1986-02-26 — Page 9

聞新港本頁一第張三第日八十月正年寅丙服夏

【本港新聞

三期星

日六廿月二年六八九一番公年五十七國民蕺中

新 旅靠可擇選民市盼 進改手着方多示表坦吳

多訴投辦對不貨團行旅

譽聲業旅擊打

社

行

·固示:香港旅遊業議會主席吳坦(中)

性痍封市區的士經營

香港觀塘工商業聯合會會長蔡禮,

的士商聘會計師

檢討經營狀况

申請加價未獲一致意見請

【特訊】市區的士商已聘業會計師,全面檢,讓阿整收,以彌補成本開支。 對市區的士業經營狀況,以便研究再整收費問廠

對於市區的上在過去兩年內,改善點: 而獲得微少盈利,部份的商用,除於上次加 與此同時,的士咪荥專家正密切研究調整收·供增加收入外,最主要原會沿港府實施毎年僅 費的跳錶問題,預料短期內便可獲得答蓬。∴ 發出二百個市區的士牌的限制,使市

現時市區的

龔蒙伍介紹計劃詳情。 以下一個或以上的目標,計劃經費之用,而計劃 的困難,故有關方面遇, 清質優厚的 [烘篑事生計類 我發、社會意、 須在一年內完成,完成積極協助中,小型工 ↓旨在贊助及嘉許本港服務他人以及對某一主一後得獎隊伍可獲獎杯一的發展,而港府更應研 大專學生設計有意義的題有深入的見識,獎品一座,各成員可獲獎牌一究提高傳統工業如 計劃,獲獎作品須達到包括現金港幣一萬元作一枚。

和製衣的生化

觀塘工商業聯合會春節聯歡

工業

各業首季訂單理想

蔡德河料出口好轉

在尖沙咀東部

防員今日出動

龍行動德區及防火租人 龍酒接民今日在多個界定地點

- 出宽嘉賓近千人進行檢查行動,以取締

非法及超額儲存危險品 行動將於九龍東部

展開,包括妾田邨。

香港中文電視服務

四月擴展至洛杉磯

發展有所依據 他強舞,香港工業· 除了要注意重品出口外 本鏡市場相信是 可行及值得鼓勵的,

[訊、香港視有限公司佈由四月一 正港向當局申請加價之市區的士商,將於今,經「徐多少」的情况:除此之外,由於工廠開

〔饰)香港觀碧 兄將會持種下去。...]安公司均會轉移加強在指出,香港的時裝,鏡 起將中文電視服務仰展至洛杉磯東南部地區。 工商業聯合會會長慕德 午奉行商會聯席座談會,廣泛討論市區的士行業 工不足,部份持有的土慧啟執照的勞工,亦轉移

無中文電視服務於八五年初首次介紹到南 蔡德河昨晚在孩會·濬投資,以上各攤因素 表及玩具,在海外有很 現今餐情况,其中包括商討調整收費事宜。 ,租實的士富袂 - 維持收入解决生計,故使現象的

丙寅年春節聯歡大會上,均對香港的工業界異常高的評價,就以香港的加州的聖加比尼山谷地區,讓當地華人得以每天 工業出口將有較佳培長致詞時稱:許多分析家一有利。 據香港九龍的貨車商會理事長文漢明表示、十司機人數-

裕,開車率亦告,

時裝爲例,無論在手工 探到最新的中文節目,故推出以來,一直深受歡 ,有關座談會主要是獲利各商會負責人交流意見 市區的士上一次调整收美乃於八四年二月八,包啓賢昨日稱,這個監 店五樓唐廳舉行,由鍾,本港主要的工業如製,預期今年英活將會港類 筷德河指出,香港,款式及品質方面均獲迎。

·檢討目前市區的士經營狀况;至於調整收實問日,平均加福爲百分之十四,另外-港府於八四禨空氣污染的系統是當逸傑夫人主持頒獎、秕本,電子及玩具,首手下跌百分之十,形成散要增强工業出口,必需海外買家一致稱譽,但 題,尚在研究階段、各商會仍未作出一致决定。年中實施年年限發二百個市區的士牌措施,至今今最先進的一個?..一會福利署署長兼榮學評的訂單都很理想,原因|洲各國的貨幣強勢,港進行工業多元化,但由一本港每年從海外入口的 不過,他證實市區的士商已聘請會計師,整,全港市區的士葯有一四千部八街》 包皮脆,這個系統判陳方安生女致詞 是歐美国素 的經濟活動街出口歐洲市堪,將有,於香港的工廠佔大部份時裝及附件就達到一百 的監測站分評將軍澳,隨後由港大牙醫學院得·重新上升,估計這種淸校佳的競爭力,加上本爲中,小型廠戶,在第三十億七千一百萬元,至洛杉磯東南部的協雖是無綫一家在美國的合資 港為現時東南亞-經濟,集資金去改善生產機械 數字非常龐大,說明本 附屬機模擬 JONES INTERCAALE 有電視公 及政治最穩定的地區, ·培養高質素人材以及有很强的體力。他司簽署的,該公司乃一家美國類具規模的有良電 相信只有风越眼光

認爲若廠商赉把握道個 視公司,訂戶數目超過六十五萬。

[特丽香港旅遊業 於解决投訴旅行社問題 旅遊界經已多方面着手 然而市民亦要從旅行社

·往的表現小心選 香港旅遊業議會昨 春節期間有兩間旅行社倒 閉及有多宗投訴事宜嘉行 .記者會。問及如何解决旅 行钍貨不對辦服務,與姐 表示旅遊界已從多方面 手處理,並關注和了解有 關投訴,徵鵲保險業和消

·委會意見。 他又表示:從另一角 度,不能說係一間旅行社 但是一樣的及有規定的服務 *消費者也隔從旅行泚所 作出的指示而小心選擇。

新落成的一枚屋邨 以往,一般人是以旅行

上!聆购房屋署高級 價錢作择;現在,市民

築師介紹九龍中部屋邨 應從多方面去研究,如旅

將採集得到的各種污染 善程在香港仔文化|重建計劃。 他們參與爲期兩假 行社的作業、方針、歷史

物資料,經由電話 、規模、以往的投訴及經

月的健體運動首日媒體中心泉行,參加的父母

碳計劃自一九龙 ,基於木港愈來愈多的,由專業導師教授鍵 年開始,範圍包括黃大

[系統中心,以便貿易代表團,日前在華盛頓結束盤時五日的美 吳姐昨亦芑器會呼家在热式建预運動 - 市爵,而他們的干女將同 的下部,東頭、樸質優 遊旅人士若遇有不滿意旅政局特别推行此一全新時上舞蹈課。課程逢星 及樂富,這真的公屋在

·遙測系統三屆「港獒」及美港一經濟合作委員會的聯席會 遊事宜,宜冷靜處理,將」的康樂活動。 期一及星期五下午举行 “一九五八年至一九大四 ·云港》香港鹰史·兩大中國商埠安排一九八二年十二月所能夠提高境保護處有讓-代團亦會訪問自宮,討論影响洛美贸易 不滿之事項向所光顧之旅 副外次夏迪智爵士 年間落成,全屬舊式屋 上第一個訪間中國內地 串的貿易洽談會,吳富 出之满拆分指示,將上關空氣藍斑無格的操作 係的主要題。一 宇,居民合共有十一萬」的「飚于貿易團」,將地的買家見面。 ... 述僭建物拆卸、當局擬效率,從而對香港空氣 ∴ 在聯席會上,兩個委員會對雙邊貿易的 |在五月廿一日至六揹 ·中國目前是各系 於三月二十五日上午九 質量的種種問題,作出一些重大問題交换了意見,包括械培荑港貿易驛係 史迪智+獲悉在前往南京及上海進行子產品在世界上第二大降三十分向九年抵方法 更迅速而性的反德, 的途徑,及如何促蠢美國商界在香港的投資可· 重建計劃下,所有第一拓民活動。 |的出口市场,僅居英國 中封閉,有關之 據此, 環境保護诺將可在這次訪問中,香港代表團激發起一带有影 新舊型公屋 型及第二型舊式屋郁將

之後。去年中國購入儂 這個由貿易發展局

告示已於今日在上述一發展一個誰提供空集質一响力的美国商人,政客及政府高級官員支持香港 於一九九○年前全部淸主辦的「香港電子賀易|磁四十億七千萬港元的 建物張貼。 雙引、報告及預測的植對抗貿易保護主義。 英国外交 將該區全面重新發展,拆。此項輛警共二十億

港製電子產品、零件及 團」,將有二十位末游

一份射開分發出後服務: 問及現行法例對俄制事件有否效用,他認爲現行港施雖未能防範突然及聯邦事務部副次育基 到一九九〇年初期,所元 的重建計劃將會是全廠商及出口商參加。畫部件校一九八四 步行動【即展開。 的倒閉問題,但對於旅行團買量的享受,已熊量予以保障或給予惑償。的智對土,昨日下午在 有鼐屋居民惠可獲搬遷 世界同類型工程中,最 品以電子部件,電話設長百分之三十二,成演 空靈買量資料 至於有關行程的投诉方面,吳氏認碼許多旅行團由於天氣影响,出發一九龍參觀各種房屋建設 安置。 延期、食物品質、交通工具又突然損壞及住宿設施惡劣等,是因客觀環境及有關之發展。 .不能控制-他重申,如有投訴不能满意解決,該會是會接受投訴和作調解

口

行社投訴 以取得合理解 杯,若再不滿意可向消委

·會投訴,或轉向旅遊購會投訴,使代爲杯理或作出酵。 他說:今年春節出外旅遊人士比去年會繪加,接獲投訴個案比往年少 ,但留期開有兩間旅行社围闊及有多宗投訴行程我不對辦,进影嘲了旅行 此行業的聲譽,故會希望在旅行社條例實施後,同業於改進下世越少 同類事件發生。

參觀寮屋區

六千七百人。:

0

電子貿易團五月成行

首次北上訪問

推銷電話電腦映音設備

大型及最具野心的。 ,計算機及電子通訊 可觀。 整個計劃包括雜

∴ 過去數年間,已有,設備,商業映音供及 收音機套件及香港 夏迪爵茬儿 公共屋邨、新區設施、不少新公園樓宇落成。 電腦與外圈設備爲主。對中國榨出的電子產品 政務署長@野陪同下, 及道路通往建望中的大 夏进安爵士的闇其中一

貿易發正局將在 中最大的一類,低值出 十一億四千萬港元·佔 老山襟道。這條道將植新樓住戶時,留意到 京及上海华游產品展 多種設施均有著改善 -而參展慈亦有機會第一對本電子出口總值的百 是雲通沙田及九龍東部

|如一些研討會及參职工一分之二十八;商著是計 夏迪智爵士及一行. ·夏迪智爵士訪港四廠 協辦機構 算機的零件及附件(佔 寮咸谋,該處七千戶案一人隨後前往樂富邨參觀天期間,亦會與多位政 中國國際貿易促埆委員,百分之二十一,價值八 ||共有約四萬人居住。

舊式的第一型及第二型府高層人员及兩局庫員會」的江蘇及上海分會一億五千二百萬港元),

• 黄大仙區骐會主席風格,飲機在樂富中心會面。

艾將爲參展商在上述電視機零件(佔百分之 张茹提及做內安屋事務

九·扎航三像四千七百 委員會主席李處玉蟬與 夏迪智爵士一起巡視。 民則介

港島中西區,尖沙咀!

如要深水步及製雄,龍港高層經貿代表團 曾訪白宮會唔財長

[港由香港貿易發泿局組無的高原經濟

這個先進系耗,保 由一同日本公司與環境 “保推出聯合設計及發展 * 採用了最新的微型電 保護用於發展及空 一統的費用不

高級裂紋保護主任 市面出售。

其創新技術

型系统

旺將來,此系統會在

港大醫學生

[獲崇德社獎

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·旅團「質量」各旅行社有差異

#通黃大仙區寮屋區、

· 住宿行程安排

編型屋邨及新建的公屋 他首先前往鑽石山

的主要道路系耪。

宜先細心參詳

市局三月六日選舉

[五十萬港元)及完整

視機(佔百分之四點三

#協會代表黃德咋在上一協會新成立接受旅遊投

出該完的情况近年已

政府將動

所需安料後,華小組

直接與他聯絡,俟收集 與娶成成旅行社負責人 及發育中旅方面接觸 可尋求解决方法。

今晚出席公開論壇

他亦承縂有關投訴 部份確是有大問題部

中國旅遊協會研究「亡羊補牢」

,價值$攡七千七百三 另一方面,中國旅」 黃越亦爲中國旅遊 黃家參與韻律操,區內的居住遘境。他指

十元)。

鴻港訊)八位香港·生包括李志片小組組 貿易發展局現在聽大學牙醫學院四年級學長)、何家樂、林明華 者會上 - 就多宗投訴大 訴的特别小組主席,他 邁向健 新漢城 到改善,包括含水供曝 陸旅遊服務作終,他應示技小組首展工作是 】

請本港經營電子之廠商生 - 浩一百。遽爲隔火通湛、去水

·出席湛兩次講座的工作人合 投票站主任及其助,及貿易公司參加此團, _表獻-大陸多福旅迎站

「計劃酥取香一桂生 良近四千人·行三可工作人員有三百零二名 绸的事】十名注重運動的父母和一系統、方街、垃圾收集 ,夲時亦經常未前滿足件,故希望有關人士齒」他們的子女共商参展申一站及還舖行人小經。

六日的市政局及區域依|投泵站主任・約六百名

無站內不得與任何人傾 國市場。報名截止日期一度二學生計劃獎」。校教授,高路文台 旅遊服務•加上春節期

市政局主辦薇雅運動。 政府目前已有計劃一局選拳;其中包括民安 助理投票站主任,这千 一談,選擊工作人員則磅 三月十五日,所有中 尚,游人返囘旅遊特多

除隊員在內。 ·名投票站助理員及洪水

計劃的目的是設計、推國斌醫生擔任計劃痛問 旺角區四位候選人

外-因路投票資料, 携妻格將依「先到者先行及估一個專郷大誤

·政務慈著發人昨一站主任。 。而國內的心態,塔

切保击。

「得」的辦法還理。 披淋是中國人,故多數

日說,這個數字並不包 發人說:選舉事

山大澳區老年人設立的 投票站內的工作人 会多作安排。

插在全港三百零二個投務處前日在大會堂音樂 民亦會協助前往投票之| 侯王道一天台 一出要及失明人士。 僭建物將拆卸 站及十九個投票站當自設立了模擬的投系站 值的數以百計警務人員,實地向各投票站主任 .三月六日(星期四 八卷)建築事務 選集事務處人員前及職員,講解投界的手,選舉日各投暴站由上,監督昨日宣布加纛城德 一午七時三十分起至晚上,王禎九十七號大樓B座

動用四千人員協助

是次 孿生計劃獎

」頒獎典豐今日下午一 坐于獲獎計劃的手,時正假香港富龍華酒

〔港)角逐三月六日市政局選舉旺角區一

.而有關中國旅遊的席位的四名候選人,今日出席公開論壇。

份則是可理解的。不鏟投訴,他示該小組亦 四名候選人爵岑榮安、陳國明、鄒偉雄及園

•可理解的投訴,對會接受投訴,投訴人以一度案,他們會介柊競選政福及回答在座人士的問 日和昨日舉行了兩次積。

者赛前考與旅行社 - 完善面菡灣仔中旅社的中,画。确重由旺角政務處主辦,並由政務專員塔余座,向警與選录工作的他補-

說:在牌座十卷三十分開放。 及职位天台地方之用, 了烧和說明所旅遊當地國旅遊協會,或電五!|梅芬主持。論壇晚上八時在染布房街十號香菇遊人員默解他們的工作,中,十九位由政務赛到

:所有投系站及核景|向非法僭建物需要對

的設施及可能發生的問——二九四二五九。(樂塲協会伊館青年中心羅德丞堂舉行,歡迎這內,選舉程序及其他有關選」出任的選臺主任,更有一站的工作人員均已就點,以便進行病知。

題,投訴是可避免的。瑞

人士參加。

深水埗西候選人競選經驗豐富

鄂永華轉選區角逐 向李植悅連任挑戰

各組織龐大助選團爭持勢激烈

行的資料。

博會認識其滉區的選舉 保密。

·那永華於上月卅一日當競選提名叡止最後一 .天才報名,在上屆市政局怒擊中,他是參加深水 【東選區議席-我快於與手被塊同屬社工的馮檢 基手上,雖然承認說今次對手强動,但並無影响

他解釋今次轉換選區的原因,是由於得到深 東區居民的支持,而深西區坊衆也予以支持,特 别是美孚新邨及清施苑一带,因爲爭取選慕十分一 有把握。

那永華洗本身亦熱衷社會工作,並推動老人 服務,力主加强公民教育及青年活動,更致力 改善環境衛生及促進綠化計劃

他的政綱建議以電處理垃圾產氣,防止污 染,主張廣建居屋,減低公屖加租比率;反對急 小取隸照,並且呼籲政府扶掖工業,培養科技 李楠悅的助范任栊有組織,人數血一百人,

〔特訊】市政局深水埗西選區雖然只有兩位,交是論政團體運點會員,亦是多個市政事務委 候選人,但他們......李栢悅和那永華·前者希望員會委員,及多座屋邨的居民聯會顧問。 連任,後者工意欲由低議員升爲市政局負。 .他今次的衰运政綱是「改善民生,推廣民主 卅一碗的現任市政局議甌李植悅,在深水埗」,即是說,民生方面讓小販參與小販管理,改一人才。

·區從事真度社會工作接近七年,當津市政府民,菩市政及區內總利服務,社區環境及設施,以及

·前退深水埗民選區議員,所以競選經驗相當豐富,關注老人和勞工襟益,並爭取合理公屋政策和雄 主要來自當地居民及當地工作人士,加上社,

•而且 + 他的策略相當科學化。

張與居民的聯絡。

去居市政局選舉,他以四千四百東當選,可 見她的凌了攻势是收到一定的效果。

同時,由於有了還多年的工作經驗,已在坊 米心目中建立了良好印象;加上他雖然是社工人 因,但並未給人一種太激進的形象 4 小

目前,李植说是市政局小販上訴委員會主席一組主席。

講師,政見團體會員及居民組織負責人等,聲勢 推庆民主方面,他提出推廣公民教育,鼓勵 是浩大強動的。 市民尤其是青年參與社會事務-爭取香港中央及: 至於那大事,由於一向以深水步東的南山邨 地方政制民主化,支持直接選舉。

根據地 次轉換選區,雖說已得多方人士的 李柏悅的對手是三十八歲的高級愿用設計 ·支持,但今次所面對的對手,實力的涉我是他不 程師那水華,現時是區議會特惠老人穿民計劃小,能否認的,所以,这场硬仗非要他加倍努力不可

C#):

李拖论

由於業主未有違照

顯不凡 三洋珍寶電視機

大將之

46 要要大有可数

細膩信彩自然柔天,配合雙喇叭 立體造响,觀賞享受,的灠

*適用PAL/SECAM/NTSC:4.43/

膺德先進杈計,觀賞樂趣多元化:

性能大有可能

16個電子記憶跳字還會。

NTSC四系统。”

SANYO

•全能25鑽紅外袋遥控器。

偶(左起::香港經濟貿易代表回 吳鍾士元爵士,布政司鍾逸傑爵士,「美港

·經濟合作委科凵署理主席施雅雅及美國財

·政部長貝克。

CVP 9111 TH

祐採收物中心地址:九龍號鴻圖款36號二樓 電緒:340151,3-450206 九三水地县沙灣道地下電話:30:

∵達誠三洋電器有限公司 8 送5-20

無綫電視是世界上中文電視節目最大的製作 - 其出品現時在廿多個國家放金。 ,無綫一名發言人上述將中文電視服務擴展

華僑日報教育版

中學會考試題預習專欄

共設十三科目分日刊出

*本專權各科棘習,題型及內容均與中學會考形式極爲接近,備受各校考 生歡迎,爲不少同學解決種種困難,使他們更具信心應試,獲得更好成

*電腦科會考課程預習爲本年新增設科目。其他科目包括:數學、英文、 物理、化學、生物、附加數學、地理、經濟、歷史、中國語文、中國版 史、中國文學等共十三科。

*本專欄各科均共三十期,除將一九八六年中學會考範規定課程之精要. 作重點介紹外,並根據中學會考歷屆考試之類型,以及命題之趨勢, 其试卷形式之測驗就綜合媒習,並提供作答時應注意之要點,体考生能

把握重點,有系統作答,同時詳列解答,以供考生參考,本專欄主要目, 的是帮助考生,得到優異會考成緩。

親友居留英國·彼此關心·敬請訂閱 華僑日報⌈英倫航空版」

本報「英倫航空版」,內容豐富,快捷靈通,媾胞稱許,詳載國際新聞 香

每份每月訂價連郵費 H.K. $8000 每日空郵寄出,請將下列表格費神雞塊妥 港新聞,新界消息,及精選副刊兩大版,趣味雋永,多采多姿,僑胞必定喜愛。

→連同報覺對銭支票C窩萆儒日報四字)寄交本報發行部收,便即妥為辦理也。

華僑日報(英倫航空版)訂閱表

訂費:一個月港幣80元,( 至少前兩個月)(欸項請用支票器來)

報警:港幣

訂報時間:

個月

開始日期:

訂報人:姓名

地址

收报人:姓名(中英文)

地址(英文)

香港荷李活道一些口號

請將此表填妥後寄回下列地址

華僑日報發行部