1986-03-05 — Page 10

日五月三年六八九一腊公年五十七國民華中 聞新港本

三期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

真二第張三第日五廿月正年寅丙夏

住宅每伙售卅餘萬

陳氏宗親總會聯歡

旺角廣輝大廈開售

本港新聞 色情刊物完成研究 立局小組進行討論

祝成立六十二週年

〔特訊〕香港陳氏宗親總會昨晚九龍華盛

.恆基兆業位於九龍旺角廣華街,單邊烟廠街 頓酒搏,舉行夏祝成立六十二年纪念,唐門買 「年春節會員聯歡大會,出席宗親數百人,濟濟」之「廣輝大夏」即日開燈,地點適中,交通方便 堂,共度春动。會長陳墨海致新春頌詞:松此一,隣近地下鐵路車站及火車站,出入便捷。 光明媚,三陽啟案,恭祝各位財源廣進,四季 [廣輝大厦」樓高廿九層,地下鋪位,尚格 安康。攤由理事長陳洪溙致詞稱:本會成立六十 四正,合各行業,打價特平。一至廿八樓高尚住 〔鸫)首席助理行政司李股發指出:政府完成對色情刊物的研究 二年來,歷秦宗茂領導,宗親支持,始克今天的宅,每層大,伙伙三面單邊,窗位特多,光猛 ,現時正交由立法局的兩個小組討論。

成果,尚盼列位一太愛會熱忱,多予指導。以通爽,兩房一廳及三房一廳單位,設備群至,單

·研究中建議將所有刊物分成三類,由通曉中英文的裁判司及市民負 三月六日爲市政議員及區域選局議員選舉,希望位面積四七〇呎至五九二呎,每秋只三十四萬 界定及分類,因均此等刊物在程度上有分别,有些在某種情况下需要禁 制

元起,月供分期勝過交租。洽購域:恆基兆業地 届時投以自由人士及宗親參選人士一。監事長 ,有些在某種情况下流通上應作適當管理:此外在聽議中亦有提及對售賣,陳仲講致盡後,舉行聯歡會,筵開五十餘集,產代理有限公司,德輔道中十九就讓球大厦大婆 色情刊物的地方的禁制。......

—電話:五——八二天五二三三),九龍分銷聲 李啓發預計在下星期中將會與有法律背境的議員群細商談,並會會同

昨出席者有、漢宗、星海、洪添、仲書、泰業時間至晚上九時半,彌敦道七四五至七四七號, 地下,電話:三——六一〇九二九,彌敦道六一一 料、永欽、全亦、遼夫、德才、定海、陳棠、雞 的程序。(。)

興、濟強、興、藻明、炳之、樹毀、覺杆、柏C號荷李活商業中心地下-電話:三——— 誠、陳森、陳東、日新、陳豉、德生、顧、富〇〇〇,地盤電話:三千——园( 良,冠夫、木悸、保生、陳身、志英、冠成、行 處及地盤畫處假日照常辦公);"

喜氣洋 4

、陳掛、秋、陳建、樹培、以繼、湛燊、 原、陳本、星安、劉基有、蟾生、陕、結 -姆斯特丹證券交易所其芳、英麟、雄偉、靚湯、世龍、永文、汝、 中一個最大巡冠商和國 陳殿、愛、與基、遊行、宏章、宏斌、銅造、 際證券主要代管人,還鎘林、養吾、淑華、陳銘、志偉等。(#) 一是公司和私人信

憶:旺角廣輝大廈外貌

行政科及律政署的意見提交行政局,如行政局通過則可馬上安排修訂法併

荷蘭實悺仍保留原有名

响應救童助學

| 宇地位和獨立經營政策

,繼雄集中經餐投資和

、陳佳、陳生、木生、顏昌、陳林、竹本、陳

怙托退兩個摸心業務。

陳祖澤捐五百

「現在荷蘭實惱不但是阿

: 陳穎潀善長向來熱心公益,其認爲本報 救系助學運動,意義深長,功在社會,符 捐五百元 - 作爲响應是屆捐獄,嘉惠學子之

·精神,實令人敬

五| 加拿大艾爾華預科 擴-

校舍佔地三畝

海外學生所付之大學學醫與加發學生相同,亦同 中山學會十二日開會

我節(天。

香港房屋協會

的主要經營機構,以及創的重大改革,於一九 香港分行的客戶現 阿姆斯特丹期交易所|八二年成爲首批持牌接廣及亞洲區,如澳大 的創辦和著參與者。受存款公司之一,亦名一利亞,印尼 日本等國 一九七八年香港分 正言順被認可爲一一商家,比在香裤的客戶比 一行宣告成立,開始時爲|人銀行」並發展中國的例上过多。除了傳統性 王母接受存欸公司,固接燃料買賣,及煤礦的銀行服務外,將精實 在加拿大B C 省溫哥華市氣候溫和,一隨著香港金融櫃系三級合警等業務。 全球性組合投資管理, 是香港學生留學海外的理想地。而6 C+省之

紀念孫中山先生逝世。

:襟得到省政府的資助,但是,如在安大略省,海一 外學生則要付出比加籍學生多幾倍學費的!所以 总前前往溫哥華留學之學生更日稔增加。而位於

「浩」孫中山先生以他的先知先覺,明 溫哥華市中之艾爾華預科書院A L P H A - CO. *智,以滿灣政府積弱無能,立志革命,揭第三 L LE G E 設備完善,宿舍内更有專人照顧宿生 |民主義推行國民革命,摧幾滿清帝制,建立中華 之所有起居飲食。其次,該校所有教師均有持華民國,孫中山先生逝世於六十一年前三月十二日 士及博士文憑等高級教師,而一直以來由省政府逝世。

教育部嚴謹審襟,並爲省政府部格下高級學院。香港中山學會本月十二日下午八時,假高打 |芪校爲隱付學生9盆加熱彩,因此在一九八五一的进七十九號H怡安閣三樓中國文化協會暴行一 年九月已进入位於烈哥華市區內之政府公立學校|國父逝世六十一邁年紀念」禮成後有電影晚會。 而新的校舍比原有的大數倍,佔地三設備

徐徽準之熱室外,更有大型電腦中心、科學寶強 九龍灣景發工業中心

反應熱烈訂購極踴躍

室、食堂、足球媽、網球傷及室內運動場等,以 有上之新設備,將會使學生在學業低方面,更有 進一步提高的。艾南華預科書院在九龍尖沙咀星

位於九稞灣宏開道及臨街交界之「發工 光行一六二六室設有柱港辦事處 - 免費指導學生 「業中心」因位於東九龍中極之工業集中地,步行 辦理一切入學及簽證手梳,同時更有安排免費接

數分镫即逹德與地鐵站、贯通中環、灣 荃灣 機服務。此外,該校并參與在三月八日至十日, 一等地,交通方便,而鄰近大小星村林立各類熱 在紅磡香港理工學院內舉行之「八六國際教育展 工意-

足,更有快速公路通往世界第三大之葵

寬」會,該校展位編號第三十五號,歡迎前往參 觀,詳情可致電三——七二三大六六三號去狗

*墨示:荷蘭實信銀行香港分公司經理對聲明 在九舣東區扶輪𩵚演,旁爲代長黃志偉 (***)

荷蘭寶信銀行香港分行

發展中國固體燃料買賣 〔特訊 黼賣蓓 行, AMS TE ADA 銀行香港分公司經理 ·M - P OT TEADA 偉明,昨在九龍東扶 MBA NK CAMR 輪社午筷會,以從荷蘭的全資附屬公司 一來的商人銀行爲題演講」。雖然經過是次改組, ,午無舍由代社及志

劉偉明指出:荷蘭 的銀行法例並沒有硬性 患定投資成裔人银行不 可以余梵商業銀行的業 一務,因此荷蘭寶借得以 第二發展爵一間全面性的谈 行,爲客戶提供及安排 貸財 - 外匯資費、接受 「存欸及開發信用狀等症 業银行服務。 一九七五年即一百 週年紀念時,荷蘭寶语

·注册有限公司同時成

一錦荷蘭 名國際商業

衰格

「涌繼碼頭及貫通紅至機場之快速天椹系统、 貴運特感方便,施富企業有限公司、建於艾之 「景發工業中心」,實爲工業家理想之廠房。. 「央發工業中心一自於去年尾發售以來、连 及訂購均甚躍,今已售出過半,現特推出一 接壹千百餘尺及二、三樓陸千桀呎至其餘呎之一 單位,頂陪之食堂等,仍照舊復發、全區黍 並免收電巴費。工程快將完成、際此出口前段是 旺、利率调低、粗值昂實、「景發工業中心」之一。出席及代售刚果。

·按揭正可達七成以上、首期小、按揭高,此實乃 程

密

·沙田乙明邨——招集通告 現本台困標承投沙田乙明邨市場第四十三,四十三號攤位經管端害 志,攤位面積約四十平方米,底價月租七千七百八十八元正,不包差 博於一九八六年三月十四日前與奇逊本

[個一的九对平十二吋),申請函件內須祜楚註明申鹬人中、英文科 一地址及身份甜號碼。

升學英國

L Brandon's School 羅文女

「校,位於英國南部,現正招

数九月份學生,該校校長版

iohn Davey會於本年三月六

連九日就港,接見有興通入

「該校就請之學生及家長,商

「村及解糠...切升學突旅問窺

「有獨鍾者,請於辦公時間致

∵,大夏(黄州街3-9號及察局街219B 號) 召開業主大會通告 茲根據一九七〇年多唐大厦(業生組織法團,例定於八六年三月 年青(星期六)下午十時正模座欽州街23號三樓 希各業主依時出席,如 台端因本未克出席會議,可

|最佳自量廠房之良機,請即寫臨中環德輔道中依照上述條例組無大厦業主立案法團:

七三就先施大厦一it〇七室雅昌企業有限公司、 電話五——一〇六八三成到九龍灣臨福街、宏 | 開这交界之N K - 广五八三四地段之本公司地黎 辦事處祫讲。

華僑日報讀者捐款

濟助意外傷亡遺屬

潍懽日報昨收到熱心讀者捐欸行善,芳名如下:

捐助黄石順媪者:一一點心」五千元,林女士一千元,鄮法供 三百元,張碧寨一百元。

推助張偉光源蜥者:娜態儀三百元,蘇太一百元 。

黃石順昨在柴灣一建築地盤工作時從十一種失足墮下斃命遺下一 患病妻子及兩平安。

的士司機張偉光月前在葵涌一京車科中喪生。

另收到讀者善名∫有誰憐」捐助那打素醫院,東華三院-各三百 “元。松康捐助東華三院三百元。余大捐助先天道安老院五十元。

屬欵

(二)選舉管理委員會主席、秘畫及其他委員

(三)其他事項:

此致:

上述大厦各業主

伍玉珍

潮滴

橙勿拍賣行拍賣 SHINEL TRADING CO. LTD. 之寫字樓傢俬廣告

啓者兹承九駹地方法院命 UNDER-K.C.JL ACTION NO.20561 OF 1985準於一九八六年三月六日即星期四日上午十一時正在香港漓打道三號

·騫德隆大廈2字樓本拍賣行內將存在九龍赫德道(譯者)門牌號

ENTERPRISE CENTRE KO'T SHINEI TRADING CO. LTD.

(NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE #BUE-IHE -俬)各物照法院所封者當衆拍賣以值高者得投得者須立即將全部 現銀紙鑑足並限於指定期內將該貨物出清下搥之後若有贵州或意外之事俱 林買者自理特此聲明

Island School Fair Raffle

The following are the winning

numbers drawn at the Island

School Fair Raffle on 1st

March, 1986 at 3.30 pim.

··00023

26510

26529

地話五——三四,香港德勿兄弟拍暨行啟

07809 20791

00396 07883

0:0799

02661

03068

03080 16947

16950

24092

04232

18080

04291

04665

18491

06024 18876

08323 18919 23369 29790

07688 20075 26066

50

Claimants should come to.

Island School, 20 Borrett Road,

and 4 pm Monday - Friday. bringing their ticket with .. Hong Kong, between 9 am

them before 25th

April,1986.

|電5-8339173 灼見

。

國

東華三院

招商供應交具

本院現招商供應文具一批,有意承投者,請於每日一例觀篠外) 辦公時間內到香港東院道東華東院二樓總務處取物案程。投標者開列 詳細價單用火拳封因,封面須註明一季投東華三院文具」及「東華東 院開程委員會主席收」,投於上述精務術風箱,並到該院司部康交,

·投標按金伍佰四正。定於一九八六年三月十九日下午五時正蒙课。本 皖有絕對取捨晝,中國與否按金一柩發還,另中標者,而逝付合約保 「金,其數爲總金額百份之二。如投得後棄權,或不融行合約者,按

一九八六年三月五

東華三院主席 朱飛龍

CRIEKLEK SUN SHING RATTAN COMPANY 之藤傢俬及各物廣告 啟者慈承香港地方法院命UNDER GISTRAINT NO. IBE OF1986 繼於一 九六六年三月六日即星期四日上午十一時正在香港遮打道三號轟徳薩大厦 2 宇樓本拍賣行內將存在香港出车道門牌七號A (DEFENDANT :

SUN SHING RATTAN COMPANY) (NATURE OF GOODS-

ONE LOT OF RATTAN FURNITURE 貨物性食—诳)各物照 法院所封者當眾拍實以價高者得投得者須立即將全部代以現簽新世足並 限於指定期內將陔貨物出清下搥之後若有錯讽成意外之事俱与買者自理特 電話五〇二三四,香港槐勿兄弟拍賣行啓

IK FAIFUNG CO. ↑ 俬廣告

教育署結下之香港工商師範嶬院工商界阿神專業人士港修課程

·香港工商師範學院八五至八六年度將開辦以下跏林課程; 截止申請日期 .

制

烈學資格·授課語言

·新界元朗鳳降村

程名稱 開課日期

〇一八六年三月十七日

獨給假制

以上車程,現已開始接受申請 二、學費:每課程一百元正

三、申請手揆:申請表格可往香港皇后大道東三百七十三號香港工商師範學院索取,成安後,請連

·截止中請日期前交回上址。

教育署署長 梁文建

萬族妹現居九龍窩仔街三到八建设向市政局电塔位於記馬地黃克濔道|華僑日報 救童助學 CLUB. STARDUST ENTERTAINMENT LIMITED 之备拼酒 就地車 明理由之反對書 香港銅灣渣 高酒牌局秘書,此佈。 日期:一九八六年三月四日

勿拍賣行拍賣 MICHIGAN INVESTMENT CO. LTD 之衣車及製衣廠用具廣告

啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER TFW, DISTRAINT NO. 64. OF 1986年於一九八六年三月五日即墨期三日上午十一時正在香港这打这三 壽德隆大僧。字楼本拍賣行內將存在新界葵涌梨木門牌五十八

·牌者兹承香港地方法院命 UNDERDISTRAINT NO.73 OF 1986 单於十四號AMIATE INDUSTRIAL BLDG., 二十九学楼B室 一九奉三月六日期五上午十一時正在香港艺打道三號壽益盛大 度2竽畫本拍賣行內將存在香海北角突出菇門二〇號 FORTRESS

TOWER ENGINE RIO (DEFENDANT MAK MANTM |FAI: TRADING AS FAI FUNG CO.) (NATURE OF GOODS-

OFFICE FURNITURE 巽物性實———寫字樓策俗、各的照法院所對者當 竞拍實以價高者得投得者須立即將全部分轪以現粜送維足並限於指定期內 將臨貨物出清下益之徒若有錯流外之事俱巋實者自瑶特此聲明

欖勿拍賣行拍賣印機切紙機各物

ADMIRINGANIDAN SONUNDER TW. DISTRAINT NO.61 OF 1996進於一九八六年三月五日星期三旬上午十一時正在香港油打道三號 瑞御燕大联2字根本拍賣行內將存在竞涌梨木道門第三十二號平 KINGSWIN INDUSTRIAL BLDG (LO

KUEN) (NATURE OF GOODS-PRINTING MACHINES AND 、

PAPER CUTTER ETC. 貨物生——橋,趙紙機各物照法院昕时 者當衆拍賣以健高者得投语言纸立即將全部貨轶以現銀紙足並限於指定 期內將該貨物出清下楣之後若有带通成意外之事俱讒究者自理特此聲明 ——三O二三四·香港捷勿兄弟拍賣行

香港政府公佈

局部封閉连接秀茂坪道與寶林之未名路 謹此公告,由一九八六年三月大日上午十時起,连花秀茂埣道與實林 道之一段未名路由其與秀茂坪道交界比起至同一交界以東約九十米诺止 一段將會封閉,不在通車,以便在分萬幹道進行建造工程

海

在上述道路封閉期間,擬由秀茂坪財往未名路之車輛須改經 有關地點將有適當交通標誌,指示料車人士。

佈

告

八一一九八六年第三十號——澄抹光弧受遮蔽 查有備安裝於維多利亞港港口中心頂部之航行受遮蔽之一九八 大年第十八號海員通告經已發出,此公告週知。

(二)一九八六年第三十一號——建造防波堤伸出部份 .古有關在維多利亞港之路洲北面建造防波堤神出部份之一九八大年 第十九號(T)海員通告經已發出,謹此公告鎭知6

二、該通失可在香港中環統一萬頭環三十八號海港政府大接三一八室輪船 出入口销至减免毌索取。

地

海事處處長 陳汝仁

擬招標承租政府土地事 租期兩年,由一九八六年四月十五日起計,

# 544 95 ( EMG2523114-17%):

項成全部之用途:

·供停泊按道路交通條例

八而未他牌照之私家車、輕型优

欺標日期:一九八六年三月二十一日正午十時 在開團則及轶取世深表格,招黑公告及章程,可到北區地 克、九龍上海街二五〇酰油地停 成咸香港花透进等利大厦大樓地精批

地

*(MICHIGAN INVESTMENT CO, LTD.) (NATURE OF GOODS-21 BROTHER SEWING MACHINES ETC.RU

衣庫及各物,各物照法完所封孝堂米拍買以價高者得投得者須立即 惴肶以現锿紙鯈足並限於指定期內將貨物出酒下接之後 之事俱格買者自理特此整

太后五——三 四 ·香港攬勿兄弟拍賣行啟

地

擬招律承租政府土地事

租杓先定一年,其後按季接和

新界屯門新市第九區

面膩:(約)2300年方米

作健天存貨用地(不包括貯存貨櫃》

截標日期:一九八六年三月二十一日正午十二時

·变間則及索取投喂表格,招標公告及章程可到屯門地政處

-香港花國道美利大璞六樓地政署測量部或九龍上海街二五

Q线油麻地停車高大厦十一樓九部地政事

地

擬招標承租政府土地事

租期先定二年,其後按季約

元月輪街

租約第KXT1289號

面積:(約)七五○4方米

作天存优用地

散黑日期:一九八六年三月十四日正午十二時

·供團斯及取投標表格,按出公告及章程可到九龍上海 二五〇號油麻地停車塔大厦十一樓九醣西區地政 慎说美利大夏大楼地政署利北部。

招瘗景租政府土地事

租期先定三年,其後按季期

新界西貢巴

短期租約 5X 909號,面積約111平方米>

只限作停泊及修理車輛及甚大貯物用途一

【費模日期:一九八六年三月十四日正午十二時

查閱重則及索取投觀表格,招無公告及章程可到西貢地政處

·香港花盛时美利大厦大

地

政

擬招稞承租欢府土地事

粗期先定一年,其後按季教杓

九龍西塘康寧道及功樂道交匯裙

租約笫 KX-1329號

面癀: 一約)1980平方米

收費之公共停車處,以停拍汽車(不包括貨櫃車行

劉攘日期:一九八六年三月十四日正午十二時

在閣團則及索取投標表格,招標公告及章程,可到九龍上海 街二五〇鲩油璩地停車場大廈十一樓九龍東區地政裙成香 花国建美利大厦大樓地政害測量部。

地

招標承租玫府土地事

租期先定一年,其後按季

租約第八〇六號.

EB (R) 16124RK!

·其他用途。

除作一私人或商業用途之花園及茁屬外,該範圍不可作

蒙煤日期:一九八六年三月二十一日正中露

香出團則及索取投畫表格,招標公告及章程可到元朗地政處

,香港花園道英利大厦大樓地政署西部或九龍上海街4

C酥油程地停車場大厦十一樓九雅地政處

公

暫時封閉連接珠路及秀套路的B支路

談此公告,由於皇珠路-衆門路-青雲路交界需安裝淼照明系统,因 此連接宝铁路西行及將電路北行的B文路將會由一九八六年三月六日(星 期四)上午十時起暫時封閉,不准通車,眾期為五天。

在封閉期間,現時駛經該支路的寫車人士須改經上述交界以南約三百 八十米的龍門路,以便在該掉頭北行往青路:往山景邨的九巴 M號 亦須改經該片。 有關地點將

指示駕車人士。

街市大厦四槙市

开善

署長李舒

先夫袁公士珍府君之於

昨(四)日在世界殯儀舘出殯辱承 誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 哀此鳴

謝

北濱鐵謝美全 泣叩

謝

宗鄉友世成姻

未亡人羅若思

孫男

孝勇 兆一媽周忠貞

孝女美莉婿KASPAR SELGA

暨衆親屬

孫女紫

先藏馬母李世太夫人

純日下午十時零五分裤煞黃大

餘歲遺體奉移紅磡世界殯 六日(星期四)上午十一

卅分大殮十二時在該舘大禮堂辭技隨即出殯安葬

柴灣華人永遠埔堪哀此

孝男 安邦

安仁媳黃秀芳

安麟 媳吳蘭芳

【俊生 孫媳 黃德環

德生. 榮生

恒生

孫女筱萍 孫娟 陳光如

- 菊芳 孫婿 伍偉民

淑敏

曾孫女 嘉兒

外曾孫男 陳威志 外曾孫女 伍薇玲

陳威文

親屬繁行 恕未盡錄

江

泣告

治喪處:世界殯儀舘 伊代 通訊處:建美綢緞裡襯行

E-KREMME(TO)

地址:九龍油藏地產和金街

括:]:大九三七七

Page 10Page 11