1986-02-17 — Page 18

日七十月二年六八九一公年五十七國民華中 車下天濟經

報日僑華

一期星

經濟軍

事

需

要

見興惑,此在在皆降光

煤的前景奠下良好基石

日俄各懷目的

;盘望將來,尤使人悟

歐美若能坦誠合作

首先是在軍事防衛 上,基於遊轳及潘興二 上便可餐息仔惰,堅强

大西洋兩岸可無慮

定,此時此刻,正是 東西方設法達成, 致世界永久和平於磐石. 「的愛好時機,如何利用 一外交手段,在談判上 一解决問題,而非彼此 我相見,更是日我所 努力之目標。〔李忠)

如果試解除此種一,就是彼此同時被低核 (+ 其方法亦非常簡單|彈的數量,雖然蘇聯在

·

WAH KIU YAT PO

日九初月正年寅丙歷墓 頁二第張五第

日本希望藉技術合作得回北面領土 蘇聯恐答允後與中國土地紛爭再起 自去年初,莫斯科」,亦無暇想及美歐國家 |,希望藉此增加公眾對 已察覺到這種形勢,於,可能會在蘇聯排放于它一美日重新相互安全條約,其作後盾,外交換領水合作,理智地處理問題 一是加强在與亞洲非北商 其中一套需示日蘇的反對 一.國家的聯繫,與此同時,關係正在改善的證據是 ,蘇聯並與中國改善内一些已長么构磴的計劃

非高枕無憂,維法公約 係。在此,蘇聯的目的,現在再次進行,例如日,但整體的雙,將正面無雅,如遊大臣l

所部署的蘇聯洲際導、 ,便使人午夜難眠, 是楨打擊中、日、艙之本最近刚簽署一份價值 間的關係。而與日本版五億美元向蘇聯職安木|上的紛爭的

,當然除此之外,作相對地,北約便以游弋 夜對話亦是點此目標,料的合約,並且借貸二∶日本想藉着技術上 - 至於日本對於與蘇,一億四千八百萬美元予蘇的合作而厚商造性「北一之工作仍多,諸如各軍及潘興二型以對,做成 組的加强合作調速,並接雲密佈之局。.. 聯改善關係,亦是有所聯,這是一九八二年,而陌土」,並將會要求 启的的。由從日本與中一來日本的官方出入口跟·蘇聯准許原居於那些岛 行首次同意借貸給蘇聯,嶼的家庭回去拜祭先人 .國恢復聯繫之後,

。日本方面並沒有禁止, 。但是馬克斯主義者 直希望與中國抗衡,而一這些交易,但蘇聯則對 [無神論者曾否接受道 辦法則是加速與羅群之 他們現在的處境感到一項以科技换取祈籍者 尚的了解日本懾袖於 瑞。兩國之間的貿易額「的交易尼?一年), 此只祟假若他日一有

由八二年的五十六億美 盟友反向的話,日本便

元降至三十九億美元, 可以出蘇季這隻牌子。

另外,有幾個商業

·至於日本與蘇聯改在對 上的計劃則正在进行研 話基本上有兩個月的,

·究中,例如發展西伯利 一是希望可以令蘇聯被 亞天然氣的甜都會導致 輕其在日本北方的烧飒二十億美元的合約, 上的壓力(祸聯在日本,以四間石油化學執 北面其中一個島嶼上半 |歇家庭用品及彩色電視 機。此外,日本的百 日本想有經濟上的利念 陶公司將會有份參與門 。此外,還有一個關乎一年十一月於莫斯科舉行 日本國內政策的因素,的工業技術商品交易會 就是首相中曾根康弘希一,退是莫斯科十六年來 年一学张着布斯與蘇聯战役 首次痧難的。此外,蘇 郭交而超高其個人娶| 亦精日本草擬一份關 於自動儀器;機械人, 中,涉及一個重大的利 微型信息威理機以及生 唐關係問題......就是經物工藝學的科技合作社 濟上的利器。當然,一刻。 方都会希望獲得最多的

而兩國恢復邦交的 利金。蘇聯需要的是最 主要則是四十年來 失魂的科技用以進行現

·一直爭論著的千岛岛 代化計劃,以及發展西一其中四個島嶼的問題。 伯利東部,而申頁岛日本政府幽僻在謝澤. 則需要好些科技用以帮 斯基訪日時,向之重中 助在今年開始的第十二期國島嶼的問題。日本 供五年計劃。至於日本,並暗示將會否決一個極 的工業團體會員對於他一有可能進行的計劃,以 們在中國實行的商業攻一個取间其中兩個楊林。 外約按應感到失望,他在五十年代末期,蘇聯 們現在正開拓新的市場一曾答允糁清爽歸還日本

·有所依持。

.莫斯科對千岛至岛 一事感到尴尬。因第一

雖變力量,大鸟阿豹 亦長美國與歐洲的著服 焦點,如果彼此能坦誠 女全是最佳保障,且報

·相信大西洋兩岸安全 -我們不寄望奇識的無殿。'''' 出現,但相信此項决定 會就此深入之研究,以 調足一直與蘇聯有領土,使每半年檢討政策一次

破突新後眠休年十經係關方雙

勢攻交外開展聯蘇

局僵開打好修日與

湓株樹二十九年的梨樹,從神奈川縣的西 東京外交部的發言人表示日的關係

·在十年休眠狀態後,現在有一個重新竹開藝研究站移植於東京以北九十公里的路岡樹,經 始。不過,他並且立翔指出,要兩國關係,老果裹細川悉心照料,一次結了三千零十個碩大 恢復正常狀態是需要長時間的,而且就算、的梨、 雙方都有共同的誠意,周仍是會有很多 的。而從蘇聯外交官謝魯佩斯基在一月十 五至十九日訪問日本以及日本首相中實根 東弘與蘇聯領袖弋阳巴喬夫進行會議停 能性兩件事中,證實兩國之間的對話已恢 復新開始。..

蘇首兩個政府之固的政治對話是於一 九七七年終止的,當時的日本外相到莫斯 科參加週年部長級會潑。次年,克里姆林 宮决定無意再繼續這類會讓 -其實當時 日本造剛與中國簽署友好條約,而莫斯N 則認爲這樣直接針對它的。而在一九七 九年蘇聯母略阿富汗及一九八三年在庫 高黟浓國客機這兩件事使到基;的關係 更形惡劣。蘇聯不斷於太平洋一倍速没年, 事努力,特别是在四個月一尤四五年從日 本額佔得來的其中兩國爲樓上,日本一直 要求蘇聯還這些島嶼,而蘇聯便以此而 威脅日本。

在日內瓦作出的東西關係妥和承諾, 當然並沒有掃除所有縁日間引起爭論的問

通,為只有助長它的開始。而在蕉配方 北約秘書長強調美蘇會議爲好開端

+ 恢復與日本的對話是戈爾巴喬夫自得韓 後實行的一部份攻勢。

日本覺得蘇聯翻術改變在戰後視日本. 爲戰敗國及美國的附國的態度。而蘇聯 塔斯社近日表示日蘇爾風的關係並不相應 它們在國際事情上的政治影响或者在經濟

雖然維多利亞女皇

1

審訊騎刧郵輪罪犯

司法程序引起爭論

根據國家法,雖然任何國家均可向海盜採取行動,但通常情况下 道只是針對海盜獚行的情况延親,才可施行。而漪測客輪只是偶 事件,英國的强烈反應行動可能違反了國際法。

再者,騎刧者在國際法上與海盗定義並不同,因爲巴游份子並 非因駕私人理由而去騎劫客輸。

不過,就算美國的行動是非法,亦不致影响美國及意大利法威 訊勝利者。大部分國家的法律都有相同的概念,就是觸犯國際法的被 告亦不一定要在事發地點的國家法庭接受審訊。

基本上,最合理審訊辟热者的地點是意大利,因爲出事於意大利 油幣,而恐怖份子也風居於意大利。

此外,如果美國成功引度騎劫油怕的恐怖份子返回美國審訊,亦 「不一定需荽眼碴基本的司法程序,因爲被告人是觸犯了國際法而非不

·土法律。 在英國,根據一八六一年人身保鎂法洲,任何英國公民在本土以 外被殺,英國法庭亦可有楣作出客訊我判。但美國並非所有州都有類 似法律。美國去年通過一條法併投區政府盡處無論在世界任何地方然 一架或謀殺英國公民的兒兜()

世局日趨穩定

努力,華府及蘇京之 正給予人無窮希望,而 克宮向西方所提出的和 在建議,城意如何,或 難揣測,然其 俄盟 【之口,迫使美國在核武 「王作出讓步,則吧然若

相信會 莫及

可

謀永久和平

:不過,從整個世岛 十八五年可謂大有成 ,然而吾人亦未敘以樸,今年用世界和平

·中國大陸兩秒、兩胚對香港兪出的配額祔施.

陸對外經濟貿易部已經提出,兩秒「棉抄混枋

由於水龍運到香港後,以低價抛售套回現金在香港辦,1月1日至十日上海艾琳降出口商 FS瘸子每包三、一九〇元,十克OEFS盤予標的調升攝度則約爲百 ,原定今年一月開始實行,但因國內個別地區的一,致令權正常貿易途徑來貨的經餓商,遭受很大·品洽談會,三月五日至十五日又有江蘇省出口商 三、九〇元,十四文OEF筒子,八九○元分之三十左右。 對於市场的需求方

·出口類分配技術問題,延三月一日開始,畫 製黒五年二月開始,中國大陸經貿部·品洽談會畢業。棉紗布匹訂價是否調低?港商已,十四支SWHT鍵狮子五,二五○元二十 式生效。

規定所有出口商必須申請出口許可方能把柿紗,密切挂。

支SWHT綻筒子六、二五〇元。 :面,業內人士幫爲今年 去年十月中在廣州舉辦秋季交易會時-中国

布匹運來香港,但靠輪出水災的商人有特殊背景:今年新春開市,總紗價格未有變動,以實鈾一月份至六月份出貨的最錠精梳計無紗,卅一仍會保持穩定,但因去 大

支

| 支FC金盾包包五、四二〇元,卅二支SC金一年已經獨大摊度的洗手 持,有擦成無證的網紗布匹一樣可以過關。情况而露,針織糖紗是旺銪季節,因爲針織衛生

i故今年的培長幅度 春節前,在香港市場拋出的水貨棉紗,以十 商用卅二支單股棉紗做面,十文雙股棉紗做族 賽車五、一〇元,卅二支5的金杯四九八○R 免將會放緩,銷量 支及廿一支雙股紗價格最低,十支股每包二、〇一拉毛之用,如果術生考訂單多,本節前運抵香港 十六支ECK金賽車四,五〇元、二十支F 五○元,廿一支雙股每一〇〇元。廿一岁,的一支雙股及卅二支單股棉紗容易疏導,對經銷

C

持在去年水平已算理想 K金賽車四、八〇〇元,二十度FWK金杯四 . 單避及卅二支A股紗拋售價亦比經辭商入口商的壓力減娶。

*五七〇元,二千支SC金賽車四、三元,

數字顯示去年全年 低得多,甘一支A級單股秒每包结】三三三美元. 讲座棉紗+空氣舫與無捻度在春節價格已經

布匹新春開市價格,保持春節前的水平;

新車登記總數達到一萬 大類全棉胚布中的紐布與卡其布,一查二七,五

零六百一十輛,比對前

大陸兩紗輸港現勢

松)兩旺(根胚布及混新胚布一對香港輸出,將 由今年一月開始實廚配額辦法,以假别地區去年 度出口實續作爲配類的基礎。但由於各地區出口 -實積相差很大,例如上海是熊出最大量的地區, 去年中國大陸棉紗和混紡紗對香港撤出總共五十 萬台,由「戌出已佔三十八將包-以個地區 -出口基積來分配,很多地方的新緻廠視就不公 ,故此又提帶按個別地區的生產量作爲出口百分 中分配,上海的綠意又反對。最近可能通過一 項折裏辦法,對於出口實績及個別地區生產量 杏茶顧,即是出口實積佔若干,宿别地區生產量 -佔若干。由經貿及中國部紡織品進出口總公司執 -行該項配額制度。。 -兩貤兩胚對香港輸出實施配額貸度,其目的,成本二 大〇〇港元,但水貨以二、三〇〇元 低,挨針織精施格納吞的前價格穩定。新 八角,水食館碼三四角。 是得了堵塞水貨出口的漏網。事實上,佃别地區 以下的低價沽出。卅二支A級單股秒每包括假三,春開市,廠盤持,上月份出貨的空氣紡棉紗, 的搖紗、渥的紗、楠胚布、混紡胚布循非常貿易 七九丢元,成本二、九五〇濬元,但水以二、贛0年、每包10元,十皮。57 織鐵一些,牛仔布與燈仍越兩大類棉布,廠家手,在高線稅政策下玆選多 途徑運來香港,其手法層出不窮,有些由榮圳來PIO元及二、大五○元低價沽出。 11 NOOR-Powzij. | POR-HX. 港,有亞由澳門幣達來港,有些以B級機秒爲名,極崤而在八五葦座受水貨低價拋售的冲擊。 OZITIKORKOUTOK 一,其實是A級棉紗出口,有些用棉緒報關出口。 損失很大。今年一月中,會透過香港的總代理商,十二芰OEY二、四三〇元·十四支OEY二 根據中國紡織品進出口轉公司向人表示,中碴 要求將二至三月入口植價降低,但國內的總公司,五KPWo | KOR x8 大部分製衣廠手上打單預計可以推持至四月份正顯示,在十二月份新車

從配額出口分配技術處理延期生效,說到水貨 疏導與經銷商正路赁的供銷。

道方面會作出美 腆,惟事實上,克宫在 》紡織品一九八五年出口總償將超過四十億人民幣,宋肯接納,表示結價已經僞低。現在香港的總代 ,香港市場佔了四分之一,比梭往日本及美裔都、理商對經銷商通知,採用通融辦法。二、月份 國防軍的建設上,是 不 遺餘力以從事,苟若 要多,該兩國合共約六億五千萬元人民幣。不過,經美商開啟用與否,可以任便,所以,一些鐘 北海諸頭讓恇甜 F作 六五年由於水貨問題,致令橡往香港的防獗品,銷商存貨較多的,决定不開個用。 片面的裁減行動,日貨值八四年减少二億元人民幣

本月廿六日至下月初,中國大陸紗布洽談會

,更長赖去年的成功 道,吳嚴領袖高峰會

俄使和平大喜宴光。 十月十一日,

與日本之間的關係改善,是蘇聯在遠東及太平洋一帶使用的部份策略 北約秘書長卡剪接,使資源的運用如何達到一似亦日見交融,如何在小人之心度君子之腹, 年

·戈爾巴喬夫的前任者則情骸忽略亞洲,認為這是對兩個超級大國全球性一勳爵在太年初定,會結一散佳效果及黏性,著一種布新機善言再加努力 荀若哥裝巴著夫鐵口如 勢力均貸並無發助。不過蘇聯並非完全放棄在這一帶實行軍事部署,它穩 東西方形勢作詳細分析:無時敢或忘。控此却非,更爲當務之急。 一金,北約組抛在未來兩 定地在亞洲一帶建立勢力,近期還得到北部港口的設備,以及獲准使用它,議論縱橫,以下為其屬防大臣獨力所能支者

·推國民必須盡記, 年政局刑澄,天下本 ̇的領空-消些都有利於蘇聯則易與越南的聯铬,以上種種都蘇聯爲均衡|論文概况

一,必須全國上下,一心,如果將國家齧於和伞保 未--可知。

北部,在十二日北約外長 它在外交上的地位而作出的準備。

日內瓦高峰金港在 港中,美國務卿舒爾 ! 對i 國家安全更如旗致天下於柱席方面,無 渣與國外長,就防一 蘇聯在亞洲的軍事带署並非要的有所得益。而美國的熱力以及日本在時代的光輝已一去不摸一德以從,和瓷共濟,護之外,一褪如 亞洲的橙酒適唹杯形成與蘇聯在返感的攻勢的抗衡。甚至近年來,中國方,但商胞們則在顧先,一方厥有成。

能說是啟其初端,漫長衛問題作出詳細的討論1 故此,一套完爾的一中水月。 的功統下,得以緬懷先 面都覺得美日之間的安全條約直接對亞洲鼎足而立的形势起于一份作用。

有關美 日內瓦高 艱苦之前貴,正有彼 |烈,從而發憤世强,年,政爾便無制定,但欲 靑的一輩,反叛之火已再強調,年喜物兆之期峯會議的成果,則仍朝 此努力開拓,世局之將 炮,自勵之意正濃,如已屆,東西方面的關係於兩國領袖日後之再加一來,尤難下斷。 上北大西洋公約組織日、歐陸現受華沙公約國蘇聯導彈威脅

視作 創匯 重要途徑

大陸加緊開發旅遊事業

[萬人次,比「九八四年 去年吸引外國遊客一百二十八萬人次,港美同鄉客及華美一

【增加百分之三十八,全 年旅遊外匯收入近十三 千六百二十多萬人次,全年旅遊外匯收入十三億美元,現已打下

億美元。目前,大楼已 到一九九零年爭取一年接待外國旅遊者五百萬人次,創匯三十

有各種旅行肚四百五十 多家,中,高業旅遊酒 美元的自構。: 爲了挖掘和加强」,但該類收臂校廉的酒店 |取一年校待外國旅遊者,局逸去不重視旅遊業的在五百多家,其中屬於 創項」的潛力,中共除之需求,反而是最大的五百萬人次,創匯三十,結果。過去在國民經濟中外合資經營的有四十 五家。她表示,從今年 致力增加出口外 - 同時。此中矛盾,當局姓然·億弟元,到二千年,} 計劃中,有關部門沒有 設法擴大旅遊等非贸易,早已注意到,却苦於無年按枪]千萬人次,把旅遊業作爲一項綜合|開始的第七個五年計劃 期間,大陸將進一祟 經濟項目的外匯收入。 法改善。所以,盡管放,唯一百億英元。心性的系統工程來

六一二、三五四三是中國大陸產品在香港市場暢 一年的六千九百三十八輛 翎的,水貨與經銷商的正路貨價格仍有百分五十培長達百分之五十二點 以上的差距,一意二七組正路資毎碼三元七角九,反映出去年汽車市, 至三元七角五分,水貨每碼三元〇五分至三元一避復甦甚動,主要原因 角。五六一三卡其胚布正路皆锤砸五元二角,水是前年出口蓬勃刺激素 寶毎碼四元七角。三五一三細布正路貨每碼三元束,而政治前景明朗化 |赤爲影麼因素之一,但 今年新春拼機菜生產情况,針織方面比较梭,最重要的是汽車遊正

上單仍少,用棉紗補先綏擾。.

一年,市銷仍在實際需求 製衣業今年新春開工情况比去年同期爲佳,帶動下起,而數字亦

二、三七○元,十二支OEF二、四九○元,常開工。但需用的衣料一部分是批村中國大陸運,登只爲八百三十二 ,

來的水就,一部分是向日本訂購高級衣料,溶產,比對八四年十二月, 十四度OEF[六四○元,十二支OETLE 大元,十支OFC、三七〇元,十六 牛仔布,燈芯絨實幻向未見好轉。中國大陸布匹八百九十二横过爱减少 MOEL二七七元。

·樱象的正路貨,汨持水貨疏導後方能區銷售。,一反前時每月的新車 《關鳳翔·二月十六日,登記量均有大幅增资的 二月份出貨的聚撚度融紗度棉紗,七受OE

現象。故今年汽車市道, 員廣大,名勝古跡衆多望達到飽和點,然後推一到該目就不是很座藝等分人不愉快的體態。一能否保持去年的增势已

,加上近年之實際,便會得 或停頓的

情如長久下 現,上述中共提出的米。至於中

事實上 + 現時不少

必將使旅客於不 來發展旅遊業目標,應一九九年「爭取年接 外國遊客對於太陸之旅

加快旅遊業低潮和 ma 非奢求。據上月中共國待外國旅遊者五百萬人,已頗有怨言,諸如認爲,對大陸旅遊 家旅遊局副局長王越毅次,射覆三十億美元 消費過高,服務質量較樂來說,天然條件是隻 在一次中外記者招待會 的目標,是否包括香港絕,不少旅行社給騙客 越的人為因 上說:九年,到一遊客和海外草書遊客,一

弱環節。過去幾年 |的待遇與官傳不符等。 中國大陸的外國遊客爲,未魚說明。若草核拍習,特别是香港人參加,有所改善,但仍未見灵 一百二十八萬人次,同慣所稱的「外國人」的旅行團,常常會有行著。世康一 鄉的港澳同胞和離優人 非華人的話,則要連一程偷上讷料,食宿題 年月十日) |次則達一千六百二十多

很令人懷疑,而事實上 車商也大多只有期今年 的新車網路能保持在去 年同樣水平已甚爲理想, 。(彭明三月十五吾) 北歐銀行集團

稅前藝利加

北歐銀行集團宜

八五年除稅前綜合利

增加百分十七,達一千

在日圓匯價急升之下,主要來自四百萬例。然基於税率 日本的汽車價已一再升近兩成,挺高,除稅後純利爲九

“對消費者的購車計劃和意願壓抑不淺,百萬蟲。股東資金增至

。去年底新車登記已不升反降,今年 初新車銷量也大幅差少。

違五成之長,但自日 圓盤價急以來,主要混日

二億一千萬鎊,而資

總他交從八四年三十億

萬,其計一千七百本

汽

車著

I午萬鎊堆至去年的

去年本港汽車市道顧著復甦,新登記長高十二億大千六百鎊。 去年總收益增長主 本車雄柱的汽車市場又大受影啊,致使年內汽車 要是由於利魚,外匯及 市道是否能保持理想增長已令人懷疑。:

「以瑞士语基地之投資管

.摸汽車業內人士指出,目前新車銷量已不比理業務有更佳表現所致

道緩

去年蓬勃,而且比對過去每月的新車競量更有大|該集團倫敦總部- 各國 幅度的减降,但這主要是指來自日本的汽車而啟際分行,及集團之附屬

現時有勝杂鬮示,接待,遊大陸的人數不斷增加....接推出,旅遊系與,旅遊業排不上行業排 大陸其他經濟部門相比 外來遊客的各有關行業,但口碑一直西29 校,具有許多無法比 之發展計劃,正受到任

旅游納入經濟的優勢,諸如:投資週 林快,經濟效益好,是發不夠, 積累資金的一步: 業的發展

,對與發展旅遊業中

酒店建設・特别是要多

|建一些中低檔酒店

|時還將建成一批新的旅

旅遊 遊店和旅遊專辣。

̈ 北京鐡 酒店

張各旅遊城市的交通和

bekennedy

「電腦柊機用於訂房、

問訊查找,藝廳收歎,

各程服務的收费以及後 鳥對、財務等方面的系統 管理上。實踐效果頗見 理想。陳希假聲稱,今做多大,個別行家本會所致,金實亦因此而上升。 北京市的舰店没有

報高,全县比較微跌上元。

四千年前中國已有葡萄酒

·理想辦法,既可維持機 工就業機會、防止失業 脞工流入城市亦可發展 #村工業。

·中國製的酒,

明太祖朱元璋曾禁葡萄酒摧毀所有葡萄園

;而其他消息來源顯示,八〇年三萬噸,在 八四年躍升至二萬噸。

甘迺迪家族後繼有人

約瑟甘殓范二世,于一月二十日,在麻省正 式宜佈競選劍橋第八區國會議席選演說後,舟 爲選舉團司庫的妹妹姬爾虚前向乃兄記就,並互 梅雕抱 » 〔忠 )

天下事

:,傳說中國在公元前二千年已經有葡苑酒。萄酒。第一間酿酒廠就是在山東及上海設立... 每年只要一公升酒,這將佔去十億公升-法 今石的江蘇,在公元前一千一百二十二年,几”但當中日戰爭爆發,有不少爾侶被驅逐,他們國總產量的六份一。因此,有不少酿酒廠,如 被證實有婻税 的培植。葡萄種杯是在公元前一"的舖語開亦隨之被毁。

人頭馬等均與中國合作發展人但目前爲止仍不 百二十五年,自发海一帶傳入太原八元朝的

步入五十年代,釀酒萊在技術員的指導下算很成功。 :其實,在宣傳共同利益的背後,雙方都各 首都,即今日的山西),自始便創製出此種 得以重生。中國輕工業部遂決定擴大原有的釀 咪的佳釀來。

酒廠;此類酒廠有兩家,是在北京以東及以西、慎目的。歐洲人希望藉著中國酒的復興,慢慢 跟歐洲一樣,惟但是郴舂酒的推廣者,尤一。目前,相信每家酒廠一年可醇製一萬公噸酒,再推銘其它如于包等暢銷的洋酒。 另一方面,由於傳統的農業生產提高中 其在新鍋,它擁有得天獨厚的天氣,今日唯,正確數字則不得而知。根據中國的報告-1 一種樹白葡梨的最佳地方。後來受到回教的壓.九五二年的產量爲五萬噸,八〇年則爲八萬華 國面臨發工過剩的問題,種 葡萄著來是一 逌,葡萄種植始東移至 江蘇,到了十三世紀, 據馬可勃羅記載,每蛋 修道院己有自己的葡萄 粥。在山西,有來自 馬爾罕、波斯、西藏及

·新疆等地,不同種類的葡萄。 : 可是,在一三七三年,明太祖朱元璋 悄閲導致酒醉爲理由,予以禁止;並下令摧毁 所有葡萄園,用來種植其它牌作物。雖然如此 、葡萄篋然被運作及乾果之用。直至十八 世紀,有不少探險家及自然學家來到中國,轮 入不少新品種。

十九世紀的修遒院,是與世隔泡的,但仍 跟陆鸷让發侶的步履,大悅蘭的種植及旗製剂

·無疑問可解决外匯短缺 煩惱,它很容易取得中國民在亞洲、日本、 甚至美國的市场。不過,對於這些已習慣了致

·洲式洋酒的市場,它的平均產品必須存所改良 中國用於種補蔔的總面積雖然無從得悉

5目前,一些釀酒廠是較爆淡一些。 , 但估計產量每年给加百份之五。然而,最重

酒師報告,中國酒的成份, 據一名法國 提子汁佔兩成、水佔六成、糖佔百份之三、酒 要的是,中國釀酒業的新起點,始得八〇年代 初期:小平寧可做放元朝,也不與朱元璋語一精則佔百份之十七;無怪一位在中國主要農產 區的幹部說,他正鼓南將酒廠設在葡萄園附近 中國人突然對美酒發生興趣,使西方飲品,而不在城市),這可得到較「在品質的酒水 公司意外地找到新市場開拓。假使每個中國人」。(楊淑摄

,原因是日圓匯何張升過急,導致日本進口汽車,機拼之盈利均有重著 的單價上升,對消費者構成阻嚇的作用。

一長,特别是香港,澳洲 一位日本汽車行商說,自從日圓匯價急漲以來,且商在匯個上的成本和日內瓦,葉幅更大。 堀如隔度已高達百分之四十,惟棠內行商均不希望將車價在一時間成升過 過去一年,北歐

·價上亞產生抗作用 汽車修信只校日 |升前增加約百分之十至一他們銘攝影响車價

包括私人銀行,基金管 二十之間,可知車商方被升是很不值得,故宇 目前信的瑷升幅衆賣及企業現金管理等。年

, 不過,到目前爲止一急而影喃市道,故實際 因素是在於消費者對車,不久之後將會恢復正常,行集團增加多項服務, 儘管是道株,中共

,但迫種情形在從今,前往大陸旅遊的仍以 旅遊業可以帶動其他行 ,仍已經寫大陸未來十多 當大靈極力抓好旅遊一年的吸收外來遊客訂下方部媒對行業,可以文中將有所改變,旅遊業,其次是海外華偈。民以一起不推了強大的面值随多一些時候看著車,在過回,車商均爲承受有,該集團更收購線 業的發展;旅遊業掊勞一年開始的「七五計劃 香港居民佔赵大多數, *業的具體措施之一,是了大腾目模。拉二月六找大量人且就業。 被正式納入經濟發展計往經驗

,提高一流酒店的管理水一日「人民日報以一旅遊,在論承區:現在,一劃內。據謂,今後當局一旅遊,經過了若干年的雖然新車售價在車,消費者也會因取值的一篇吃力,故彼此之間鄰 澳洲商業銀行(AUST 「舊會否回落,而另方面,此無信的升腾而感到甚一位於米關之銀行,並將 一下。以北京為例,最近一来是國民經濟的重要組,不少重點旅遊城市缺水,將從資金,政策等方面高補以後,終將间復沉,商的承受器分哐們形間都升而失去飛算,暫時,在觀望是否可以將傳,RALIAN MEZCHAN 在西苑餐店召開的電腦 成那分∫爲題的秕論提、缺電、交通運陸緊張,給予必要的支持。 先天優越後天至今僅數年,故前往旅 但終將,示:

管理經驗現貨會上,市及,最近國務院已批准

長陳希同且佈在今後兩,了大陸旅遊業的發展目

年內,全市所有大中型]:到一九九零年-爭當難畫

接待旅客的店「酒店

心都要使用電腦管理。

有對外營業的旅遊飯店

八十多家,但大多數管 一理落後。去年,西苑 店與清華大學合作, 計和建立了一個店電

·腦管理網,將三十11台

・観戦謡・北京市芝本金市一週概況」

無疑,以中國之軀

金價反覆靠穩

週六收市價三一〇三全透跌七元波幅六十九

元 ,期金全遇跌三至四美元。

·去過由於春節假期,故九九金只有三個半交易天

彩。大國實行開放政策 艺卞末至大氣親升,但取消購用汽車的計劃,假隨匯價成本作相思成 T. KANK)的股權從百 市道一爲此,汽車業人士亦相校爲接近的调升,而目,分五十增至百分一百。 造成炸大 行商,信近期新車新臺頓減的 主要 現象只爲暫時性,相信

英國即將公佈一月份批發的航拍救,事前佔計骇指敷在油俱下影 响下可能出現鍀增長,因而致使金價下跌。

週四英國期貨全稱,亦出現裂口性下挫,圖表走勢惡劣,市場炒家事。 根据炼,經紀行亦代客戶不斷實出多朗合約,使現貨收市三三二:大五美

·元〔跌五·四美元」,成月今年以來最低。遇來金價度彈不成氣候,市 心動搖,雖有萧元下讓祔息,但對市况失邦進一步支持作用。

一位倫敦金商规格,黃金在世界市場上會愈來愈被視為一種商品而非 貴重金屬,所以金價的上找將畫界現平供求關係而定。她說以前將資金與 美元掛鈎,認爲美元跌價則金價上并,不過這個作用已日渐褪色,美元匯 憤已下跌了百分之三十,但黃金的升幅却追不上除了供求關係外 - 黃金 欢又再 價格亦会受到政治因素影响,但長遠而本金,則會受世界經濟情况影响,

由於現在的通胀率不高,實在看不到有任何金價上升的因素,他並不相信 至四宫元:活,市况亦較去年活,有跡象爵示有資金流入黃色市集,

過三篇虎年的首個交易大,開市捧場家相湧而至,主要原因是全市休 油價下降會觸發另一次金融危機,他預測今年金價將會在三百二十五美元

金銀筷貿易塲副理事長應子警說,經上個月美國實行對利比亞經濟網 但需要二三個月後才可以催祉情况。他說在邁東方面,通常都有一批資金 腦設備不能進入一流板一些,金價一急升之後,近期已回復平靜,最近委內瑞拉、埃及、墨西哥 世家--在低價時吸入,一待高價則會估出部分黃金。不過如金價升至高位 店的行列,新建飯店段等國扮過宣布削減袖慣,墨躪更佔盡白銀應付債務,油凾組織又雜一致達,黄金出產國亦會善價而沽,因此衡的世勢在今年仍是不本。 有電膠設備不能正式營 成協議,對金僕不利。他又說,近期美國對貼現率又不似開低,故相信短

不過,有了先進的 理並不

:去週一及二休市-過三千卅八元,過四橫十八元,週五跌四十元,透

- 一五二,最低週五之三〇八三,波幅六十九尧。

大升十三元,鍾大收市橫三〇,全週下跌七元。全國最高價爲遇三之

期金方面,三月期貸過五結算價每安士三三三萬元,全國紫三元。

「期內黃金市况會繼續反覆著淡,除非中東局勢特那無化,才作别。 由於在假期間外出金價上升,故本書金價紅盤報高廿八元,收市升卅 决了八元,但在稍後的兩個交易大,金價分别下跌十八及四十元,收市佩跌破 減服務的所有問三千一百大關,爲一個多月來的低位。 題。好前,酒店服交

美元在東京外匯市塲做該低座,但金棋並未因此而上升,反而金帝人,三月三四,跌四。四月三三五,四,六月三三九,跌四。八月三四 鼠的待客態度與工作效|士對油價的疲軟作出利洗巴撼,港金價跌破三千一百大關,歐洲及紐約金 ,跌四。十月三四七四。十二月三五一四、(安) 率仍常常受到旅客的非亦於透四跌破三三五美元的水平。

附:九九金一遇走势 戀。而除一流酒店外

室,雖然有人認爲油價下关可能产導致世界性的金融危拱·因而會使金價日期開 大多款等級較低的對外一大升,但目前金康人士注重的是油價下跌幣來低通脹率和世界性的商品行,十二日: 營業旅遊板店-管理與情下降,故此黃金的保值作用失去,金市继風又起。

MO 服務水至都一分落,

不過,自前全市的投機氣味較前接厚 金 形成兩極分化的現象。金融危機及中東局勢均可能成爲藉口。

MARK

三

急升的可能。 十四日,三九七

1103

·十五日 三〇九七杂 CLOH

兰〇九五

>HI

·HEF MO

進展不总穩健

服務必盡忠誠

永隆銀行

電話:5-8268333