1986-03-11 — Page 13

康旅行肶爲保 大 理消梦者利德而設的 一于萬元「資產現金 保證」計劃,連日來 氣,得到各界人士對紫 劃的反應,當然康泰

進行黏此計劃的實施,實該是可 行的,同時實質上亦能保 5.到消

·費者的利益。不過問題是康泰旅 行社此計劃只是對光顧康泰旅行 心的顧客得到保障與保證,而對 其他未實施同類性針齬的同業 的確有顧此失彼的感覺,但康 旅行社是一家私人機構,不可能 以私有財產去保障其他同業。所 以保障計劃未能顧及全面就是基

·於原則性 而上期「亞洲旅遊業盛 .會」發表意見;主张政府向參加 旅行團的澄費者徵收印花焄計劃 ,以-

實保障基金,維能消費者 的利益

成泰旅行社的計劃與亞洲旅 遊業協會的主張,大部份的構思一

·而泰國、泰馬產、財

星、泰翼、台灣、牌日一的旅行社

雙峰花園爲地下鐵路上蓋第三個發展 業,由於佔地鐵之利,交通方便不在話下, 加上近年大型屋邨形式附設的社康設施、停 車場、花園、兒童遊樂場等,使該等物業用 路理想。前例可控的有炮台山站上蓋的康翠 北向,同腾筲箕灣區的杏花邨站上證大型S 邮杏花邨。

雖然上月底公開發售的峻峰花園與去年 的杏花邨共處一區,但兩者分別不少。首先一 親只得五幢楼,想在你之用模,感 小巫見大巫,背部愛環境清靜,買家無疑 被幹而捨杏花邨了。因爲據知杏花邨全部完、

屯門新都大厦位置適中

新都大厦座落屯門二二二八地段,前臨屯門公路,三面單邊,位置優越,毗鄰華都花園,置樂花 「馬等,即將興建之屯門大會堂及多所學校,近在咫尺。新都大百位啟道中,多線巴士、小巴及的士 等往返穿梭屯門公路及青山公路一妍-巴士總站於來往中環,美孚之渡輪碼頭,非常貼近,東有多 線小巴來往灣地鐵站及九龍各區-車船班次頻密,往返新界港九各區,快捷方便,此外,快速

·便鐵路系統亦計劃進行中。

新都大似外型雄偉壯觀,四樓花選平台上與建兩座獨立式新型洋樓,空囧廣闼,花煤平台上遍 植花木,澱粉座椅及兒童康樂設鸺,由專家精心設計各種園藝及保養、基座爲最新型之綜合商場 包括兩間戲院,各類大小店舖及停車塲等,商場中央冷氣調節系統,並有自動扶

灣區中心,除了地鐵外,其他交通工具一一部,俄各級商品使用。各商也定難砌醅色瓷磚,鋁質窗,美術天花,藝術燈面,華麗堂煌,比美港九一級商場。此外。

成後,竇如一個城演,熱鬧有錢,相對亦對 介紹

苻頔「離」字,還有;崆米花園經落於斯A

俱全,加上附近已發展得相當完備,心中帶 靜,不似杏花邨麗新開發,初期的杏花邨住 做一段時期「開荒牛」。歸納來說,峻 蜂花陶然比杏花邨佔優,聰明的買家语然

材料及没備說明如,配名廠來路左

新都大厦一二樓爲

乾內方售 花|峻

日一十月三年六八九一曆公年五十七國民華中

峻峯

坤有法樓園峯

方法

內有

乾坤

映這種複雜心態。

走跑——在為走罪停車以及商霧,三樓亦 地產商對近正的買家是無任歡迎的,但一地台舖面積色美術瓷磚,為商塲附設衆院及空氣

·對炒家則心理複雜,又愛又怕,愛者希望 ,藝設假天花及名佔道調節行人天橋,四至 有實力的家入市,托起市尅;苦恐

出五樓爲住宅,分兩座, ,美侖美奐。 他們「瘋狂」起來好財樱盤正常進展。從今,

窗門——全部解窗,每兩有八個單位,商 -大酸 花園採取先到先得方法推出,路过

瑪單位有二百一十 花清明玻璃市

記得翠花两推出時,爲杜絕小炒家像炒杏花邨那樣「瘋狂」,改用 抽籤傳櫻法。結果,抽籤法也照妙無疑,他們只要用大包圆手法與寫幾十 「翠幾首封中安,附上支票就可以申請,定金完全不是什麼大問題,反正一 抽不中自然食退闾的,因此談家中機會就比實際的買家高得多,真正得 益的仍是炒家。

電梯——大型货还 電梯兩部,載客電梯 部,自動扶手電梯四部 供應各尙商場使用 2

有卷行人天橋連接毗鄰各商場,務必成爲屯門區最具規模之商往中心,購物娛樂,不假外求。

歷史悠久、本社一九六六年創立

菲律賓新政府上台後,深得 可斯離國前兩日:本港兩家電視 ,民心,工商旅游一切生意向槎 台場訪問本社造諸人解釋有關 定繁榮,股票上升,升值,律賓旅行團事項 現在參加度素旅行社到菲律 旅行

康泰旅行

逢星期二出版

賓旅行最

此有見及

恢復辦理。 菲律賓旅

此中 菲律賓政局穩定 由是價錢 5 康泰再辦菲島遊 美造

行團

·所住酒店

信譽超卓、分社透佈世界各地

心信證保全現,靠可明證實事

衆

升

者遊旅期假活復

上線直數人名報

現一的振源寫行恒存方期元金,廿於社

今年的復活節假期,參一節前旅遊業發生之不 加入敵比去年堆長百分一愉快事件是令到 雖然每種計劃未必 有眼光,有良知的旅行

同時,東華旅行社一。 一定能夠得所有社會人他同業,應該盡力 並不是信口開河,而是一地亦設有分社。 幻讚同與支持,尤其强消費者之信心,恢復,實際的將現金存放在银

日元狂升,八六年應監是泰國的旅遊獎 是行家與行家之間,離」旅遊業之揖譽。但不能 行中,由著名的律師行

於三月十五日出發,以敦逄星 均爲五星級豪華大酒店,乘搭國 期一、三、六、日出發,每週四,來豪華客機,早機去,晚機返, 團,菲律賓大選前康泰及本港群 菲律賓國最多的旅行社,對菲律 賓最偽熟悉,所以在動亂時,馬,一句蹴晒 |償計劃,因爲現金|泰國、台灣等東南亞各

玩足七天,還有專人領隊

眞正平夾靚!

以來一直得

然他們不能否定康泰旅|空口駹白話,愬付之,去執行監管,而康泰旅游泰國的山明水秀,亦是活人及熟悉的, 行杜此種保网消费者的一實際行動,採取顧康 行社不能私自將該筆現 實際行動,是保障消費一次旅行社之保障計劃,金運用。

不,但他們各出其力,各揚其善! 當然康樂旅行社的

稅花印繳徵遊旅展

保留態度甚至予以椰犁,經過同業的一番努力

,無非是矛盾的心理在「後,始 作囊,「間行如歆 一直是潤媽的陋習 將現心而論

將共迎卷天目的是爲了保障消費者 別生氣的,的權益。而康來旅行社 的旅遊展望亦是來;董事局亦曾經阡細研究 康泰旅行社復活| 以何種方法才能根匿

金港幣一千萬園去保概消費者的 缔參加人數比較去年治消費者的策略,但最後

一千萬,行家有幾多 定辦旅行園

·如便是一個好的見證。 事實上,站在消費 現金保證一計劃,對於 但雄,消費者來說肯定是

亦都

很好的計劃與構思

行走比較起來信心更大,保障前費者計劃,必定 彩屯的旅行社,说是 也樂於報名參加康潔 造福社會,使就會

家分肚遍佈港儿新界

的顧客一項保障多一份信心,牌一到社會共享安啊,氣門各地,歷史悠久,而 其中部份寫字樓還是自 「資重」願意將自己辛苦賺回來 消费者應有的權 之血汗時,拿去無信心一家旅行社董事局的置物業。並且新加坡、 的旅行肶「段禁」。 意爾、目的、與及近正

·無可否認,今年春的效

大型高級住宅地區,不辜的八十三年間,地 :傳統上以港岛南部,政署在該區推出大幅土 一牛山爲主,但近年來,地拍賨,竟然都乏買家 沙田新市鎮亦一蹬成爲一挨塲。地產商不肯人声 大型住宅單位供應的話,對該區物業市場打 【要區份。在該新市鎮内 甚大,令樓宇空置情况 第四十一、四十ÎA及日極重,價格亦大 「四十三區被劃作低密度 下歌,當時推出的 住宅發展區,即是今日 的九肚和九肚山一帶範

日圓的狂丹合旅游人士媒驚, 去年三月份,每萬日圓換三百元港

千萬現金作保證

增强消費者信心

新盤,平坳 方與僅售

【五百元,在今天看來

受各界好評。同時

九肚和九肚山的土

地,在八十年代初期陸 ·九肚和九肚經過近

旅行胜此種保障消費者的 共壤與注目,因此連日來 電話浩調,與及幾段治問資科+

店-旅行】

續推出發售,但初期離一年發燒,其「沙田半山

咁客的眼光是一而美加、歐洲、澳洲等

「有「生不逢時」的感覺·區」的高級形象巴布科的,所以他們對於實力,長程旅行團則特別著

,特別在地產市道路起獨立。沿九肚樂林路,雄厚的旅行近早就已經被康泰旅行能除了當 一九肚山馬鈴絕,馬鞍祢心中

一帶,林木掩映,環境【泰旅行社

存放於匯銀行集團的

當大世的中籤樓變成繼盤在市面上推出,眞正的買家不知底落;不敢 實然入市,令到他家們的中籁槛有價無市。康澤花園據說後來許多中籤者 星棄權,後補者又不繼,致拖長了寳帶的時間。

二百八十四呎、三 [十五呎,三百七十一

·歌、四百四十一呎五 百三十五忱、五惊五十 二呎及五百九十四究多 種,訂價由十五萬至四 十四萬一千多種。

,設有中央冷氣調節系統

二期星

廁所——所

低密度住宅發展

報日僑華

總結兩次經驗,今次嶭花间復以往的先到先得售無法,側閣地產 商令次早有準備,爲了壓抑炒家炒樓,規定如果眾位在入伙前需要轉名的 監,就要交樓名費三千元。 此招功效是否了拜,就要看下國分解了。雙峰。 花園的地產商舌心「研究」出這個策略,看似簡單的先到先得售被法,原 .來是内有乾坤的呢

天津凱悅酒店年中開幕

美術地台磚,整潔美

天津 悅酒店獎

悅朥酒店槃團]河堤上。天津是中國第一店之一。三層高的大堂

·短期內將與香港LETH | 三大姓,人口超過八百富麗堂進;酒店共有國際機壤只有二千分 -IA LTD.和天津第一成,是中國北部主要海一七間餐廳和酒就。酒店 煞車程,離火車站亦只 酒店有限公司CTIAN | 港,亦是首都北京之港 客毋是特鸟旅天津的商 有兩公司" -JIN FIRST HOTEL|以離北京只有二十五分

務旅客而設計,尤其魁 酒店預算在八六年 CO., L30.'), 飛機或九十分鐘火車

|

Y客舟中開幕,在中國的第二 豪華(DELVEX 管理在中華人民共和國一程,罢工業及製造

內有客廳可舉行會談一間凱悅酒店將於八七年 天津市的一座商店,故業中心,以製衣、皮 酒店刻正在興建中,將菜著名,天津地氈更宮、商務聚會,設協方面

•預訂或查詢有關天 有四百五十二個月。譽全球,其他多種藝術|包括國際直通長途電話 天津鄧悅酒店・樓制品亦有非常高水準。,錄影帶電影(中、英津凱悅酒店資料,請與 高二十畢,座落於市內

*天津擞悅酒店將是語)、迷你酒吧、該酒店駐港辦事處聯絡

商業區心臟地帶,在深一中國最橫舉及現代化酒

電話三——六二 四小時客房服務。此外↓

·天津凱悅酒店模型

*商店之商業服務中心

沙田半山有特色

凱悅國際酒店集團進軍中國大陸

逢星期二、六出版

Building & Construction

地產版

WAH KIU YAT PO

刊特泰康刊特產地頁一第張四第日二月二年寅丙夏

提供全面之秘書、翻譯

及傳學服務,同時亦置

有最先進之國際通訊及

,商業服務器材 嘉賓 將位於頂丽说,有

用休憩志,偷越餐及苦

全日服務。

哪

酒店的健康中心,

有冷熱水沁,桑拿、

汽浴、按摩和健康水舞

天津龙酒店由

·PETER PUN OF PY

PUN HOLDING, S

100.0.

(0000

LTD., HK.A醤

設計,內部設計是GR.

AEME POTTEA OF.

POTTER & AS-S

OCIATES. H.K.

石膏板接縫带

-板問接縫處理時,可以把帶埋置瀏

·本、磨化板面處理。

泡沫石棉

無機保溫隔熱材料。好發小,導熱

石秫商用泛蜊甚廣,但操作 工序多,要求比較嚴格、接縫處容 易產生空號、粘接不牢、甚至裂開 ,影响板间完整,玻黛維造的接 縫帶是爲這問離而設計

,採用一定規格的玻納建 據維網布,經過適當處, 理、加工製成。該帶有 粘力强度商、化學性

-定、抗火等優點,於

·嵌縫中,以加强石:

料材與築建

板的接駁。由于是斑狀 結構,給接縫處理帶來 很大方便,操作工序減少,只需嵌 縫、貼口,否則可。無接縫帶 無需嚴格的時間對求,也不會產生 空鼓-魁曲和粘接不牢的現象,厚度

·與紙帶一卷,完全可以埋於紙面石 有板的楔形倒角內,使牆面花接牢 因、平整、整體性强。在無倒角的.

系數低、吸音力强、耐

水、抗老化、彈性恢復 性能良好。是冷、

·爐熱力管道、工業管道 、化學管道等用以保温

隔熱之優質材料。可適

·用於攝氏五百度以下的 多種情况,容重 立

方米,四十至五十斤, 僅爲一般水泥蛙石容頃之十份一 比 玻璃棉又輕十至二十公斤, 導熱系數爲〇〇三元至: F 三,保莅性能好。外型如棉絮、可 折成任何形狀,無添無鳥,對人 轟環境均無害,而且成本較低。

樓價指引打

樓價

「投資英國物業,安枕無憂

Richard Barclay (Letting) & Company

KELLETT COMPANY LTD.

In Association with

資料提供:威泰地產代理公司.5 296888在饭

一贯以來,亦都以鼻

,因此,凡會光顧康

而且自從射力雄厚,可令消費者有 「資產兒,可靠

-幽節,更兼俯敵馬場,金價燈」計劃之後亦 因此也被人嚎篇沙田的,同時加扫了顧客的信心 「跑馬地」。九肚一帶,所以連日來光臨棗G 的發展密度較高, 多爲大廈式設計,乐 出售,近年推出的基础 有雅士閣-怡翠苑·柏 「來小築,樂怡小築,松一 翠小築,樂林園, 花園等。至於九肚山 「土地發展密度較低

惠顧旅行團

「於興建别墅洋房式住宅 - 近年的主要發展有 發山莊,沙田小來 「柏花園·實柏苑,金敏

|花園,青翠小築,畢

·雅景台及匡怡居

物業名稱

碧瑤灣

面積

1,02002

$80

1.520%

190

5年

2.400呎

178M

1,100呎

125

342

雅将犬迎

1,000

91

70

光耀

·780呎連天台

74,52

10年

瑞苑

1.7329

220px

年

*城市花園

883呎

85

34

·城市花園

1,04892

97%

34€

本公司為閣下提供下列英國物業投資服務:一 *專業水準之物業管理,買貴褸宅及租務管理,

使閣下無須操心費神。

和富中心 新富中心

1.537呎

123

班

1,431呎

108醇

銀

玫瑰新邨

2.3009R

`2285

10年

*推薦最適合投資物業及整套計劃,確保可靠。 *辦理一切手續,安排按揭、粗務、轉售...等,

並提供最新法律,租務和稅務上之程序。

本公司是英國物業之投資顧問,積累多年投資經驗, 「忠誠站力為閣下服務,請即電:3-693109楊小姐洽。

LONDON OFFICE: RICHARD BARCLAY (SETTINGS) &CO.

·尖沙姐漆咸酒南45-51號 淡白菡※中64癱06

二電話:3-633109 電爐:40248 KCEHK HX

180 5411#408, Chatham Comenaicial Contra, 46-51 Chatham: Road South,

1)(珍 利有限公司)

HONG KONG OFFICE: KELLETT COMPANY LTD.

Wimbledon Hill Road, SW19 Tel: 01-947 9488

Tilmihatuḥ, Kowloon, Hong Kong, Tal: 3-893105.

薄扶林花园 城市花園

687呎

59萬

機花

535呎

46

6年

:銀國大廈

291€

利新大厦

1,400

18024

雖喴雅新洋房1100呎

110

康到康泰旅行社

牌照號碼:350070

視紅星鄭裕玲小姐所說 一樓;去旅行,我一定 參加康泰旅行社。所以

3-322301

B

2443118-211411) (AS - MHC-TP*3581 ULO-VARD F-0-110101 總社:申城大道中31號皇后戲院樓上;字全詢 分性:銅鑼拉松坂屋百貨公司機上20吋

5-240061

5-778111

尖沙咀彌敦道23號瑞里大厦11年

3-676111

旺角彌敦道636號銀行中心17字

官塘康寧道9號東亞版行樓上名字搜

3-440222

圣冲地鐵站南豐中心商場 A72緘位

0-440101

澳門南灣街南洲商業中心16字樱 沙田新城市岳塘地下舖位 G181

0-6981198

563333

如影

才達成此種最直接,最

·實,最能令消費者接 受的「現金資產保證」

而事實上,康泰旅行

以應該是得到支持與 行进一直以來都是實力

係之旅一同的,何拉一種完善的雄厚,作風穩健,□勰

旅行團。多步向正常的發展,而使

實力雄厚 泰史悠久

盛

於行消保保朗+心他的席

黄粉愛現出 羅裕 黃

招莊證線 目

會戒泪血費公是

,若同一新浦

時用泮

或作其他用途! 事實上 是一種「現金資產保證 黄氏於招待會中, 但,亦是一種實際的

一對一般旅行社的心

貍入房「破人為航機 出發日期 早餐 接機送機

2370

機票+酒店

(直接訂酒店·全港最平)

包包包包包包

包包

包包

繁。自前每萬台已昇航至四百三 十圓港幣。升幅近百分之四十,而

·都是殊途同歸的,目的都是保障 消費者。計劃主张的構想是以一千元作法 數,徵收印花稅一元,由消費者自負,以每 年旅遊消費營業數一百億元計算,徵收的 印花税一千萬元可以接保障基金,陳 印花的技術性問題,可由旅行社代辦或專

·部門處理,而費用當由印花稅收益支付。 辦法在目前應該是可行的,我們亦實同此構一

我們會經說過,任何能夠保障治費者精

·微的計劃,我們都樂意贊成與接受,尤其向 政府提議,由政府統解的保健基金。不過計

·劃與構思是否完善,細節等各極問題,應由 專家小組組研究及解釋了9.

旅遊人士將更不幸,旅遊業也將更難復活了。 康家旅行低主力是辦泰國團、星馬團及台灣團 王港參加人兼之冠,日本團並非康主,所以 -而秦國,星加坡、馬來西亞及台灣之幣值均 「日本旅行團參加人數却減少三成,追随美金,所以同港幣相似,整值穩定。而泰國目前尼港 使到主力癌日本燕行业之同業困難:人致悲門之旅遊區,參加人數一直上升,泰國旅行團之生

·重重,可以肯定,目前主力辦日本 意也聽」其餞。康泰旅行正在隱籟之餘,亦貨起保障消費 團是賺不到錢的,加價亦非辦法,所加有限,未能追得上者之責任,將盈餘及現金資產港幣一千萬因存入穩健之道

肖瘋狂升,八天之

·日米團由四千三百

九十元加價至四千

·五百九十圓不至兩 月,下月份艾再 加倒了,加價幅度

日圓暴昇殃及主力辦日本團旅行社

日本團困難重重

生銀行,怍長期之

: 定期存歎,一方面

擺低利息,另一方

·面也爲旅遊消費者

·作現金保障。旅遊

.人士眼光是銳利的

,他們選擇有實力,有保障的旅行肶參加,理由很簡單,

是二百元到三百五十元之間,旅行團加價令到參加人數大,她們 淡,多數轉到校廉宜之泰國或星馬遊玩,長此下去,經營、有保障好過沒保障,多保障好過少保障。

·旅避業日前智務之急是堆强消費者的信心,恢復旅遊 日本围為主的旅行社前景堪,岌岌可危。xxxx企業 有限公司便在此情形下突然停業,xx曾經是本港主辦日,同業之信譽。我覺得有實力,有能力的旅行社同業,應盡 自己力多件消費者退供保 所謂多一項保障,多一 本围最多的旅行社,所以受打聽也夫· 全县轉不靈,出事在所難免。「xx」停業對旅遊業影响 份心。 參加者安心去旅遊,去享受一個愉快假期, 很大,復活節希望不會有相同事件發生,如不幸再有發生 我們同業之貴任。

城市

酒店名稱

晚數:

*MANDARIN

三晚

2270

新航

| 天天出發 包

FASIA BANGKOK:

三晚 2370

2270

雅航

·BANGKOK PÁLACE ·

ROYAL CLIFF

三晚| 2370 三晚

-2270

航

2470·

2370

泰航

芭堤雅

· PATAYA MEBLER

金三晚:2370

2270

泰航

***FORMPING

三晚

2410

2310

泰航

天天出發 包

天天出發 包 【天天出發 包

·天天出發 包

天天出發 包

ISLAND RESORT

*三晚

2800.

2700

布吉島:

泰航

1,3

包

PHUKET MERLIN

三晚

2750

2650

FIRI

四味:

3150

3050

草航

天天出發

新加坡

"SHANGRI-LA

四晚'4050| 3950

一新獻

天天出發

· MANDARIN

三晚

2190

2090

國慶

1.3.6,7

̇馬尼拉

SHERATON

三晚

· 1990

1890

亞

-三晚

2430

2330

華航

慶来 1136.7.

1,3,6,7

台北

三晚

2100

2000.

1.1,3,5,7

天成

三晚

1870

1770

華航

|| 1,3,6,7

包

包

高雄

國寶

三晚

2150

2050

華航

天天出發

KIEO-PLAZA

四晚

4850

4650

∵報魷

天天出發

~SUNSHINE PRINCE

1.四晚3650

3450

葉航

天天出發

全台灣

全泰國 Thear

新鴻曼布活

清邁四天$2310 清邁七天$2850

日吉蕙

L (雙程內陸機)

曼谷七天$2630

清邁曼谷布吉島八天$3490(三程內陸機)

本

團優類:

埋邂:1世界最大“小人國”之六福村野生動物園,新增:七岩曼谷芭堤雅七天$2630

3杨进台東、楓港 4佛光山、墾丁公園

面正台灣環島(阿里山、墾丁公園、台東)

九天$2890 八天$2690

七天$2490

高雄七天$2400

台北四天$1790

台北、花蓮、高雄五天$1990

天天出發,乘華航早機

1住宿最新最大最豪華之環亞大酒店 2台北——花蓮乘華航內陛機:

高雄、阿里山、台北五天$2190

豐宏御苑、東京豬士尼樂團、莲室、目光: 暢遊:大阪楷、奈裏大佛、京都清水寺、富士山、

東京鐵塔、

火

·逢星期一、二、三、四、六、日出發 本團特点:

增加日光國家公園、廸士尼樂園 七天$4210 八天$4590

(2)乘搭國劑747直航大阪、東京晚裶返港

可自由停留台北(只加收$150元)

日本本州

(獨家搶游世界聞名之日光國家公園

天天出發·乘泰航早機

浴新之花園,艾華大酒店。 2淸道——布吉島乘暴航內陸機

1乘泰航A300豪華客機、早去晚返

全泰馬星 Smar

每芭提雅住皇家,七岩住麗晶大酒店

清邁、曼谷、新加坡、吉隆坡、檳城、 全泰馬星(清邁、檳城)12天$4680 泰星馬九天$3990 星馬七夫$3530

最高級豪華星馬七天$3790.

乘搭泰航A300豪華客機 逢星期一、二、三、四、六、日出發

新加坡住富灣華及新大谷大酒店

(新加坡分社設於富慶華大酒店地下商場)