1986-03-14 — Page 24

日四十月三年六八九一曆公年五十七國民華中 化文濟經

五期星

報日僑華

尔

WAH KIU YAT PO

頁四第張六第日五初月二年寅丙藩夏

油國組織與圍外油國磋商

共謀遏止油價繼續下跌

會聯貝海英

天一工罷

敦十一日 英

遵行二十四小時的张 ,抗議政府關閉一間海 且醫院的決定。 發言人說,定於星. 期三午夜舉行的罷工,

中東油國兩派週末攤牌 精製的。 美原油期貨續升逾十三元

: 〔特訊)綜合外甙 [灣阿拉伯石油出口國及,計确支持油價的少 將奪影响到英國港口所 報導:星期二石油期饉主張不委協及採取強硬腖ani

有沿岸和深海的輪船、 價格續上升,透過態度的伊朗 · 阿爾及利漢南迪斯說,沙 小和離岸補給船。

·去五個交易日延續第四一亞和利比亞。强硬派的組織會議目升级特別

他預料將有多違 次上作。在紐約商品交產油国埋怨沙地阿拉伯 會議,對於該組織阻止 一 萬二千名工人參與行動 一品所,四月份期貨每桶及其邦國導致石油市區,油價跌破十五美元的努 定價在十三元以上。一個沿,它們在數月內將力意義重大,他表示,抗議關閉倫敦附近格 紐約石油分析家迪|每桶泊悯绡至十五元以,我們會再次致力推行協|林威治的德里德諾格特 全國海魚醫院、 調一致的政策。... 一位袋汲示:市好情绪有 了些轉熱,部份人士認

IBM設澳門辦事處

華僑文化

藝術無界域 傷健盡展能

亞太區首辦 鄰國甚重視

展能藝節下月舉辦

歡迎各界响應贊助

亞太區首辦的「層能藝術節」已定於四月十二日至二十六日期間在本港隆重舉行,現談公開邀 請各界人士響應,使藝術無界域、傷健盡展能的精神得以-

份發揮。

舉凡各機構擬在八六年首四月舉辦的經常性或特備活動,均歡迎可應展能藝術節- 成為節目的 一部份。形式可包括專爲傷殘入土而設,提倡傷健一家者:亦可以是促進大衆對傷殘人士了解、或

對用戶提供有效支援 雞湯及方法與的活動,又如傷殘人士購買樂器民黨長等莖術用品的特意計劃、接戴傷殘人士前

但現時每天產油吧 「鸩油恻已經到狂,其他|五十萬稱的波斯神國家 「人認爲日內瓦會議後,認爲石油出口國組織內 負管但各波斯灣產油國 石油生產。

(澳門消息】萬國!。為此, 在初期 但是,迪拉眾表示,認爲限制油產酞作

商業機器公司官在澳門時澳門- BM公司將 星期二期油價位上升一用,除非所有產油國,

·設立辦事處——澳門 · 利用香港- BM和世界 ,仍然是承接近幾日來,包括該組織會員國與非

BM公司,以開展-B 各地-8 M支援中心的 的補倉趨勢。 -組織的產油國能通力合 .M在澳門業務。『 BM|資源,在澳業務增長時 他說,交易商希望作,限制石油產量。

香港至澳門總經理安榮,本公司對澳門支援力 先平倉 - 然後在油國組 非石油出口國組織

生在開幕式上說,本公 量的投資也將隨之增加 織會議後因應結果而张 產油國+如墨西哥,埃 出適當行動。 放,馬來西亞,汶萊及3. 司澳門業務逐漸增長,。 另一名分析家布带阿曼已同意在部昰級會| 因此宜於設立一間分行 爾說,大部份觀察者不餓完畢後,與該石的組 預期會議會有建設性的一織在下星期銀行會談。 結果,但若没有特别的,但英國與挪威君來不 |填消息已可算得是好事一參加。∴

·不同月份交貨期油 分析家說,石油出一 |價格普遍揚升,轕爲 ·白國組織過往的政策是 廿三美仙到四十美仙,主要依賴沙地阿拉伯( |四月份期油每輛十三·世界最大產油國]以減 【莞,四月份燃油低|產來抵消疲弱需求。 塔加侖四十七·五七美 娄內瑞拉能源及 仙,上升1點八五美仙|務部長漢南迪斯表示 至一.七五美仙。 油國組織會堅持實行一 ..分析家說,中東產項霋话而有紀律的油擴 福國可能本週末就隱世改策,以求保術組織的 界油價崩清問題攤牌。 市塲份額、油燐組&調 石油出口國部長級 日在日內瓦舉行會蹲。 |特别大會將在日內瓦舉,他又證實,池國組織實 行,出席的國家包括由|且隨後立刻會非油 沙地阿拉伯領導的波斯一產油國(但不包括英國

·日 意大利鞋出口勁

去年量值均大增

·原料價漲今年舉步爲艱

〔米蘭)義大利]的基準價9

一九八五年的鞋類出口

十兆里拉

該公司說,每淨

:由一年前的三億九千、熱軋鋼板基準價會提高

三百萬桃到四億二千一十二美元,斑淨冷 | 萬雙 - 出口總額也由六一板漲價十五美元,年

「兆一千二百億坐拉到 崤婷與經塗效之網 品則漲價二十美元,現

不過鞋類製造商公 有合約期限超過五月五 會理事長矯西却提醒說一日者仍然有效。. ,一九八六年會是艱難

IBM澳門業務, ,以便及時掌據市場情 從一開始就由香港-m 况及其需要及以最快效 M負責進行-現在--B 率提供高水準服務予客 M機器已在澳門各政府 件。目標是對發展中市 部門中安装使用,其中 媽作出有效的反柩,並 包括統計廳,身份證明 爲對用戶需要提供有效司-市政廳和當地的一 支援 - 作出迅速反憲一些主要銀行。

-

的一年,因邊原料們為不利因素多。旺盛期難再

亂,羅西說,美元的粥 夢也會威脅到對美國市 「媽的銷售,美國吸收了 義大利出口鞋短的一

-義大利是全球最太 .的鞋類出口國。一共

望

示:萬國商業機器公司澳門分行剪綵開業

玉器業繼續處低潮

今次到緬甸採購玉石的港商仍多,主要是由於 過去幾年入貨較少而導致存貨轉疏所致,一般相 侯今年的市道仍不會明顯增減。

*往參加「展能藝術節j節目·拫晗紀念含或禮品予「娶能藝術節」參與者,經認可之器激活動更可 考遘將善款附予『展能藝術」或其信託基金者,

柩凡與藝術有關的輝應活動,將獲優先考虑。獲得委會認可的響應機構,將可申請最高額爲一 千元的津貼作寬傳衆節日經費。

爲签榭各熱心機構的支持,各個應機櫛名單將驊錄於「安能藝術節手冊」或「展能藝術節特刊 一中。此外,經認可之帮應機(亦可在宣傳資料中使用「展能藝術節」徼掌。

「展能藝術節」由全港二十個機構主辦,香港藝術中心統籌,旨在提供機會讓傷健人士一起發 * 堀自己的潘就和創造力;啓發本地藝術工作者,苔萨利用藝術作爲溝通媒介,探索新的表達形式, 更希望透過這個藝術節使社會人士進一步關懷和體說傷殘人士,從而加深人與人之間的了解和溝通 我極發掸藝術的社會意義。

§屐能藝術節一活動範圍遍及港九新界各區,節目包括外牆壁這集體創作、大ī藝城]騰覺 編覺藝術展覽、戲劇、舞蹈及音樂演出,國際研討會、海外藝術團體來港演出···等

由於一展能藝術師」馬亞太區首辦,現正備受鄰近國家的重視及支持。聯合國兒童基金會已率 先支持「展能藝術節」中與兒童有關的活動。預料「展能藝術節j在本地及國際層面上將會留下. 大的影

「展能藝術節」的贊助人爲尤德夫人,則質助人爲方心讓醫生,筹委會主席爲文慶議員,而 各委成員包括

政務總署、教育署、政府新聞器、文康政科、教育統籌科康復組、社會福利署、市政總署、香 港演藝學院、洋紫荆運鮎促進會、香港弱智人士服務協進會、香港失明人協進會、香港社會服務聯 會-香港傷殘靑年協會、香港傷健協會、香港紅十字會學校、香港賽人福利促進會、香港復康會、 香港特殊學校議會、香港明愛復康服務部及香港痙攣協會 。

藝術節費助機構爲英宝御准香港賽馬會及萬國寶通銀行。 凡有意響應「展能藝術節」的機構或社會人士,可致幣五千 筯「直傳經理顏毓玲小姐沿。

疾風勁松〔油:)

1.舆「屍荒藝術

音樂才華與技巧 向的反應亦相當熱烈。 香港作曲家及作詞 家協會 慨捐睑比賽獎 金:總數達四萬元每 箱比賽之冠、亞、季軍 可分别獲得現金獎六千 、三千及一千元。

特釋迦牟尼如來住世時,說法四十九年: 談經三百餘會,在九十六穗外道中,另建立其 思想之理論體系,悟宇宙之眞理,度無緻之來 生,其所說法:至用繁多,婗若春花,燦如要 F、四十二章經:「佛言人有來過,而不 一,其目的嫩在行進救世,擺衆生於苦海,傳,自悔,榮息其心,因來赴身,如水绿海·漸成

·亦無拭出,安住故,智者如是,苦修其心。 能住安樂,如我上說,其人功德,千萬億劫 ,算數臂,說不能盡。」

「大法於無窮,其護念與啓示,益於宇宙之間 深廣,若人有過,自解知非,改惡行善,罪自

; 茲舉六經內文句以爲例證。八未及引) A、心經:「菩提薩多,依般若波糧密多 一故,心無罣礙,無劉礙故,無有恐怖,遠離類 倒夢想,究竟涅槃。」

滅;如病得开,常有遠摸耳。」. ... 經典之流通迄今,時日已久,經後人之信 , 受奉行,而迷述然,信仰日多,蔚然稱盛, 論述之租,汗牛-

,因時代之不同,而文 之各異,近代之作,亦多佳者,與普遍之三数 1早就佛,實志力行

B、金剛經:「復-須菩提,若善男子, 善女人,背誦此經,若爲人輕越,是人先世罪 小文-芬斷筋、優劣立辨。新會尹法居士】 維棠:應墮惡道,以今世

人島精鐵,先標,正信集序

即爲消滅,跡得阿多 雞猊三菩撼」。

"茲麻述成正信集乙本,

異永康

,網掣 理整然 ,有掉讀者,茲傑也

·C、大般涅槃經;經中顯示一切眾生告有。永康近廿年來,所寫佛文,溫登台、港、星 佛性,鱔明常樂我淨之浸槃四德。經內說:「馬各地,刊本亦皮藏本港及外國大學中,但偏 若有 善男子善女人·能有醫學,是大涅槃,微,於學術上之專題研究,對引導初機之作,未克· 妙經典,當知是人,能報佛恩,眞佛弟子。」 願及,今得尹公出舍,足補余之末速,甚可喜 D、阿彌陀經:「舍(弗,若有善男子, 也,惦四十年前,尹公與妪华大師同創澳門佛 善女人迷阿彌陀佛,執持名號,若一日,若學社。余甚仰之,後世公飛錫南洋 - 大轉法輪 i日,若三日,若四日,若五日,若六段,若;火任馬來西亞佛教總會主席,去出版全集 七日,一心不亂,其人臨命終時,阿彌陀佛與印成,其高盈尺,今尹公又連前出遒四次,地 諸聖來,現在其前,是人終時心不亂倒,即得一湯,余均得莎之,世事滄桑,千萬其變, ,其大幸矣!亦房綠也,因樂以數行,而爲 往生阿彌陀傯極樂國土。」

E、妙法華經:「我滅度後,若有比丘之序。

•能演斯說,妙法華經,心無數,悲恸障礙

漁人碼頭(水)

•畫文物展覽 為中國名紐。

茶具文物館一樓展覽概香港中區紅棉路 书能不單增添了中國人生活的情趣,出 屁成中國一種風俗, 本展覽旨在介紹中國 人飲茶的歷史,探索各朝各代飲茶的方法及 習慣。是次飛覽除展出香港藝術館、茶 物館獾桂祥先生捐分藏品及私人珍藏之茶具 ̇外,還以各類圖麼、根片,模型等,將各 種飲茶方法詳加解說。此外,本館亦降是次 展覽製作了一套介绍一工夫茶」的幻燈片。 為中大文物館藏品展:中文大學 中國竹刻珍品展:茶與文教 為近代國畫佳作展:集古齋: 二、巡迴展覽

高劍父的藝術:碎石圈書館。 人髙奇略的藝術:選圖書館

茶的培植及加工:深大戲圖書館。 為種棉及棉紙:深水埗图呑館。 三、文娱表演.

粵劇晚會:朕士公園、露天闊場,晚

綜合遊藝晚會:興華村一號球塲、晚

時在一九八六年説次丙寅之月,番棋梁 亦無憂愁,及短營者,又無怖畏,如刀杖等 永康蓮序於麥來小築。 (美)占士式茲作

A青年音樂會:葵興村籃球, 上述節目・全部免費

中華文化促進中心主辦

古元

傅天仇

作品聯展

中西樂曲及演奏組 決賽之阡刊將由音樂名

五十三五七出題聯,限時苞卷, 月通訊」歡迎函索,寄 家担任

)及油成地音樂中心|席問惱繞及頒獎,迎香港郵箱一五五五號叫 兩塲門票一律十元,三——七二三大四、各界讚醚同好參加,習本。查詢電話五——四

,現已在香港音樂中心 公開發讲。

市局圖書館主辦

將於本月十五日(星期- [行,歡迎市民參加, 大)下午二時卅分,在費入場

全五子完。該社之「每一次五一〇一。

觀塘下 兒童讀物研討會 市政局公共圖書館|问题,研討會以專精 官中

大會堂高座九樓演奏爵. 聯儲社十六雅集 |般辦一項有關兒童讀物 「毎月通訊」 創作的研討會。...

香港聯猪肚定於本 該研討會將由本年一月十六日假汪旺角山東

崔「市政局中文兒童讀

青

年音樂家明決賽

磨練技巧發揮才華

街康樂酒埵二樓行雅 來,四時開始燈芽

·志豪女士、朱淳生,郭

•由主席白點綠主持, 洪亮、夠出現及振良施 〔特訊】本港玉器」內人赫營他業。他表示,由於其價格較低,對

縣謎數百,最先猜中得 一獎,並揭財公開徵聯兩 一九八六香港青年 十六日晚上八時,在

主持。 奉十一月及今年一月 丙【五年的全師鞋類出口中 | 本餚及出口去奉的生意,玉器的價值並無一定|香港的出口有一定影响

各講者會就今屆的一憾:「銀兩家簪臻樂境

·而大陸的旅遊業發展、音樂家大獎之中燊及西·術中心研臣劇院舉行。 舉行。 ,皮鞋佔五九·六,均減铵,而新春後更爲」準財,並不如黃金般有

初賽及世寶輕己於 香港青年音樂家大 參賽作品,與聽米討論」、「黑傘開春,文士 其餘爲橡碍及合成原料,卒读,轉業的工人培多一定的價格及並非以重一,遊客到大陸培多,其樂決賽將於三月十五及, ,前景令人憂慮。,計價,難以作爲投機一中不少購買了價廉物美

獎乃由文康市政科屬下一兒童蹼物創作在取材、欣遠新歲月-入選作品 : 義大利在一九八五

音樂事務統籌處,香港:風格及技巧等各方面的一顆以世紀。

·據業內商人表示, 炒的商品;故玉器並一的玉器,亦引遊客在 年元月到十一月開進口水玉器業在七十年代一不能像黃金股在投機市一些購買玉器減少。

電台及香港作曲家及作 一的鞋類計五千一百九十,初期會盛極一時,當時場通行。當時,不少玉 .他稱:近幾年來玉

詞家協會聯合主辦,其 萬隻,較前年同期增加主要有兩大因素支持, ·微商人將資金轉投到黃,為業一直處於低,生

自的在於提高本港青年, 三: 六æ。同期開進门一是股市高潮,市民馆一金市場,使玉器業受到意額亦在低水平超微迓

業錄音樂家對正統音樂 減。前年本港此金生意 總額則由前年的二千六 費力强;一是中美建交一打擊。

之作曲及演奏水準,以 及引起他們對欣賞正統 音樂的興趣。

全搜。

·百六十二億里拉坍到三」,一些掀起「中國熱」,商人說,玉器除了一大堆,玉器緻度亦有 千八百九十六億里拉。,玉器被視為與中國守花一現的「中國熱」加,但已難與七十年代 【法年進口數字一恃尙無」色的裝飾品。不過,隨而盛極一時後,海外市初期的旺盛相比。去年 若當時股市低落,玉盤」媽對玉器的需求退楣,玉器的銷量亦已告间落 |美國鋼鐵公司 市道亦一落千丈,甚至遊客來港購買玉器亦減 他又說,每年港 「直至後作的數次地產及少,反映玉器作爲飾物均有緬甸購買玉石,

提高鋼板價 股市髙湖,玉器業均未亦不能在世界市場如金一今次的人數仍多,相信一

(匹兹堡美國能明顯復甦。特别令菜商、鑽石、珍珠般流行,主要是由於過去幾年為一 「鋼鐵公司說,它將通知一商失望的是,在八〇年,另方面,由七十年代一貨較少而導致存轉统一 客戶,該公司自五月一的黃金狂潮時玉器生都末期開始大陸經濟開放 所致。一般估計今年的一 打起提高所有鋼板產品仍然低落,導致不少行,玉器饰物的出口增加雄市道仍不明顯增減。

!

TTVSHOWS

.逄從事文藝工作的

·人,于「九六〇年

·首次于春節期間,

·舉行自营聚餐之後 每年依期舉行, 今年已是第二十七 :次了 - 超過了四分

雅集行

行舉日後

之一世紀,大家 這樣的聚會聯絡感 一情,平時以文會友,聚餐則見面談心。 今年聚餐定于三月十六日下午七時,假 嫩于中環士丹利街陸羽茶室 行,每位普查 一港幣煮百二十元,並由熱心文友贈送洋酒, 歡迎舊友新知屆時撥冗參加。

聯絡人:羅隼、海辛、呂逵、王方等。

今年亦如往年一樣 ,比賽共分四組舉行, 計有兩組中樂和西樂作 曲比賽,及兩組中美和 西樂小組演奏比賽

音钪處發言人今日 指出,是項比賽使本港 青年業餘音樂家可透過

公開比賽的機會發揮其

畫展行

觀塘官立中學對推 廣校内美術活動一向不 適餘力,一項由該校員

·生共同簽約之大型 一菇官立中學師生美 術作品展」將於本月1 十一日上午十時半至下 午五時及二十二日上午 九時至中午十二時於該校禮堂舉行,屆時將 邀得教育署助理署長(總督學 主持開幕儀式,歡迎各界人士蒞臨參觀。 ...是次展覽內容除一般學生中西繪畫、素 描、版畫、設計、阿藝、躪塑及手工藝作品 外;最特别者還有該校老師參與展出。神藉 是次展覽提高學生對美術之興趣及欣賞能力 另一方面,希望透過成觉吸引友校同工交 ,從而達到教學相長 目的

吳昌碩作

「近代國畫佳作欣賞」展品之一,十二日至廿二日東古籍舉行。

組先生

十

六日預展並舉行講座

由香港中華文化促進中心主辦之「古元、傳天仇作品展」定於三 月十六日(星期日)下午三時慕行預展酒命,假座中環德精道中一 一號國際大厦十一搏。隨即下午四時,兩位藝術家專登演講,北中 央美術學院院長古元主講「我的創作經驗」 北京中央美術學院教授傳 天仇主講《城市雕塑與城藝術構想」。歡迎各界人士參加。是次展 出古元的木刻版畫和水彩畫。每天仇展品分三個部份:(一) , 設計實物,(二)頂境藝術的構想,八)照片:A,紀念碑雕塑照 片,6,城市雕塑設計方案照片,C,室內雕塑照片,D,影漫塑

·古元表致力於木刻創作,也創作了一些水彩畫和剪紙新花, 受人們喜愛。其木製作品,樸實梁壓,满国鯸僅清新,水有濃郁的郑 土情满和裝飾風味,在國內外享有聲看。古元的水彩畫大部份是到M ▲外寫生,到大自然和民間生活要求意境,通過淋漓的水色來抒發內心 的情想,力求情景交融,給人以健康的,美的感受。 倚天优早年執教於重慶西南慈專時,臨摹了石窟古代触刻,製作 了一批「寫心」 「意」的雕塑作品。曾將這些作品和以前的雕塑 及盛事品接近五 - 六十件民出過,其後因火災被焚。會來香港作畫及

·雕塑,並從事電影美術工作。其後作品注重研究造型之内涵及皮 话,具有惑人之規律,近年爲博物館或紀念碑製作難望,包括郭守敬 和徐悲浯附座紀念像。

·傳天仇的環境藝術的構想,自稱是有別於西方的環境藝術形式, 他建議通過利用中國石廳藝術和發展我國爾學寶庫的手段 - 開發青岛 山自然風矯资槓,把這座名山建設成具有特色的旅游勝地,並可 楙旅游發展有特色的工副業生產,通過造香與石刻,也可把我們這一 一代的办法,雕塑藝術傳之後世,他天仇另一環境藝術構想,是將 市近郊的金石灘、轉化爲美的伊甸,這人間仙境,由於地層的運 和變化,有經過六億年的世界最大的,裂紋最深的舉盟石,有 地層變異的形象,僅石峋,全都是認離地球歷史的珍鸯遭迹·際天 仇稱這喜是一神力雕塑,絕世奇迹」,目前金石灘,已經得到好好 艹 保護,成焉又一個新開闢的旅游區,這些環境慕術,於文化方面的 值,隨着嵗月的流逝,也將日益顯示出巨大的意義

留意

返港

「古元:他天仇作品展,由於時間的關係,只展出一個星期 勿錯過,香港中華文化促進中心,位於中環德輔道中一四一號國裝大 廈十一艘,開放時間:每日上年十一時至下午六時,在真電話五, 八一五二三二

眞卓音高女

會唱獨行舉

本港新一代女高卓玲 政府獎學金留學意大利,並以 直接抵班三年級。去年畢業于 NNUNZIO.音樂學院,畢業後 院聘請留校担任助教。東方 - N

乖小姐最近返港愛假之便,本港 刚烈藝術演出公司筤其主辦一場獨唱 會。 小姐亦榮意趁此向關心她的聲樂 進展之長輩及樂迷報。

獨唵會之日期爲八大年三月廿五日(星期三)晚八時正,地點爲 香港大會堂愛樂廳。屈時將由其父音樂家卓明理先生担任附件奏, 由其母歌劇指導邸宛生女士担任樂曲指導。

演唱會節目包括普茨尼,西甲亞等之歐製詠嘆調,懿沃扎克,黃 自等中外藝術歌曲。首首悅耳,支支動聽。

票價分廿元,卅元及五十元,售梨地點爲:粵華樂器行九龍彌敦

道分行及香港灣仔道分行,九龍大予適嘉樂發行及大會堂低座租用人

·曾察處。(即日起竾晚七時至九時,逢星期六及星期日分加三時至六 #A

旅遊介紹 高爾廣告

方便讀者

選擇旅遊

LOM

歷史悠久及信用可貌

本州富士山廸士尼六天豪華團

日

本 台灣

本州富士山廸士尼八天豪華團

$4590 天天出發

鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團 $4990 逢星期二、四出發

·鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 $4750 逢星期四出發

、台灣環島九天豪華團

台灣七天豪華團

台灣溪頭八天豪華團

注入台証紙收$70

$2890 逢星期五、六出發

$2400 天天出發

$2610天天出發

永安旅行團

EA EA LA KA

$3830 逢星期二 出發

泰曼谷七天豪美国

≡ 曼谷清邁芭堤雅七天豪華團 星 曼谷布吉島七天豪華團

VÁ CEL MAGED 403999 8-404078 HEMMODATE AN AWG WOMASRAF (DIOLUN KOLAR MAHABA 846555 846557

泰馬星·菲島

島 菲律賓(碧瑤、百島)七天豪華團$ 230 逢星期四、六出發

海旅行社代理的牌號:350074

馬星(檳城)七天豪華團 非菲島賞心五天遊

泰馬星十天豪華團

$3530逢星期一、四、六出發 $1870逢星期二出發

$2850逢星期二出發

$3180逢星期六出發

$4390 逢星期四出發

$2630天天出發

逢星期二出發. 澳 澳洲墨爾砵雪梨八天$7980 逢星期五出發 洲 澳洲黃金海岸十天 $9380

AMANDALA: NOVA Serenante W20 a 74439)

美 美國西岸七天

國國

$ $$$

加 美國西岸賭城十天$

美加西岸十二天

西歐五國十四天 西

美加·歐洲·澳洲

歐五國十天

6480 逢星期一、三出發

8980 逢星期一、三出發

$11980 逢星期一、三出發

$ 7190 逢星期四出發

$11980 逢星期五出發