工作,賦閒家中,情 緒異常似落。

昨幾十時三十分左 右,據報尹某前往柴灣 漁灣邨運豐樓一間五金 行購買]瓶水 店 後即在路旁開瓶狂飲, 不已,樹地呻吟。堅途 柴灣診所救治,後再轉 伴。棄方已將案列作企 时自殺案處理。C合】

根據「惡姘雅槃」角素人表示,舉辦此項活 動的目的,乃希望更進一步推廣文藝事業。

·攝影展覽由昨日起至十五日,一連五日,在 上旗地點展出。《翠)

」開幕剪採。(本報記者攝】

澳洲移民服務

前澳洲移民分局長,現任政府移民 事務顧問 MR.DON HERGARTY 將於四月八至十五日留港代辦移民 及投資事項,並免費提供諮詢服務 請卽電:5-255257歐小姐安排約

會時間。

電腦學系

首席講師:

香港城市理工學院徵聘

月薪:二〇六三五元至二五六〇五元分五期塀 情請閔即日南華早報廣告欄

應後者可親至成用郵佾封致函彌敦道七〇〇就旺角中心第二期 二宇樓香港城市理工學院接待處查與及索取申請表格。並於四月1

六日前成安交囘校務處

代

提出總地

話:5-7905168

電訊:89800FIECHX

..

柴灣鋁質工程有限公司 急 聘

(一)設計師/繪圖員多名,男女均可,年齡不限,工業學院以上程 变成國內專業工程師均可,帶獨立處理設計及力學計算工作, 有鋁質工程工作經驗者優先考堪。

(二)工程主笹,男性,年25~35建築系畢業或同等學歷,中英文講 寫流利,能獨立處理一切聯系,監督 - 曹信等工作,有兩年以 上工程鋁質工程或建築工程的管理經驗。

(三)練習生一名,中四程度,須外勤工作,有意關哦 5–573121, 人事部趙小姐約洽。,

濃敎者甜親函中英文履歷寄柴灣利眾街甘與柴灣中心工業大厦四楼A 座人事部經理收到,

如經錄用,待遇從優,有年底雙薪,花紅及公積金制度,表現優良有 晉升機會。

香港政府公佈

市設計

八香港法例第一三)

半山區西部分區計劃大綱草擬闖第S/H11/1號. 茲依據城市設計條例第五條之規定,任何人士均可於一九八六年四月,

[

香港理工學院徵聘

高級助理教務長

(二)建築及測量學系

高級導師或講師(土地及物業法律)

(三)語文學系: "

高級講師成講師(中國語言學)

月薪(港幣)〔薪金調整在草褫中):

高級助理務:二〇六三元至二五六〇克

·高級講師:一七四一〇元二二五泵是

伏師:九三九五元至一大大四〇元

詳請問即日南華早報廣告或逆向本學院校務處查詢、索取申請表

格及有關資料,並於四月廿六日前填委交國。

作

BREKLE GOLDEN LAWN ELECTRO-

NICS CO. 之電子零件冷氣機桿機◎

製成品廣告

啓者兹承九龍地方法院命 UNDER K C.J. ACTION NO.165 OF 1986

KCJ 325/86, HCA 297/86 KCJ 1206/86 HSCT 18235/85 SEIZED

UNDER A於一次奈月十二星期日十一時正在香港流行 道三號赛德隆大廈2字樓本拍賣行內將存在九總鴻圖道門牌八十批二字椹

(GOLDEN LAWN ELECTRONICS CO. )(NATURE OF GOODS-AIR CONDITIONER, ELECTRONIC PARTS,

十四日前,在正常辦公時間內,前往下列地點在湖上述地區草擬圖則連街| WELDING SYSTEM, FINISHED PRODUCTS 箕物性食——冷氣機 幕:香港政府合署西禸中西區政務處略阿分處、香港花區遊美和大厦五樓,電子零件,煽機,製成品)各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得 者須立即將全部貨欺以現銀紙镞足並限於推定兩將於貨物出清下楣之後 |城市設計部或香港統一碑頭道三十八號海港政府大厦地下及十一字樓中西 |若有錯濡成意外之事很歸鬥者自思特此群明· 區政務。

数話五———二〇二三四 香港欖勿兄弟拍賣行各 告 茲招標承投每日收集及清理香港西營盤西填海區(第一 時鮮果批發市塲之全部垃圾,潤肺生果及棄。投極表格必須堠言一式三 份,放督信封內封密。.

按照城市設計條例第六條第 1 歎之規定,受草擬團則影响之任何 人士,可以書面向城市独計委員會提出其反對,列舉反對理由,及任何 令反對意見救第之建成。此文件隱念交香港花園美利大廈地政署轉交城 市投計委員會秘書收。此等反對意見】六月十四日前向城市 設計委員會秘書提出。 営黨團則第S/H111號現已在香港花香道更利大厦大樓地政客測量部. 及九龍彌敦道三八二號九與地面銷售處發售;不設色者每份十元,設色者 每份一百二十元。

一九八六年二月十四日

投標烊情分别刊登於一九八六年四月十一日及十八日之政府應報內。 如欲獲得投搬表格及其他資料,可向香港西營盤西送填海區(第一期)四 城市設計委員會主席陳乃强

區臨時蝉具批發市橫之市場管理主任(一),向九龍廣東湛三九三就表 東道政府合署十三樓漁表處經濟及市場科實取,

一)講師(學位 )( 電腦學)

華僑日報 HK 香港管理專業協會

調無印耲居有下列職缺可供申請

聯合主辦

:申請人須具下列資歷:

工業管理函授證謩課程

均應對整個工業生產體系有一全面

工業管理各個環節的基本概念及技

·工業管理包括多個環節,除一般管

·理功能,如人事、財務、市場、會 許帶外,還有基本生產管理、存貨 管理、採購管理及品質管理等,所 有這些功能緊密聯繫,故此,各級 工業管理者,無論負資那一方面

̇抱蹤。此課程即專爲上述需要而設 二,以函授方式及通過華僑日報介绍 ̇課程概述

願科目,共十二科,每科十二講,

寄回。參加者必須完成其中两次

論。考試將在晚上或過六下午,於 課程共包括六個基本科目及六個專

參加者可於開課後每兩星期收到本 會郵寄兩講課文,每四星期又收到 連向講義寄出之習作,參加者完成 習作寄回本會,由本會有人批開後

作成績合格,方可獲准參加期末 考試,考試合格方作用鹇夠發料

本會舉行。於考試前,每科將有一 天堂課,由該科專業人自講解跟 重要概念,並解答學員的問題。 科目及內容簡介

·课程形式

基本科目

:(1)企業管理學原理

(3)人事管理學原理

(2)會計原理

(9)存貨管理:

2工作研究

成本會計學原理

出品質管理

每年兩個學期,第一學期由四月深 九月,第二學期由十月至次年三月

必須在三年内完成整個課程。

。參加者每學期最少逃二科,但

專業協會與華僑日報聯合頒發乚工 業管理證書1:0 凡齒畢全部十二科者可獲香港管理

豐用

具

包括所有教材及堂課,海外學員箱 月繳類外郵費。 截止日期: “本課程每科收費港幣一百五十元。

第一學期截止報名日期為四月忻一 日:第二學期止報名日期馬十月

查詢及糖名:

致電:5749346(15線)查詢或填發 減十四字牌香港管理專業協會

下表寄向上址 讀親赴香港中環紅棉路八號東昌大

或取工管理函機証選課程」程

NB-2025

公司電話

姓名:

電話

(4)市場管理學原理

公司:三

職位:

(5)財務管理學原理

通訊地址

(7)生產管理學原理。

【 解凍學原理

專科目:

(B)採購管理

索取福數量

INJA OPERA AIKA BERESFU EMPRE

老師(五百六十五元)相之學生之:

(甲)香港英國大學有關學位及教育文憑,或同等學歷,並於取得學位後

(乙)香港或英國有關學位,或同等學歷;並於取得學位後有六年有關之

工作經驗;或,

歷 學之右

列國有英版業 成資

(丁)(1)成為認可專業學會正式會員所帶之學歷;或()有關之專

門技術資格,兩者具須於取得資格後有七年有關之工作經驗。 備註:

(一)行穏驗始符合規定之人士亦可申請,倘獲錄用,其月薪將較

(二)會一九八五年十一月二十三日之廣告而申請此職位者,不必再行

申請

(二)二級工場導師(機械工程)

(月薪由港幣五千五百八十元至八千六百二十五元)

(丙)紹可專業學會之正式會員資格;或

物料

二級工場教員須在工業學院內教導學生儀器操作、電腦輔助工程及一般 機械工程工場實務;並須負責管理工業學院內之有關工場,包括保養及修

申請人須具備下列資歷:(甲)完成認可之學徒訓練,或修單一項有關行 理工具與器材,需要預算及呈遞物料申請書,以及為各班預德實務練習及

業之課程,或適當之訓練課程;(乙)於接受訓練後有五年有關之實務及 3 或教學經驗;(丙)能操廣東話及書寫中文;(丁)鸵通過一項技能測

備註:上述位之薪金正子檢肘。 条件:

以上職位之申請人如獲取錄,將先以时雨年合約方式僱用,假期包括在 內。其後,職業訓練局得酌情與僱員簽訂合約或以享有公積金方式聘用, 該人士於合約圓滿後,可獲得相當於合約期內眠薪總額之百分二十五之約 滿酬金。其他福利包括享有假期,醫療及牙醫服務,子女教育津貼。 申請及查詢游法

海港中心十五樓,工業教育及翻鍊署瞰業翻镖局執行幹 專辦事處, 填妥申請表格須於一九八六年四月二十六日前交回上述辦事處,

·欺止日期後一個星期內仍未獲邀面試者,則可假設其申請已落選 (門)棠取申請表格,可親臨或附回郵信封致函香港灣仔港灣道二十五號

(甲)申請者應在申請表格上詳述工作經營,並註明所擬申請之職位,例

(如須於申請表格內

(丁)在上述空缺,可致電五八九三二三四一內綫二二七號。

·附其大學修業成績副本,否則其申請書將不受理)

湄 職業訓練局

水泥

香港買單 國內提貨

保證質量 交貨及時 提貨地點:福建省福州市

出

址:香港銅鑼灣釲利佐治街號

金堡中心20字樓

品:永安水泥廠,南平水泥廠 總代理:華福香港公司

漁農處處長:李根 城市設計條例(香港法例第一三一章) 薄扶林分區計劃大柄草擬圖第S/H10/1號 茲依據城市設計例第五條之規定,任何人均可於一九八六年四月 二十八日,在正常辦公時間內,前花下列地點查開上述地區草擬圖則善 注釋:香港政府合署座中西區政務威格栒分离,香港花園道美利大霎 樸城市設計部香港香港仔中心美風閣地下南區政務處。 按照城市設計條例第六條第1欺之規定,受耳聞則影响之任何人士 王可以畫面向城市設計委員會提出其反對,列反對理由,及任何可令反 對意見振用之建餓。此文件應送交香港花图胜美利大厦地政署移交城市設 計委員會秘書收,此等反對意見應於一九八六年四月二十八日前向城市設 针委展會秘書提出。 草擬置則第S/H10/1號現已在香港花西道美利大厦六樓地政署測量部 及九龍彌敦道三八二號九龍地園銷售處發售,不出色者每份十元,色蛋 每份一百二十元。

城市設計委員會主席陳乃强

一九八六年二月二十八日

城市設計條例(香港法例第三1章) 大埔分區計劃大棚草擬圖第 S/TP/1 號之修訂 茲依瘴城市設計條例第七集之規定,將附決所载之訂裏目編入上姝 地區之落訂草園內,任何人士如欲在開該園,可於一直牵一百 前 - 在正常辦公時間內,前往香港政府合香西率中西區政務處感分盆 香港花園道美利大厦五城市設計部或新界大埔埡江角道一號,大地政府 按照城市設計條例第七條第(四)欸之規定,受附表所載之項目

合署樓大埔政務處。

「影响之任何人士,可以書面向本委員會提出其反射,列舉反對理由,及任 何可令反對意見撤銷之類織如此文件惠送交香港花回道美利大厦屋竽地政 署林交城市設計委員會秘書收,此亦反對意兒應於一九八六年五月一日前 向城市設計委員會秘書挑出,

擬修訂圖則第 S/TP/2現已在香港花園道美和大厦六楼地政客 量部及九龍彌敦道三八二號九龍地區銷售處發售:不色者每份十元 一色者每份六十元。

.附 表

城市設計委員會依據城市設計條例(香港法例第 一三一章心而批准之大埔分區計劃大綱草圖則 第S/TP/1號之修訂項目附表

依據上述例第七條之規定而在鳥報刊登之修討

經在 則內示明之修打决㠯

甲項:將位於第三十區之「住宅用地(丙類)」改劃爲「住宅用地(N 類)」、「遊葸用地」及「綠化地帶」。 乙項:第八、九、十四及部分二十九區之土地用途分區已予修行。 丙項:將位於第二十六區大埔工業邨之「其他指定用途」匾之註釋改器 工業邨」。

·訂瑣:將鐵路專用範圍之部分,其他指定用途」改劃爲「政府」團體 i秕鑑用地]。

戊瑣:將鐵路專用籲團之「其他指定用途」區之注押改爲「九廣鐵路」

已項:第六、二千及部分十八及三十六區之土地用途分區已予修訂。

2. 本插期「註釋」之修訂項目

本律則之一注釋營業已茶紅,包括加[工業邨」之生釋及修改有關位 於「住宅用地(甲)及「商業住宅混合用地」之學校用途之註釋

城市設計委員會主席,陳乃强

一九八六年四月十一日