1986-03-26 — Page 20

真四第張五第日七十月二年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

三期星

日六廿月三年六八九一曆公年五十七國民華中

進推方多展發鎮市新門屯

成完繼相設建

用啟穎陸可內年處匯交頭碼新署判裁堂會大

屋居建海塡續並塲廣物購建心中市

版界新

新

| 放,在持稍後前往響地愛 至於水務署於天半,視察核實。而由於將滿 將不能安排水車運食水 地區供水工程僅動工未

·謝杰方網私人發展商亦被,到村的原因是礙於資源,絕,他們懷疑是否可以 極參與發展市中心,包括了一 一問題,因爲由區域市政一依期完成。至於是否會 座大型暪物中心——屯門城市,著擁有的洗街車數量有,有進一步爭取食水行動 成渦,一家日本機構會於落成限,只可以在有食水供應,有待於今明兩日將取 : 應地點而遇突發事故例|居民意見。 後在廣為開設一間面接佔二萬六千平方米的百货公司 爲了配合新市演發展,當局會不斷在區內提供休湛設施。他調細市鎮

.而有份與是次會 如爆水管的情况下淤版, 議的區議員張中仁 公園首期於去年開放後,第二期工程巴在進行中,內裏設施主要有排球,運戰食水感惫用。 網球,足球塲及可作發運用途。'''' 一另外,立法局財務委員會已批准動用二千萬元在蝴蝶灣以北,廿八區 興建另一座大型公園。有關機內設施方面,當局已透過區議會裡集意見, 以便可於本年底施工。最近,附近已有居民建議在公園內提供BMX單車

此外,當結亦會在區內道當地點廣植樹木及亞建避雨亭和小型休饔 施等。 ...交通通龎方面,謝轟方說八六至八七年度會有三個交通交出處使用, 首假位於 PLA F路處的黄珠路,現已開放啓用。第二個位於 P11 P2路 工程可望於八七年上半年完成,而第三個位於杯渡路D) Pi際處工程 已完竣,待輕鐵改路工程完成後,將可開放啟用,此交匯處可加強屯門河

東西兩岸的交通勒盟

而新碼頭啓用後,其隣近的巴士總站及的士站亦會同時使用,而現

的臨時碼頭屆時將會停用,稍後並會進行填海工程。

獅子山隧道

計劃增車綫

美滿

完成

委員,本届董事萵 總理,赴台者四百 多人,衣香聲影,冠蓋繋集,場面熱向。 典禮中,大會主席。 車請廖司憲,許碧 周鐙致詞酴感對各然長先後主持頒獎,廖本, 心善長陳慨捐輸外,並榎夫人及許舒夫人主持 說:仁愛堂工作經過歷抽獎及頒獎。該會主席 屆董事局同人的努力,陳天生,副主席術會婚 由顧問研究大老山隧道 請議局委員的策點,政 , 總幹事直志忠登台商 〔特〕獅子山隧傍北車輛的擠迫情况更府長官的指導,在過去 嘉賓敬酒,禮儀過遇。 在晚安進行中,另 一道地殿的三個新收費站爲嚴重,因此,有關方,六七年間進行順利,不 正式開放後,經過數日,面現正設法增加一段行|論在社區老人服務及教 歌唱演節目,分别 有 來的觀察,明甗反映出車及將交通燈改善,希資方面,和康變體育活由影視紅星李香琴,關 動方面,都頗具成诚, 菊英,南紅,李樹佳 新收費站啓用對進出儷一望藉此減少清塞。 道的交通流量有一定的主席蔡根培恩深受社會人士讚許,新. 珍珍,佩佩及尤家人等 改善作用。

然獅子山隧道車欄已達界各區發展迅速,人口大展歌喉,全岛嘉賓报 運楹當新界東德連」飽和,當局應該對大老、劉增,本堂對於各項公 當陶館,頻頻報以熱烈 益股施之握供,無不悉 楡主任朱正昨在新界東山之睑遊計劃實說,儘

業聲,及嘉賓翩起 力以赴,以應需求。但舞;至深伇始歡散。 三區關於獅子山陞道交速實現的 運問題聯合工作小組席 ‘朱氏表示:有關小 本堂同人力量有限,故 #智尚有:政務 上指出, ...組已密切注意對該計,每年都有桀 综綦活動 |專員謝謝方,立法局酸 對于預售除道繋計一劃研究,希望在一個月,以增財力,使地方公 員劉皇發,陳日新,馮 劃,朱正透統:在粉緒」後將計劃交由融問公司 徐事業,百尺竿頭, 「進一步。 將增加一處。並指出:「研究决定。 |預售票每月售出六十萬 |張,而每日收費站收到 月完竣,居時村民將有約一萬二千,佔流录 (特)荃灣政務令有關村民滿意。 一處昨日分别安排光板田 荃灣高級政務主任 自來水供應,

·而在過渡時間,水 一及和式合兩村民代表盧志偉於會後對記者稱

至於使用電子自勁 與水務署代表及缸識:水務署工程師於會中|務署會在村內現時水壓收費系統,他发示二月 一瓦西村解决兩村食水供俄中有關荃灣西部特商 可插處適當地點接版),初已提交顧問公司研究

·感問題,菡局解釋及於|地區供水工程進屐阿利一條街除,以解燃眉之急,包括獅子山隧道,香 過複性時間的安排。以),並會依期於八七年二,據記者了解,該街喉 港仔隧道及海底隧道。 仁愛堂慈善餐舞會,政務司縢本懷頒獎與劉最有可能是没於光板田,是否可行,希望在五月 甘居民福利會附近, 紀發,左證新界政務署長與與陳

有研究結果報告。

謝盡方又謂:一項填海工程將會于友愛邨及三聖邨之間的避風塘進行 ,政府初步考慮在实海地基上興建一個居屋計劃,及提供室內煙育中心, 社區中心及田徑鴣等設施。(新)

水務署向光板田和宜合村民保證

荃灣西部高地供水 工程順利明春完竣

在過渡期先設街喉應急解决斷水

簽署合約,侯以及

沙田荃灣 拓美著精於星期四

(三月二十七) 上午十一時在花園.

五號幹綫 昇美和大厦一二

·接魁行記者招待會, 荃灣的第五號幹绫

是項合約爲一龐大隧道及公路工程,將

·縮短上述兩處地方的行車時間。 合約將由路政署署長發撬及承建商代发一

戴群,王國彬,白朗, 會廷彬,黃家群,鄺酒 一有,梁省德,黃松泉, 何少偉夫婦,陳麗婷, 葉慶忠、陳中行: 何新 榮,陳永慶,陳飛龍, 趙樹勳,趙公孀,何新 權-鄧肫朝-陳湖澍, 陳攡,黃黹來,流芳 :周啓明,套餐天,林 定國,郭小明,黃錦燊 - 劉吳妹妹-陳固 何陳實珍,黃樹,何 趣歌·崔德到,田麦先 子揚南國,何統山,何 許榮,陈耀華,陳踢

討論區局選舉前有候選人公開信

另外,水務署亦有

他說:由於獅子山 解釋由於過值引水體維浞避車輛進出已達和 修接驗及淤泥褚理期,一,但目前市區窩打老道

之台約簽孝洋情

每天收費

「個均極表不滿」:

大埔鄉會表示不滿

嬌:薛紹偉,吳少輝等

〔特訊】大埔鄉事四百多人。(君) 曾昨奉行特別執行委 會議,專題討論三月六一明 H堿局選 前有 選入台發出公開信,指 該指不但有採殺鄉事會 過去救十年來爲地方服

認爲挑撥新舊居民

粉科神,更有挑撥新舊

决成立小組研究分函當局表意見 憑質之流

。

與會委員對該公翁 主席何容生指出:鄉事會爲迎合地方發展,早已開放,修訂會章,擴大組織,延携地方才黜人,迎參辦。

士,如大厦互委會,業主法團,社團聯會及商會等均有代表參與,從無新舊之分及有城鄉之想。

他說:每一節日及活動,除當局的掾經費外,大部份均由地方熱心人士所捐助,如龍舟競渡、 慶中秋,萬家慶新春耆老千磋实及最近之大埔號等,新舊居民共同參與,使新舊溝通及促成新居德 對大埔都有歸屬感;距料該公開信竞有可惜破壞新舊居民之義,若因此而造成新舊居民隔阂,是否 孫政府當局推行代麟政制之原意?

委員認爲有破壞鄉事會形象;亦有認郞無娠動及挑撥;使新居民與舊居民對立。 另一委指出:政府大力推行代送產制,但通來在不少場合如公開論甚至報章有人不時提出, 所謂新勢力及舊勢力之名稱,不知用意何在??.. 殺後,决定成立小組進行研究,去函港督、布政司、及新界政務署表意見。(木)

社學佛珠明

『經講師法鎣慧

社,本週日 八卅)

阿合經第 八十經之湖 希邪經,當

·就址:九龍窩打老 道八十四號近華園(B 10

一人吸毒 全家受害 切戒切戒

地產

買賣租賃·建築材料

地

圖爲悅濟醫院新橞理選出主席。

版

仁濟新總理複選完成了 定四月十日就職服務

市 的大會堂及裁判大雄可於八

【特訊】位於屯門市中心

·至八七年度內落成啓用,而交 通及運極方面,附設於大會堂 1,地 下的巴士總站以及位於蝶屬 郝海傍的新碼頭亦可同期内 繼使用,而三個交通交匯處工 程亦將可完成。 屯門政務專員æ方昨日 向新聞界介紹該區市中心最新 發展概况時語:雄費一億三千 真的大會堂工程將於十月完成 ,可供作演姿音樂、展覽等

食水問題的工程要於明一食水而動武的雨带村民 而設於大會堂地下的巴士一

·年初才完成,政府於過 總站將會提前至下月七日啓用

渡時期內如能夠上攻水一露,水務代表於會上保 備,裝設臨時街喉及不 于八七年七月,所 。該處並附設小巴及的士總站

一日結束,展場設於沙 田大團國陵城,每日開 ,同時亦為將來輕便鐵路的交

炘化發溪水等工作。相【有位子城門殿之上的村 對於水務署於會上]信可以令居民滿意。 因而將水閘關閉,以致。

屋及寮屋居民均可獲装

(特》羅數 示:「今次中國盆景花 放供市民觀賞。(區) #屯門政府合署首期於法|導致村民無水供應,而的解釋,光板田村的居 較早前,荃灣政務 入屋自來水。上述答 干品種,展出成手上 金魚展銷會舉辦地點

製衣有限公司副總經匜〕、施 .思堯〔太平染廠有限公司廠是 )、朱立年(浙江第一银行商 級經理)棆寢卿代黎家、何

- 大興紡粒有限公司董事、陳

田北俊榮膺主席續推展擴建 開闊的美人,永遠就

〔特訊】仁濟醫院董事局. 新穗排次如下:主席田北 确有限公司董事)、鄉雄成( 日前選出廿一位新總理後,昨 废〔萬泰製衣及萬泰地產有限皞動會計師行合類人)、查懋 再在該院會議宮復選正副主席 公司副事長)、副主席楊錦珍成(興業有限公司董事〕、黃 ;田北兩眾望所歸,被推選爲 [旭日集国董事)、趙曾學她焙 啓初(黃啓材律師行東)、 第十九屆(一九八六至八七年 李唐夫人,五洲授信有限公司 何杜瑞卿、何再空夫人、臺懿 度)主席,並决定於四月七日,董事)、席正林(萬興隆行主 有限公司董事)、何王奕玲( 八星期四)在該院禮堂舉行交 席)、袁嗒夷〔三洋錘表(香 何子棹夫人、現僻Y BOU 代就带-敦讒行政局首席非言 港屮有限公司執行董事)林輝:T-QUm董事長)、王克森 守莱国碴 元爵士主持監誓、實(香港美雞針織廠有限公司 八英聯企業有限公司執行董事 衛生福利司湛保庶司憲主持頒 董事副總經理)、王胸襟(亞)、文彪(水聚出口商有限 發任滿總理煤狀,精致力擴 豐建築八香港)有限公司董事、公司副董事總經理),黃志祥 建及服務計劃。

總理馮煒堯(新馬聯台,這和地產集團董事。

者表示:由於蒙底改革一有者包括了日前國中國盆景花卉及金魚

古拼盘鉄方面,有

中國盘设花卉金魚展頷會,昨天在沙田國際

二百多年才能成笋的銀城開幕,蘆塔剪綵儀式。[本報記者攝) 杏黄。 花樹中有一對正在 盛開的聽一非凡的木瓜 海珠。

還有水松盆景,亦 首次來港展出,在場 嘉賓大開眼界,耳日一

此外,還有茶花, 杜防等名花,共有四千 多獻各種或罕見的,不

·展出場地沙田國際 --城除東方圍鄉建設華紙

·外,更有題名燒乳鴿, 说水海鮮,美酒佳 品貫名花,人生大 展出的金魚包括紅 邁步領,壽星,被球, 三品,煤尾,黑牡丹, 鶴頂紅等,均是名種。 展銷會至本月三十

錄發中已於繪畫 沙田展銷會開幕

罕見名種開放供觀賞

他們告知議員大部

年使用後,一座宮村大畫終於在明天地亦是蓋木門民代教何條文副當局等處亦安排和立合村村民度,明带村民均感滿度,萬株中國發啟花卉及金,在田園 稔灣興建煤灰湖

·今年內啟用,審理新界西部的 有關案件

·世,而政府合署第二期工程包

村民向兩局求助

分村民都以捕魚, 及務農創業,一旦遏 環境污染,將直接影响 他們的生計。...

括有郵政總局及圖書館,由於 居民在現階段需求来急切 故施工日期仍未定。

|美|舞|慈

̇費經利福籌堂愛仁

舞會

會審主舒許懷本廖

慈善藝舞會,政 有限公司及沙田國際城 務司廖本馍啟員,協辦。 新界政務署長許舒 博士均惑醢爲盛會

·主案,並分別主持

· 魚展鉑金,昨午在沙田 方氣質濃厚的场地,配 中斷的另一原因。不過尤於過渡時期提供一條與水務署代表開會,出。〔新) 〔特)仁愛躅際城開幕,由市政局 合中國名花盆戴金魚在 水務署網維修工程已經一街喉,希望能儘快完成 完成,水閘並可以重新工程。而水險是否已開

·堂董事局同寅為園藝參事張堯江主持剪 此展出,蔡此大地回春 +英物欣欣向榮之時, 開放a;

佛慈善福利經費二: 是次活動由中國花,正是郊遊日,而籬千 —— 本 等於昨晚在力散器 晶大酒店鱧堂舉行一冉進出口公司主辦,铯,嘉賓光臨參與此盛育! [一九八六年仁愛|家中公司承辦,德信行 亦人生一樂也。」第一台咀村居民對於該村附許賢發、林鉅成及富整理的補償及擔他們作出 今次展出的中國盤一近建煤灰湖 【眾花卉,包括有花方 -非洲緑 協會會 面的首次來港之春到素 長兼香港蘭裔會創辦人,銀陀太婆计多個罕見 及會長鄧福勝致詞時號 品種。

若影响環境要求補償

'他們要求當局若說 實該項工程會引致境

【港】新界融裨事處申訴,獲當値議員 問題時,而給予接合

適當的安排。

表示關注 代表說他們不反射 ·張塤激示明白他們: 該項工程,但懷疑會對 的意見,並各允向當局 大名村民代強昨日 居民健徒及生財牌成 反映。

·前往兩局非官守

新收費站啟用流量增加

元半

三寸半位(一格高)每段四十元

與

樓房

瓷磚潔具,電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

加印紅色每段 五十七元半

七寸位(三格高)每段八十元

招租

九龍北帝街/木廠街交界

天厨中心第二座

屯門新市172地段鹿苑

電話:0-810292

超值樓宇 割價清貨

旺舖商場十七萬餘元起

舖位每呎只售$423起

商場每呎只售$300

中區

陳氏企業有限公司

九龍尖沙咀麼地道7號半島中心619款,

KIS: 3-679081.

官塘高級廠房

官購道338號星洲工業大厦七婁及十一樓每50000尺:

5498213 5-412781 鄉/許先生治 或饿 3–7561395: 管理處林先生引看 請電

小塑腰商员問):

中區嘉寶商業大厦

九龍土瓜灣美華工業大廈

電話:5-246153 何洽 北大小單位租售

商業樓宇招租

謝菲道460-462號 楊耀熾商業大厦200餘呎起

̇旺舖及高彍寫字樓

孖沙街5號

出租

旺舖及樓上400餘呎

永吉街18-20號

貼近彌敦道,鄰近油麻地地鐵站

永富大厦401室400餘呎

地合楼

洽租處順昌有限公司5-438960

兆宜大廈

雲全四德由五百呎至四千餘天出在 真曲,桌球案,夜總會等

報日僑華

永安祥童業有限公司

當準中環永樂街七號永安詳大廈一

學助童救

空地出租

九龍市區及新界各有空地可作放

圗貨櫃建築材料有意請電

K945830 王洽

請

助翁善

聚士提反中小學

藎饮日報

慶祝兒童節特別主辦

熱線電話:5-413083

·乘觀光子【升降機俯瞰港九景色 360°旋轉66餐廳共享用西式歡樂天倫下午茶 ∵幸運大抽獎大派朱古力人人有份

·乘特式開頂城巴專車浩浩蕩蕩出發 參觀最新落成之演藝學院: 太古城出奇老鼠薄餅樂團同歡樂 自由參加各項新奇有趣遊戲活動

赤柱聖士提反校團設寫生,球類及拔河比賽

品 樂團內共莲美式午餐- :奉送出奇金寶免費參加多項機動遊戲

登本港最高之合和中心 ∵(情商黎炳昭先生現場指導寫生及評判 )

多福兒童歡樂

4月4日

上午九時

費用:$98

LEGO

樂高玩

大抽獎

Chuck & Cheese's

COME

報名處:七渐旅運有限公司 德輔道中88號華僑商業大厦1802室 牌照號碼:350313.

Page 20Page 21