1986-04-01 — Page 17

WAH KIU YAT PO

00

他說,由於小型冲

·緊縮經濟 七三,也低於一九八、僑匯等收入下降。政鎊,並減少向央行造歎,生意有助力。總的來說,印機價格下降,分期付、文字處理以及周邊設較低,大約年中妳六一 比利時首相馬葉斯·三—八四年的百分之七 好的預算政策旨在將一一來融通赤字。

競爭更烈收費下降

一中被分。

一九八五年的市場規 ,本港冲印生意仍然是一歇每月贷二千餘元而已,儲類的需求會以年平均 有所增加的,主要是相,此類 印機所佔的百十的速度成長,到模爲八百六十億美元, 機普遍、性能方便及冲地方不多,店舖亦無須一九八九年成長成爲一到一九八九年會擴大至· 印收費供官所致。但由豪華裝飾,故此做老板 千三百八十億美元的巨一千對七十億美元, 另一方面,在零組 一於店舖大堆,彩成份多並不是難事。他說,店一大市場。預測今年的成 粥少的現雲,生意無形、並且可以銷售菲林、長率大約百份八分與去年部門,由於受世界性 香烟等,亦可以將冲印 年相同,一八七年至半導體不氣的影響, 商人表示,由於日 機附設於文具店、百一九八九年的年平均成去年的銷售批大幅減少 圓近期間對港元急升,等之內、開飛很簡單 長率會擴大悠百份十二-預測今年此一部門的 以氣情况仍會持續低迷 |相低的進口成本增重|,形成冲印的店緋雨

,而本港冲印收費却不 後春笋般開設,相信數

【產量大減外銷囘增

台香蕉現搶購潮

商人以高出政府收購價五成 搶購香蕉銷日本。

〔組】據台灣電」植的興大減,而 一九八九年爲止一:一度被稱爲「夕陽 全盛時期的一萬多公頃 ,歐洲路予市場一產業」的香蕉,最近發。這項面積即使生產的 ,使冲印不用運送到大

.的年平均成長率一生搶購熱潮。政府前街 香蕉全部外銷也不夠, 工塲,冲印的時間便大

將百份六·二產地以每公斤十元格何况其中三分之一彈, ,埃及一九八四!八五朵價格,為了爭取生意爲,一小時有根

以一九八四年爲收購外銷香蕉時,商人 內銷。 年度國民生產總值實縻一;各店鋪將收粉做量降一在兩三年前僅是小败店

香蕉專家指出,台 基构 )、日本爲一已先一步以上五元高價 推走,原定二月上旬做一攤在日本市乩妾,一 (特羝)復活節港人任外旅

可影得好的,故此去年 百份六·五-美國爲百份五二 難 遊较去年減少,估計四月以後悄

在舘华乐方面,預測到一九八九年,世界心|船續日的香怅,被迫媽|但台热的獨特風味,仍 姆放烟花,影相的市民 ; 冼會較去年更淡,原因是四月開

網維持六百萬符以上的 已

| 元擴大至四:-七百六十一期一個月字加,送仍經|使台每年得以毌常利 大爲減少,冲印生意一市场的規模會由一九 亦相應過擦,不過,「八四年的三千六百億接|億美逅。增設施百份三述無法成行 省體師分析邊 外 。以上述的產道 日本二月流動帳盈餘近四十億

成爲搶手能的觶四百三晚槃,香蕉的问遣應再 :一是受到去年十¡ 月 加一千公頃。 徵作業已决定在某 一鸨價值冇外銷年度樣導一千公頃籍田 ,另一個原因是隣面一轉宇宙,除百公 積不府反饋。

逍毎期補貼稍縠一點 馬來西亞第五個五從獨日本直到目前 予契作保證價格 年發展計劃報告說,馬的返居第三堂-蕉種一替台蕉重新拍市場。

增長爲百分之六點九, |點二。部分原因是蘇伊一九八五八六年度預算 |起市民外遊熱烈,加上困難。

·低於政府目標的百分之一士運河稅務、原油出口,赤字控制在四十九億埃 遊客來港仍棗,則對

十二

!它拍谰,通愼及軍

其中,電子計算機事用遭子機器的成長率

二期星

日一月四年六八九一公年五十七國民華中

匯僑外海期明清 報日僑華

成兩遜將响影升普價匯非如 降纖駁內旺出兌單匯幣外來旬 流主為近樓供與費消以用卷僑

晉迭匯直地各

成一縮減估初

製衣業生產率比去年同期高

冬衣本月中運出

夏季成衣生產已近尾聲,由於過去六個月內接入訂單增加明顯,尤其日本 訂單為特殊發展,毛衫織片開始登記,無礙小廠生產。

(韓煞)復活艄公眾假,木港工業照常生產,以製衣而苔,對北美及西歡供應的艾爭成衣,生產已近尾聲,很多製衣 |大馬旅客增

已生產秋冬成衣,預計四月中就有首批秋茶围成出。

據製表業人士透露:股近一個判,本港製衣業開工率比去年同期提高,由於去年末至今年首季接單增加,春夏季成衣 生產比去年同期断得多,秋冬季成发生產,初步沿來亦旺過去年同期。現在一般製衣廠對北美及西歐供應的夏季成衣,生產 已近某聲,本片中可以付完。秋冬成衣最近已經接替生產,預計本月中將有首批秋冬季成衣產出。

製表業人士指出:今年賞乎接入訂單,除了北英及西斯爾加認為與圍之外,日本打造亦有大昭股格加,日本是本港成依 出口的恢要市場,但由於引脚儷出今年首李繼續上升,只本商家來港盯購成衣,弳往日本經過整理及包媵然後孍往其他地區 + 比較在日本製造有利,造成本港製衣廠搬入日本訂單給加的特殊因素。

【布魯塞爾電】

去年逾三百萬 去年頭十個月,歐洲共 【吉隆坡馆】周來 同市場的概貿易赤字爲 西亞副運幹部長奥斯曼 一百四十七億八千萬美

親,一九八五年個,戲玩,就則年同期減少五 |光客帶給馬來西亞大約十五億美元。 美全國機械工具商聯會公佈

去

該會主席基利說、 二月份金紙工具出 「我們可以見到付運方 口爲二億二百六十萬 面有所增資,惟在新 元,一月份增長百分

售價雖低消費更弱

錄影機市道仍沉寂

金屬組合工具二月 比利時厲行 八億美元的外匯,遠較一之三十八點九,較去年 一九八四年的大億五千 二月升百分之廿一點一份付運總值七千八百大 萬美元爲商。

二十萬元,較一月份增升 `她說,去年有三百 金屬切割工具在二百分之四十四點六。 多萬名觀光客訪問馬來一月份付運總值爲一億二:該等二月份芋頭一宣布了一套嚴格的緊縮 西亞,而一九八四年只 千四百萬元,較1月份 單爲十七億一千一百萬」措施,包括削減衛生和 有二百八十五萬名觀光 均升百分之三十五點五一元,較一月份十七億客教育開支,抑制工資。 客”

去年國營部門赤字 【特訊】五千七百一十位比利時 歐市總貿易赤字

東京三月 法郎,佔國民生產總 卅一日電;一值的百分之十一,大大 東京外匯市一高於其他西歐國家。 岑交投平

政府計劃在明年將 ,美元到一郝宇減爲佔國民生董總

日圓升值相紙成本增重生意難做 升-收市襬一值的百分之八。這個北 〔特)本港冲印 低目前三日彩色每有一錘有此服務,但現時已 報一七九,一劃引起報鞏猜測,馬騰業的號爭,近年來越來的低至四角左右,而一遍佈港九,有的僅需要 六五日圓- 斯的目標是每年公共開 越激烈,在成本增進之一向收費較高的大公司, 三十分離而已。三, 比上週五收一支創族二千餘诚比利時下,收費不升反降,經現時亦較前降低丁二至片的酸素亦經常被潑調 市倒一七九四五 H I〇。

四成之多-另方面-相紙 ;但每個牌子均說自己 法郎。在撒父母棄啾帶一營困難。 製表業人士又稱:現在桐質及人造糖維質成衣生產固齒比去年高斯坦正,絲質及成衣生產亦頻忙,因爲美國代表器 連續八個月接單量下降 美元開市價略较高,原因是有商業性需求,孩子享有的社會薩利權】 據業內商人表示, 代 理商亦一再將倒格降」的好,顧客仍難分辨。 低,並且增加廣告宣傳 故此,實際上收费是说 目前本港的大小冲印店 近时木港代教初步談判雙邊貿易協定續約條款,提出要求將應實及絲實成衣關入獎額管制範圍之內,本港版家已接入麻質及

·八特·華盛頓卅一方面却未見有大改善。 但接着出口商的沽售使美元在午前阅映,午後市,利仍保持不變。

第二個焦點是時間。自 重要的,次爲時間,再 .埃及經濟成長. 綃蚊以千計,相互間的 况薄弱,美元轉在狹窄水平動。 一日啦醮:二月份機械」 絲實成衣加檗製造及州出。羊毛及人造維屯衣,雖然今日(四月一日)開始要向港府當局辦理織片登記,但無碍一般毛針

從小型的冲印機面世後 全日美元在一七九二○至一八〇 〇五日 工具訂單較一月份增加

去年低於目標競爭越來越激烈。爭 二月份的機械工具 桖緣的生產,因据沒有剛機設媚的数家,登記由有織機的廠家供應微片,所以,一般毛針秘廠仍然照常生產。

埃及中央銀行官布的焦點主要有三 〔 特訊 ) 湝明饰匝今嘅餘幾天,僑居海外名前景而言,世易人士亦 百分之十點七,但較去一新單比對去年同期水平 圓之間上落,總成交廿一億二千三百萬美元,比 地的路櫛瞧歇來港給予親友作祭祖亦晉高湖。今,認露加國目前的處境伐 年二月下跌百分之十一)已是連續第八個月的下,上週五的十四億好五百萬爲多。 跌,但較一月份的二億 東盟直接對華貿易 年也不例外,在饰丽的兩週間,還種節令性的雖非太差,加上其政府已 |點。 欧洲入明比平日进加。不過,隨着近年移居新預算案中表現出桫 根據全國機械工具,一千一百萬元。 金腐切割機械工具 外的港人不斷增加,有不少作橋已再沒有直餸視一定加整體和激經濟製造商腺會說,美國機 友在港居留,以致T醮 的過往地已有逐年下降的地長的坚强决心,而日| 械工具出口在二月份却|訂單校一月份增加百分 趨勢。與此同時,過去與於本港的外醃市場細,低的血帶邪値亦有,始增升,篮因很可能 之廿五,但金屬組合工 每當在盤出多到的期間,市面 直接受到單 | 利於其本身的出口貿易 是美元匯倒下跌,使出 新單則下跌百分之廿 凯出兌現的影响而波動,但現時,本港的外匯市,估計加國經濟復甦亦 口微下跌所致。 場每口的成交坻估計高違五十億美元左右,分簡偉快速,對港貨去銷 | 加國市場回地同樣有利 嘿對市面胝概的影响已全面消失。 綜合金融界及辦庄人士說:在過去兩週間, 銀行及辦主處理的鯈匯宗數比平日明顯增加,避 是每屆找國傅統大節日前的例常現象。由於補明 饰是傳統主要節日之一,很多僑居海外的華人, 因爲不储捕交返港祭祖,故在節前粉粉磁妝來港

·給予至親代盤啉買祭紀用品作淅明描∵之用。 儘管歇宗数比日常增多,但與過往情况比较, 匯致的收址已見遜色,一方面是在早期移民的市 1,在當地建立好基礎後,大都已將仍留在港的 至彩也移走,而近年的移民,有不少在粘地獲得

小型冲印機大行其道

二百萬元蠹坳。

冲印店舖越開越多

共同市場統計局說,京

東美元 年十月减少 洲

市

表現 平穩

廿交成,圓日二

升五週上比價巿收

○

元䶮餘低‐

ל

升反跌,導致經營更爲一日在稍後仍會增多。

5

其次才是相紙牌子。

商人稱:在兩三年

大擴續模規

場市子電界世

内年三來未

快最長成本日

後繼國美洲歐

據英國貝電子 公司發溉的世肽 五子市場成長預 關報告,預測到

三續美

前本港放烟花,一度掀

賣市民拍照的熱潮。但

港轉口作用減弱

東南

事寶类烟花並不是隨便

【港雅)最近印尼一不久將來,東盈其他成 、馬來西亞先後與中國國會奉行直接貿易 造成直接贸易之協議,此舉將令未裨將中國 明輝主席燕指出,相貨物銷往東各盟國之 佰東盟各國並將隨其後重要性減過,更甚可說 而逐步實行直接貿易,一是香港失去作爲韓港 而香港作爲轉車港之证一的重要鞋。

亞旅

「要性將隨之而削弱,故鄉麥示,有鑒於 此該公司收購馬來西亞 上述情况,他們對於明 [快逹(DBS)集團, 今後之發展作出一些 藉此使明輝在中、馬道 部署安他指出,由於他 按貿易中仍可獲。 本人爲馬來西亞公民, 莊寶指出,較早前 而當地法例規定馬國公 「馬來西亞總理馬哈爾 民不能代表香港公司到 訪問北京時他亦爲陪同 中國進行中、馬兩地間

價票團行旅高調協空方東

價月團旅南

其對定,後度幅價加的水匯補彌前早

較同連,大最幅加袋本日以中其

四行亞

營經後日社行旅。力壓大更生產徠招

·展面方遊內向使促將,難更

始,東方航空協會提高旅行圈跟 促價,導致東南亞錢旅行團收費也 上升百分之五至十五之間,實現 時吸引力已見下降的東南亞錢旅 遊生意更受影店。

旅遊業商示:東方航空協

二月份短期資企根一億五千萬元增淤。 會調高旅行團票價,同業間爲平 撕開支,也决定於四月開始潞岛一日食讯:財政部官員 項盈餘十三億八千萬元 馬來西亞調低 ,一月份岛十一億六千 東南亞綫旅行團收費,幅度一般一說,日本二月份流動烘 . 為一百元,只有日本團則加四首 盈餘爲三十九億四千美|萬元赤宇,而去年二月

展

加

元,日本總加幅较大,也期日元 元,較一月的十八億八 亦有六他琳五百萬元添 0 近月來大升有密切關係,而今次一千萬元增加。 旅行團收費加幅由百分之五至十 五不等。

字。

二月份的貿易盈餘 ·經季節性因素調整來西亞預在一八六 雖有世界杯足球賽利好因素在前,但業商

爲四十七億八千股元,强的二月份流動帳盈餘|年至一九九〇年的國民 對其刺激市道的助力期望不高,原因消費才是

̇旅遊菜商稱:雖然今次旅行團調整收眢除日本較高外,其他各戍只加,而一月份則爲二十三位 爲四十四億一千萬元,總產佰培長率,每年平 市道能否向旺的大前提,但以目前消費表現及. 之一,當時中,馬兩國之貿易,爲此該公司使一百元,仍可爲旅游人士所接受的,只是現時生意已遜於去年,若再加慨,九千萬元。去年二月黯陂一月份的五十五億三,均爲百分之五。 在檢討第四個五年 | 遊成一項直接貿易協議,決定收與馬來西亞快遠」,則對招徠會有更大影响的。事實上,復活饰港人外遊少於去年已反映出二十二億八千萬元。 新貨來價已增而言,錄影機市道不易因球賽同

•這是梉印尼與中興達集團大成股權此舉將可,此趨勢了,在市民消費力成情况下,加價對招徠的影响定會更大。 二月份長期資本帳 贸易盈餘則爲五十二億發展計劃時,報告說 旺

|成直接與易協議後,第使明及對中國及對馬 旅婆業商指出:今次加價日本綫生意相信受影响最大,因校孕前日本赤字爲七十九億四千塊 六千萬元,較一月份的「馬來西亞在一九八一年 __個東盟國家與中國遠|來西亞之貿易獲得方使“已加個二至三百元,以彌補酗水損失,現時再大幅加憫,肯定令其吸引 元,校一月份的二十一六十億客四百萬元岱少一至八五年經濟增長率、 成同類協議,因此香港,即使中、馬進行商摸力再減低,可是如此大幅度加價,皆無助利潤之改善,僅是彌補其他成本 必二千萬元增加。

廠 月

千萬元爲少,而二月份

取 份

。出口方面,二月份爲平均每年為百分之五,

冊註消取廠工

間七有份月二

業行務服為均餘其

,較一月份一百六十三一的低跌,以及國際經濟 蚊一月份的五十四億三|億九千萬元爲低,人口氣候欠佳,使當地政府 千萬元爲低,但去年二則爲一百零七億一千萬,把未來五年的經濟增長 月却有四億一千六百萬元,較1月份一百零三目標調低,

港貨去銷加國持穩

復活節消費生意靜

「至三十 该公司預抖,它的 杂奉会六年度 營業數額,將會維持上 一年度水平,約爲十四 億二千一百萬美元。

元的盈餘。

西德銀行家指出

二月份出口總值爲 一百五十億〇五千元

美元匯價未被高估

,較一月份的一百二十 七億二千萬元爲高,而

儘管市民外遊減少,在連串不利因素影响下消費生意仍不 振,百貨業更受大大集團清售貨尾影响。

錫坡隆吉

匯成晋

居留後再返回本港。分僑雅並未因移民加而相應難一步增升的。 據初步估計,這個節目的僑地在入風約比去年下降了一成,如果不是誰個普开的影响,經匯 起碼上路二戒。 謝有關人士指出,這種與筋分性有關的僑匯,其多將與當地經濟的好壞有直接關係。此外,近 五年中國經濟開放, 內地金融機構在海外的分支機構亦增加,尤其好些最多僑聚居的國家,袋 近都有國內金融機構分支的開殺,使各地直接匯款返內地的透性,也影响到僑【經活性的不断下 降,就以過去一時外特爾單唸出帕亚,但並未影响到市而外瓶隈的波動。至於本港市民匯入內 的宿與筋橋器也山於進出內地的港人多,很容易托人帶款返內地給予親友,或親自返鄉掃墓。 至於一艘慣常,每月收恤的維安,據银行人士指出:僑容每月收到的匯款,主要的用途除了有 一等作日常開支外,近年大多收旧作供樓及購買消費品,此外,有些則作外幣存疑收恩,

經濟放緩與幣值減跌之下

外,但以其跌幅而言財石油的價格下跌而急降,製品減铁主要還是在各 【世界錶產四億四千萬隻

市 石油驕出議組織

〔特龍)東京三十

榔,赤字爲四十億元,

二月份貿易盈餘亦續擴大後,

經濟成長率 搜袜脚表示,台蕉一公噸外,生產香蕉並給

讓微亦上片,

【港 港射出

依线的資料顯示,最近 准浟銷註有限公司數目 间增至六十六間,其中工 廠佔七間,示工業積受 海外市場不景氣影啊,不 過,過去一個月都来有一 開工業疗業有限公司中被 解散。

已解散的七間工廠所

經營的行業氙圍:塑膠

、皮、服裝、紙品、製 夜業等,其中以新製 倒閉的數目最多,反映出此一行業的生有一定 程度欠佳,紡鞭製業以中小型區號受绌响程度 較大,理由是它們※醒不及大廠多且出口配額轉

已解放的工廠有:炎豐毛毯有限公司、有

(法蘭克轕電)西第二大银行德瑞斯楊煜林製衣針煉廠有限公司、拍洽製衣廠有限公司,

(特|去年二月則爲一百二十行董事長羅勒爾指出,美元目前的匯價並米商站|美達遙品廠有限公司、永恒股陸廠有限公司和利 訊)喾七億八千萬元,而入口;而且似乎已在一美元兌稍高於二二西德馬克一好皮亞實業有限公司。 隆坡念羅一方面,二月份爲一百〇的水準愛沓底假,美元已自一九八五年二月份所 至於今年二月申請撤銷注册的公司,共有六 報道:吉|二億七千萬売,校一月 創一美元兌言·四七馬克的最高峰下跌三十五第十七間,是近期最多的一個月份。全部都屬服務 隆坡錫市|份的一百〇三億四千萬 左右。

性的狩業, (KLT 元稍低,但較去年,月

市區

【特訊】四年一度降低,本身已具備更,年來錄影暢的唯一 低,但港人的消費力似 的世界杯足球賽即將舉佳的普及化條件。

|將中國貨物轉口往印尼會易,明輝作爲快達集一之增加而已,故此加價後,利潤澈薄如故,反而加按令經營會更困難。估 二月份基本收支平|一百五十九億七千萬元一八。報告說,商品慨格 地 行,對於電器商人來說, 然以今次在墨西哥 平面,慣的錄影機 及馬來西亞之轉口貿易围之大股東,仍可從中|計在四月份東南亞綫旅行團加價後,必然促使同業加强對內地旅遊之發展 ♦ 毡晅應是藉機推耍錄一舉行的世界杯足球賽而一並未爲市銷帶來顯著的

,形成今後無論內地及東南亞級之旅遊生意睨爭更趨禨烈的了。.. 一影機市鈾的難得機會,一宮,對於本港錄影機市,刺激作用,故在消費有將會要繪,而他告計在獲取一定的益處。 但實際上不和錄影機市道的助益却未爲業內人 振的大前題下,無怪業 粮尾兼天氣欠佳又有兩天賽馬 銷的因素仍多,有關業士所普遍渴望,特别是一商對於世界杯足球此一 商對於今夏舉行的世界一以這次足球賽作爲推廣興趣因素也不予高估 杯足球賽能夠帶來的助宣傳作主題的牌子也只 .是絕無僅有,不似過往一 益式望並不太大。

一位業更進一步 |指出,除了涉費力弱的

·據電器經銷商人指一的那麼熱開。 出,在過往幾年所舉行 根據一位業商的分 不利因素外,目前港入 的世界盛事當中,例如一析, 現時本港錄影機對足球的興趣也難與去 新預算顯示政府秘定幣值決心,目前偏低的幣值亦有利其出

奥運會及世界杯足球賽的市道本來並不缺乏有一年相比,球迷對於錄影 口,估計加國經濟可迅速復甦,對港獨去銷加囘增同區有利。

(特訊)一連四天 尾有關,加上天氣補濕 B。饮食生蔥則因天氣一使油耀得以「遂漸回升 等,對於許影機的錯一的刺激因素;單價 賽事的動也因此而較 製品的帶動可保持穰定

陶中有雨,對市面消費欠佳令市民減少外出所 並且在一個合理的期間 都會有明顯的刺激作用一錢而言,由於去年有不低,更可况本港電視節一的復活節假期已成過去 〔特訊】去年本港樣説得不报,這除了導,現已算是不差。 窮人士表示,去 各主要出口市場普遍減|致加國經濟的增長放緩

;特别是在錄影機的仙,少轉翁大陸的錄影機受 目也頗感登宮,在人們,工商、金融各業已復行業生意也有不利影响 致,而百貨生意,相當「內,已升至」每桶廿八 程度受大大集團低價 美元的官價水平 就加國本身的經濟一個隨著科技的發展而日挾於內地的外实政的選擇機會增加之下,常;在過去四天中, 跌,其中加拿大亦不例之下,加幣的施放也因|年本港去笠加國的工業

策而皆要以聰價在港推對於球賽的呛溫價值也 食福百貨及其他消費行 各業消費業商稱:錦存所影响,令生意 出發售,故以市面各大 就更被削弱了。 業生意米因外遊港人雖然今年復活節人外被分薄及較集中, 非太大,展望今年港貨】,由此亦更進一步打幸 消費品如、玩

|小商號所見的錄影機使 爲此,抛悉業內行| 少而顯,與天氣欠佳 不合這些價廉的積壓袋,商大多未有因在此次世,其間有兩天賽馬及市 ,有穿行業生意帮助也協「人消費更爲密悅,除了加緊該商九天之後,對第四天沒有曦定錫個。」五十一億之赤字,去年 曾定,且在加國榄濟復,而此貨在去平對加國一些家庭用品等,但供

大,炭映出市民消費力 與收入有密切關係外,一於爲了刺激油倒到升而. ,而即使是原庄由港商界杯赛而大量訂俅,而一民消費力弱有關。 雖有甜條件下,港货在 出口的藏跌也就無可銎 港去梁加幽设爲大宗

·湖價在每公斤「五 二月有一億四千三百 的成衣却仍保持穩定,

在本港進口的行貨也因校早前日圓匯倒的急糍 綜合飲食、百資及現時尚未恢復,而在復也與更多港人要供樓,一減產的各函配額問題,.七〇馬元開盤後,消萬盈餘 加國街機亦可迅速间 免

数字发示,去年本甚至還有些襪的增長, 香港第二瑞士屈居三席 市面廉價的-

斥之下而,也堪重了时找的成本壓| 消費業商指出;場 四天假期中,有兩所以對一些種消費性之,無法達成協議,已於上落至一四,九馬元傑 在無形貿易方面二 數字磁示,去年本

週宣告休會三週,並定一位,求售量只有二面。月份有六億五千八百萬 不乏不僅將售價調低力,而新的售價因此 天的復活節假期未能爲|天爲賽馬日,此點事寳 開支普遍有節省形勢· 球貿易界人士指出 祗對加國出口總值是四

自營商說+KLT 元赤字,而一月則爲三 〔聖地牙哥] 報 |儆表一億四千七百萬隻 ,故在價錢而言,日前沉襬升亦同樣不利市朗.本地之飲食、汭費及百亦令消費生意不易作在市民入爲出與節省一於四月十五月復會。在 ,加拿大在在經濟上 十四億五百萬元,比一般成发去粱加國總值達

牌,去年全世界共生產,比前年增長百分之十 錄影機的鋨已是相當吸 ,追亦爲業商對此次世貫生意帶來明顧旺勢, 在擾尾期間就更爲明 赍况下,即使是長假日 此休會期間十三國部長報價仍高,使得買主」億九千一百萬元赤字, 受出口的影响风大,故 對八四年的四十五億一|十七億九千五百萬元,

, 也不易刺激市民之消 當會進行個別諮商,並 界杯盛事刺激因素不敢一此現象除與市民消費力 了。其中飲食及百貨 在美國及西歐市勘欠利于萬元微找百分之二,佔港貨去路加國總销達|四億四千萬隻隨礬,產一九,香港去年生產儆說,小的顶G

疲弱外,也遒值月底櫃 生意甚至不及平常之迴費盭驚著挑高的。 盤比前年增長百分之七一九千五百萬隻,產量佔 之下,不符是工業產品 相對於本港全年出口牌 四成,

一世界市场的百分之二十 除成本之外,本港 及天然安誼的出口亦同他百分之六的跌幅避小 去網加國的布匹亦不少 根據西鐵城鎮表公二十僅次於日本 居第 (台北訊) 隨著景氣,去年且有達五成的地 司提供的數字,日本是二位。歷史慾久、以生 號州的琺蕤樂龈,一般商長,總值約為三億二千一全世界籃產度最高的產镫鸯名全球的瑞士 業信用已有进一步改善的萬元。

「國家,其產達一億七 退居第三位,去年共生 陈象。據統計資料谌示,

貿易而人表示, 于,佔世界市場籬安一產五千八百萬隻,佔全 今年二月份大台北地區票 望今年本港加國的出上市胜百分之三十九。 世界市傷的百分之十三 提交抑遨率小幅回升,日仍可望在成衣及紡織日本在一九八五年出口 但仍遠低·五常的可

去荫加國市場仍可保持了進口外國貨品的能力及體育用品、收音機及 去年增長百分七 日本居首一億七千萬隻

濟經僑華 頁一第張五第一日三廿月二年寅丙靨夏

觀樂景前濟經台

限上於低率票退 善改有用信業

影國上水準。而花語存威 食油市場一片淡風

不足退票組態的比率也再 的低點。

(特)食油市 一片淡吼,花生油期 貨證續下降後,菜籽

上下油價均趨落 亦受長時,債被捕

據台北市鼎據交換所 統計,二月份因在激不足 而退票的比率,以飛計 算者爲〇・三六%,以企 額計算雀塔●·二,

低。

花生油現貨隨期降 粟米油爐椰油價亦低 倒四五元,買家逗

力助有暖轉氣天

但令業商失望的事冀望過高的原因之一。

升上已格價 銪好漸糕雪

成一增量銷年去

M]發言」的九十五億元增加。 綜合二月份所有的 三國石油部長在日內瓦於交易量仍低於新規定,收支平衡甬示有十三億 | 商人認爲:近期港一舉行之緊急會議;經過一的十噸。KLTM連稅 元赤字,而一月份則爲 遊少於去年,但對本地

〔特訊)随着天氣轉暖,愛| 產油國石油部長警告 除非全球生產國減產 油價可能跌至五美元

轉向美國、歐洲、巴西去年二月時有六億六千 與不屬於十三國組織之盈,泰國及印尼爾實。」萬元赤字。

-其他產油國家,進行商

时如何解决油價意拔。

日新力公司

利潤將收縮

[東京電 日本新

貨期

激刺升價際國

躍活

貸期

糖砂

交成

遠糖砂幼韓南

高貨期近比價

昨〔三千

28鹅市

•在復活節

公衆假期最

古交投輕少

期货交投 的刺激e:

............O 後事其籌統司公展發地土立成

O......O

速會建樓區

·問等生衛及通交、應供積面宇樓之內區市對

將會

加速

地產專欄

。用運效有更到得源實地土使亦,盡神有皆題

已批准一項

,土地發展公司他由政府協助收土地,而多數 業主贊成出售物業,餘下之少數轉業即可 橋求公正,業主如對價格不滿意;或不願出售, 可有怕上訴。 土地發展公司理有該等椼力,可集合而做 大之地盤,提高重建計劃之經濟效益,業主出售 業權不致吃虧,重建齮區之附公司將與業主分 亭股份,在有關物業居住之業主,並且有優先

·購買重建之新质

該些規例相信維護業主及住客之利益,並且 讓公衆參與計劃進行,保證社做之需要不受恩略

土

,同時,保留收地權可促使被選之重建區加速發 展,至於讓業主參與之發展計劃,應可將使用收 地镪之必要醇低。

土地發展公司婗意爲鼓勵私人企業參與重建 計劃及以商業方式進行。

由於市區人口洲迫,街道狹窄,重建困難, 地發展公司被視爲解决該等難題之最佳答案。 原因是集台面積較大之地盤,硬頂知合乎經濟原 則並不容易,大部份物業業主衆多,有些已不在 水港居住,居留荅之不願遷離,因在該區工作與 坊衆熟悉,子女艾在區內上學,强烈之社會嫁識

行政局 傅區內之長期居民不願搬往遊遠之新垕邨。 即使大部份業主出售業權,一兩名反對者亦

計劃:成立 可使發展商遲遲不要怕,而向别處投资。钻 土地發展公、果,使市内中心地盤重建者甚少,新發展地盤山 司,目標協,積較少,並且分散各處。同時,發展商並無興趣

送生就近來亦見增加,價格多較 去年同期上市。 據業內商人說,本港雪耘銷 近幾年來均保持年增一成的幅 度,基本上又会人滿意,去年本 •【阿拉伯聯合酋韓 他補-

說:油價於 港多類飲品市况未如理想,而盤 國首都阿布扎電)石油,降至每十美元(十多力公司發言人說,倘若 糕繼續培銷,反映市民對雪糕起

美元兌日圓匯價繊維 出國組織一個主力成年來最低點之後,可 來越喜愛,而盤糕的質素改進,

能再趙穎降,降至年持於一七〇日圓至一八 直國的部長警告稱:除 非產油國家(包括石油 八美元甚至五美元,一〇日圓之前,該公司在 品味增加亦是利好因素。

一九八六年十月三十一 商人說,事實上,本港超級 檢出國組織成員及非成亦並非無可能。] : 也指出,爲了維麟|日爲止年度内,綜合钝 市場的迅速發展對雪榚培銷大 家)減低產量,最 助力,因超級市塲銷售網不斷擴 少每天減產三百萬桶,市場,諸產油國總登壺|利將會較八四年至八五 大,其出鋼的雪糕價格较低,蛸 以承受目前之過剩供應,削減,必要達到減至「年度的七百三十億二千付船的南韓幼砂糖,数量並非巨大,但近期货陸一鼓勵私營企業重建市區,同時保持社區原有料顧,在新聞內建設社區設施,或改善區內公路,因無 受市民欺迎,而每個家庭蓋不多,否則油價可能甚至降一天大約三百萬桶」, 萬日圓低跌百分之二十锵有放出,七至九月付船每担一三八元,十至十一。由於土地發展公司必要時可要求政府協助收间,利可圖。但土地發股公司則可透過合理補償或政 至每桶五美元。

〔耶加 月付船每拍一四一元。至於四月付船的近期業主不允出售之小部份樓宇,因此未來市區之重 府協助收间不允出售業懼之小购物業,從而令進 其筇备不断增加的原因。此外, 一般前一個月被片,但仍【著低於過去一年來的水餃二四〇元

去年首十二價三九尧。

土地發展公司初期更獲得政府實,因此 「摔,至於重建市區之發國物業,也可令樓宇面 · 雪糕店浊不斷增加,亦是利好因 納並且指出;睹產油國 华(如附表).9

中國大陸及南非洲花生油,期货下降後,現貨價亦隨而趨落。中國大陸

現貨方面,概亦扳高。南韓幼砂糖每相拆體積大大增加,從而令土地資源得到更-

份運用。 後推行有關重建市區計劃定可加速,而土地發展 【按財金主管部門的觀點,退票率在〇·五æ 濃香花生油三月付船年抢四八五元,現貨轉手毎担五〇〇元。南非洲皇冠米。他表示,目前在本港市塲舞售的雪糕牌子不及十個,越遮行的僅三數

出紡織品假|一三三元,中國大陸榴花粗砂柶轉手钲嘲一九 以下即屬正常。

花生油三月付船每揖五八五元,現貨轉手毎担六〇〇元,上海煉生油現貨一個而已,其中有一公司佔了總部投的大部份,競爭做不算激烈,但隨着美 ,去立下二個堅強的 國著名公司相紕來港發展,日後的形勢是轉趨激烈的。

政治意志」,來達成一值四億九千五百萬美元,較八四年全紡織品出口| 五○元及一,九七〇元。黃水糖環轉速,每揖 北固存款不足退票紀錄則檢大幅和低路〇 年担三七〇元。

他稱:近來天氣轉暖,雪糕生意已觉增加,而價格則已多較去年同期|項可靠的協定,以維護[卅一千五百萬美元。此外,去年十二月,該國轍|挾升爲一四五元,冰片糖供應-

裕,價位按槐,

·七六點,以金類計算的比率降路〇一三八,

稍為上升不過一般相信對市尅影响不大。

·疲弱的市場。

出的紡織品栲值估計至少相當於六千萬美元. 每担仍活一五亮。 創近年來的新低點。

西歐菜籽油,敬 壓仍多,現貨每担

美国粟米油及新加坡嫌椰油,價格亦低。前省毎担三八五元,後者每

担三五元。

揲枯業人士指出:本港糖商最近購下半年

成 都擁有實機以在放雪糕,亦是使

阿拉伯職合食 印尼紡織品 達麗,抽先成二三十元,服精成一七元,成長要建計劃就會加幾,同比對市區之新生及交通世界,建計劃將以成行。

出口有進步 2月一共使 「紙還有兩遇」的時間

政府批准成立的土地發展公司之概念,爲克 公司亦已初步遣定多處市區鴣物業作爲重建目母 服發展商之困難,同時保證該區住戶獲公平對待,所以在可預見將來,市區之土地資游必然更有

,不受迫遷,重建地區之詳情將予公佈。公衆人 效地被運用,對楼宇面積供應,以致術生及交 士有權就建計劃提出反對,計劃一日獲准進行,通皆有百利而無一害的(江)

。