1986-03-17 — Page 20

頁四第張五第

WAH KIU YAT PO. 日八初月二年寅丙歷夏

報日僑華

·期星

日七十月三年六八九一年五十七國民華中

****

******************

養入口船期表。

產出口船期表

******

*************************

(船名)

(12)

TIAN, YUE

(何處來)(日期)(公司)

天津

十七

(船名)

《西:名) (往何處)(日期)(公司)

甘美洲綫

上海

SHANGHAI

VIVIEN

海

光大二路

SANA AL

博忿九HAKATA MARU 萬利怡美利MANOLOEVERETT 「麗基碧琪 RAGNA BAKKE

艾儛根遜KHUD. IOGANSON 多娜夫人 LADY. DONA

MARINE CONTAINER髙推 KWANG TA2:

地中海 釜山 郭明価 味 南非 上海 新加坡

十七日鄉 七國來 十七 森那美

十七

十七 招商局 十七

太平洋陽光PACIFIC SUNSHINE 西北太平洋十七太 銀

CHAU NGAN 龊政EVER. GOVERN 海宝的牙NER IVORY 奧瀾纙BAY BRIDGED 比数丸 HIEI MARU

加州

紐約

十四 THE NO

扒港

西北太平洋

·英國西岸

十七裕

長野 EVER GENTRY: 英國資質 AM.MARKETER

高雄

痍嘉烈禮上MARGARET LYES

山 鄒 海恩HAI IN:

台灣

·釜山湖隆 台灣

春

YI CHUN 款

AOJIANG 大王丸TAI SHO MARU 大同二號 TA TUNG 2 長

EVER GOVERN 政 迪漢武夫 NIKOLAY TIKHONOV欧洲 海皇象牙 NEP.IVORY

十七、任嘉 十七 水箱 + ** 十七、招商局

泰勒總統 PRES.TYLER

洲

日凇

!

新加坡

十八 利達 +AM $

美国

亞洲士 ASIAN VENTURE 海皇翡翠 NEP-JADE 索非亞SILVIA SOFIA 東方特使:ORT.DIPLOMAT. 羅施馬士基LAUST MAERSK

·美國伊利諾斯AMILLINOIS

十八川越 十八中央 十九利遠

香山架州十九 怡和

·韓國元勦 KOREAN WONIS SEVEN加州紐約十九和洲 愛國者SL.PATRIOT

西北太平洋∵二十一海 加州西北太平洋二十 糖統 美國如拿大 二十大三 加州紐約 廿一港恒 加州

西北太平洋 西北太平洋 加州紐約

頁刊

國雄經港往星泰

停泊在B號袍上落 (星期三)由台灣抵達布遠比。 貨櫃輪,在本月十九日威特、文那哥寶士及阿 "I KUO HSIUNG )號」沙瘡、達文、巴林、科 | 務有限公司代理之國堆,前赴阿拉伯灣杜拜、 新馬尼拉二號週內赴 〔本報訊梳利船 代橋上落貨,翌日開行

柯馬納廿六抵埗

·新興行船探有限公

·坡、曼谷。’ + 即日啓航,直往新加一司代理之新馬尼拉二號

巴黎(CR. PARIS ) 一來拖、安特衛晉。 .香港)有限公司代理之一、佛里斯度、漢堡、不 【本報都)川楠(往欧洲利哈佛、鹿特丹

由高雄入口,菜它在現·馬尼拉、宿務。 本月廿六日(星期三) 蓓償,即日啓歉,返何 | NAKH )號緖根檢+於入口,綻泊在現代橋上 理之概馬納(AL MA|日(星期四)由馬尼拉 百保利杭船公司代號貨櫃輪,於本月二十

巴黎號星期日到

|口,停泊在國際四號橋

上落貨,即日邸殺,前在三張三頁 「日(星期日)由高雄入尙有航訊刊

(ZIM MANILA 21

特

-西北太平洋紐約廿

加州紐約 加州紐約

港郵 馬士基

廿二輪

HIEI MARU

廣州KWANG CHOW. 國維 KUO HSIUNG 奧蘭懦BAY BRIDGE

華安HUA AN

高雄 天津 台灣 美國 福州

十八中央 十八 十八、

歐 洲糕

航糙

船 名

吉和 澳森理

CATTLEYA

ORCHID

「海宁瑪琛

NEP AGATE

ROYAL STAR

日本 馬尼拉 釜山

利 十八:川崎 十八華運

·十八大、甄 十八山下 十八二港郵 十八新興

薩格勒布 ·ZAGREB. 塞斯通 SEXTUM- 迪漠武夫 NIKOLAY TIKHONOV歐洲 長

EVER OASIS 東京快輪:TOKYO EXPRES

地中海

ANGELIQUE

NETELINE

總代理:日本郵船(香港)有限公司

香港海富中心,第一座卅一樓

: 5-295541

叀航

地中海各单

開航日期

3月30日

地中海

地中海 及

*FALCON

3月31日

CRYSTAL QUEEN

4月7日

紅海雄:鵼打、卡

巴

寶利雅七 8ONITA ACE. 神·斯·KOBE

WAY FARER.

日本 南非 美國

亞洲勇士 ASIAN VENTURE. 林海三號 LIN HAL3

萬花頭 MAJAPAHIT 愛國者SL.PATRIOT

十八山下 十八 醇 十八大三 十九、三寶

九犬

SEVER GRACE 蘇葛夫KHUD.ZHUKOV 亞士周士基AXEL MAERSK. 巴黎CO.PARIS. 阿者要一號APMAN L

地中海 歐洲 歐洲 歐洲

十八 ti 十九

MERAPL:

4月8日

、吉布地,亞樵、荷地

紅海

AMAZON

-4月9日

打、蘇丹港、亞丁。

二十

LAVENDER

·4月10日

匯 打

POQUITA KARI

3月23日

全貨櫃船

KAGA MARU

4月1日

直航连打,卡巴

歐洲 歐洲 地中海 英國歐洲

滋

河LUO HE

鑼喜丸 KAMAKURA MARU 歐洲 激時KAKAS 6

新加坡 美國 台灣

十九海陸

長街 EVER OASIS 天TIAN YUE

利菜染 NL.DEJIMA 松山 SONG: SHAN 克里米劑- CRIMMITSCHAU

地中海 歐洲 地中海

歐洲

| 馬嘉烈聼士MARGARET LYKES 鑲有丸 KAMAKURA MARU

松屋 $EKI NAGOYA

天津 美國 欧洲 的日本 亞洲男士 ASIAN VENTURE 英 韓國元獻 KOREAN WONIS SEVEN美國 「彩虹 ARTBOW

十九辉騰 十九怡和 十九日郵 十九三利 十九大 十九利洲

廿三、馬子基 三沙噜 廿·大 女四招商局 廿四 大三 四輝隆 甘四寶隆 廿五 招商局 六東亞 廿六一村 達

東菲

南非

西菲 印巴 吉大港

A VESSEL-

4月10日

蒙巴沙·達巴斯撒拉姆、

HAYAKAWA MARU

3月27日

S.. A. VAAL

4月8日

襛班、開普敦,伊利決 白港。

A. VESSEL

3月25日-

MATAD! 期它地

ANGELIQUE

3月30日

A VESSEL

4月11日

可倫坡,孟買,喀拉掛。 加爾各答,仰光。

釜山

九

除 KUO LUNG

美國貿要 AM. MARKETER'

..

軀

二期 LUCKY PINE 北 「字UNIVERSAL BRICHT 「明

ENERGY.CO 能MING

曼谷 美國 日本 日本

十九

九

THE EVER LIVING

澳洲綫

天代丸 TENDAI MARU. ̇艾奥椒:KHUD (OGANSON ̇新的

TRIESTE ZIM 亞洲鹗翠ASIAN JADE

古北口GUBEIKOU 苗尼克 MEONIA

新西蘭 澳洲 澳洲 澳洲

蘿拉带 BUNGA TERATAL.

澳洲:

澳洲

廿二∵李逸初

廿二逶運

美

·東方專家:ORT.EXPERT.

·弗里曼特爾 廿六寶隆 澳洲

JIA HE

廈門

GRANDA PERKASA 新加坡 萬里雅士 MERCURY ACE

十九 十九

日本

十九、英郑

ONLY KYOWA VIOLET/ 海洋皇后,OCEANIA QUEEN,新畿內亞

石口 XIAO SHI KOU

澳洲: 海洋貨櫃 OCEAN CONTAINER 澳洲

̇雜

明春 MINM CHUN

VEGAN

曼谷 台灣

十九港 蝦

十九大榮

前進 ASIAN PROGRESS

台灣

山茶SHAN CHA

新的港 ZIM TRIESTE

廣州 新加坡

中東方迅航 SCANDUTCH ORIENT基隆

寶英加POMEX SAGA

日本酒

十九 港郵 十九 招商局、 十九、新興 十九寶密 十九

七港躑

南太平洋岛

廿八、饭和

廿九 邂

印·巴·中東機

CRISTINA C

吉大港加爾各答十七 雜航

OCEAN STRENGTH 阿拉伯灣

古林運古初運隆和和運腐

T. S. K. LINE

香港至椰加達(全貨櫃服務) 往:星加坡、椰加達、泗水。(新收貨櫃貨)

HERMES ACE

SOVEREIGN ACCORD

HERMES ACE

3月22日開行

4月5日開行

SOVEREIGN ACCORD

4月20日開行

5月5日開行

在今年底交貨。.

千三百七十六嘬,較上一季少一百二十萬四千二百一十三嗽。 意大利,而顯著減少的國家主要是南韓和日本。對! 在該段時間內,造船紅單有所增加的分别是西後,羅馬尼亞,法爾和「荷蘭 上季減少了六十四萬一千八百四十一嘶。其中有百分之八十二的訂單棼期一 阿根廷

·在該季所下的新訂單,共有三百一十萬噸,較上一季減少約七十萬噸一保加利亞

. 其中有九百〇五艘已下訂單的仍未動工,共一千二百六十三萬五千五英國: 世界總訂單敷肚於酸孕共有二千七百四十九萬七千八百四十一噸,較東德: 瑞典

意大利

一九三、〇八七

二元,〇八九

三、〇五九 三五〇六先

180 40K

加三五、九九

一七九、八九五

九、八八三

十五噸,較上一季略卅五十六萬二千三百七十一面。 民 • 姆所建造的船舶共有一千四百一十五艘,即一千四百八十六萬二千二百六 法國 [特囍)據萊特船极肶商船建造一九八五年第三季季報說,於該段時,美國

法美芬丹

訊航僑華

BIRT HOO

姑減加藏滅加馘玆加馘诚藏波球加加加

兰吾吾吾,

中共及台灣

現將各國造船度列娩如下: :

一八六二 〇四九

10、五一、九四四 四、九七七、一五七

減噸位 辣椒八、五二 加四→OP1 減五五三、五七〇

→ 西五、〇四四

去年第三季全球造船數字顯示

巴西

171 PO-KE· Į

110-1141

加二〇九、四八九,

國共兩地產量相加

羅馬尼亞

一三六、兰三〇

西班牙 南斯拉夫

列

造船國排名季席

一四七三、三四九

·五九二、〇三七 四四、〇七七

六一八、二五七 大三七,三四六

五

減龙、九七二

減一八、四六二

海

AL SANAT 鄉

EVER GENTRY

̇

康來利馬士基CORNELIA MAERSK日本

墨斯灣 SOMERS BAY 環球機 TRANS WORLD: BRIDGE 東京 亞洲翡翠ASIAN JADE

十九和淫 十九 馬士基 二十 海 二十川崎

YEVER OASIS

萬利怡美利MANOLOEVERETT 吉大港印度八十七 迪漢武夫 NIKOLAY SIKHONOV遮打 山

GRANDA PERKASA·科倫坡阿拉伯灣十九

∵吉大港加爾各答十八

遮打六十九

柯米卡布 AL MIROAB 立權 UNI MASTER

阿拉伯灣

航三來林嘉避平和達

阿拉伯灣

澳洲

泰勒總統 PRES.TYLER

英愛:

東南

亞线

和米卡布:AL MIRQAB

新型ZIM SYDNEY

東方特使 ORT DIPLOMATC

* EVER GRADE

海星翡翠 NEP.JADEO 立鲱UN! MASTER 長 EVER ONWARD 南

NAN SING1

利來萬力 NL VAN NECK 新海華 NEW HAT. HUA 藏...朗,LUCKY PINE

台灣 澳洲台灣 美國 台灣 英 台灣 新加坡 沙巴 地中海 上海 日本 天津

十新興 港郵

敦 PAITHOON 山宮一號,SUN KUNG 2' 【和怡藥和MANOLOEVERETT 新加坡

查理ORCHID..

新加坡 印尼

十七

十八寶

:新加敞巴生十八山

二十 利達

寶

吉利 CATTLEYA: 巴越海 PRAVADE SEA 華納沙地 AND WANASATYA 寶利雅士 BONITA ACE AETAISHO MARU

KOBE P 長青:EVER OASIS- 海皇病瑙:NEP AGATE

新加坡巴生 十八大家 孜萊古晉詩巫十八園·光 印尼

馬尼拉”

二十八東洋

·新加坡巴生麼能十八中央

∵新加坡巴生:十八,山下

新加坡

十八、亞利來

十九 利達

佳虹 FAIR RAINBOW

新馬尼拉二號ZIM MANILA苾

## SEKI NAGOYA”,

̇馬尼拉 新加坡

十九恒 十九三利

NIA IHZK

漱玉泉SHUYUQUAN. 利来得NL-DEJIMA

建華二號KIEN HWA 大同二號TA TUNG 2

*E HAI WANGTM 海者HAI CHUN 金和PLEIADES:

南進 HPR.NAMJIN 魯海六五 LUHAI 65

台中

̇

大連 武漢 釜山

青岛 日本 上海

高雄:

高雄

`

康來利馬士基CORNELIA MAERSK雅加達泗水

#KUOHSIUNG

十九 馬士基

A VEGA

美上美 8OONKRONG 2

新加坡曼谷 曼谷 曼谷

九撇利

二十、港恒

廿一 振盛行

**WAH YEE

廿一:麥邃初

台灣

日本

釜山楼

戴敦 PAITHOON

海興HAIXING

CHUN: 春YI

北白GU BEI KOU. 福他利奧 FROTARIO 索非亞 SILVIA SOFIA 強加達河 RIVER NGADA 南華 NAN HWA 泰國琥珀 THAI AMBER. 安素AKI MARU

OSAKA BAY 南華NAN HWA

TZ TING JIANG 銀江JIN JIANG 福興二號 FOO HSING 2 「馬士華天保MAERSK TEMPO 关 翔SKY HOVER

泰來 TAILAI

2 BONNY STAR 金華KING HWA 海運 HAIYUN 海

HAILONG: 隆 飛航雅士 CLIPPER ACE 幚江:XIANG JIANG 亞洲雅士 ASIAN ACE. 東海大號 TUNG HA1 6 高HUI HUA. 嘉者WAN CHUN *JUPITER 快樂HAPPY STAR: 東南HP.DONGNAM

今日空郵(星期-

下午四時

下午五時

登和行

新加坡 英國

西非:

維

偉特

洋

台灣 曼谷 日本 歐洲 台灣: 上海 上海 高雄 馬尼拉 天津

天翔TIAN YUE

寶利雅士 BONITA ACE

梅州 高雄 天津 日本

十八章運 十八米

十八粥

長政EVER GOVERN

星 ROYAL STAR

十九新

隆KUO LUNG:

日本: 釜山日本 日本

十九鲢

明春 MING CHUN.

十九大

永裕 馬上基 雅虻 RAINBOW 輝騰 金和 PLEIADES

前進 ASIAN PROGRESS.

日本

十九港郵

釜山

#MILD OCEAN

海民 HAIMING

高雄

̇山

廿三輝 培易貨權 TRADE CONTAINER 台灣 廿三永裕 點花開 MAIAPAHIT. 廿三永裕 前進、ASIAN PROGRESS 廿四新興 運江 LIAN JIANG

新港大運

高雄台中 高推基隆 澳門:

十九港鄉 十九金 十九威海 十九太平

十龙港郵

十九招商局

廿四永糌

台中

LIN JIANG 廿四永裕 大同二號 TAI TUNG 2

上海

基隆

廿四永裕

JIA HE:

門

廿五中央 山

SHANCHA

高雄

十九 招商局

十九永裕

二十二、連

海口

二十 招商局

天津

廿五輝騰 洋

建華二站:KIEN HWA 2

高雄

WHUA AN

基隆 高雄 曼谷

福州

廿五水裕 廿五 麥逐裢

二樓HUA JIONG.

海口

六大榮

本鄉城 PING XIANG CHENG 街区

非洲

台灣 山 山 釜山

大港興 廿八新興

廿八東發

郵時間

THA

台灣、馬來西亞牛島 【伊巴、印尼、泰國、菲律賓

上午:上午十時 正午十二時上午十

孟加拉

下午一時正午十二時 下午三時

下午二時

雷尼汪、吉布地、沙游越:

下午四時

西島北非、摩洛哥、然拿利章島、約旦、

丹 澳洲、西澳洲、斐濟、巴布亞新畿內亞、 紐西蘭、印度

注:下午四時 卡塔爾、約旦、莫三興糖、扎伊爾、河禽

下午四時

下午五時 「英國及北愛、阿拉伯聯合岔長國、敘利亞 、深巴嫩、愛蘭蘭共和、葡萄牙、挪威、 瑞典、瑞士、西德、利比亞、意大利、丹 麥、奧地利、比利時、尼日利亞、法國、 加納、比里亞、芬蘭、肯雅、毛里被欺 *也門(人民民主共和)、南非、以色列 、塞鴻路斯、希臘、荷蘭、日本、巴林、 沙地阿拉伯、科威特、埃及、巴基斯坦、 新加坡............

下午五時 南韓、美國、瑪利安娜草島、辅甸、巴素

下午大時 轟北和、那份、見威夷

H

太古 六四三 kbitiㄧ五一大來

| 中央 H二五七○九一「海陸人七二三〇一二三进行K九二

川崎日八六一五五一二伯和H八四三九二三九華林H二六三九二 公司名稱:贺話:沙路:H二〇三五 振盛行H四C四五九) | 招商局H四三四八六一華夏H八一七莴瓷 「馬士基

*日三六七四利洲 H四二八五 西源H四四二004

XMOON, H七九〇九三四五

永泰·H四五八一七五 捷

H七四三四三四 成:H二九七九〇一一餐隆

民,HANKIANG CAREER 西非

十七、威 萬

大阪三

·H二元... 香港海運

| 太平船務

輪船 電話

利连H八五八二一港郵八四一二 泛洋:H二三六四六一 被率 H四五五六三三

電話:五——二九三1.10 總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司 香港夏慤道十八號海富中心第二座廿一樓

四月十五日到“十大白開往;堅固安。

DEV VESSEL

LADY JANE 「 San Lorenzo Pt. Caidera、權利士家道。

各、佐治市、巴粒勝利。 往:PT,Sucre、那瓜拉、阿路伯、庫拉薩、聖多明 四月十五日到 十大易

Mitsui O.S.K.

饗 快

大西洋丸 ATLANTIC MARU. 生:聖多明各、基利士多金(巴拿馬城由基利士多堡)

·疵遜斯。

快

BA VESSEL

·東單二號:TUNG PING 2 怡

̇高雄基隆 上海 雄

釜山口本

.... A MARINE CONTAINER高雄

HSING HWA 外凃三號MIN WAI LENG 3

太古 光大二號 KWAND TA 您

山下 太古

欣洋 高里雅士 MERCURY ACE

輝

+ **

高雄基隆日本十八 釜山

七港恒 十七 招商局

十七海昌:

十七大榮

華僑晚報分類廣告 每天四元康效大 上期緻費 不折不和

嶄新

太平洋貨櫃船

運輸服務

四月推出

路線

路線

路線三

台灣・香港・日本/西北太平洋 台灣・香港·日本/美國加州 韓國•日本/美國加州

Japan Line

日

本海 運

扣

代理:泛洋航運有限公司

·香港中環干諾道13-14號

歐陸貿易中心14樓電話:5-216461

大阪商船三井船舶株式会社

: 曼薩尼雞、阿卡浦爾科、危地馬拉、阿卡莎那、

「四月六日到 七日開

往:吉大港、加爾各答 |GRAND WEAL四月九日到十日開

、阿丽及爾、奧蘭、卡薩布蘭加、里斯本。

往著打、塞得港、阿力山大港、的黎波里、 Misurata

OCEAN ELITE

往:衆巴沙、達巴斯薩拉姆 •

不到 十一日開

四月十三日到 于三百開

ARA VESSEL

海

三月十七日

CD OCEAN STRENGIS

ASIAN VENTURE

往:美國及加拿大等獎。

花:高毡、喀拉蚩、本得阿巴斯·孟買。

「APMAN TO

三月廿一日到,围

斯、的黎波里、Skikda 2. 往:荷鐵逵、阿卡巴、塞得港、利馬、貝特、比霸龙

NGLORIA PEAK

韩 三月廿五日到

艾利斯、滿的成道 |往:科倫坡、路易士、尼汪岛·山度士、布宜諾斯

往:诫斑、伊利沙伯港、開普敦。 早川丸AYAKAWA MARU 三月廿六日到 廿七日開

AMPHION-

三月廿六日到 片晶

住:阿丁、吉布地、何鐵蒾、逛打、阿卡、蘇丹港

阿薩布。

阿斯特拉峰 ASTRA PEAK

三月廿九日到港卸

KRITI GARNET

三月卅一日到

MARIS OTTER

往:巴沙、巴斯薩拉姆、坦加。 四月五日開

四日

- 四月一日開

| d: P. NOIRE、杜阿拉、阿別饭、紫綠推亞、阿巴

Page 20Page 21