1986-03-03 — Page 9

CAR

報日僑華

聞新港本頁一第張三第日三廿月正年寅丙歷夏 WAH KIU YAT PO

七個單位,二千二百三十二人挺,及金建計爾影啊,尤其是三座第

低居所。就這樣位亦已她入伙,和張有興張熾標同聲爲民

官堵龸翠屏道)邨第三期重建一早要出。..... 多人提供設備珽代化的新居所 ·在各個本年內新建成的公共租 住屋邨中·石蝰(一)邨是擴展重 工程亦已完淡,將於本月稍後入伙 該等單位位於市區及各新市鎮:建計劃的逄置屋邨之一......。按期工程共建有三幢樓宇,合共 位於荃灣的石楼(一)邨,分一千七百十四個單位,可容納六千 內十八個新落成重建的公共租住屋

·兩期興建-現已全部完成,共有三百五十六入。

本年建公屋四萬個

住十六萬六千餘人

石籬邨翠屏邨大坑東邨竹園邨利東邨

支持港人治港。

在本年內可提供新車位的十八 個公共租住磁岷如下 九龍中部——竹崾邨第三期, 大坑東邨重建第四期,黃大仙下邨 第四期 東頭邨重建 第二

提高生活質素

另一位模選人張有「濟深綠化或善環境 生 指出,他在市政局服| 擴建街市加强小販管 務三十年,並於八一年「萬,望場地推 出任市政局主席,由於活動

【居民休戚與共,滾决定 再度參團,以經驗及熱 一波阻抗及市民服務。 「特⊃灣仔政務 灣仔政務專員高思,他指出:灣仔區遷 他補-

,如能當選

居住於灣仔多年,實與一化交流,善導居民改道 大展管理,協調響長防 止罪案發生,關懷营老 進行敬老運動,增建學

九龍東部——官塘. (翠屏道) 建第三

全身投入服務爭取建設

處爲据高選民對候選人维在繪坟前表示:木灵 今次共有張繼椰及張有,願竭盡綿力,加強市 之

認識,昨午假此聯大,四是行之市政局粱暴乃,興兩位候選人数加角逐,政設施,爭取更多建設,同心維護 獲舉辦侯選人論壇。以代感政材在香港進一步,至於灌民的投票足以用一,以求改善市民居住環與政制保障市民權益 何還民更直接向兩位出「發展的延穎,選舉的成 地方行政和公民教育 常

的葉··深水埗南昌街 人士路西區內市政事,所有縣市民的隨心支

菜,協力

邨第三期 香港南部 利東 邨第一期 按舞—青衣邨第

「啕示:九鼩城西侯選人論壇,民衆困親聽政論。

- 選出心目中的理想需

老人服務不足

【政局議員。

筷選人浪地根在 发上透露:自從八二年

預留單位編配予受擴展重建影响居民一一細,起順超第雲蘭,

[祚)房屋委員會本年內將,每戶可得的津貼由二千八百元至兰 會完成四萬個公屋單位,爲十六萬 千六百元不等。

一期星

日三月三年六八九一层公年五十七國民華中

法方障保新提會協業旅洲亞

「本港新聞

政府

出售

旅遊

賠償

印花

(特耏)有一百 三十六個旅行社會員 於亞洲旅業協會,本 財內經兩局議員辦事 財,要求兩局議員協 助促政府成立「旅遊 瞶償保障印花計劃」 ,由消費者繳付握行 憐的千分之一作媽印 花費,直接負拒旅游 賠償的保障。 ... 沙 河席謝志强: 昨表示:現禚册旅 趾除繳交牌費,首次 登 記費及定額之中央 酷侠基金外,不應再 有任何附加費增加,

·以免加重業者負担。 回現時賠償基金只三 百萬,如出現規模大 的旅行社倒事件, - 涉較大賠償金額時 ,基金便不足以應付 他强鸿,若堠加 繳付中央賠庹基金的 金額,亦酋是熱羊毛│[ 出於羊, i」,收費 會轉涼於消費者身上 他指出:潮費者只需繳付旅行費于分之一,便可得到賠償,又避免旅

·行社負抵。 記者問還是否將旅行保障首任問題全放於消費者身上,該會副主席何 偉雄重中,消費者付出千分之一的旅行要作賠償,對消養者沒有大影响。 該會建議的「旅遊賠償保障印花計劃」,是由旅行社代理商隹册處負 賚供實印花,並將所得印花費欸項撥入中央晧償基金,而旅行社預先代 人向註冊處購買,顧客憑付有印花貼的收據,作爲爭取好償,而印花費最

口

金基裕-

取收一分千費旅按

好委會發言人說! 這些新單位將會配予合 安格的家庭及受擴展重 建計劃影響的二十六座 樓宇的居民。 :「雖然核二十大使, 樓字已證實無即時危險

·根缺樓宇結構发 報,三座屬於第一類的 樓宇,其安全水平低至 一不合程度,實有需要 及早拆卸。J

發言人强粛說:「只要他們 快遷出,樓宇將可儘早拆卸,而新 撲宇及其他屋邨設備亦會越快落成

九龍城西候選人談政見

爭論小販問題

持不同觀點

客

低定額為一元。

· 小販問題是最

盼同業自律免惡性競爭

旅團貨不對辦

多因超額收客

口

各

:右離(一)邨第二期。 沙田——經蜢第一期,怕安 第一期

將軍澳寶琳藤第一及二期 屯門——山景邨第二及三期。

大埔——粉嫩“犬平邨第一

元朗——第一及二期。

房委會在九龍的一個大型屋邨 千個現代化單位,可容納一萬一千

——竹邨——亦可於九月提供 于人" 該都的第二期現已開始入伙,.更多的公屋單位。該邨第三期工程 建有七百七十八個單位,共三千, 將於數月內完成,預期可於九月間 爲五千四百人提供一千三百五十個 除了爲二十大平居民,特别是 百一十二人居住。

.期·諾華邨第三·富善邨第二及三、 居住於三座第一類樓宇的家庭,握 此外,大坑東重建計劃第四期 單位。 分委會發言人補-

說—竹團一期。 供多種優待辦法外,房委會亦已提 亦可供三座第一類樓宇居民選擇。 高特別津貼,忍乎家庭人數而定,.該期建有三座新度,共有四百一十期及二期亦預留有若干單位,供演

接近人身攻擊,幸好主 |人蚊合起來很龐大,達一教育工作。 一百萬人,所以需要。 杜景稠說不良刊物席团抵得宜,及時制止 靚處理,但陳子對立刻蔥包括色情刊物,色情。紀去訪問體衆印象, 指出據市局統計,有牌 錄音及錄像帶以至一切有人姗稞子的經驗豐富, 小販是二萬四千餘人, 色情商品,要難加營制一些機如夷,不失去 無牌估計約三萬人,合

,我們年青後一代需要 風阿仁資料準 [起來五萬餘人,就算每 在健康環境長大。陳志宏說服力極强 小販一家八口,總人數

鯤認爲當局近期笈佈有 亦四十餘萬人而已何

意不設色情害烖署之舉 |L認埠小販問題 獨 (特)市政局三,不良刊物存廢或管制,爭取節流,例如某些立媽理,市局對小販政 問題、小販問題,市局服務交私人經營,事實,策不底時實時禁,說不 月六日選舉迫近,侯潯 人近日頻頻亮相,爭取|嵇-璁否廣大問題,市效率提高,而開支亦有可與失業問題掛勾。湛 【 市民支持。昨下午二時一局開源節流及市局與區.饰省。

理失業可用社會援助金一 |半,九城西選區橫濱 該會關係等。

;不良刊物爭論也引 「人在愛民邨、廣場舉行 湘於開尕問題-何選人所熱烈辯論,社 一起大家興趣,困難是如 仁指出總簡化行政,一稿指出小販有存在價值可抑制不良刊物而不引 诓樣可舘省相當開支,」,但問題複雜,非選由 「致侵犯出版自由之战。 市局單獨承担,他建議. 陳子的說色情與藝術有 其次-

份發展現有資源 ,例如把一些未-

份利「由市政事務購,警察, 時是難以界定,雖然同 本地圈上二、三百、用縠像滿地,租出增社會福利署及商界人士. 一張裸體女郎照片,在 「臺衆,熱開情况與維園,加收入,再其次是考慮,聯合組成專實委員會去 「之城市論壇並不多。 接受报欸,市局可以把 策對解决。 詐大提出題很廣 落实人名字作某種揭 泛,例如獲選人的實任,以示認可其貢献。陳 闺示:油蔴地政務佛昨日诚出六個動物 卡通在尖東派發宣傳市政局選舉資料。(本 報記者攝

候選人論壇,出席有陳 子街、何俊仁、杜盘鸡 及陳志雄,並由梁偉賢 担任主席。

住宿應清楚列明減少紛爭 問題,這樣同江民文化 子鈎酯他在古島民機後及就業問雞。他不主張

旅行社|八成會員同意上述「由于人爲的我念,這反 刊登廣告謰已自設賠 花費」建議。何以談 操作安全原則,甚至缺 基金,何氏認爲這並不會在旅行社法例生效後乏基本的安全横施,造 发明或說明所可作之籍 | 才提出他們的意見, 成超重至吊嘅折斷,吊 偶及監俘。他呼籲至業,「該會一成員表示,該會「創鬆脫,整合吊機翻側 在做廣告時要合乎實際與擁有六個商會的旅遊.

i品柿、貨物高空墮下

- 避免誇大,免造成同 業會,未能成一致....等等嚴重的高空墮

·業藝性競爭。:

意見;且旅行社諮詢盃,物,至地面工人走頁不 此外,對於旅行團員會在事前未有正式略及被當塲壓死或重傷的 有貨不對辦現象,要志詢該會意見。(瑞)

|慘。此類工業意外近 强承認此情况通常由於| 職業健康月刊期發生不計其數。 旅行社接受過額顧客,

第二期已出版: 他呼縦同業車,並在 ,廣告及行程上,先起

「石棉對健康的危 (池)八六年第 筈]會轟一時,等制 明因大戰或環境因素,二期「職業健康」月刊·石棉及預防石棉的致癌 可能引致行程不對的,它出版。今期專題報導,成爲大衆所望,今 一起卸貨物潛伏的危機期轉戰美國加州公共 亞洲旅業協會的百█],踪速使用吊重機械 生部、猎物學家范&& 多間旅行社成试,九成的基本安全符冻。使用 博士在本港一次化學品 一安全研討會上就此問題 是辦訂購飛機。而該|吊愴機械装卸货物在往 一的詳肅報導。

圖示:亞洲旅茱協會昨建議當局成立「 旅遊琚信保障印花計劃」,由消費者直接負

記者招待

此外,還辣麻本港 的常見病肺結核的早期 症狀,香港的預防、治 療的方法。

.擞迎各界人仕簡

電話:三......四五七

哄動

中塲合邊藝,但在乙.

【場合:由於合沙射影文 何钱仁同意問題複 義,這涉及僑生,交通字描述,可能是色情了 。他呼纓執法者要说乎 | 趕絕小販,但堅持要拉 實際環境作决定。 制,而市民在逐漸改喾:‘何镓仁承憋色情刊 過程中,要作某程度容[物對心志未成熟青少年 有害,他建歲一方面立

陳志蜓岛料小販在一例管制,但無羅杜絕, 在與工商不景有照,失可規定在某指定地點出 |業人數眾多,他們在鑱售給二十歲以上成人 護期便會當上小販謀生,又或者刊須加上时, ,而且請小販與其家屬套等。另一方面是加强

巡遊 卡通人物

尖東

派發傳單

協助宣傳投票

〔特訊】一科角特别任務卡通 人物昨日開跑油蔴地呼顧市民於本周 四前往投票,以便選出理想市政局黨員

大娄卡通人物由梁利油蔴地社區中心登上 一米五彩抗粉之開蓬巴士後,由上午十時至下午 四時於區內巡遊,並在區內各繁忙地點派發有關 【選查之直傳單張。

當卡通人物抵達尖東百週年紀念廣塲時,大 家長携帶小朋友向派發選舉宜導者躍索取, 頓時掀起一片熱鬧。

卡通人物大巡遊是由油瓶地政務處主辦,其 旨在宣傳市政局選舉。輝

八特訊〕被視爲市政局選舉十五個選區中最激烈猿之一萬三千名,但由於該區地方少,人口集中,加上區內人士

一的油蔴地選區,現時三位校園入伍建新 黎榮德和關廉 多爲老人家,因此,家訪是既有利又重要。 亲的實力可卻不相伯仲。

: 從然範園所佔不少,还民登記亦有一萬一千的佐敦分

''一位極熟悉區内恶情的人士更形容三者的角逐,各方區,却由於大部份爲商業化,致使競選工作困難- 進度緩 文持平均,各人獲選機會均等。他估計說;三者無論誰勝世;而三位候選人必各出奇謀,才可爭取此區選。 誰角,相差繄數也不 . 會太多 - 約在五百媒 之內,根據去年

油麻地區爭持激烈

會投票數字的一萬一

三候選人勝望相若

千多,候選人如 得三千藻,便可有較一

·高的勝。

不過,該位人士 亦不排除,今次選舉 的勝負,會森米區内團體的紛爭。

料各得選票甚接近

·他道一步的分析五個分區的選情時指出:尖沙咀區的 九千名已登記選民中,有二千名爲外籍人士,包括印度籍 i而外籍人士的投票率一向較高,故目前三位候選人正集 中爭取此等選用。

爲五個分區承民人數之冠的北分區,選民登記,達一

至於範團少,莲民 渡船角區,也是候選人 必爭的「橋頭堡」,原 因是区民集中,社區影 响力大,只要爭取社團 的支持,便起一 。而且此區的投展串 不容怨說,去年在區就 會投票率達五成,整

·港的投票率二成多穗高

此外,東分區選民爲七千名,但可能 物力不足,以致宣傳較爲寧靜,或許,侯選人已放棄在此 區部署競選工作:

.正由於三者勢力平均,該位人士亦喉預測雄會當選, 加上投竂權在莲民身上,並會隨時轉變,故他認爲應留意 發展。一般

力全實地區爭取權

;前後政策搖擺,他接 示不滿 *

正直一樣-

昨日進行辯論,氣 尙算良好,但有些台

人士提出尖銳問題,張)

的士公益週

齊心善款籌

多捐公益金

集腋可成裘

CHEST

TAXI

週

WEEK

COMMUNITY CH

缺兒童遊樂塲

【參與區議會工作,一

|向積極和注環境污染問

【特訊】「南昌社一室內文娱表漼塲所,老

超;八三年被委爲環境

區研究小組』於二月中人服務,兒童遊樂地方

污染問題格調委員。此舉行「南富社區需盡,大多數被訪者認傷不

·在公開論壇上介紹攻辆。八本報記者

外,亦關注晋报衡生如查」,隨示區內的社區「足夠,而最需改善的是 乙順肝炎及愛滋病問題 設施嚴重不足,建喆政·老人服務,其改爲兒童 內文娛演場所等躞備「南县社區研 他坦雲今次參與市府在深水埗南昌區增加遊樂地方。(二)對肚。八三)增設兒童遊樂|組]乃居住於南區 場所及兒童中心,例如 多年 政届遴擊主要認爲灣仔 老人服務,加强及改善區設施的優先改善次序 ,不同年齡組别會有不,在填海區及新市政大厦 區需為一位有時間和區,區內兒童遊樂地方。 購緻灣雞,並能穬極反 : 該會發言人梁愛冰 同涩擇,年紀越輕越籟之天台,並加强及改善路8

(#)

南區文化夜

本週末舉行

區居民欣賞多項眠抑表

南盛政務處發言人

. 文化之夜的節日由

高深表演者及來自內

節目內容有赤柱聖 上提反焘院、嘉諾液密 一心香院分别演出中國舞, :香港仔街坊福利會就 【區服務中心演唱粤曲]

余振强紀念第二中學及

「馬坑甲互助委員分别

演唱民歌。」

此外,由中國各地 音樂及演藝學院畢業而 移居本港的愛樂家,舞 百家、歌唱家所組成的 喜樂民族歌舞團將免費 |半小時的節日。內容包 「括中國民歌及器樂演奏

老費入場券可向南

「葉政務處香港仔中心、 華富及赤柱辦事處、鴨 脷洲社區會堂,及巴

「洲邨利澤樓南區文藝協 誰會索取。先到先得,

消防處行動組

今查工業大廈

《港訊)符防處行

共屭內問題,負警爭取 昨日在記者會上表示,一向選擇圖癒館及室內運 現存兒童遊樂塲折內之,居民意見,離 區內熱要的議員。他日,該调查於八六年二月十卿塲;而年紀越大則越設施。 估始为全力投身市政局 大日進行,訪問範圍是傾向選擇老人服務及兒 及地區工作,故數、深水埗政務分區南昌東一童遊樂地方。 、西、北區、訪問對象 她表示,在經過是 他的魏涵政綱包括「是區內十五至六十九歲一次護行動後,小組有 #灣仔居民爭取先供的居民。阿查是以街頭以下建:(一) 用區內設施,煸如老人 訪問形式進行,採用限 本區之老人服務,在 文娛棄樂活動,管制售,額抽樣方法,完成有效|海區及南昌區內適當的 買色情刊物、關注區內,問卷共四百五十六份,位置設立老人中心。( 流浪漢問題及負起市政 經分析後,總梏如下: (二)盡速興建北河街之 |局赜顏身爲當然盛,被問及的五項股施包括新市政大厦,提供室內雄會贊助,南區文藝協、上在嘛脷洲邨鴨脷洲社一的消防設儂是否有安普 實任,維持本祢安定·【書館,室內運動場,一運動場所,圖書館及室 會主辦「南區文化之一區會堂舉行免費招待南】保養。

歌舞表演免費招待

「動組及防火組人角定今

日聯手進行檢本行動,

一前往工業大厦視赛走火

(眠》由南區區,夜],定於三月八日晚,通道有無阻塞及樓宇內

28/2/1986 — 6/3/1986

社會提供更多及更佳的服務。為有需要的

$2. may not mean much to you but your joint effort enables

但公益金屬下八十七間會員福利機構

our 87 member agencies to lend a helping barid to the less

·兩元的慈善對你可能不算甚麼,

就是依賴你的支持,才能夠爲

fortunate citizens. People helping people. Support the Community Chest:

人帶來新希望,請支持公益金。

1986

為有需要的人帶來新希望,請支持公金

People Helping People. Support Your Community Chest.

香港公益金 The Community Chest of Hong Kong