1986-03-14 — Page 11

報日僑華

五期星

日四十月三年六八九一圈公年五十七國民中

通

KWAN YUET KAM)運彩静

台兹爲营在香港山道二十六號協昌大厦九字接之已故工太 高等法院經望司依據香港法例第十章非訴訟性 啓者事 則第六十條申欸策会上述遺產之債權人及其他人士限於一九八天)以 買前提出其要求。

·有崔識人及其他人士將其要求於上述日期前送逊上述死者遺 斯華銀行信托有限公司

溶拭五頓街二八號新華银行大厦一台芬一室

| 大偉律師行

香

港德輔迫中十九號環球大厦六零二室

九八六年三月十四日

禨此通告人啓

9696-85.

PEAK SCHOOL SPRING FAIR RAFFLE

The tollowing are the winning se numbers drawn at the Peak School Spring Fair Raffle on 6th March 1986 at 3.00 p.m.

09666 11290 05734 2934416178 22021

14428 03661 08959 11260 16374 19222 16013 09974 24638 17892 22532 05796 32238 00733 23524 02322 20213: 00337

18517 24962. 89352 15462.05207 01836 17204 17914 17900 20793 06280

01567 14812 31242 21342 00967 22483 13094 11988 01572

16229 04042 13017 30295 -31143 06243 23480 11095 31562 13450 23238 04880 01660 0636013721 11535 11919 10901

09246 9150219926 23364 09246

31148 30422: 14095 17653 15303 12864 01532.

17498 17471

Road, The Peak, Hong Kong between :office: Peak School, 20 Plunkett's

9:00am and 3 : 00 pm Monday w Friday, bringing their ticket with them before 21st March 1986.

05618 24932 04875 12293 15425

Claimants should come, to the

有關公司條例(第三十二章)

ADDGAIN LIMITED

Lottery Licence No. 0897

茲通告,按第三十二章公司條例第一二四一

飾規定,上述公司之債權人會議將於一九

八六年三月二十一日下午四時於夏3潙十

第二四二、二四三及二四四條提及之事項

號和紀大厦一四○一室舉行以商討該條例

。於會議中使用的授權書應於該使用授權

書的會餓或該會休會前之工作日之下午

一時前邊運東耀道十號和記大廈一四○

佳寧投資有限公司(清盤中)

多數股東 1.G. ROBINSON

日期:一九八六年三月十日

00797

00706

生意讓轉聲明

商品貿易總值近三百七十九億 ·:堆、李接武、格銑坤、分極海。會務:李

本港新聞 各界熱心捐款源源而至 讀者救童助學運動

續獲善款八千七百

·華優日報讀者救望助季運動,昨收到各界一,熱心公益,籌募六千二百五十元善歎,以助酒 貫學子,殊堪敬佩。 無心好欸响愬,名如下:

北角協同英文中學全體學生千言伍抢玩

,模範英文中學壹千陸首叁拾元,寶血會上智英 文書院全科員生街百元,東南亞製表公司式百元 - 香港皰缺業楮命登百元,韓潤生先生式拾元。 合計共撰干百元正。

各界捐欸救助學如用支票寄付,請寫「華 牖日報牧童助學」,並在左上角劃綫,及J 沈持照人一數字爲:

模範英文中學一千六百

·模範英文中學歷來對慈善活動,熱烈支持 “根据一千六百三十元,阿應救岔助學運動,然 可佩·

寶血會上智書院五百元 寶血會上智英文書院全體員生樂善好施, 從義不容辭,鸩响痍救運動學運動,募捐五百元 北角協同中學全體學生,响悤救助學運動,至尼歛佩。

北角協同英交中學六千

八五年底廠商大量付運影响 今年首月出口減百分六 轉口貨品總值降百分四

(港)根據政府統計處昨日發動的統計數; });難項製成品(主要爲嬰兒推車,玩具,遊 千九百萬元-校八五年同期減少百分之一。

一萬元,或百分之六十七〕,但是魚類,甲殼類與一按助警笛,該名男子空一男子行踪,請接警察熱 歆雅動物和製品則有增加一堆三千三百萬元,我一手逃脫

接五二七七一七時 百分之六十)及運㑋,不包括水陸兩用車輛 任何人士知道該名一警方聯絡。

·涉嫌與何文田去年發生的銀行劫案有關 (二千四百萬元,或百分之三千二百

經本港磁往台灣的轉口貨品有增加者電機 ,電器用具及零件(增三千二百萬元,或百分之 二十九)及有色金屬(枬二千萬萬元,或百分之一 二十九)。及有色金屬,一堆二千萬元,或百分 之九十二)經本港極往新加坡的轉口品有增加 |者爲雜項製成品(主要爲樂器,零件和附屬配件 以及辦公室和文儀用品)堆三千三百萬元,或百 分之三百一十二)和咖啡,茶:可可,香料及有 關製成品〔地八百萬元,或百分之四十)是 ,經本港烩往台灣的轉口貨品有減少者爲辦公室 器材及自動資料處理設備八妺七百萬元,或百分 之六十九),而經本港輸往新加坡的轉口貨品有 減少者則爲電機,在器用具及零件 C蔟一千五百

「萬元;成百分之二年六月,

一九八六年一月號「香港貿易統計禧要將 於本(三)月二十日左右在政府刊物鉑處發 ,每本五元。至於詳細分析八六年一月份入口, -出口及轉口情况的「香港對外爾易」報告,將於 四月初在政府刊物銷售處發售,每本十三元五角 。舘供此等報告對者,可向港岛樂成行政新聞處 刊物握組查詢〔電話·五——二四二三七五) 。至於有關貿易統計數字的喜鹊,則可致電政府 統計處〔電話:五———四四四四三大)。

港九果榮行工商會

選出四十八屆理事

[[訊】港九果菜行工商總會,月前開會員 大會,選出第四十八屆理事,新理事於三月七日 互選。

∴選出第四十八届理事會;理事長:葉若林,

|洪、榭財、臨炎。財務:馮錦開、陳成就、劉瑞 生。福利:鍾藻棠、梁森、鍾才交際:安染、

「字觀示,一月份商品貿易總值爲三百七十八億九數及發育用具和文儀用品)六堆一億1千萬元城 | 李柱飲、鍾群。學務:會日中、謝劉寧、對桂? 百分之四十二),而人口货品減少者則有擁

發出有關證件,但如申 復活節外遊 請早領證件一則帶烈更長時間。回港

請在分區辦事處呈交,

法例第四十九章生意轉讓(保障債權人)條例第四及第五節之 以下簡稱生意,名在香

[港艺人民入境 號及簀身份通常可 事務處昨日提醒市民,以即日簽發,但如有太 | 多人同時申請,可能會」 向有意在復活節假期間 外出旅游,現時即應中有阻延的情况出5.J 他說:「如凡事 ; 請旅行證件。 「談發言人說 - 每年申請,不但可以使本處 這個時候市民往外地旅 的工作校爲不平均,同

該項交易將於此。 遊人數大爲增加。寫著 時亦能使申請人在必要 -避免在最後一刻匆忙趕 時有足夠的時間,去辦、生意,現依 辦證件,應及早申請 理進一步的簽證手續。 總有任何維单中降機 否則承讓人之一切有關之法律責任將根據上述 需之饃照或身份證明

有隔許博 - 市民可 他說:「畏如在人「致三——七三三三 境无緒部退交申請, 一一向人民入境事務 常黹理十個工作日始能就查詢。

香港干后对中五十七——五十九胱金豐商業大厦十七樓. 年三月十四日市

香港維多利亞地方 法院 雜案一九八五年第一七五宗

百分之四十八)及石油,石油產品及有關物料( 減五千八百萬元或百分之二十七)

十八億零六百萬元,減少百分之二

轉口貨品含共减少百分之五。入口總值爲一百八 日本來港車輛

由日本方面 香港護士會明日舉行 ,在比較有關數字時,政府發尋人指出,年

有選單人泡 · 週年大會暨護理會議 減百分五十五

入口货品減少者

西藏自治區赴港考察· 參觀廣州市中國大店酒 西藏自治区赴香港考察團團長 - 西藏自治區 | 調查:陳友榮、戚其新、鍾海安。康樂:陳壽康|人民政府主席多季才讀,副團長,自治區對外經 同期內,本港產品出口總值得一百零五卷三(羊毛條除外)及展料(花一億〇七百萬元成 、魏孔英、黃蔭。理事:王仲、陳藩、疑媸良、一濟委員會主任毛如柏等一行十一人日前會到中國 大酒店參觀訪問。中國大酒店總經理卜格先生。 千萬元,減少百分之六:轉口貨品總值八十五億

王新、陳海、孫秩、林痒、謝逸。

副經理劉反會,底消炳等高級行政人員無博崴传 六千三百萬元,減少百分之四:本港產品出口及

了這些來自遠万的客人。席間,他們相互交流活 「 店管理經蹺,并就如何開發西藏,萬廣州與西 藏的相互聯系战诀交换了意见 西藏正竭監全力發展旅游事業 十間。在熱情據書中國酒店 ,城地邀請卜格先生到西藏 接受了這一燕務。多百才思一行是冰是前往香港 召開西藏自治區經濟展寬洽

•西藏自治區政府主席 战大酒店在蚺机套再簽字。

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第日五初月二年實丙慶宴

·括水陸兩用車輛

前月份的外貿數字槐常受季節性因素所誤導。今

〔港)香港護士會於三月十五日(星湖大 年一月份本港燕品出口慈鎮下降乃受到八五年底)(減二億三千一百萬元或百分之五十五〕;通|〕假座尖沙咀金城假日酒店麗晶殿奉行業廿三屆 廠商匆匆將實物付連所影响,廠商的行動乃舞爭,餘音與音响器材及零件(減二億〇一百萬元 周年大會,以「今日讓理向」真主題之一日 取更高的受限制新紙品配額使用率及於二月初舞 成百分之三十七):辦公室器材及自劾資料處理 會議。敦請立法局非官守議員張繼泉太平神士主 曆新年前取间付歇所致。至於入口糖低下降,第一般傷《減一億三千五百萬元或百分之五十八)。 持開幕奧體。 會議由下內門化學工業有限公司贊助,專題 另一方面,由日本入口貨品增加者有發電機及 一分是由於燃料入。。 文內所根統計數字均以現時之價格計算,並零件(一億五千三百惠完成百分之七百五十] 演講馬由美國新品西哥大學勞翻琳教授 P - 0 無類及用作比校期間兩者當時價格上的差異。有);一般工業機器、工件及配件(逾八千三百萬|FESSOR ESTELLE H ROSE

·N BLUM)及英國一負責地區感染控制馥華 | 關一九八六年一月份對外貿癌信榙與數量抛動的元或百分之六十八》。 來自美國入口貨品有減少者爲電機、電器用 女士CM X SS KATHAYN WARD 分析,將於四月初另行發表。 一八年一月與八五年同期比校,梳在熒具及零件(減一億三千萬元或百分之四十一); )担任。另由林榮先生、蔡若璞女士、姚玉鳳 一女士及林崇女士分别業述臨床藥之許素,鳥 一區的本港產品價值下跌百分之五。以貨品類別分, 辦公室醫材及自動安料處理股低°C1億年 析:喩出總值減少者爲衣著(淙一億六千一百萬百萬元成百百分之四十)及烟草及烟草製品(城 長之培訓、基府保兼及護理標準等等。.. 另小組研討項目有償理行政、讓士之種與實 成百分之七);電機、電器用具及零件(六千三百萬元成百分之三)。另一方面,除入 億二千六百萬元成百分之三十四)及通訊,錄音;品有增加的有蔬菜水果(增三千八萬元或百分 護士面對之壓力及護理專題探索等等。 及器材(三千一百萬元成百分之4) [之四十八):及未經製袜的動植物照料(堆三千 檢驗愛滋病計劃

·另一方面,梳出總値有增加者計有攝影器材 四百萬元成百分之三百五十七)。 從台灣意入賞品減少的有電機、電器用具及 及零件,光泰用品及鐘錶(壇三千四百元成百

獲加欸近二百萬 分之十三)及雜項製成品(主裂爲樂器及零件和安件(減億千三百萬元或百分之四十一);辦 記件;珠寶、金鈴和銀器、及其他名畫寶石鎮嵌|公室器材及自動資料處理設儂(被五千六百萬元(特)財務委員會前日一致粱场追加接默 成百分之七十丸)。來自新加坡的石油、石油產 一百八十九萬六千元,以天助香港紅十字會 一之物ğ(三千四百萬元成百分之五)

·齡往中國的品及有關物料,與通訊、錄音、香阿器材及零件 服務中心,就市民捐出的血被,而進行後天免 輸往中國貨品 大部分貨品價值 亦告減少(分别二億大于七百萬元或百分之三力缺乏症(愛滋病病棄檢驗計劃。 價值多告下降

、

財務委員會亦批准,進行該檢驗計劃,而 成立新實驗室所需的額外設備,具及電力装置 的資本承拒。八年)....

疫

均告下降,特别十九,與一億一千五百萬元成百分之八十三)。該項檢驗計劃,是檢驗在檢血過程中是否有關, 是辦公室器材及 狼從台灣入口貨品增加的則有仿品(五十三傳染愛滋病病棄的跡象,以及防止病毒經由靴血 自動資料處硼殿雄(一億九千六百萬元或百分百萬元或百分之十)-而從新加坡入口的有機化傳播。而該計劃已於去奉八月二十三日,開始由 之九十二》;通訊,錄音及音响器材(錬一億书·學品亦增加二千二百萬元,成百分之七百八十 香港紅十字會輸血服務中心進行。 九百萬元戒百分之四十三)及電機,電器用具及五。

據知「財務委員會於上月五日,已批准 零件(減四千六百萬元成百分之四十三)

一九八六年二千五百二十二萬一千元,給予該項計劃。而在 轉口中國貨品 出慈値有加者計有紡織品(四千六百富元或

一月與八五年同 考意經修訂的收集與分發血液服務實用,以及道 月比較,經本港|個計劃的最新費用後,其估計統只輸血服務總是 【百分之三十一書和烟草及烟草製品八二千九百 價值下降三成 |在元或百分之五十三)。

粮在中國的髯口 ·支將達二千七百一十一萬七千元,因此,須

·輸往西德的本產品總館有增加的爲农廿一 貨品價值減少百分之三十一,以货品類別計,減 加提斯一百八十九萬六千元。 一堆二千三百元成百分之五);辦公室器材及自少青計有通訊,錄營及音响器材(三億八千五 對資料處理設冖境| 千八百萬元成百分之一百一百元,成百分之六十八);辦公室器材及自動 三十九)及通訊,姝音及音响器材(八百萬元 資料處理殷谦诚三億六千五百萬元。或百分之 成百分之三十四〕。但染出速值減少者計有礦砂、八十四)及電機,電器用具及零件 〔二億二千 刻金屬寢料(缺一千三百萬元或百分之九十》及九百萬元,成百分之六十)。另一方面,深 |精緻品八八百苎元成百分之五十七)。

港輸往中國的草口貨品低加者有皮革,皮革

警方不罷休要緝匪 松往英鸢的本海產品總值減少的有礦砂與金梨品及皮草(增四千萬元,成百分之一百草

(港)警方急欲一五萬元。銀行員商 属废料(減三千五百萬元或百分之八十二)及衣及特種工業專用機器一堆三千一百萬元,成百分 會晤一名男子以協助調 著八戒三千五百萬元成百分之十)。但出極橫之五) 本港橄往美团的轉口貨品有加者风衣著 去年八月在何文田發 三一遊客有辦結路(第一千萬元成百分之三十六)

八二億零九百元,或百分之大十二;雜項|生的一宗銀行劫案。 ∴ 松往日本的香港產品耦伯有坍加的熱珽製製成品(主要爲兒推車,玩具,遊戲及實用品:該名男子年約廿七 (主寊傳球寶,金飾及缐器,和其他名寶石與珠寶,金飾及鯤器,以及其他名就實石嶺嵌之至廿八歲,身高約一點 慕巖之饰物,以及贤兒推車,玩科,遊戲及實物(四千二百萬元,威百分之十八)及油七五米,短曲頭號,身 县地三千一萬元成百分之五十七ㄚ與攝精及香料原料;棷點,打臘及清潔用品(二千

成百分之三十七)。

衫。

影器材及多件,光學用品及僚(燴八百萬元 四百萬元,成百分之一千四百四十九〕。另一方 配戴太陽眼鏡及身穿起 百分之二十七)。但養出低被少者有誰的反吞面,將產品則告缺少術減一千萬元,百分之 料飲料:潔廁,打及用品(減六百萬元成 七十五)以及未加工動科物原料(減八百裤元, 該宗劫案於一代 百分之五十七)。

:五年八月十六日下午二 經本港峰往日本的轉口貨品有減少者爲舫澡時左右在窩打老道七十 本海在一九八六年一月財由中國輸入的傅品 需求,與去年同期比較有所增加。入的貨品做〔除羊毛條外)及廢料(九千三百萬元 一號一間銀行發生。1 加者怒衣著〔三俭一千七百萬元戒百分之三十成百分之八十八),蔬菜及水集八一千六百萬一名男子行近繼枱遮上一 八枋品(二四千一百萬元成百分之计完,或百分之五十三,及有色金濓(萬一千三百張紙條聲稱打劫,要半

遞箋賊事敗幸脫身

核名男子最後被見

لسانا

而路經廣州的。

例全部著 出讓人律師代表張恩純楊世傑葉健民律師行 香港皇后大道中五號恆昌大厦五〇五室 永達人律師代表陳順祖律師行

臺由:有關小畫廊潻籃及墨kg父子關係條例一事。 原訴人:程各种 公卅人囊

致:上述答辩人周志强其現時下落不群。 ,玆通告上述原訴人已於一九八五年四月十日向法庭申請以下之命分文

(一)答带人實爲男童周裕銘之親生父親;(陔男童出生於一九

+)

【CR)答辧人惠设法庭指令之時間,數額付予原訴人歇現作斜上述小富 之霰及生活費用。 八】各师人憲付予低訴人所有有關此案之訴訟費。

注意本案將於一九杂四月二百上午九時三十分於香港鑫 號,新西等法院大攘十四樓之家事法庭由法官涇理於内庭聆訊, 阿必須對症,如故不親自成由之代表律師出庭,法庭將會在汝之

此通告將刊登於本港出版之華僑日報一

LTD.

*傢俬廣告

聯合清盤人

生意轉讓聲明

協運照香港法例第四十九章生意搞事(保人第四及第五. 尤能廣播道,就實能開四核C]°C以下防稱出

一九八六年三月十日

化所經營生意有任何華祥权属 法律訴證否則承讓人之一切有

律師代表陳祖律師行

香港干諾道中五十七儿五十九號 金屬商業大夏十七提

CRIFICED MCCLEANS COMPANY LTD.

之寫字樓傢俬用具廣告

**NKER UNDER H.C. ACTION NO.A38 OF 1986. 十於一九八六年三月十四日即星期五日上午十一時正在香港她打道三號專 德隆大厦2字樓本拍賣行內將存在香港摩理臣山道門牌八十號——八十二

VALLEY CENTRET 10(MCCLEANS COMPANY LIMITED)(NATURE OF GOODS OFFICE FURNITUREE BA

——寫字樓家俬》各物照法院所封者学衆拍賣以偏高者降投導者须立即將 全部优欸以現银袛谦足並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有錯成 意外之事俱稀實者自理特此聲明 電話A————二〇二三四 香港携勿兄弟拍賣行善

欖勿拍賣行拍賣 REGENT SALOON 之 理髮店傢俬用具廣告

ERICKLEKPOWERWELL INVESTMENT 客者兹承香港最高法院命 UNDER H.C..ACTION NO.A7737 OF 各者兹承香港長高法院命 UNDER H:C. ACTION NO.A6247 OF 1985 1985年於一九八六年三月十四日和星期五日上午十一時正在香港潞打道不 第於一九八六年三月十四日阳星期五日上午十一時正在香港彩打道三號壽號高估隆大厦2字樓本拍賣行內將存在九龍荔技角道(Ba)門牌八十四 德隆大厦2 字樓本拍賣行内將存在九龍彌敦道門林大大四號,

「WAYFOONG PLAZA. 1 IOH K掘 POWERWELL | INVESTMENT-LTD. (NATURE OF GOODS-OFFICE:

NG KAM TONG TRADING AS REGENT OTHERWIRE T

KNOWN AS REGENT SALOON (NATURE OF GOODS-ANA

FURNITURE & EQUIPMENT BREEZ) KUS BARBER SHOP FURNITURE KERK TRUCK) KREVE 法務所封者拍資以償高須や印將全部資歎以銀紙足 並限於指定期內將蕉党物出清下楼之後若有錯攜成之实似建費者目 特此聲明

哨括五──三零二三四·香港携勿兄弟拍賣行群

香港政府公佈

政 署公告 一九八五年海灘海床(境條例

期日及公眾假期 任何人士如認爲彼擁有 該海结及海床之權益、梅利或地役權,均可在 本公告日期起計兩 書必須列中

一九八五年海灘海床)境

役植及其聲稱之受影响情形。

進行挖掘及填海工程,並興建一碑,以 便携浪所然出之塊與物料,可由殷沿凛送 至屯門新市鎮之前海區

公告 與

·所射在雲余伯實以價高者爆投得者須立即將全部就歇以現銀紙紙足並限於. 指定期內將貨物出清下搥之後若有进两成意外之事仅慧買者自理特此聲

电话——二 OTH西 香港欖勿兄弟拍實行牌

道路(工程、使用及賠償)條例

(香港法例第三七〇章)、根據第八條第(2.)歎規定所發之公告), 工務計劃項目第244 CL號、沙頭角第一期之道路工程 共公布地政工務司擬實施道路工程,其範里已在園川第 1811STKY

:03D.酰內表明及在其附建計劃摘要內悅朗,歇面則及計新機采現存於田 顛角市學內之沙死角公路(右凹 般性質,包括拽綦 段 小坪

盛幹路、汽車7貨車停车场、若干行

京務處中該感雄分處,以及新界粉 远田則及計劃撞要,供新

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十11時

任何人士欲反對玹項工程或使用,能同時反對兩者,必須以書面向本

一九八六年二月二十四日

大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本人之權益及指稱受 依使用影响之情形,並須於一九八六年五月六日成日之前將成 地政工務司,陳乃强

道路(工程、使用及賠償)條例

(香港法例第三十七〇章)根據第八條第2驮規定所發之公告) 工務計劃項目第127CL號

將軍澳村附近之新道路工程

內灣第一階段工程

兹公布地政工務司現擬實施道路工程,其範圍已在优钼第3911810號 内表明及在其附連之計劃描要內說明,該圖則及計劃齒要現存於田土注册

該項工程之一般性質如下:

代六月翾:

兹公布現脫遊行下面附表所述之建築工程,標示統工程範圍受影响之 海灣及海床之间肌副本產已獲安,現存於香港花園道英利大東大樓地政署 測量部(同時接受訂購)及本門屯喜路一航屯門政府合署三樓本出政務處 一,世各界人士在下列時間免費

通告

成公司清盤案之一九八六年第三十七 假期聯酒店投資有限公司

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

二十二章

工程說明及航工程對有關海循及落床之影

止之申請人

申請人代表律師林文傑律師事務所 香港皇后大道中三十三战五字樓

搶閘擺檔

*凡有意出庭

乙車請案之人士必須以書面于上述

·受影响之海攤及海床 位於新界屯門新市新湧浪狗 ...5公頃之海董及梅床,其 一我国在期第 TMM 1138 存放於田士注册建 二十六年三月十四日

其代表件

敎穌所說:快而準的第 一手資料:將可排成好

政

這就是了:我不 意這小新鬨好與不好 我只知當局在外出 觀光點,那聲與街旁的百步梯石級上。 了實古董排位之後,第一檔首見「立。

做多書,將經克出現而失去新開價值。

爲逛照香港法师一九八〇年生意轉讓(保障權 人 第四節及第五節之規定菇通告如左: 崇商人事香港新界沙田沙田第一城七A座二十七字樓及卓學 港九纁官啓業邨啓荣建五金(以下簡稱出讓人一向在 蒲崗大有街二批旺景工業大厦十大宇樓E座(以下簡稱越地 名帳合衣麻生(以下簡稱族意現出 尚書連同畫於該地方所有裝榔的隔數量工真接俬及生 從人富香港九龍慈雲山都三十座柣一三八拿林嘉 耶焯绛三二一一室及研究烈商人事香港九龍 五〇九業(以下簡稱承人)就要將於本

受影響之宙量及海床

在越地方以盈完製衣廠名義出锍經營賅生意如在上述交易日期 人有任何華洋中成情務未清者仍由出讓人負責。

工程說明及核工程對有關 海课及落床之影響

选法例本通告對任之日起一個月後承裹人對出讓人之举洋意比度,位於油柑頭與青衣島之間約 非法律訴訟於本通告刊安後一個月内提出。

FOULEETWM 2140

在海床內殼股直徑 700 毫米之海底水香 纊跨藍巴勒海誒,以改善大至要求 之食水輸送我们。

代表律師橫律師事務所啟

以紅邊織透明。技等法則存 於田土柱冊底

反對書送達地政工務科

·香港德輔道中二十號登登 直至三

首席政府地政監督

·地及工務司 陳乃强

年三月十四日

一九八六年三月十四日

「九月二十六日

生意轉讓聲明

【日起一個月後立品在下述黃江森林煇德律師事務所之辦公空

根據第五條規定所發之公告 工務計劃項目第,098WF

·兹公布現擬進行下開附表所述之建築工程,凪示工程範围及受影啊 之海灘及海床之墨則則本經包側安,現存於香港花園遊美利大厦大樓地政 心及新界荃灣青山公路 201 號富華中心三樓荃灣 著量部〔同時 政務處,供各界人士在下列時間免費查高 一至星期五

·童期日及公乘假期

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

·任何人士如此爲披擁有該海排及海宋之權益、權利或地役權,均可在 本公告日期起計兩個月內,以書面向地政署,長攪出反對項工程。反對 必須列明反對人之处,有或地役樓及其聲稱之受影响情形。

〔十)在第八區之臨時房屋區與第十四區之公恩之間建一長約二百三

·十米之雙程、毎程雙减行車之新路(D2 路);

〔〕在第七區之鄉村擴展區南面建一長約二百三十米之三校行事新 路(D5. 路)及一條通往发力分站長約七米之雙陸軍路3

()在第七區及第八區內興建雙繞行車之D1 路(長約一百七十米 )、A7路(長約一百七十米)及A8路(約一百八十米),

( )興建D1-D2D5 路之連接路口,包括一條行人隆道;

(Y)興建道則所示之各車路附帶部分,包括行人路、單車徑,停車 : 塲、單車停車場及美化區等,並設立附带之道路交通指示和行 人補助設施;及

(1)封閉若干現有道路及行人郤。

香港政府合署西座入口大堂中西區政務產中區路對分處、新界西貢萬

【年街西政府合署四樓西貢地政處,以及新界西實萬年街西實政府合署 樓西貢政務處均備有上述實則及計劃鸨哭,供各界人士於下述正常開放時 向內免費杏湖石

開放時間(公眾假期除外)

基期一至星期五 :上午九時至下午四時三十分

壬午九時至中午十二時 任何人士很反對該項工程崴使用,或假時反對所者,必須以選面向香 港花耎避免利大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本人之福袋及指稱受

|項工程或使用影响之情形,並須於一九八六年五月十三日或拔日之前將