1986-03-19 — Page 29

日九十月三年六八九一公年五十七國民華中

三期星

郭日僑華

聞新港本頁一第張八第 日十初月二年寅丙屣 WAH KIU YAT PO

不過九十三

師露中

這典職就事監理五十第

ف

「本港新聞】

圖示康樂文北事務專虽遨能估前晚在

·獎禮上致詞時的情形。

青年音樂家大獎揭曉

顯才華露光芒

康樂文化專員鼓勵多努力磨鍊

(港訊)八六香港 長倫兆銘、香港作曲及一獎是由音樂事務處 青年音樂家大獎在經過 作詞家協會總經理拹展,香港電台及香港作曲

·連撞兩晚的激烈决賽後,成及協會之理事林樂及作商家協會聯合主辦 ,於十六日晚圓滿結束。主持á

,目的是爲促進本港年 如往年一樣,今年 ·康樂文化事務專員 業餘音樂家在正統 的比賽又發掘了不少有一韋能信指出,香港青年』樂作曲及演奏方面之興一 才華之年沓止铳音樂 管樂家大獎迨個比賽, 趣及水準。

·奏家及作曲家。 「對於發揮年靑人的音樂

·中西樂决賽分别於天賦有大作用。 榮期六及日晚,在香港| 此外,韋氏補-

說下: 藝術中心壽臣劇院舉行一:「主辦者將會接續提

中西樂兩組得獎作 品及演参樂出所分列如

中樂作曲組:一 供機會和鼓勵,而我們】春董事(胡文波)(

力量,拓展服務社會貢 軚,此皆敦宗族本將 幸同勉!

雖然許多電腦公司收下降

寶來遠東有限公司 收入躍升百分三十

固守信太平紳士訓 詞陳述先蒩濂溪公之憂

|連說霸中有云:「運出

〔特】世界第二

|谒泥而不染,濯清隗而

大的電腦主機公司來,去年收盘下坐,但喜來

不妖」。其志的窩商,

後人從而習之,常有補

|於今日社會酰漓之世道|均增加百分三年

洲總部統,最近公 中間已達成在中國生產

·25型超激處理器,從而 進一步加强寶來在中國 市场之地位,現在已開 雖然許多電腦公司始投G P

·實來在亚洲所採用

|灣仔九龍灣

建行人天橋

才可進入總决賽。第一半的優持。 因合共有七次鏧業期- 第十大居管理演習 第二回合則有六次低業 比賽由南華早報,國際 期。第一次營業期將於「電腦(香港)有限公司 四月十七日(星期四)及盤谷銀行聯合贊助。 開始舉行。本屆邀得上一踏入第十大年的歷史, 附有電梯上落利便

鐵漢台现銜著比賽有其 進入總決賽的大隊隊 國際集團的總收入却達的推銷策略基集中發展 遮東有限公司宜佈該公|

伍成爲茄子除,直接進一種良的傳統,爲參加者 (港)政府擴建 預料可減輕現時使用量

提供了極富意義的訓導 |入八大年度管理演替養 八五年之收入及訂單 五十億美元,比八四年幾現系統及提供本地化 增百分五,而純利達二的枝件,如中文第四化|兩巡有蓋行人天橋,以一逐流之杜老聽道天橋的 ,並享有參加除位費用,機會。

加拿大 該公司之則總裁塔億四千八百二十萬美元府實就是寶來獨家供應,改普通往灣仔横寳區及負荷。 位於九龍灣的行人, 約動中學開家長會

·監事長周瑞致謝特表示,最令人鼓舞的

九龍灣發展面的通路。 ,比八四年堆百份一。一的軟件 e

多倫多約動 對:強調說這在座諸君,是牧人有一半來自新客 • 搭特又謂,八五年 單走後多的貨品 位於灣仔的大拱,天橋將橫跨宏照道,

中学上週日 星期六辦二次講座 悷九 窩打 健康;若老赛如松柏; 戶,預料八六年的收入

125型辉微處理器,將由史創域遭西面,橫三十一米,兩端設有媒 來在亞洲區的投資地,在 青少年宗說,學業猛進,會有百分四十的增長。加百分二十,今年亦將A系主機,银行等適用過告士打道,通往灣景旋形坡道,建於通往遠 老道華仁善院華然升學美加講座,參聽之學生及 一般來說,電腦工一有相類同的增加,事實的文件總理系統及中文,中心附近的港長徑。凝街交還述的現有天橋其家長称二百人。廿日(星期四)晚七時至八時 行人天福在史到城 附近

· 被成要會,筵開大,黨在八五年的發展不大 上警來在亞洲區的投資軟件。氏更拍出摄7

卅分假華仁香院禮堂召開家長會,報告港生在校 十餘席:将杯互說,親,美國製製商面對的是一是令人目的,去年加強客戶收 公),道的一篇將設有上行之任何人士欲反對上 并活状况,放映幻燈片,歡迎各界人士參加,廿 情举焱;加以抽獎,頻 國內以不擬及美元壓.公司在新加坡開設了一司在印度正進行依牛開電動棁及下行樓梯,另一述兩項行人天橋工程, 二日一棵期六)下午三時再辦二次講座,何校長

·添樂趣,賓主盡歡

間軟件發展公司,在香 發。他又說,未來電路|一端則直接通至灣景中} 須於一九九六年五月十 ·主講,彼本月廿九日返港,欲於大月成九月入学 港設立了一個地區訓練,業競爭 定激烈,為弱一心及有梯級通至港灣郤,三日前以謙面向地政工 者,請即將報名表交回九龍打老道五十六號仔 天橘系五十五米,務司提出 中心,又在上海開設了留過,實來自保持優势

校長收,以使枚見輛導入學,或電五——七七五 第二所辦事處。

五五五亦可。 核公司的糖就問道一毎年在這方面開, 熊謂:實來在中國的業,公司總收益百分之以

·務主要由設在香港的亞 上。〔强》

,十分重及研究發展, 博雅公關發展國內業務 麥德擢升高級副總裁

┤:(港屈】全球最大麥德先生現年三 (特訊》規棲的公關顧問集團博 | 十七歲,於一九七四年

棉系職工 本月 四三屆青年節, 而任第四年,到一十八 前

的公共關係公司言行,加入博雅集團芝加哥分

·件中華民革. 委任香港分公司董事穗一公司,其後在倫敦分公

太平洋行喬遷新址 看好前景擴展業務 總經理艾仕士榮鋼复堅信接任

讀者來函 舾

歡迎讀者來函投訴自己或看見的不平及不尋常事物;歡迎讀者來 函討論香港社會問題。來函請附眞實姓名、住址,鶴者當代守秘 密。但來函請勿橫寫,勿一無書兩面,勿用鉛筆寫,務請合作爲

訂立教師工作守則

老師表示不敢苟同

教育统集委員會公

在下是現職教師,在香港執 敎卅多年,日前由校方轉來 實會第一號報告書建教育

署選訂立教師守則,內容包

·括工作範圍、責任及避德搬 準,使教師有所從、藉此提高專業精神及歸屬意織、故狗同寅意見、集集轉圣教育署。在下不才一 ,對實會的建,頗感疑惑,敢請袞袞請公,以教我;

台-敎師的責任是盧大的,因低除了給學生瀼織知恩外,更闔注意學生的品德,同時要教導 學生處世章人的道理,枚師的一君一行,都足以影响學生,所以,自古至今,身爲教師都會自律, 以防受人非議,現在實會建議打立教師守則,使教師對工作範圍、黃任及道德根有所達從,未知一 登登估公是否有感於今日的教師不明工作範圍,缺乏實任感-沒有遨德原地、專業精神低落、和毫無 师麗意標,非訂立「守則」单作違從不可呢?敢問請公當年如何?可有責任感?可有這架標事?可 (特刊》本洋行 本·但服務供有專業精神?可有歸屬意維?當年是沒有教師守則的、葡道氐公敢說「今不如昔」嗎?癸如是、財

日麼就盡善,並[之實,且不會痛積分日散面的建置生在離今日教師的人格,很有可能,今日的教師畫中,仍有身師在內兒。,

總裁,除原有責外一年任來港,自一九成立一百四十五周年,一服務太平洋行科榮。 ,並兼主醞該公司在中八四年一月起出任香港及歡送總經恐艾利士榮,繼任者夏整供服務 靚的業務發展。

而且,教師守則是僅限於在校內工作時建守,還是包括家居生活,如果僅限於校內,則約中

分公司董事藏經理 調,特在大在銀行大運 个洋行八年,前為公已列明、何必多此一舉?如果家居也要遵守,豈不是干擾及個人的私生活 有侵犯人之樣·須知道 張國際業務主席 觀塘提倡

;敎師也是人,絕不能視之爲聖、蚪种,人就有人之所好,絕不該因爲是教師便教育了他私生活中, 惠有的權利,只要他的所郷不超越情、理、法,任何人都有權做他自己想做的事,香港民主音由 的上會,絕不應有如此不合情理的守則,夜接了個人私生活的自由,否則和極植縣政何與。 「莫道是他人子弟,應視作自己兒孫」,道是在下執藝卅多年來的座右銘,相信不少同工也會 適四停食水 如此。固然「樹大有枯枝」,在芸芸教師中,會有害之思。但守則對他們有作用薦?又誰負責執

北角新邨居民協會 選出十三屆理監事

每組比賽之冠、亞」的青年音樂家財要勇於二)幻之旅(戴寶珠) 、季軍可分别獲得現金,接受挑戰,努力廰自〔三) 兆威 獎六千、三千及一千元己的作曲成演奏技巧,

頒獎禮由廣播處 筷岳士禮、助理廣播處

才不致辜負主辦者的一 番美意。』: "

(國際社 北角新 忡、徐惠、江秀山 、郭燕芬及點心字) 營設計及希素之音樂一 居民協會第廿三届理一、陳道明、李郭月、 (1 ) 杜南壤之C沓」兩首、演奏者:趙一體事昨日在會所,選首 潘燦縻、孔昭麦、慈永 小偶爾摩五熱舞,作品發動。柏伯賢、李少雄長楚各部主任。年,杜爾海、劉榮、丘 一

香港靑年音樂家大

慶祝國醫節聯歡

中樂小組演奏: (一) 亮輝之天

、彭玉賢、李少舞、梁 號及德優孔克之A大 虹縫倫之村舞 五和 奏者:育交輝、林敬裱 畫龍、龍富明、说、揚星、鄭浩然、盧厚敏 、梁惠文、李英煒、董一維鈞、席文彬及對焦浪、邵悅妾、李殿業、年 德明、白榮琿及察察 )。

•第廿三屆理監事會雄清、新濱江飯店。監的

|蕤、謝麗珍、鎘玉似)。

九龍中醫師公會

、陳觀賞、公園賞、辛

(三)尼希堡之爾

Cㄧㄧ) 精霞之周

六港周氏宗規格 會慶祝成立三十八达年紀 金聖丙寅年春節會員敬老 獎學聯歡大會,十五日假 座九龍坑華大酒樓三全 麻奉行s 大會人員迎活嘉 計有永遠會長周天立,H

:、黃英超、理事:陳友 東、汝柯、文邦, 會

德、馮新、余岗、陳 長周滿,理事長周格仁,

湟月娴、土獅、 監事長周邊產,印理事長

珠、劉愷、英袿濱、解

·周銘、炎沐,副監事長周

;理事長:梁孔景,副事...超不移、陳知店、 :江裕昌;趙承法。脸]毛兆陀。

·事長:何元秋,副-电

·盛。中文秘秦唐萬寧, 英文秘書岑公里,總務 張天貓。財務煜承基。 洪。利陳李素醨。 樂李國。拂女裔陳幼 梁兆碟。常務理事:周

尚有本

r亦县第四十三屆青年舘,標系產業勦工葫先度· 烈,决東會紀念和慶祝。想紅葉命先烈暨慶 说青年節大音定是日下午七時假座九

·四八號AM 冠酒樓五樓舉行。

新址是行酒會。

司董事,主管辦公室器 材部。(忠

灬工均將參與蛮會

葉璹籍先生指出,沓氏

轉經理艾雅士在致

担任。會後聯歡樂聲,

我可向各

獲升高級創建設,不 聽覺保健

時

深水埗長洲 來善行是選

-屈時憑分位入席。

刊在第

歡慶、主二張第

88 年漢城 24 屆奧運會 亞米茄再膺正式計時

九八八年在漢城 內田徑休铡賽,七月至 舉行之廿四屆奧運會及 八月在愛丁堡举行之英 在加拿大加高利市舉行「邦運動會七月在西 之冬季奧運會,亞米茄班牙之世界籃球錦標 19 ()

|反映出香港博雅分公司.

〔港區將 的業務量大幅增,同 由星期六(三月二年11 【日) 開始斜區內的工廠 在中国方面發展業務。 工人及老年人提供 香港博雅分公司共 嗒其保健計劃。 | 有員工六十六名 - 其

這項計劃至九月鈷 |業務量計,是集團旗下 束,期向會提供免費驗

·遍佈世界二十個國家共 「耳服務。對墡是第一個 一四十四間分公司中五大 推行同類型計劃的地區

布·深水埗部份養字將

於星期四(三月二十日

帕上十一時至翌晨六

茶果嶺交通措施

偷新北多時後,

時間停建水供滿,以便 花新建成的灣仔大有銀行微褊工作。

運

輸署長有覆示

.困擾與不便。

編輯先生:費報日刊發茶果嶺居民組的來

與會嘉賓有:首席助

文、匋酸,及各部主任等文華東方酒店 委新常務董事

凸

文谷大觀清拆關注小組

-夠問有關在果嶺迫股量行人過路設施 及公

.理政務司固守愒太平钟士

、灣仔政務處李路明主任

同主席戴偉忠日前宣佈,文塞東方常務董事主德容,包括 孝將於本年底退休,由戴德德接任彼得目前是英

念紀年週八卅會創

歡聯學獎老敬節春

C

-實香港日見太榮安定 ,前途日感瑙綠之姿

〔港讯)水務警宜,行監管責任握?所以在下對質會的建議,實不敢苟同,謹請賜教,以妳茅塞。順頌喜酸

牧師上。三月十四日,

行動,將會在九月前進行,但希望在本年完成

。我們強烈希望與擦客能遵照信中提及的計劃及 日期,完成本區之清拆,以免再對本區居民造成

十五屆理監就職

(特訊)九龍中醫師公樺:前(十七八奏者:徐英打“盖恩泓

一時,假尖沙咀海洋皇宮酒樓舉行(有限公司)第、盧思源、李、梁伙

十五屆理監事就康暨慶祝國醫節,永遠榮譽會胺及李金象) 一長:鍾圾山,勤方濟,黎得丟監誓及頒發理監事 選任事。

〔三〕西安古典樂 椰之梅子拌咀及李民雄 觀禮嘉賓有馮漢姆、畢卓榮,陸水權,偉之龍騰虎貴(演奏者: -崖,蔣囥義,黎宗高,許仁生,陳建邦,實約風钵、鄧永紅、杜實

,吳英要:劉漢江,程忠及會員親友大百多人。震,黃迪邦、王敬倫、

親事長吳奕本致詞藤:回顧一九二九年期間林夜姝、甘德穎及周影人會 3一些數典忘祖之徒,力主廢止中,幸凫同業| 彤

·随想曲(曾永欣):莞同鄉會會長、正、則理監事及各宗親會代表先的常務董事,他將於六月二日腹新,而汪德者將選手,一同出現在韓國滑器,田徑及游泳項目 管理演習比賽

下月四日截止報名

·薛太平洋行財出於當時 公司一艘貨檢名籍·槟 命名抖太平號之雙遊船

,於一八六大由廣州 直放倫敦,創下究 | 天之最佳航行紀錄。

護捕,引導行人在一個校得安全的地點橫過馬路 受影响之摇字岛国。根據九巴意摄的一九八五——八七年底的路線 果二村,圓桌三村:惠虒計劃(這項計劃已於本年一月由觀塘區議會

公司佔大度面積十胖, 界限街、荔枝角道、太 「子淇,大埔道及彌敦道 不止耳目一新,尤鸟未 在去年九月,該集宀覺保健在恩來長足發發作好準備。 範圍內,包括汝州街、 先進據理力爭,得廣大社會人士支持,獲得光榮 西變作曲:

太平洋行是在一八 基隆街、大南街、柳街、共交通設施好事,現@夏如下: 健在本港股立博雅公共|]由香港事人贏利促進

加發行人過路設施,確保道路安全,是運輸 (一)鋼三風粪 勝利;使中醫得以存,所以每年[三七甲

.暑讓實所在-因此本署已將一項有關在蜕設油庫 一直保中国有限公司,主角、觀塘區議會就會服、四一年時由一位英國茶 街、白梅街、柏樹街及 醫節,中醫英界熱烈慶祝,本會以國會節舉行瑰|(鄧緻);(二)洞

及九月一月份在美新書公司、政務,商創舞,並以其姓氏柱,你蘭街。 長洲西灣亦於星期 外加股行人輔助線的建議,進交有關政府部門研 ↗監事就靺典禮,籍以喚起同實將中醫學術發揚光舞五雷炎「喃」嚴

行之亞洲運動會 公司合作,在國內承辦,及觀塘工業分區委員會文作英文名字,而中 《世界王徳應會首長、香 榮)、(三)木谠四重

|四上午十時至下午五時究·業取得各部門同意後,便會由快實施。目前 雪停食水供應,以送茶果嶺道一七五至一九三號外面,已加設了行 港 個GLENEAGLE HOTELS PLC 儀器,將與環土田徑,讓財不少於八十種之一的公先係顧問業務。 台 至德總會正小米 會長方銘板致詞,對吳理事長及新任理念事·奏爰嗪曲(獯蕙芳.

行水務工程。 及加拿大之運動场上。一,均將由亞米茄担任正 推行會務;表示深度得人。 理監宜案就默,吳奕本;方銘镳。江一致 ·西變小組演奏組:生、青老固壓氏、周泰華、周互有等八十二位。出任僻文華東方的主席,直至退休為止。 汪德孝於一九七七年加入文章東方,在埃公, 亞米茄早經在漢城式計時。 亞米茄在國際社 送紀念品與主禮人。監事長江一章致谢词,改成[C]曲克之三首 英學子弟周國新、周照、周鳳儀、玉珠、炳華、 歡迎,觥籌交錯,賓主證歡。

失吮無邪之歌及舒伯特·華,陳浩等三位學士偉昌、艷玲、中學會考一司的全盛擴展時期救實領導工作,在澳門及登哥,運動比及游泳池,黎羅 藩市及吉隆坡發展同類酒店,預期於本年內成八 憐,其華磁精密的性能,濃受推眾,因此 第十五屆理監事:會長:方站稷、蔡尚斌、在醫石上之牧人,作品一學位。周妙鳳、周發野。周巧,小事業名列」華分別開設豪終級酒店,並進一步在新加坡,三了永久性的意育計特設計時假战中之領導地位 李庥照。理事長:吳奕本、林粉類、陳少紅。米二九八全集編號九六一、專上學院。周嘉儀、飾壞。

-足使亞米蔬在國際性|各地重要運動塲米 七年初可落成啟用。 事長:江一寮、伍順輝、莫家粘。常務理事:到五) 演奏者:陳德警 周允平、大學入學試。 周俗仁理事長致詞

現年卅九歲的戴彼得,將離開GLENEAGL|育競賽計時傾城中梁 盈量水人性之亞米茄 方濟、黎得靈、鄧薇生、李芝英、葉問森林務 周氏宗親總會聯歡,大會全體空人合照。小

HOTELS加入文華東方。 GLENEAGLES 信賴,再次被國際奧林 中推出;每屆新春,會es

計時設德,例如在澳洲

國運來中國貨物,則花三六八號地段及長洲發 锄爲理事長同怅仁致開會詞。

·揖歌,皆舉行敬老、 :魏堆、方梓正、李志賢。財務:李春熙、李佐

於一九八一年在英國上市,其後由 BELLS W |匹克委員會指定用正式 ,所有永久性之計時股

·精緻品爲主,但隨著業 常、莊志度。煤利:李腁、實祥。學

獎學項目,是本會主要 HISKY 所收購,當時,欺彼得加入了BELLS的計時。

備,均由亞米茄貿實裝 .港幣二萬元獎金,並將盡遊戲,採用8.148 務的發展,經營類别已,山海之友 ̇術:唐老松、歐永天、施仲如。組織:尹江、林

會務工作一環;輯宗 董事局。戴彼得已婚,青有三子。

·在未來二年內,亞,如在法國之奧運 籍,乃正本求源,其 子愁、何瑞。文蕃:郴眞、溪五峰、邱永耀。蹲

戴偉思在宣佈上述人事阙動時表示:[文 米茄除了爲廿四居美運 乐恼,女五排針時設備 先緒,發揚仁愛,光大 東方在汪德孝的焰導下已擁有及經營好些世界! 會執行計時任務外,其中,廿三種由亞米茄酵 我:鄉翔、彭百泉、劃公複。宜導:程康明、梁 本、黑樹芬。交換:露華、何棉、梁文、康樂 :梁秀珍、張志英、潘麗馨、理事:蘇二天、沈 餘生、湯必良、歐陽志仁、朱旋常。精栱:孫哲 、民、黃滿朝、李樹。審查:全伯、窩子、謝肇

·南。監事:曾憲眞、梁乙奇、林仲初、謝玉明、 李榮奇,粱衍麟、光、何雄光。(

·九龍中醫師公會理監就聽,理事長吳奕本致

註暨節

北海漁村開幕五週年

www

太平举行初期業務 ,

大石口A——基 主要是將中國營業戏 絲與運往英國,而由英

善良美經拨村,美巴拉 交通及運颗委員會對稱),茶果嶺道可能即啟用

村,東莞新村-西灣路的一段进路將不駛巴士服務,但本署會留將意趁

[卷〕八六年度. 巨型活動之一,其目的 博现禛習比賽將於下月,是推廣團種决策在現今 四日截止接受報名,本管理上的重要價值, 一年度比賽優勝隊伍除獍|管理曾層人員提供理 頒榮譽獎牌一座外,更一决策的練習機會。 可獲由盤谷銀行报之. 此項比賽是一種電

蠹居民對巴士服務的需求,如有要,將會與巴士

金銀淸一| 公司聯絡,安排適當的巴士服務。現時,本琶

意修改第二十三號專線小巴之路線;由於茶果嶺

邁日热會成為主要幹道,因此當該處的短路工

大見塔加,然惠藏待客

-神樂椒景灣 山海之女本上

程完成後,設於路旁的臨時鼻站將會浸在附近一 一條街內,以確保安全及改善茶果栱道的交通情 况。

運輸署署長李舒雅啟(陳永菍代行] 文谷大觀兩村木屋

加入英之傑集團,耳:美人魚康雅沿八時半海 在灌瓦工有千五百人, 連蛋頭開,全新航程者 業務主要是挺果烘餅、

樂洗水木清華美

·出口、保險、辦公室器

,內有奶 材、冷凍設備及攝影器

代表香港出席由亞洲奇 AIP ROGAMMA 理專業組織聯會暴辦之m進行。比賽將以四人,服務社會的精神,則 亞洲區管理演習賽。 小組的形式,在幾次的一百餘年來一貫不獎。 直細,歡迎宗親青年,級酒店,有了溫哥華文華酒店和即將開幕的三驚,他在八大年度內之重要一程,最具吸引力的就量 本年度之臣洲區營 營業期内,參加的除斑 公司自一九六八年 廿三號旅行雨航 購跑入會,厚植成員資·市文華酒店,公司在北美的業務定有長足發展。 國際性計時有:二月份則在漢城,德國史德加

理演習賽將於十「十一須就兩種不同的假想商 源,加大參與公益事業

在馬德里是行之歐洲室一及羅德西亞之辛巴威,一月期間在香港舉行,由一品作出訂價,生產數量, 亞米茄巨型彩色記錄 《浩香、以及各種消費品如飲料、玩具、攝影和光學設

香港管理專業協會負責 .資金分配等之管理技 捷成洋行採用 被歷史最悠久的這個和各類服務。

統舘,屆時澳洲、澳門]巧,在一個模擬的商業 一九三二年以來

、馬來西亞、紐西蘭及一境內進行競逐,最後 *亞米蔬即岛奥林匹克 新加坡等國家將會派出一獲得最高利潤的隊伍即 |八八年在韓國漢城文 將執行第廿一次的光荣 任務。

像板

貿易公司之一季 〔前排左起):梁兹裕八德成董事), 捷成洋行,最近森(捷成董事),龍機力AIBM營業推撈

M 38 系統 與香港萭國商黨機器公司簽署合同,在該集團內,理》,JOHN,GLOUGH(CSSL總經 世運會計路服務,一二一作為,前來角迷此項殊,是優勝者。

該行耱輕理艾義士 此爲最理想 自十五年前加入,四年,嫩景灣高級住宅〧 參加除伍必須寳酒 前更成領導人,現返。 信合的比賽,後洲,惟其亦强阿雅身離大

∵管理膑習乃香港管

|安裝一部~BM-SYSTEM/8 電腦系統,理)。(後排左起):廖傳染(捷成行政事務部 並於初期階段安裝40 部XT型IBM個人電腦,經理】; 起明(軌件系統工程師,IBM) 作爲用戶終端機。

奠永章〔捷成電腦工程部經理);林展路( 新的IBM設備將全部代替捷成洋行現有的M營業代表)。 電腦設備。上述合同還包括提供爲IBM ST

·STEM/8 電腦系統和個人電腦系統而計的 辦公室自動化軟件,捷成洋行也是IM第一位 用戶,將IBM傅人電腦與該公司現有電傳與i |BM. SYSTEM 38 電腦連接於同一系统。 : 捷成洋行董事貝德森稱:[IBM設備分本 公司的電腦化計劃再向聯機處理。我們相信此套 19M電腦設備將使我們能更有效地滿足業務上 的要求。」.‘

捷成洋行與IBM的交易有部份是由CSS L電腦軚件服務公司協助下完成的。CSSL是 IBM「輔助網支投網」的香港區成員公司之

復活節辦狂歡豪華團 ·IBMㄜ高級營業推銷經理部機力說:「在

北海魂村篇紀念開幕五週年,由三月二十二現今高度競爭性的商業環境中,我們的客戶正在 日至四月六日舉辦復活節橋咀島狂歡運及兼雄團」不斷尋求更高的工作效率,在技術上作出更大的 一,收費由九十八元起,包括車船接送,早午晚三投資,以提高他們的營業效率 - 使他們能保持號 餐及全日島上免費水陸活動。橋咀島多樣新設施|爭能力。爲適應這種趨勢,找出提高營業效率的 當中,最鎘受帙迎的可算是園林滾軸溜冰場,這一塊解决方法是一個關鍵因素。IBN香港公司 一赛環套優說,配上的士高音樂,是施展溜冰身手,能向捷成洋行提供這樣的解决方法,感到非常高 的理想地方,更有網冰皇后黄昇及其高定在攜至興,並希望我們能一起努力,进一步推廣LBM 台指導。由影視紅星林建明小姐及盧海鵬先生主|√鼋店辦公室」的構思。」 特抽獎項目,獎品極爲豐富,計有D-ADOR 早在十九世紀,捷成洋行就在香港和中國内 A運動裴過千套及大重名實體物。如有查說,謂一地開展業務.目前的業務包括船舶運輸、旅遊和 【保險、汽車代理 藥品、化學品、各種技術產品 致第三——七二三八八九一。

鼓

貼紙清拆又延期

對居民造成困擾

體團民居個四十四

告報討檢播廣對反

我們四十四個居民團體 ,反對安檢台建議。因爲這些 建議將會損害市民的權益。

·例如,黃說會提議電視台黄 金時間內的節目須全部由公 共廣播機構洪題,無形中限 了市民對資的自由選擇 外,禁止香烟廣告家 奪市民資訊的權利。此例一 .開:日前·藉各種理由禁止 市民收容及收聽其他資訊。 和宜傳方式呼皭不抽攝,已 有 良好反應。因此在等豳过 認爲政府若有意推廣反吸烟 工作,應以教會動導進行, 而不處採用没制手段以求達 到目的,目前本港的前途發 展,正處於一個敏感的過渡 時期+公米政策措施的變更 應以最大原則爲依 檢 會的若干建議,是不合時宜 的。因此各團體促請政府德

對產檢會的運作祝重的考慮,以免影唧市民生

·活方式和推客其檐利。

本港的民生最终有服於香港的經濟狀况,廣 檢會的部份建議,例如禁止香烟廣告及分取税 一黃金時間,即遠良心向本行的經濟原則。狗若

我們是文谷新村和大觀新村居民,一直關心 清拆問題。自從廚房署去年七月在本匾二百多戶一些建議後染柄,香港作僻一個自由經濟及投資中

寳南 貼紙通知居民於八六年三月遭拆,我們都關注凄一心的吸引力會大爲失色。 拆的發展・成立了「文谷大觀清拆關注小組一般

居民團體計有:建鑫大樓主客聯誼會、同興 機業主立案法團、東亞大阿業主立案法團、青皮

模特兒賀家舒,风景 英迅達海外教育部 提供英國升學資料 北京長

人山下 西班牙式樓 下榻長城酒店 遊

由於很多居民對满报资料有很多不清楚的地|大厦業主立案法團、振邦大夏業主立案法團、姚 英迅達(DESTINATION BRITAIN)原是高聳,設備週全,風光

方“本小組八六年一月十五日約見房屋署代致。當標準樓業主住客聯誼會、依康大原業主立案鯽、誰 健美一番時所攝。望小姐今次是與未婚夫施雨漢 一個提供英國旅券之機構,是「英國火車證」及「若葉,右隣携新型驚

龍婆居民協會、富和花園大獲業主立案法團、寵 香港管絃樂團靑樂慈鍳,一塊前來北京的。 「倫敦地鐵巴王雄」在香港之總代理,與英國旅一旅舍,所見皆美,但知日,房屋署答覆消本區原定三月前拆的木屋,将 雖者仍未來。以上三地 實小姐之芳容在美國有許多人認識,因爲她 遊協會有緊密聯繫。

延期清拆,直至九月也不會考消拆本區,原因在陳大廈業主聯合會、富山大厦西座豢主立案法團 除俭景灣外,皆無直接

其二大尾管理委員會、善美大廈業主立案法團 钟粹芝受業黛化在拍廣告,營選「女人四十一枝:由於對英國有很深認識,英國著名商科學院 交通,今次新银旅程, 於現時市區臨屋單位不夠。拼盤岩代整並透露, 花」的形象,其小短是從尝整七千多位年齡相約|PITMAN COLLEGES.於五年前委托英迅達代,由西而采惠碼东版大陸本批文谷、大觀的木屋,乃是十年清拆計劃首批,进景大廈業主立案法團、嘉禾大厦業主立案法 . . . . . 瑠香港學生申請入學手積及協助學生了解英國生】熊遊。有關船穿即起發」清拆的區之一。

的候選人當中脫潁而出

全港

全港唯一採一活情况。近年來,磊生除构問 PITMAN COLL衛。 (二)遊新界 九 《規模

“本小組對於體次房當的計劃並與不滿,認

團,友和大業主在客聯誼會、恒隆大阪業主立 案法團、公園大廈業主聯誼會、裕民大厦業翌

用電腦化聯網經|EGES資料外,亦詢問有關英國升學等各方面 韩中向這公園開車,首

快圖美影視

伏·又無限期地延遲。由國利立穿法團、永粱工業大廈業主立案法團、單 營的快圖美影說一科,英送達有見英國升學需求增加,使擴大服務、熱井青樹一古代夏威克 盘房屋署於清拆及安置木壁區時,還有周詳及長案法團、利興大攜業主立案法團、元安大厦業主 又再塲添新店 範圍,包括:(一)輔導學生選擇及申請進入中「經古道串行將軍澳,遠的計劃-不應站

,爲術運作出心理及實際|星大厦業主立案法團、康僑大原業主立案法團、 位於灣仔莊一學、大學、理工學院或工業學院。(二)約一個虻魚,鴨仔灣。張組於居民接獲清拆通知

馬頭圍大東業主命,遠景大厦業主立案法團、香 許剃刀山。午西度。下單,故房絃署是次行動,實風發民。 之大有大厦二樓分店已於一别學生及家長,解答一切有關英國升蓽問題及英 |士敦道,菲林

岛大厦業主聯會、中英椹業主立案法團、文氏宗 午車大北潭祗轉寫入

此外,本小組代表會見瘠屋衆代裝後,仍有 三月八日正式投入服務。快圖美影視會除不斷爲一匾生活情况。(三)提供監護人服務——特錄十 白沙澳分院遊,普及組

親會、東莞清溪牛湖李氏宗親會、香港三鑫宗親 會員提供更多更新的中外名片錄影帶租質外,更一六款之下學生而設,監護人按時到就請學校查 黃獅山遊步道 些疑問:希望房屋署能解答。首先,庚望署代聚

會、鯤氏宗親會、無錫同鄉會、海豐同鄉會、湖 努力讓大股務範圍,務使會員能-

份享用於任何一學生的紀錄,並向在港父母提出報告。一四) 組走中石凹至企嶺下。我答覆說今次交谷大戰受灣拆的地區乃十年消 南省同鄉會、博瑨鄉同總會、開平張橋族同鄉會 「辦英換升學講座i邀請英國各校代表來港主嫌及印敎落本底游:山東街

棉&品褾染業自由工會,官塘民衆聯誼會、粜

分店租僭这带之便利。 戴之開幕儀式,並邀請聯安酒店,炊食及妈樂部 協助學生申請簽證及安排廉價機票。英迅遼東門為,土瓜灣道卅七受軍

正總會:荃灣居民聯誼會、新界錦田居民協會!

角度記是次旅幕, 快圖美特擊行簡單而隆 接見學生。(五)安排住宿及機場接送。(大)一底星,克街員證計劃首批受商拆的地區之一,而政府曾表示十年,善 清拆計劃分兩期進行,首五年先有 執行董事施家博先生親臨主持。快圖美致 提供英國升學資料,有關一切英國升學詳情,歡 中印,大道中一三五佳坡的木屋,故我們想房屋署谷獲,究竟我們的E| 榕江總利金、茶果嶺鄉民聯誼會。 迎有 志往英國升學的同學查鹊。電話:五十二屬唱片(游四四三八 坼是否屬於危險群坡。

位於九种拍麗大道的分店亦將於下月開案

三元

。

另外,我們從房星我覆中得悉本庭之酒拆

四十四個居民團體上