1986-02-17 — Page 17

濟經僑華·頁一第張五第 日九初月正年寅丙変

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

今年新春香港工業產鉬活力將比去年同期轉 强,這是春節前的一個月內,北美、西歐及其他 地區訂單注入轉呈加,包括成衣,電子產品, 塑膠玩具,金屬日用品等,有些訂單排至六月交 貨,雖然不是按滿上半年訂單,但交貨時間比去

·年同期已接入訂單排得長一些,起碼顯示今年首 李箱大势比去年同期穩定。

明白說,一次五年三月開始,港產品出口 材値退縮,竞持續了九個月,底至十二月恢復 增長。根據統計,去年一月份出口一百一十億一 千九百萬元,比前年同月增長百分之三點五。 公一月份出口九十三億八千萬元,比前年同月增長百 分之三十七點五。三月份出口八十四億三千萬元 ,比前年同月減少百分之十九點七。四月份出口 九十六億六千萬元,比前年同月減少百分之七點 五,五月份出口一百〇八億一千六百萬元,比精 年同月減少百分之七點五。六月份出口一百〇九 億五千六百萬元,比前年同月減少百分之十一點 四。七月份出口一百一十五億七千六百萬元,比 前年同月減少百分之十一點六。八月份出口一百 二十九億八千二百萬元,比前年同月減少百分之 十二點八。九月份出口一百〇九億八千萬元,比 前年同月減少百分之十一 點六。十月份出口

日七十月二年六八九一屡公年五十七國民藏中

低偏然依潤利與價單下增回單接外海

○告報步初况情鋪產業工季首年今港本。

貨幣

今年北美線船增貨少基勢難扭轉

船公司面臨存亡抉擇階段

從四家日資船公司考慮退出超級公會說起

,超級船公會於去年八月成立,該會目前有十八個成 損,包括四家主要美國船公司。因此,一旦有達六間船

歐洲

單位存款的來龍去脈

該行点以上。

,

心,其熱神當然值得薮 點,並深溪旅遊業大力 支持。這項建設亦是投 游

費者對香港前柰將权 蓬勃-

滿信心的又一明

日元

大升

對港

緒情護保易貿和緩可碼起

半壞响港升元

參好影對大日

口出本日抑壓會升元日,助帮有亦業行份部港本對

參半

輕波效有能時同,場市外海鎮拓會機此藉能港若,

了弊於多利是而反首而港對升大元日,賴依之貨

日對

日元大升,對本港而言亦產生廣泛而巨大之影响,好壞

版大事,除二

過列及隹课成長率泉懂也是導致去年邁費急劇 河畔糰店,有客房八百|東南亞匾家及台灣的華 點九,六十三萬六千人 三十間。其他還有位於人過年期間外遊減少 次;及東南亞上升百分, .下跌的重娶因素。尤其在去年下半年供,運費 跌肴尤動,情况的混氟用多年來罕見的現象。 新港澳碼頭的維多利亞 故此來港亦退縮。 之六點二,達七十萬大 據悉,去年秋季以來,行走出衰的各家日本, 诸店、H OT E LV... 店業人士說,近 千人次。 船公司,他開的虧蝕遠七十攤将围(約三千五 ICTORIA,灣仔 月來本港酒店租金以折 由於近年有越來越 百萬美元。

港灣道的向年旅舍 及扣招徠的越來越多,因多遊客訪問東南亞一带 根據大阪三井船公司的分析,今年遠東、 巴利璮,由華美達酒 旅游淡季客丹交量率高,地區時都會途經香港兩 日本至北美東北部口岸的貨運點〔包括加拿大 -店集團參與發展的一間,業內競爭激烈,爭大,因此去年遊客平均 旅客语店。在八六年新取客,降低租金是主留港時問由三點六二晚 “在內約爲三千零七十二萬噸,與八五甲相接近;而遠 繼月前台灣長榮海運官佈由三月廿二日退出超級船”公司退会,該公會能否再有較地操作自疑問。

·落成的酒店客房就有二要的對像。他說,春籬,微降至三點五五喚。 公會後(即亞洲至北美東向運費協會),去週海運市塲t,促成台灣長榮海婆婆出超級船公會原因,除了長榮 東、日本至北美東部口降的貨運量約爲站百八十大萬嘅

,香港放遊各環節中 千八百多間。期間各酒店亦舉辦一些 又傳出四家主要日本船公司正考慮進出此組織,以使能反對該公會今年分兩階段提高邁货率共百份三十的决定。至於彌位方面,該公司估計今年遠東日本至北美西

以會港旅遊各環節中, 靈活地舆华公會船公司遵行競爭。如果此一消息屬實, 失敗外,更重要的是公會提出對長榮的服務設立限制合,南部口岸每月此線賀材船共有十八萬三千七百二十二個 至八七年,另有五│特别的節目,以爭取市 間新酒店落成,並將揚 民消費。今年年初以放

貿 以會議旅遊發展榮發 則今年遠東至北美疑的加運費固難以成功,而起級船公杓,其中一項是准許有大手術運的顧客可給予運費折扣,根莖貨橫八二十呎);而去年毎月曆十五萬三千〇

供多二千四百五十二個|烟花,對酒店的消費生 魂,待至八八年底「香 。另外,美商船公司成員也提出終止超級船公會的任何二十二個標準貨櫃;而往北美車片的機看船每月供應的 會的留存也將裂受到活就的考驗。 ,日本的航運界人士說,當長榮海運正式退出超級船 成員不能與顧客私下簽訂貨運合約,道擊直接令到長榮 貨櫃約爲八萬一千四百三十七個,比去年的六萬六千五 新客房-亦即表示,至意有一定助力。港風際會議展覽中心」 八七年底,全港酒店的

隨着酒店的不斷增開幕後,這項經過多年 公會後,使該公會已無法再穩定運率,減價戰勢必更爲.及其他日資公司的携貨更爲困難。特別係長榮海蕙,如.百九十二個爲多。俺位供應繼續增加是由於自一九八 退脹,我們不希望步三光汽船的後顯,我們必須得生存果受此條例約束,他可能連台灣區的顧客也爱失去。爲,年新訂造的貨櫃貨陸續下水與號等新船更大型及律量堆 · 客旃數目就會增至二萬加,該業的競爭加劇而拓展的恩節,將會更蓬呆 上述問題,超級船公會將於三月十日在三藩市開會商討大的結果。

三千五百二十六向,比|導致經營數目困難恐無一勃向前。 有關人士果 現時的一萬七千九百七 可避免的,但本港整個敢决断,加速興建此座 大阪三井册公司的預測又指出:今年由日本、南韓 日本商船除是世界上最大的的國家磨除,在過去戍。

世界一流的會融展覽中 由於由香港、台灣及南韓地拿去北美洲的貨物,

十九尚增加達三成。 - 香港與及日本至北美西岸航輪椒位的運用事將會由去 年貌運不景氣持皮下恺受打擊 - 去年三光汽船的倒閉是

旅遊業的現况和前景却

·預計在八七年之後,是令人段慰的。 約佔百份八十至百份九十是以F-D,B方式出口,锯 年的百份七十下降至今年的百份五十八八八四年連用志· 日本最大企業失敗事件。

·酒店業的競爭会由於旅遊協會的 航運界粉傅,日本的川崎汽船將可能是第一間退出 意味著黃安船公司在爭取美國入口商的貨運訂單尤爲有 遠百份七十六》;而往北美東岸的限位使用率將由去年 的百份四十一下降至今年的百份之三十三(八四年此

激烈,因爲向有多個酒報說,八五年本港旅 超級公會的船公司。由於日本至北美的貨寔妹下降而这,和"

·店計劃在那段時間後陸業收入 泛太平洋東向航段自一九八四年美國實施校自由的 價位運用率遠百份七十)。 東至北美術運量成長較快,該去年過去曾大力擴展遵東·

糟落成。其中最主要的 元,升幅達百分之五點 從上面大阪三井對今年遠東至北美的付差优量及航 至北美貨運業務。假使川崎退會,大阪三井因在去年四 海運法例後,因法例容許校自由的蜕爭,准許獨立組公 十一億六千四百萬元,出

月與川莉聯營,也會跟隨退會。此外,去年四月聯營的“司及公盦船公司個肘減運發,使此綫的生意競爭越來越 精奢位與僳位運用率三方面的預測報告,很明顯地繪封 ·自然是在灣仔國際展露 五,旅業對本港經

此外,今年新開辦」,所以日元大升,儘管會令魚入日本貨之成本增加,日元 前年同月減少百分之十點

·日本郵船與昭和海運同樣也會退出。另方面,日本海運一劇烈,加上貨運量的下降,已使若干船公司因通費太低 出今年此線價位嚴重過剩的基本形象。畫意味著今年亞 中心上益發展的兩槍酒,裨益更看重要。旅遊業來往香港至北美及歐洲大升依然是值得歡迎契及對國際問貿易不平衡現象有改善作 〇五、十一月出口一百一

店,共會提供一千五百一向爲香港第三大履取外的航機服務,亦有助於 用的。 因與長榮有聯營協定,故退會的可能性同樣很高。 而被迫結束此衰的服務,去親留强的現象在今年勢必持 洲區的付資人仍將獲得較低廉運費的鳥盡,但對船公司 十四億五千萬元,比前年

尚客房,另外國際城市 匯的行業,收入數字由拓展旅業霸市場 一而懟,今年却是面對存亡怏揲的一年 張館超九 。 -同月減少百分之二點一。

除了英國海事新法例的影响外,此線抗格鑽位光盘 八六年二月十五日

亦計劃於一九八八年在八〇年的六十五億元不明白南八五年,香港面亦存在不同之結果,但日元大升若能靜和美盛貿易保護悟 十二月出口一百二手三

北角建造一個香店。據斷段升;至去年止, 旅遊協會 旅遊同 猪,同時減少在世界贸易市場所佔份額,則對本港出口工業 二千六百萬元,比前年同

資 歐洲貨幣單位,投資,要交易貨幣,將來本港目前所知,八七年後落一幅進百分之一百二十七,紫携乎推廣香港作創亞而言未畫不是喜,同時也足以抵消大部份其對本港所構成之 者在匯價可得到一定保,商人對這種資幣將有不成的酒店客房將在五千。 月增長百分之三尺。

·洲區最理極旅遊地的形 不利影响的。''.... .圍及收益。...

去年遊客來港人數一

: 以目前形等而言,日元近月來的明顯升幅,暫未對港武 由於一九八五年各月

(四)以目前本港開展歙洲徒幣單位存鼽另方面,人)月亦康的長-升幅首

|去鏘有風大之帮助,惟却對日本來貨價升幅已造成普遍之影 出口,除了首兩個月及最

繼去年若千大企業首先用歐洲貨幣單位集資後,外資銀行接灣推出歐洲貨幣 後一個月有增長之音·兰

情况看,蔣元與美元有及套戲業務,可爲將來一份後,本港酒店租住率一分之九點三,總數送三 請大路誨服務及旅業各嘲,特別是日本爲本港遊口資之最大供涼,其影响因而也最: 單位大額存肄服務,今年初中資銀行推出小額歐洲貨幣單位存獄,東亞銀行短期 指導性改價遠繫起來,發展有關的外匯買實作下降,估計平均爲百四十四萬人次。其中

,在逐步 廣泛、由良生之音用品、食品以致對工業原料、運盤股、 至十一月連权九個月是負

港府又多番示不會更 錯。 內亦開展此嶄新金融工具,可見還種投資工具確有吸引之處。.....

遊服務生產機器以及商用之文美用品成本與报也隨日元上升而提高 七成半左右,反映遊客|塲幅校监著的地區計有 數·致令全年出口總值一

他又說:自旅行推 來港大減。 改性價,則存戶存放

[美國,上升百分之十三的質素及選擇,其中在一起 ,千二百九十八億八千二百 本港的貨幣存欸種資銀行先後推出小額歐█以重新推動經濟和貨幣 | 間借貸活動計償標準。 的成分包括西美馬克 萬元,比一九八四年全年,煩在過去兩年內道著堆洲貨幣存款服務。因此,同盟建議,獲大多數成 目前實整單位成員 法國法、英鎊、荷蘭 元所遇到的匯率風陰出小歐洲貨幣單位存 據商店業人士表示一點四,達六十三萬八千,尖沙咀東部開設新的諧 由於自去年九月五國財長會議後,日元兌美元只有煞二' 的一千三百七十九億三年而,除原有的港元,國,普羅大眾對這種茶,民國支持及贊同,經過一國共有十個,但參與的盾、意大利里拉及比利

秋以來,得市民提供多,自去年十月酒店客房,人次,西德上升百分之一為產品中心,以及開拼成之升幅,也因此分期向日商報來之各類商品價格在逐渐调 (五)投資人士在一種存款選擇,而種出租率達到頂幣 十四點八,達五十萬一 馬塲觀光緒,便是璟宿一高,儘管新橫之升嗨一般低於日完度價之升茲,但其影响 七百萬元減少八十億〇五 原上幾種主要的質易錢」的認證不深。因此,其反覆討論和爭執,終於,國家幷非一成不變,傳時法郎等十種貨幣,他

決定選擇投存某一種外,外幣存欸有其一定的慢始下降,而至近期崮低 千人次;日本上升百分好例子。(龍文》 千五安元,即減少百分如美元,英鎊,西德歷史有須要作一個介紹,達成協議,在一九七九苔正有新的國家準備如們一起跟美元竞換時

幣

金山實業與鸞達企業 年三月十三日開始正式入各國在實幣單位中一能彼此抵銷匯;時,應先估算該種外,黏包括還價較遠定,利至不均七成牢的水邳, 之五八。

馬克及日圓等外,去年。

幣在那一個涖偶教是最率較佳,受到不少存戶,去年二月的租住率爲百一 歐洲貨幣單位英文實施。由於當時英國沒一所佔的比例亦非固定不力,理論上其幣值是校 「月肇而風,磴潤而推出的澳洲元及紐西禇

後防綫,作爲在買實時歎息,這類的外幣存獄 分七十六,今年與去年 南」。一九八五年春節前形更是迅速被存戶接受全名爲EUROPEA|有參加,所以當時的變,甚至洲歐艾若單位,現定,投資者所里的照 的依據。另一方面則是額約為該行今年吸收新一的情况差不多。他說, 各項重要工業接入訂單比,而今年初推出的歐洲,N CURRENCY|洲貨幣體系使由西德,一的價值亦是時常規動的 種風險相對來說是較少一認定本身的投資原則,一存威的百分之, 二月份是本港旅遊業的 八四年岛期減少,導使一貨幣單位,被銀行界|UNIT,簡稱爲E. 法國 意大利 荷蘭

: 金山實業集團與度雙万各佔半數股權。 九八五年新春開工普遍放人士版媒-

滿發腠杏饴|C·U·乃根據歐洲共比利時,盧森堡 - 愛陌

臺邀園亞貿易公司 緩,從而出現三月份出口的「黑馬],存戶應選一同市場國家的經濟狀況蘭和丹麥八個西歐國家,整單位價值是用如概平洲貨幣單位的歐洲貨幣收徒的,則可投存利率力,集中起來將是可觀|月份,本港商業機模休連企業公司對合宣佈, 假多天,外國商人來港一合資創辦騰達國際貿易一主要業務除椼用趕工筆 均法逐日計算確定的,中,只有西德馬寬校件較高但推率風險校大的的業務來說。 貨植開始退縮,使勁縮挡那種外幣存欸,頓成一而作出組合,在一九七一組成。

公司,從事中國貿易。 安井及原料 欧洲貨幣體系包括|這就是爲什麼洲斷貨幣,吸動,其他貨幣則或因,犹幣,否則可考慮元,總宮之,歐洲貨幣,做生意大減。另方面, 况竞然持續了九個月,透得普累大眾關注的投資 九年三月十三日開始實

及歐洲資幣單位等甄價 單位是一種地區性買幣 極弱勢,是否海工業成長方式。

|施,當時參予的國家強:了三個基本組成要點,單位的俊植並非固定不,其國家經濟大現影响, 收穩定的外幣。 歐洲寊幣單位最初 西戀、法國、荷蘭、#(一)穩定成員國之間變了。另外,各國貨幣或因受世界上某些經濟

組合,由十個不同國家 以來所僅見。但極必

由本港的美受銀行推出大利、丹麥、愛爾蘭和的貨幣匯率,〔二) 在升值或貶值後,其加一因素影响,都暫時處於一名中資银行人士的貨幣組成,投資在近 ̇否極泰來,無疑是循環

,由於這種是剛在歐洲盧森堡八個(英國常時,歐洲貨幣單位,(三樓數亦隨之而變動。根 第。換言之,在購買建議綜合投存方法,一種軟解單位上,便等於 卒-若非香港工業界邁力 苦志,積極振作,又想能流行不久的嶄新投資工 並沒有參加J。直到現,建立歐洲貨幣基金。 協讓,各成員國的相 歡洲幣單位時,包括方面投在一些匯價穩定投資在十種鯊幣上,萬 第一點穩定成國 推藪;在歐洲貨幣體制,了强外及弱勢的代幣在的外幣,另一方面可選| 其中一種貨幣大幅下 爭取海外的障。事實上, 只,而且最低存效額最,在旁加的國家已增至十 ,近年世界經濟並非股氣沙爲三千個單位(約三個,截至一九八四年九一之間的貨幣匯率是這種「實施後的六個月內須進一內,若投資者單儲存其攥一些嵐險較大但利第一拉,也不會因而導致全,

•港產出品質主力市梅北, 萬一千多港元),由於歐洲貨整單位(FC系建立的主旨,其中探 行研究和調整一次,以一中一種較穩定的貨幣,可觀的外幣,此法一方以覆岸。但通常斯湖監 美和西欧,買家訂購亞洲,初期祗有很少银行提供[U】的最新組合情况: 取了「平價彩體制」和「後每隔五年重新審查和,也可能達到確保断供糖一面可較保險,另一方面,家貨幣相對美 在戶可集中注意風險較同步升降的,競 大單位的存款服務的緣·西德馬克佔百份三十三:「貨幣籃袿制」兩種千「調整一次,必要時還可定的自 區的工業品,大多數是落 故,因此,僅吸引了一;法国法郎佔首份十九一預體制以達穩定雅使目 以隨時加以整調。所以 (ii) 就算是以一大的戶口,從而可辦取,歐洲賽幫單位或投資單,十分密切的經濟關係(所謂「美國打華樓,歐洲:及支票濟的過渡期從中牟利,該公司涉及二子,作爲其收購證帶公司推失的補償,在訴訟過程中 單時間推潑,亦即是一般些專業投資者,但在今;英霸佔百分十五;荷的、平價網精制,即成,歐洲宮格單位的漢值,籃子貨幣的觀念來看,匯價上的利潤。 一種失幣同樣是有匯率就傷風」,我們必須認做美國經濟,才能在虎宗郵寄,電報詐欺案,金額遼四十三億五千元, 德土古所先付上述戲目的保證金,但是,約士 所稱的急單。不過,這些 年初,中安银行加入道一所佔百份;意大利國貨幣之間規定袞中,計算方法十分繁冗,大歐洲幣單位兌美元的 急單規定交货期四十五天

·至六十天,日本,南韓·台 單位存款服務,最低存 法郎佔百份七;丹麥克. 心匯率-上下波動不得超的梗概便是足夠了。 一貨幣各自兌美元的匯個通銀行,其助理總經理一下安欧洲貨幣單位投降百分五以上),美國來年經濟可看 灣,中國大陸不容易接受

欸額爲一千個單位(約

投資歐洲賞幣單位 而成,意味着若大多數鄧予立則表示,該行主一的利息(三個月定期杓好,而港實楹美可作穩好的估計了。 佔百份三;愛爾蘭鎊過百份二點五(意大利

·出们歇二百离元,和七十五萬元法院訴訟費,經 惟獨香港能夠勝任愉快。 七千一百多港元凵,夜 佔百份一;希德拉克 里拉波動的上下限可達,並不是全無風險的。一成分肯幣兌美元處於守要透過中國銀行歐洲分十萬,而相對風 在下面,我們選擇了一些與香港工商界有嘢,過重組之後,該公司業務已復常態,預料將在旺 歐洲貨幣單位由專業性 馬佔百份一;盧森堡法 百份六),如波動超出一名最近會積極研究歐洲|勢時,歐洲買幣單位行在歐洲谳接進行套默較少,故其發屣的潘切關係的美國經濟一年來的歸納圓鮮,籍供萊斯,盛的一九八六年度缴市道中得到好處。 映香港工業面對着隣近地 一投行工具逐渐繁衍成大郎佔百份!。 範團,有關國家的中央|貨幣單位的華銀行研一仍難逃脫價波動的事||,又可在香港及新加坡 力便較大,也是銀行熱,未來的用意。 一區强有力的競爭,依然保

衆化,更鮮價的一種投 ·歐洲貨幣單位創設 银行就必須進行干預上究部主管的分析認爲: 實;只是目前美元 導,在匯差及息差方一開辦這種服務吸引投 持適應能力强,交貨時間

資形式,與此同時,由一的經過,須從歐洲貨幣貨幣籃照制是在. 〔[)欧洲貨幣單一節下落,歐洲貨幣單面銀行可得到經營效 資者的原因。(本報記

·準的使然。若非有-

分把 | 於作 歐洲逐幣單位存款一體系的建立說起。一九洲貨幣單位規定一恊中一位的特色之一是由一些一位匯價相對處於張潞,;况且i歐洲貨幣單位 一九八大年二月十三 捏入急單,又怎能使十二

;有匯價波轕受限與投 五七年六月廿五日,法心匯率,各國貨幣祗可 歐洲爾幣組成,主要因此,在這個條件下投,很有滘質發展成歐洲主一日, 月份出口恢復垛長,扭轉 安風險較少的優點,是園、西德、意大利、比,以在中心爾半上下一级 連續九個月出口退縮的弱

- 單是這一點,就可以反

談到價值,洲取插

二現組成

最能引及只的地方, 和陸和度数的大花 如 從租住率連跌六個月看

、

若甘於冒險以獲得較大一長迅速,故很有發展溍 最低補,因春節多在二

率先推出小額歐洲風險,問題是風險的|年國際市媽上穩操勝券。

酒店業前景不宜盲目樂觀

合資聯貿易公司 致力拓展對華貿易行為

也會陸規反映在貨價之上升上面,問題只是升幅之大而會: 一般而言,以在港市競爭力校强之產品如汽車、工業機械 通訊器材、文镞用品之價格升幅較大,一些其他地區也有供 經營國產首賣品的出口日本、澳洲和東南亞各一顧問服務。 電器及電子製造業方面 對經驗,新公司會

到此方面的寶品

美國經濟虎年信心十足

來年只要通脹有效控制,利息可保平穩,而繁値仍有略降可 能,美國經濟就作穩好的看法,而港貨輪美也能給予穩好的估 知己知彼,百戰百勝,由于香港與美國有著 主隈的證券商E.F赫頓公司利用簽發支隠 ·士頓法院命命德士古偾一百零五亿元給後者

.日元大升,除加蛮本港進口通版外,也非對港全無好處

近期園際間

想之商品如工業原料、食品、成衣、紡織品、塑膠用品之开 ! 幅則校溫和。

但價格暴跌

但且外,其次 惠可算是日元竞 大升之形势

世界日元大. 對經濟之影 可以說相當

,日背價上升反而有利本港同類品品之競爭力。就以布匹 例,過往本港製次廠不少採用日本布料,以其品質較穩定, 交貨期亦準,本港製衣廠位於採用,唯一缺點只定採用日 本布料通常打蛋器较大及提早訂食,尤以非通行布料集然。 .但現時日元匯價大升,促使日本布料在港市競爭力下降, 一些本港布廠佳生產之布料-日本貨受到更大壓力,畢竟在 浩宜掾訂購布料,無論時間及數均具有更大彈性,因此日 泛,原因之一是 元靈價模升,對本港紡織染廠而活,則是说爭條件改善之宴 日本年年有巨額 ·眠了。放眼塑膠製品方面,由於本港塑膠業號爭條件皁景 貿易盈餘已 俗,在日賞價上升下,不單止有南拓展本市場,甚對出 娄起頭染間之役..口市場之競爭亦屬有利,即使其他行儉威許分享不到本鉑市 易磨擦及貿易保 :塲之利益,但與日本同類工業競爭上之間接利鑫仍是有的。 護主義情緒。尤

,日本無疑是本港最大之供應市場,其來儀之上,對 以美國及共市近 -本港民生及工商經營之負担加重仍不可说,猶幸不少日本供 上兩年間對此問 港之商品,也有不少可從其他供改方面尋求校廉宜之俄廉, 題反應最溙烈: 甚至部份也可轉而在本港生產,形成日元兌美元匯貘之升幅 因此日元大开。 •亦無法完全反映在來貨價上升之上面,此情形亦可靠不幸 可以壓抑日本貿 中之幸了,也可以說是日元金美元匯價之大升,對本港之直 易餘 阎 接或間接之好垓影响均有,問題是港商如何應付及適應其 ‘時也可以刺激日' :影响而已。從另一角度而苕,日底來哭不及日派完美元之升 幅,但美元器竻帝低港元匯們,在美國面對兵他國家之商品 從而刺 國際賓

僂格因匯倒問題而提升之單價時,對本港之產品檢美爭力 ・島能均

反而是利多於弊了。 . 此外,日元大开,對本港內外旅遊生意也會有歡然不同

·之,遊人士指出,晃上,肯定令往日本旅游 收費及開支增加,尤其是現時往日本旅遊之收費,已有追 歐洲、夏威夷、美國西岸之收費,日元再大升,定然令未來 日本矮之旅遊發腠遇到更大之阻力。就以八五年十二月份港 人往日本人歎便由八四年的一萬七千九百多人诚至去年的一 萬六千三百多人,減幅爲百分之九·一。而期間日本旅客消 港人歎雖亦減少百分之二、四,惟在未來之前日本旅客的 港則是向好的的,與港人往日本旅遊趣減,蒡刚好相反。何 况本港還享有購物天堂之美譽,日本旅客港人败不骂止合受

·日元大升刺激,在消臂方面之慾望也就更强。 :联镉日元大升對日本港內外經濟所構成之影响而言,可 以說是好壞參半,若港商能掌握日元大开及抑出口有利時进 加強對外拓銷及投資,則未嘗不可化晨利。至於日本雖葛 本港最大供應園,但有不少產品可從其他地區巡口以取代日 ,甚至部份消費品本海也可自行生產,所以日式 一對 本港通脹上升之壓力也非無法緩和的。若能有效求新供 及出口能藉此機會加强内,日元上升對港之影响則是利多於 憲的。《麥鈎一九八六年二月十五日)

企業的豐富經驗,合作一於對率貿易。該集團是 金山實業集團執行,發展中國貿易,預料和一-BM微型芯腦系統中 公司董事程仲榮推出:「一可有助於迅速擴大本樂 國區主要分銷商之一, 建業公司從事對華客團在中國的貿易業務] | SRCOMMODOR

·m電腦模代理。該集團 3多年,經驗豐富。本 集團今次透過新合資公 萬達企業集團自在北京更設有聯絡處及 可關係,得以借重獅遶一九七八年起,一直话跟一服務中思。

斯飛機公司,通用電氣

興路摸效果的話,半年後英國外實簫有由於

公司收購RCA,以及 平

首都通部同意衅美

廣播公司,半年後成爲 二十世紀福斯公司合夥 天之一。

·德十古與彭士公司 的宮司燈明共判决 以阻過接收的競爭,休

官方並說,赫頓簽寫文慕超過其在四百家商業銀古經由紐約的法院的支持,打破了彭十石油公司

·越野本身大粟的美夢。

·赫頓證券公司已爲這種非法支無透文行付

,

通脹控制與失業率的低降

在基本經濟橋外上,美國的一九八五年幷非 但却是根穩與可以鑽美的年裙。最大的求 經濟墧長率雖然稍降(百分三點二),但却 是通貨膨脹的受到控制與失業率的怨性低, 去年全年美國通貨膨脹率爲百分三點二批 發物偏全年上升百分一點八,要售物價上升百分 左台,比較前年社有改善,這使到4年利息 還到平穩的水平。(僅聚餐息贷時間企於九厘半

,雖仍偏高,但已難能可賚)此外,更是工資安 定其工潮絕少發生而有生產成本持穩的因素。 (去年工資平均僅升百分三點五),在就業方面 -全年是緩降性質,而以去年十二月份觀園百分 新車多銷國民消費的穩定 許多專家把新車銷量加,與國民消費的意 ,說爲全美去年問經濟業榮的事實證明。

·國民消費的穩定,可以從逐月的喀售統計價 值上反映出來。最值得注意的是,去年十二月份 八聖節市)銷售的增幅百分一點九,而物價升 幅的百分一點六上面,足以說明聖網成量仍稱 聽好。. 油俱降低至七八年以來的最低資歇利率有助 於保持經濟復甦,去年八月份量達最高潮, 大汽車製造商低利促爾法招徠了無數汽車養主,

·新興建與二手房屋交投商旺 對經營房屋貸欸業者而言,去年可高亮部 中,有的拜低利之路獲利顗巨。另一方面,七十七與就業人數选有增加的現象使人鼓舞。 家俄亥俄州劈資舍,受佛羅里達一家政府債券公 農業妆 起一片恐慌性的風

·司破產之殃,暫時關閉,瑪利高州每下愈况,

·銀行倒閉創紀錄的一年

去年全美的銀行倒閉,主要是產業經營失敗 百秀一家儲會關門大吉。 無論如何,長時間的低患一優惠貸息九直半 美國聯邦存歇保險公司董事長伊薩克估計今· 捲起一片恐慌性倒風的連鎧反應,一年來農業產 年烖行倒閉數量會與去年不相上下,一去年銀行,第盪與降價爲困難的主因。

,房屋抵押利息在九[七五至十二厘之間,對 傑開約超過一首廿家,爲有史最高紀錄)杂 截至九月三十日止的一年內,中西部農夫和俄贷公司的經營已有起死回生之助,而最重要的 七年可能减少。在公佈成立有同顧银行議會的紀,幾行家共同遭受期定價格下疾和土地混值过降之一還是新屋興建與二手房屋交役的止都復甦的发现 |者會上,伊薩克獎:会今年可能通過義重大的;苦,使得農莊陷入經濟恐慌裏,大約有四千七百 天災人禍打擊保險與航空業 。令現時不少銀行亦著馬簽訂「歐洲經濟共同成災國貨幣偏離了對歙

|銀行業法例,他並不十分樂觀。

家農莊因拖欠健威被拍實,破產及其它原因而 “去年可以說是美丽天災人務發生頻仍的年頭 佐渺產品出口慎页|加入歐洲貨幣单位存雅條約」,條約規定成 洲貨幣單位中心甄半共

伊璧克於去年秋文辭去醫保公司最高職位。 得灰頭士險。:

-生命財產損失至爲嚴重,直接對保險及航空兩 -分之四十二的成衣及其他一紫的競爭市場,包括東員國之間建立一個共同|爾度時,該國中央银行

他指出,除非經濟有意外的下降及利率弄 银行全熊業因而受累,八五年有一百十七線,葉發生了沉重的打辭。 紡織品,雖然一九八五年首三季出口貨值比八,亞銀行於本月十八日亦,市場,當時對貨幣一般就必須及時採取措施補

九八六年齡有百餘問銀行倒語。不過,一九八七,以上银行因良在管欸奏采恩而受害采风。有些著驚人的災難,狂風洪水鸯崩之災,以至若干 美元旦三月以來對其他通貨的兔率已經下跌百分 四年同期減少,但由第四季開始,由於美國和西 正式推出歐洲定幣單位化並無作出明確規定,救。

今年本港酒店客房將增加二千八百個或百分十五,預後兩年將

年情况會有點改善。

打算進行抗期皆價格下跌,有一般人甚至泰·地區的乾草成 歌買家質到港增加,故此全年成衣出口仍遠存航服務,開始時推出,佢已關注到協調貨幣金,但爲了更有效地穩定

繼續增加,酒店的競爭加劇和經夢校目前困難是無可避免的。 關於今年團會行動的前景,伊薩克希望進行,槍射殺妻子,死居及銀行總裁5 百六十多億元。比一九八四年出口貨值相差有限 一千單位的定期存歎。融政策的問題,例如說,歐洲貨幣體系成員國的

· 谷黃昏象 電腦業的競爭 某種容鼽保 融的改革,並示繼續解除對銀行業 八百多個酒店房間落成,下降六個百分點,全年 去年十二月份,本點五個百分點。 而髗紅銀行將其歐洲」定「各成員國應對有關貨幣匯率,就需要有强

,去年本港酒店房間,啟用,對本港旅遊業的,遊客增加百分九點三而一的管制是非常重要的。不過,他搵心一九九六年,作爲美國另一經濟支柱的電于工業 - 去年行 九八五年首三季不僅是成本及其他紡織品幣單位的最低存欸額由,匯率的政策作為一件關大的支持和干預力量,港酒店租住率秀百分八

丁香連,這是爲多年擴-

過量,與日本同業競爭, ...能幣體系的後盾,才會六個百分點,亦是下半下降並非由於房間加的,因爲酒店客增加 分點,却是事實。今年 學用品、廠紫、金屬日用品等接入海外訂單也是降至相等於五萬美元的理]。

去年是電腦業最低潮的時期,矽谷的工作機 六十年代初期,美對共同體經濟的發展和一年的連續第六個月下跌|所致。

|可使在旅遊旺季時不歎,11千八百多個新酒店客一年來遭遇重大的變帳-業務不前,員工難題與政 減少的。所以,一九八五年第三季,尤其是九月|椐準。據說,該行會

另方面,去年來滲出現客搡供不應求的現一风投入服務後,使本港府的到處。該銀行八五年營收與八四年相同,主會減少一萬個。它導預製造商訂單刺跌,解僱皮 ,是香港各項工業產銷最低潮的時候,當時估計,因應市場需求而考高再,元狂跌,金價暴升,西美元地位產生一定的影 方主要貨幣匯率點! 响力。因此,可以說歌 而以全年計算,去一遊客却告增加,酒店袓象,同時可使酒店相互一月前的一萬八千個月間要因日播的抵押債券醜醬所致,該銀行自然增列·千員工,和向海外生產,個人電腦一落千丈,大 香港莖個製造業平均開工率降至百分之六十五。 將這個標準降低。 .幸而踏入第四季,開始扭傳產線仍品勢,開工率 逐漸回升,到了十二月,估計平均開工率接近百

一杭嶄新的投資工具,即危機,於是共同雅寶體系的基礎。...一八,較前年的百分八十映遊客在港道留人數減,到抑制。但對於橋店業一塊幅為百分十五點五。 至拍台資產也引起眾怒,雖然一切似乎平息,最;的加強競爭,也加深了全行的危機。 八十年代開始在歐洲推行貸幣一體化的建出又 由於歐洲貨幣單位|九稍跌。以全年來看, 少或是來港後住酒店的本身而言,酒店不斷增,而在八七年,更多的酒近又被通知接受盡查報告的毎筇一萬元現金處理 分之八十。

·事項,以至爲聯衆金融當局判劉了装百萬元。 出,香港是亞洲地區第一再受重視,一九七一年是歐洲國家幣强弱參一租住率的表現尙不俗,減少。事實上,去年下生意校前做無店將會相繼落成 總之,一九八五年是香港至蛮製造業自從一 一個推出這種存歎的金二月还决定建立歐洲經 | 考指棖,因此歐洲幣,但下半年的情况則令人半年港元開始疲弱,本可避免的。有人認爲遊,到時將會比現時增加三 九七四年以來最艱苦的一年,可是說是一般的遇」融市场。去年本港多家裤和貨幣同盟。可是, 單位主要作用可說是衡,關注。

來有利於吸引遊各人住一客來港未來年將不成。 原利問爲十多年來最低的,雖然第四季開始,海大規模上市公司首先利經濟和貨幣同盟計劃剛|造各歐洲運幣强弱的指 外訂單在八漸告復增,但很多製造有接入訂單價 形歐洲備精單位進行黏粉王實廁,却又遇上撤 示器,也是决定成員國計算,即是得大樓,地點還能有隨業唯一些豬檢,相對產綳一大間極大雄林,其中一暫停發紅,而股票市值幾乎連機下降至十二元七。 還是偏低,相信一九八六年上半年整個製造業- 夜。其後英管銀行推出二連三的貨幣危機,迫貨幣之間中心匯率計算,站五,但前年下半年平注貌的,並不能盲目的人能懷疑這一點,但去最大的是擁有七百四十一角的低谷。成爲了全美銀行業經營極度栖霞的寫, 年十二月份进各來港地二間客房的九村酒店,照 際利潤尚未能明軍改善。(關鳳翔。二月十六日|大額定期歐洲貨幣單位|使計劃熱起來。. 標準。此外。這也是各一均每月租住率百分九 對酒店肌樂案。 七七年法國首先挑」成員國歐洲貨幣基金之一十二,去年校前年下降一

支票詐欺案遭受處罰 存款,今年初中資及華

今年本港會有二千一加百分二而酒店租住率及由百利保在沙田發作

接入海外訂單裱少,即塑膠玩具、電子產品、光|相等於十豆美元的腰举係到共同利害的事項處有雄厚的基金作爲歐洲十四,較前年同期大跌 並無增加,故此租住率,整體而言,無疑是有利,酒店租住率下降一個首 可能又是一個令人大失所望的一年。 原居全國首帝而現爲第二大的美國銀行,去 激烈而佔優勢的結類。

股市榮未反映經濟前途的信心

紐約股市的榮册,說明了公司盈利的穩好,

使美国的外銷更具競爭力,但是八五

向接使到消費減-

元計算的致畫外,也 以百億元計算。

赤字迭創空前紀錄 對外貿岛南大!

·年對經濟較具威脅的陰雲母驚人的預算赤字,怪 異的房屋建築,和某些地區黑人失業率高銳百分 [十四。

紀錄的事態苦惱朝野

也成爲美國經濟復甦

在財政赤字方面,最近的年我默嬅三千億元 與美國來年輕濟的樂觀。但是,收購戰與購回本一 -累積赤硭使剄 供迭創高峰與連到無法容忍的 身股采的事實,或多或少已樱誇大了若干公司的 冬終於制訂了長期性的削減開支與平衡財政收支

股市佑然又融弄了行家一次,八五年榮 歡浵貨幣單位既是一其後相繼爆發英鎊,法|洲貨幣基金是歐洲貨幣一年的租住率為百分八十一住率背其道而行之,反間的就爭加劇,祖金受原地至一萬零八百個,其實效虧損保留金達九子五百萬元。美瓯銀行基型電腦爾主也嘗陵不前。JBM這家電腦業巨擘程度。在白宮的堅持與好會的讓步下面,去年初,殷景市信,但還仍被恐婚一種好現象。

大企業收購合併激戰連

方案,而列根的壓縮行政支出也劍及履及地開始 的預測是今年底以前道瓊斯指数食達到一四四○ 其海外資欸的选遇到逆入中南美、東南亞與,是去年來英國股市個别在遥奥互爭控制 本院連 購回本身一部份的股票,與彼此收購合併, 採取行動,表示長時間的,政雄字走上控制之途重點,事實上,初秋時即已突破一千四百大關,而 在對外貿易方面,美國進口大於出口的毛病,後世猛漲漫鵟一五OC之上。 本土農業地帶)使到去年後首季出現巨大的虧損為的造因,這最低限度已經刺激了有關股價的上

多數人歸因最近股價海外,是相信八五年撇, ,反映出生產成本的過高,與幣值的低點,這是 多年來外貿逆差日冕巨大而損害工業的主因。去濟和公司利润會更健全的跡象。今(一九八六 反擊斯紅葉機體封和威路台石油公司的策,够生椰海國小和安達一千四百八十五億元的,年年初股市的针铁不下,已經反映出來的經濟還 好,消費,資本開支與就業改營的類有希望,並 讓人哈特里较上動。後者成功的斷絕皮爾斯想以,有史高好,也造成了白宮郡盖解决毛病的决心。 毎二十四元收購聯合汽油的念頭。

奉九月廿五强中長共行美元降值策略,迄且也反映出线財政赤宇與外宾赤字難題和盘的信 本年度最醒目的合併之母是通用汽車買下休,至年底已使美元國際兌値再降百分廿左右,如根心。李刚一九八大年二月初》