1986-02-16 — Page 10

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日八月正年寅丙

新界版

日期星 ®

日六十月二年六八九一股公年五十七國民華中 聞港版界新

討檢同共決局議鄉與局當

車倒開現出策政界新項多議評方局 策政項各商會將示表

施設界新善改

長署務政界新

劉皇發指出收地不公鄉村仍多落後

皇在新界局新春圉中致蘚 八本報記者攝)

【青松觀上元投燈盛

最高一盞近萬九元

侯寳垣闡明所投得款項皆作善業用途 構,各業的就

呂純陽祖師論示,本安 老培幼,服務人選 貧病之旨。 師兩間,政府津貼及不 李利幼稚園、小學、中 拳,護理安老院等慈善

本港新聞

29 屆救童助學運動

續收各界熱心捐款

楊氏善長捐欸一千三百七十元 世界龍岡學校張鎮漢捐一千元

讀者來函

歡迎讀者來函投訴自己或看見的不平及不尋常事物;歡迎讀者來 函討塗香港社會問題。來函請附眞實姓名、住址,編者當代守秘 -密。但來函請勿橫寫,勿一紙畫兩面,勿用鉛筆寫,務請合作爲

工科畢業生訓練計劃

自一九八三年起,職業 撕揀局與香港工程師學會, 聯合舉辦「工科畢業生訓練 計劃」,由識檠斜練局助

〔特訊 } 道教養围青松觀昨午舉行一年一度, 開始投燈時,先由輕生唱讚,一時,殿前 上元勝發號挽淼金,吸引同道奪信前往投發者报 技鸯塢,管笛音色,場面紙起熱潮 - 繞寶 當擠擁,其中一盞財字燈就以一萬八千八百元始觀長融直佈第一盞「丁」字想開投,並述及該 就投得。投獲該盡花燈者爲何許榮,我的求求遁 肺號曰:「積善之家獲段了,山竇氏名聲,

·年事業發展,財運亨通。

梳宗芝蘭景裕,鴻諂祖德寫滿庭」,滚的底低, 對松觀每年度癈姁铼傳統競投形式,讓座上’叫大千·旋由競投者叫傻,超加一天, 「男女善信,出高價購母,價高者得,以便率回公·燈以一萬六千八百元由汪洲投得。上述數日取

·包廠店或家中懸掛,藉於農曆正月十五上完,其「一路發」之音。至第二藎「財」字燈,亦 在詩日,滾滾財原來四方,吉星照霜﨑堂, : 所有燈飾,形狀不一,有宮母型、圓型、菱、擴展新馳萬里,箕裘業更輝煌」,底價叫出 华僑日報第廿九届讀者救資助學運動,昨) 善款一千元,其宅心仁厚,爲善不甘後人的精神 型,世上有山水風景花卉以及呂維先師乩聯煜 六千六百、結果以一萬八千八百元由何許榮投得 十五)日線收到各界熱心捐款响感。 ·殊足欽佩-張魯長來函如下: 該恨昨有廿六藎大燈競投,每俱以一萬蚊 吉祥詩句:金光燦燦,七彩控紛,拼花廳堂,

各界捐欸救童助季如用支栗寄付,請寫「華,才生議員吾兄大盤:一元復始,萬象皮欣,比推

·更添豪華氣派。

千元投出,連其他較小型花燈收入,成績相當理 廣日報救童助學」並在左上角劃變,及劃去「成 殷达迪吉,頸,敬悫:

私人機構不接受有碍培養大計 四個月的實務訓練,其中十 會後,有福齬欸待嘉賓。 想

「持票人一枚宇爲荷 ".

∴實報伋導救童助拳。造署人年,至足效仰,兹 楊氏善長,熱心公蕤,慷慨解囊,捐來善款:付奉港幣一千元支無乙紙,杯水後,鄭表沒有關僱主每月一千八百元,作爲受訓者的部份薪金,及補偾愿主因僱員接受翻睐的損失,但推行以 一千三百七十元,以鸣抛本報主群救童助學運動·优希.... ,其義仁風,實足敬佩。

整照,專此,並

·世界觊商學校張鎮漢先生,平素熱心社會教 年 事業,歷年來支持本報救助學運動,昨交报

【特訊]新界政務署長 許舒博士昨日說,政府會 中努力改善新市黨及其附近 地區的雞境,並會就此諮詢

·新界不同機構及團體。許博 .土是在出席鄉議局新春團拜 時作以上表示。

·該局主席劉皇發則表示..

·無論過去或將來,新界之 發展對香港社會公菜是有深 遠的影响;但近年來,港府 一些行政機構及政府部門, 由 於在一些對新界政治、經 .濟及傳統習俗不了解的人手 中,在政制執行上,往往出 現開倒車的現象。. 新界鄉議局丙寅年新春 團拜於昨日上午十一時在 局大禮堂舉行,與會有新界 政務署長許舒、吳國素、 各區政務專員、聯絡主任、

(二)新界本是一局就是採用拖延的手法| 水也没有照明用電,而整個教育質素會有很大 漁農處送長李德宏、地政署 個以產爲主的農村社會,使急待解决的問題也鄉村過路交通也没有一的影响。雖然教育署日,方面的 署長杜迪、教育巂新界高級,擁有廣大可供發展的拖到遙遙無期。原來是她意去改善,其實要改|前曾表示全日制如果屯 敬育主任葉藤雄、區城市假一土地資源,但自從政府一項透濕民衆的德政, 善鄉村道路並不困難, 門區禁會反對的話,將「雖然不了

·署、新界警察總指揮史務實 | 將水源切斷之後,引致却及民眾帶來授大之困當局大可以制訂收热鄉不會一意孤行,但我做「設施,但人口比披藏密 、新界游防事務撼,社會籍許多高地荒廢,無法開視。按:本月初地板 林道路私有業權之 政府這種頭痛醫頭的作品,住宅、工廠及商店進 利署等機關首長、新界𩵚團 耕,政府對此不特沒有工務局在立法局席上按土地的統籌計劃以利工 風,將估計錯誤的結果 雜,道路及排水系統不

青松觀投燈儀式,於下午二時半開始,首由 經生在呂百殿前作,藉由觀長侯實用致简威詞 ,並述及每年投燈所得歎項,告作為本觀善業用 途。花蓮鎘,當仁不讓,説眾廣菜醬功 按靑松觀一不牟利道教法團組織,向江本

......赴會者偷有,古道識,王柏堅,盧少拳,蔡 惠霖,康榮惜。韓家裕,林涼,何潤全,蘇啓 ,張燼,陳志,韓輝南:陳戒昌及善長前往朝 參者,由飛至善,籍驛於途。(君) 來愈大,新市族各,則屬攝之過早。

要公共

聯會李連生,及該局全雅& 檢討和作出善後安排 受質詢時淼稱:該程進行。

轉煉於市民是極不負責足,與新市就形成强 員,寧神歡聚一堂,互相虢,反而用您訂城市設計條法例將在四月提交行

任的行爲。

·的對比。誠然,新的事 喜新春快樂,光年進步。

(五)最近政府摄 例來智奪土地業權的使」政局審照後通過實施, 了解决屯門區中學學冯

劉氏衰示:上述所物並不一定盡是美好的 主席劉皇發致賀詞, 用權力,甚而近日更將 希望政府屈時能付諸實 不足問題,有意在九月

泰,只不過是一燐半低 ,但我們可以肯定,新力時一 舉杯先祝大家萬事如意,繼

而已,對於這些足以披|市與以外地區的情况挂·他不知 由於政府切斷水椒及其現。 指出:按中英兩國签署有關香港前途問題的聯合聲明中規定:在聯合聲明

超將屯門區內十三間中 浪新界社會安定和經濟往令人難以接受。好在 他原因所遒成環境污染:八四. 政府一直以 學由全日制改爲上,下一繁榮的不公平施政。今一新界 “生效日起至一九九七年六月三十日止的過渡時期內 - 英國政府負實香港的一的賚任,一波推卸在襲來,著重於新市鎮的發 午制授課。本人對當局一降日的政府必須有素公司台 行政管理,以維護和保特香港的經繁榮和社會安定,同時,也明確地問 畜業人士身上,政府今展並沒有均衡新界村 這種只爲適急而作出不住從速予以改善。特别夫,特别是在新彩的北 述了將來香港交還中國之後,仍然保持香港原有資本主義制度和生活方式 次所擬用動物發物污染】地區的公共設施,致使負實任的安排襟表不滿是在花過渡時期中,對部,而各有關部門亦會 五十年不进。

|笹制問題企鬮攡段新界 新界大部份產村地區仍。須知屯門區中學學位 香港的政制改革和施政|互相保持聯繫,共同努 農民謀生的基本權利。 區仍然處於相當落我的不足,是政府規劃上估分針,更應該要符合中,力野求改善辦法。有關之間快乏良好 詛是不顧民生,破壞新 狀態。雖然本民三番四計錯誤所致,但却爱新英聯合聲明的精神,

-方面雖然已着手研究祖一界的新市 新界發展關係香港繁榮 界社會安全和經濟繁榮,次提出要求改善而港仔|界地區青年學子在不建|免對香港社會未來安定一個問題,但若要現在作外地區的情況難必難於 的事實。

亦會對此情况表示關心全的制度下接受教育,繁榮搆成深遠之影响。出明確的預測或承諾,一有所改進。八木) 建議修改保障安居樂業 (二)新界的土地,並番分制訂鄉村供水,實在是極不公平的。而她最後選調說;在未來 特海屋基與新界居民生計劃,但直至目前爲止,且恐怕此例一開,今

的歲月中,鄉議局同人 許舒署長同意改善新市鎮以外環境|活息息相關的,新市隆),有許多村落仍然是说,新界各憂新市轂亦同樣 將會掛續違衕中英聯合 他說:無論過去或」的專業人士接管之後, 局成爲法定諮詢機構- 發展所引起收地搬遷的,有按照計劃進度供應食·實行,這樣對新界社會 一 生運香港的塑料乾荽 聲明的精神原則,本著 日來,新界之發展對香,明顯地烈民衆缺乏了盡,負起回民盡速之探棵了一台發問區, 大澳鄉會團拜不忘鄉事 ·場,將建議香港政府索 改殖民地時代對新界行 政管理所遺下的不 政策和不公正法社 新界有公平社會,俾居 民的安居樂業。」 新界政務署長許时 博士致爾表示

要求風季前

將大學修復

並敦促早日闢建足球塲一位都知道,為薩

港社金繁榮是有深遠之,許多施政都是獨任,而事實上,鄉議局不公平和法律不公正所 影响。但近年來,香」獨行,甚而不依一貫法 數十年來,一直就界引致的。鄉議局會經 港的一些行政栱構及政例進行,而且在工作效肚會及經濟發展作出了議政府取消收回官地條 府部門,由於完全操縱一率上,更是追不上過往極多而有價值的貢獻。一例第十二條C段,以求 在一些對新界的政治、水平。我認爲長此下去,但自推行代議政制以來一土地業權人能獲得土地, 經濟及傳統習俗不李 ·不但會造成民衆反感,港府竟未能给予郑溍在利的賠償:同時 解的人士手中,因此,,亦對新界繁榮安定有一局有合法代表席位直接也會耍求重新檢討小型 在政制執行上,往往出一定不良之影恥,政府一進入立法局,這是完全 屋宇政策,但政府當萬 現開倒車 的現象,即如質直及早作出檢討和改抹煞鄉議局在社會上的缺乏誠意。縱使有些政 [特大澳鄉 | 球塲,使當地熱愛足球,與新界政務

●地政署的成立使是一張善。

特殊功能的地位,匹是策也諮到過本局,但往一委員會余元黑於日前在青年得以使用上述設施|達成協 明邀的例證。相信大家 至於新界其他不公 對新界民意的漠視。查一往對本局的意見則當耳|該會的春節團拜時,向 他表示:由於大漠|內推行土地政 都體會得到,在未有地下的施政,劉氏簡單再中英聯合聲明中,新界 風,從不採納,「離岛政務專員吳偉重現時足球塲地少,當地組及其屬下四個工作 政署之前,新界的土地一舉出下列幾個事例:. 居民的利鑫尚且能獲得「胸」變成「知會」,流[申要求在本年度風手來、青年經常爲了爭奪塲地一組的工作,共同檢討有 政策是由理民府統轄管 (一百多年來,中國的特殊照顧,但香於形式主義。例如:小臨前,務必將海傍大學而發生爭執,甚至彼此調收地,小型屋宇,土 理,由於官民雙方比校 香港一直是沿用掂政 港政府却背道而馳,實·型屋宇高度由二十五呎 重新修復,以免痛時店 毆鬥。 容易溝通,所以許多政一制,由於新界鄉議局有,是違背了一〇九的改爲二十七呎的事,民承受洪水泛檻之苦。 余氏在致歡迎詞中,當局早日将大涌河牀位 俄都是能夠取得撚面,健全的基層架構,是新一立法精神和原意。本人在一九八三年十一月十 順利推行。但自從一九界最高的民怠代隶。因在立法局會議上批評政 四日政府應允修改法例|又促請政府早日將大谈 | 圾滑理,使水位較深的 八二年成立地政署,改此,香港政府特予賦予「過橋抽板],其實 ,但迄今已經二年多,路盡頭附近一塊隆棄的大型船隻可以進出自如 由一些不熟悉新界情况 法一〇九七章使鄉」並不過份。.

仍未正式立例施行。魚塘早日改建成一座足。(新)

(特以闡揚儒、种、道三 更關心護理安老服務,並到附屬安 本院所辦之中學,小學及幼網路成 諸君,木濆善行仁之願,抱智慧 一教之间玄學院昨舉行一年一度上元老院观察,當局對本院之愛護及支,美滿,而幼稚蕊更擴-

線室,配 幼之愽、義重經財、隨緣種禹;佇 -鹿燈盼會,荃灣高級政務專員陳瑞·持,足以向各界善士告慰,而世界 合屋邨需求,作育英才,稍甜棉·澄花綵,恩光普照華堂、梅高 - 主持照勝燈時。扦讚揚該院推 歷史性之道教科儀傳統音樂研討會。至於護理安老院,經獲社會嬴利 呈祥,聖傑常盛地。 民福利敎育及社區活動,不遺餘力,又於去年十二月十五打由中國、 墨全力支持,不日興建,專爲健康 請陳瑞高級專員致詞,略

·酸院今届董事會主席冯國華、 美國、加拿大、英国、澳洲、西德:較差之老人提供一百五十個床位之,謂圓玄學院雖是一宗教團,弘 副主席呂重德,朱娟珍、趙鎮東、、日本、法國及本港中文大學等代完善服務。而香港中環威靈頓街一 釋道:教,但對敬老安貧辦學的 鄭爽材、程振球、蔡章閣、趙廣,在本院隆重舉行,同時各國代六八號稱下第二間西醫該療所,亦·施藥,實現宗教濟世崇高精神 、周卓明、全體董事吳銘姈、陳一表爲本院之八德石(孝悌、忠、 早已開幕,爲坊眾提供方便及優良,同時與社區活動亦不還餘力,如 國超、湯偉、方平好、謝大炎,

、童辯珍、勞麗珍、娜慧勤等。上 午十時半,先在三教大殿上表朝聖· ,至十一時半開始慶煌。.. 儀式首由淑國華詞,進及該院 創立以來,對於各項慈善福利事務 及閘道動孝工作,無不悉力以赴, 一切院務,順利擴展,皆賴荃灣政

-為處鼎力支持及社會人士慷慨贊助

圓玄學院慶燈報喜

即擴公路建護理院

毎年聖誕,農曆新年之燈飾-圓玄 學院樹灣助在荃灣青山道的天橋架 設巨型牌撲,使這些傳統節日,更 梁歡樂氣氛。及後,他在毀該院繼 往開來,柠推展各項社會服務。取 養,請由荃灣智事會主席陳诫芳致 對及郳域材致謝詞,由瑞璋主

高級專員陳瑞璋主頒燈讚揚推廣福利·特拉揚燈,第一五名為「富貴榮

... 該院大小花燈共廚干壹百餘一

華一世,亦由海風華點解接受。

湯國華表示續致力推動安老興學育才

,設計精巧,金碧輝煌,每盞均有 ,董事同人之衷城合作,更仙桃 信、段-安康、肚)主持揭幕。·之服務,成統令人滿意,同時計劃 吉祥句語·所得懋歇撥-

慈日福利 ! 庇護有以致之。

· 並安縣八六國際和平年,大放和平 多年最急切之一項工程,选展由東 教育經費,院方並有齊筵致待;而 他說:今年勝燈,一如往年照,餘,爲香港開埠以來一異彩。 ·普陀寺至本院車塲之役狹窄公路: 昨日逍速初七「人生」金透未,装 利,事先隨緣認購; 須競投,捐 他又說:本院對典學育才、安 已獲得地政務處協助,由局各則 客善信前往趁熱鬧者疆來醮往,數 歎數額列铜,勝意任由選擇。如所 老福利、積極推動,並配合當局盤 師,今即可動工,行見康莊 逾萬人。

周知,去年十一月十九日,港督尤 意拓展郊野地、社區康樂、盆栽 大道,共結善緣。然諸事體大,非 赴會者尚有:張中仁、傅元洪 德爵士夫人在荃灣高级政務專员及慧、敬老會等均極力參與,幸賴 本院同人等獨力能持,必須政府當、宋智培、鄭強生、鄭春霖、周炼 苗華安政務專員陪同下訪問本院,每年慶懋善款及各界善信經常參與 局及社會人士之協助,方竟全功,顧、吳發至、劉素徇、鄧祖籍、梁 對各項建設及發展計劃垂向甚, 祟宗報本之贊助‧得以順利闡掾,但事在人爲,並由心發,更望在座逋猪、梁雲榮、馮偉等。(君》

地使用規劃以及訂定 地界綾的政策。

此外,余氏又呼籲

,

他說:在我的印象 中,新市鎮以外的地區 尤其是介乎新市照 新市鎮之間的地區,以 及新市銳的外圍地璃 與新市鎭相较,差琶、材

〔特薏仁濟醫院與商業電台第二度合: 作的一中文歌曲抵台獎巨星演唱會,定於 三月廿二日假紅磡體育館舉行。增加善疑 收益壮位擂台獎得獎歌基持分别捐出心愛 物品作得仁濟慈善義實,俄義賣物品包括打 火、畫、作物、狗仔 、公仔、鐘、心口針,

會唱演星巨

辦合台商與濟仁

欵 籌

賣義品愛心捐星巨位廿

大埔千歲宴

欸千三耆老

最高壽老人遠百零三歲 [特訊 ) 一個大規十五殿,女),現金( 栱的養老千歲妻昨午在九十五歲,男〕,由大 大埔墟舉行i這個千歲一會金長,大埔政務專員 -赛由於要招待大埔及西 陳鎮源代表送予上述各

買北約的老人接近無人

三首名之衆,主辦者須

其中最高壽的朱三

在墭內兩間酒接接他們 嬌對記者表示:她先的 安排宴席 6.

世原居於廣東白芒花,

;這個名爲「第一屆落籍香港已有卡攢,原 大埔的青老千歲賽」由一居於大埔船灣,早年建 大埔鄉事會、大埔七豹 淡水湖時始进往大鄉里, 鄉公所、西貢北約鄉事。她現時鑔下有三男二 會、大埔社團聯誼會,一女、孫九名,會孫廿二 大地商会及大地各界人名、玄孫三名,五結 堂。 合辦,獲招待者全部

爲區內年七十三歲或 而另一位香港理念 以上的老人。 「表示:他實際年齡已違 :大會並將五枚金壽一百零三歲,由於在日 挑选予全场五名最高壽治時期爲了易於找導工 的老人,這五人依次爲作,因而報少八成。 朱三(九十七歲,女 此外,昨日全部獲

筆 浦大蛋一篇

弟張鎮漢拜上 九八六年二月十二日 大堆香老千萬在的大女主事人與全场最 高灣的五名。老合。一本報記者攝)

日來,却產生下列問題:

燒

浪費公帑時間

及監管,使已取得有關工程

·學歷的人士:接受落期二十

八個月,職業訓練局支付.

(一)一般僱主對這一項計劃認識不深,致令參與者為數不多,從而只能提供非常有限的空位 学工科畢業生。(1)一些僱主一尤其私人機桦;未能遵從指定的訓練程序,這無疑謝而政府及 受訓者,及浪費納稅人的金錢。八三一些接受訓練的佩风,查實已在該行業宮有經,只是最近 一才老取有關學歷,故此職業調局沒有理由再給予他們資助,只需付上監管的責任。

以下竊種,其實亦不難解來,諸如需要僱主技假別受訓者的情况及當時公司的發臊計劃,巧妙 安排一份以指定部程序及原則的訓時間程序,而無業訓絷局則要破保遫份時間程序有效執行

,從而使受訓者得以接受應有訓,同時亦較之

一份死板的訓練課程,使一般私人機構難以接受

,從而望而却步,有與香港培養工程師的大計。

一班届工科畢業生上

錦山新橋

沙路

龍邊

·郭立下

: 大埔鄉山有新橋 黨衝馬路而可通往知名

的錦山區的

·錦山,在早期當地

大埔籍監禁山,是一個 風景不錯的别墅區·惴 年年明星及一有水

之人向新界理民府申請地發展。稍後,都 份别墅主人因遷移或其他關係,將别墅出租 予陆港軍眷或高官,租金不诔。坐山還有無 名之「半春」禪院。

汁

又稍後,熱山之蔡字不雅,故改稱錦透

〔特訊】香港華人 水寧西場,彩跑向水上

梁植偉夫人紀念盃

、牽、預巾、碗、 行袋、吊帶,唱片及有.

保良局朱敬文中學

越野長跑接受報名

等。

該賣物會定於一九 八六年二月十六日(星

男),陳寶(九十种+米若璠透利是一 五級,女〕,雞娥〔九封。新]

舉辦環邨跑比賽

好母跑之王」“伊米槃 水摩西墀,沿北潭涌直 植偉夫人黃惠芳紀念盃返起貼,歡迎各界人士

,請當於一群獲加,今日開始接受軍

期日,在美店 二百盤國蘭洋蘭

中心到实场举行,食 至將出席義賣台。 此外,新世界中心

·商场各店她,爲呜仁

·濟今次巷實行動,在商

店門前放置錢和為仁濟

元戒上的店舖,將獲送一首歌作各該 院主席梁到杀好呼籲各界歌迷及善長仁點, 支持仁 姜實及送棗粱買三月廿一日演唱會 門券

圓玄學院產坻勝會,荃灣高級政務專員陳璐痒°C在JR 燈與溪國華(右二),中爲呂重铯。八二〇青松觀花燈競投,何許榮 (右)以一萬八千八百元投得財字燈後,與侯實相親長合。

(特)保良局朱,各組冠、亞、華東及悅 西貢舉行,第二回合於一名,三月一日截止,衛 敬文爺棠先卷中學,第一名優異獎,共三十一個青(期日)上 章及報名地址:彌敦道 午九時,假到翼保良局 大會堂花葉招展

古沙田區政務處之反吸 獎項。

大。七號五〇二室, 该假村門口廣塲舉行。大四 李運動,辦「擦皮 該校间特頒發獎品:脫軌,全長十六公里。 [吸琱邮跑比賽]活動予八五年度旅行日問答由保良局产假村門 今日最後展出機會難逢

第二月六日下午二時由比賽之得獎同學及寫律,工作起點,但須美稱,潮十 《特訊》第十一屆蘭花展覽經昨午開幕,雖,學校為出發及終點站,在比賽優勝者。《澄) 轉入上題古村,過萬宜

然下着微贵細束,但入流不絕,塲長害商賞蘭人,表镜就近學校之隆亨邨, 維基悴欸,如籠得一萬

,拍友鎂光燈也閃個不停。

·香港人藝女本屆飛品有二百一十六盆,洋蘭一直俄式肼沙田區隆寜邮 房屋署經理李先生 組冠軍是由加多利亞蘭「鹿港】奪得,花主爵柏 文祺。亞軍爲岑定半的蝶蘭。季軍由業志堅的金[主持,比賽項目包括有 拖鞋蘭奪得。栽培獎則是謝趣榮的蝶蘭。 男子公開組,男子初級 國蘭大明威風,全馬最佳展品獎由國蘭組業組及女子組,同學以四 料,這是一盘「錢關」,綠葉上泛起美麗的黃色, 杜之名義參賽。 錢條,名爲「旭登斑j,花主薜歐陽英。 活動是一次積極而又

波高强风雨 褓姆司機協會

七拾。(奕)

心湖安同鄉

安八月十

八日(初十 下午三時

鄉團,在會舉行

·團拜酒 ·

會拜

四屆新員就職

体南、吳珠宝、該

會員春節聯歡

段 特 褓姆司機,宣佈創辦人升格爾會長: ,共慶新綰。一證)

● 國蘭組冠軍是梁錫獄的「綠點」-亞軍「黃」有意義之反吸毒自傳運 協會昨晚九時假尖沙咀|,還包括有邵矮,余玉

義、楊太盛請會員參加

墨香珠石玉器金首 商會者節聯歡

節

美商街

通奉杯向嘉賓祝酒。(本報攝)

砂」,均是張立強拿來參賽的日

課餘活動,賽事於下午,會員春節聯歡大會,鷥區耗瑛,黎碧妍,鄭妙 *本地原生種組特異獎是綠華紅,參賽者辦成 三年三十分棗,行 枝。優異獎壘蘭謝成枝,右鞏固子琦及林文偉,頒獎儀式,保良局副主 羊耳蘭梁永漢。

【席陸慶濤頒獎、紅社榮

展望今年市場平穩

借轉交第四 傑議員應允出任族會永 今日寬最後展出,由生幸蕗至下午六時。 金全場總冠軍,並角形一届主席董世動,並同時遠名譽會長,解廉豪拍 保良局副主席憂(右)在頒獎禮與得獎

珠海書院新聞系 青青

·第四届名單

:主席董世勳,則主席

丙寅年新春團拜

兪淵若教授 國際華會之行

【港書由珠院新永泰辦之丙寅年新

-春團拜於年初六八十二日)假風實酒店舉行。 席中各教授講師與各同學互相拜年,李少華 教授亦致詞,易勉同學虎年進步。

而剛自美國紐約參加「國際鑑會」的 若教授,會中與同學分享此行心得,鼓勵提高本 彩學術風氣,各同學努力-

實自己-爲將來工作 造好準備,在國外亦可爲本國爭光。

此外各級同學更分别表演節目助興,共計有

-近百師生出席,互祝新年進步,並有抽獎、遊戲

·青宮中式茶點。

|任義務法律顧問。

(D

金價捉摸不定市值偏低

珠石玉器首飾商會同人團拜

〔特》今年珠石玉器及銀行業的發辖,仍然保持平牠而向好方面 ,氣來朝,梁散 - 想自從一九七九年期間至於今,鑽石每年增值約爲百份之十,但黃 書許當成、李少述,林 金價格難以提,英國過去曾經常以三十五美元作爲進檄一安王金價,但 務零蛋昇,公關周周有一段時間,全價竟然在張至 八百美元,其成之幅度,令人意評 林智,財務與聲樹,自雖然黃金價格好安排 廿芫至卅元之間,僅達到黃金成本 常務委員黃繼成,方 程度,憑此推測,苗全價格似乎仍屬低,未能達到平衡理想,上述乃香 女,王永榮 陳愛卿,港珠石玉器金銀首飾商會理事長梁適華在春節転會上接受記者訪問時所

·溫少珍,楊正義,戚風發发者。 香港珠石玉器金銀首飾商會昨十五晚假中京華酒樓舉行春節聯歡

·美,陳燕來,徐一列席嘉賓到有首席助理还桧司馮載祥,中西區政務主任郭淑貞,消費 一米,嫩,肜妙芬 者委員會副總幹事李介明及合过親友等近千人,開八十餘案,極一時之 聯教會並有抽獎助

·梁適華理事長致新春賀詞後,與副理事長何伯問,及各部門主任問 成,童員均盡歡而散。」君令莫兩和,業漢華,監事長杜若波等登台祝酒,恭祝新年行好運。 评

Page 10Page 11