1986-02-11 — Page 7

報日僑華

聞港版界新

WAH KIU YAT PO

̇二期星

日一十月二年六八九一公年五十七國民華中

新界

統傳重歲新渡歡民居界新

鬧熱處到區各

便方爲較多衆港離因通交綫各年今 采多更報海選競綴點飾燈鎭市新各

版

(PE) REI

·象更新,新界居民在一片、 氣洋溢的氣氛中+緞新 ,各區新鎭雄市到處一片然

各市 .. : 元朗及屯門業已發展塔

·新市,然而七個鄉區一百 .六十多條村落的新界居民, 仍沿習傳統賀歲假列,幾乎 家家戶戶都張貼揮者門勝了 更登厚的團年,開年,拜大 神、紅先的風俗和享用糖米 涵、茶菓、年糕等,均一一 不缺。 .初一、初二兩天, 在鄉外拜年者特衆,而這本 荚的氣候,不寒不哦!更有 和煦的橙光,使出行的居民 以及遊客,不感方便,處處 綠草如茵,-

滿了春回大地 的景象。 若干村落的光年,原 有組成醒獅、麒麟等隊伍, 分別在村中起舞,鼓打號 ,慶賀新年,這些鄉村隊伍 僅在村中话動,而不出市 因醬方近年已姓健,凡欲 在市區舞獅者,必坡事前中 由於港九及新界約有六

口

沙田政務處、區議會及鄉事會:專員林

·光、吳林,劉漢傑等昨晨在車公廟上海

同將於農曆新年後作出决定

新界的士擬再申請

詩作出

新界的

擴增加價看齊市區

新生

月提出

去年提出時原以三年期遞增收費 的盟

|待市區的士商於短期提出加價申請後,考慮再一次向當局申請加價。

撒悉:新界的士商乃希望於去年申請加價時,以三年時間進場收費茔與市區的士者對齊4. 新界的士商有關中謂於去年十月已獲交通諮詢委員會通過,建議之新收費首兩公里由三元三 角加至四元,以後每五分二公里出七角分至八角。《般》

【本港新聞

社團新春團拜 同祝虎年好景 赤柱街坊會 坊會監事,九

*(農曆年初一)下午一時在坊會小學舉行丙實 年團拜,共慶新春,嘉賓到有:赤柱堪台營長韓 「德遜、赤柱海署署長鍾勝、政務員、少手 南 區政務處赤柱分處主任凌家浩、聯絡主任林建宏 南區區議員江民生、監事長陳炳坤、樊老

∴]之括,目的爲推廣 隴投眾的搭額,亦在區大部份路程一無瓦滥,建郵局的計劃。 內顯著的地點張掛。 .頭」地帶,日晒雨淋成 《三》於郵局興建公民教育,鼓勵青年組】森,馬漢文,李家薩、方紹祥、韓文樂、鄭定深 究 黃偉文、黃劍林、會發如、李木渣、黃漢麟、 離島區共有區域樁 北風來臨的日子行這段的過渡期間,改善目 維基 局選舉候選人四名,角路可謂難捱之至「假若 的郵車服務:包括延長一紹一些與他們息息相關理監事:康文煊、李文森、李協狳、傅金海、關 逐一個議席。政務處已: 郵寄大陸之包赛,英源 服務時間,由目前的黑一的法律常識,例如青年】君雄、仇明佳、吳偉斌、查会、尹慶麟、黎偉琪 期一、三、五各二十分與學校: 「爲各候選人安排兩個公 苦不堪湓。」 「開論壇,以便候選人親(四)况且,山東「續延長至一星期五天的工作有 自均居民潮述各人的,邮没有老人宿舍、老人服務,並延長每天的服與人身虛 [中心,連同毗鄰的锡小一務時間,並且設售倒後將

、陳釗、徐金海、陳栀、蔡運高、曾健、蔡騰廣 何錦輝, 惠儷、梁義揚、張真源、趙莫城。 互祝新年進步,虎年行好運,業務興烧酒 會聯歡,有獅表演。

【特訊]元] : 石山街坊會 事年初一日中午十二時,在會所舉行丙寅年團拜 聯歡,到有:永遠會長:沈流,仲,會長

按阿辯論壇會分別「坑村,老人数目實在不一郵票機,以方梁居民。果,香港的司法制度尊元嶺街坊會

馬了集結居民對山

「邨設立郵局聯席會議」 姿多采,其中包括展覽 蘇又正,米振東,理事長:麥水滴,周偉然,理

五區互委會主席:陳金福、楊華、楊興、 福、鄧恩威致詞,研究吉样。同宣奉杯互翼年蕉

酒會勝數。.

鯉門街會與煙魚門居民互助新 團拜,理事長薛志致詞

社團迎接新年來黏

·分區舉行團拜 十六日團拜 慈雲山街坊會鳽年 理監事,本月十六 日(初八)下午八時,假慈雲山實餘酒棲區好。一及工場安 随

:

柱村道二十一座宅

新落成樓宇的總撲

長沙灣道1双華街》一面面積爲三十二萬六千 光昌街一座十二屠戲院|九百八十五點七年方米 1辦公室大厦;大山 ,其中十七萬二千

青衣島一 教堂及幼稚園:元朗博 爱醫院新寶以及大王 業邨一個保安及火警控

宅,其餘則貫非住宅用

值約為丸億五千五百四 同月份內,建築的 朱例執行處又發出二十 一份拆卸,拆卸五十 三座镇宇。

程包括凍仔

車公廟路 特別交通 方便進香

談四十一項工程的一段車公廟路已於昨晚起

|患樓面面豫爲二十七萬 封閉,方便市民在車公 一千四百七十四點四中一網期間前往車公阿進香 方米,其中十七萬六千,該投車公網路人

塔住宅;其餘則揭非法 宅用途。

這些

同月份內,該處並

,由星期一晚上七時至

·除九巴巴士及緊急

·發出四十二母入佛紙子」車輛外,其他車輛一律

括康山

慈雲山街坊會

散叙一堂,互祝新年進步,業務興隆,萬事 如意,

在

上及火車將視乎乘客 求加班行走。前往車公

五五五。

, 福同人團結合作,多 酒會聯歡,氣氛熱

理事長:麥水清、尚偉然及會長沈流致賀詞 祝新春愉快,虎年工商業尤党有生氣,社會繁

龍岡總會委員 時到有技會首長梅要、陳染格、李越中、陳亮

義總會,本月九日(

港龍

年初一祭祖,当居年初一艺在會生

在本月廿二日(星期六 少,他們到郵局領取 )在大族大食堂及三月 老人津貼,若要他們生,以邨有需要保留設立部 一日(星期六)在長洲 大興邨領取的話,既不一局的意見,「關注山財|遊會贊助。 大方便又辛苦。... 青年中心舉行。 烏使市民都認識進 (五)而事實上,「經舉行簽名運動,結果、電器遊戲、法律綠苔灣監事:巢房,陳華洲,限友發‧彭華林,林天 次透衆的重要性,政務 郵政署原先經岂有計劃獲得3764名居民支持, 帶、湖符遊版、街頭劇 |處亦已安排一輛流動廣,在山東邨設立郵局, 佔全邨入口三分之一。”,攤位遊戲及現場法律 播中,在離島各鄉村及房屋署亦已踏出單位,並已將居民簽名結果進 豬狗服,歡迎各界 恢區坐下下不虧一舉的宣傳活動。. 蕃有功人。」萬事大吉 區內居民可分别在真輪上廣播,加强市民,說明郵政署亦認得實在一交行政立法兩局非官守人士 離島政務處及長洲與梅

如有查隊 一對選舉的認識。...有此需要。而現在却以一議員辦事處,盼當局能 “而在三月二日一、經濟理由打算取消。若夠接納民意。 劉漢女表示:希望一窩的公共事務分處, 年,以致港各處交通比歷 新會址,更希望各界地、亞宣傳選紹口號的利於一別在長洲及大澳舉行綜市民提供的公共服務和 一年方使,船班擠迫的情景已不含片。例如來街九龍、屯門、元朗的各線巴方人士鼎力支持,使新封。 所能早日實現。此外 士及小巴,雖然班班客滿;但未見有輪候的人能 元朗線的六十八號變博巴士,近月已全部由簇新的平治牌行走,每客 ,對地方各項文娛康樂 四元,甚燔居民?悟,座於較舒服,避震器良好,減少勞頓。而小巴每客 活動,盼政府能有更多

·雖提高收費上元或八元;但亦乘搭樂於光顧。至於屯門各巴士線來客也 之資助。

·比平時為多,多了拜年的居民,一

昨上午八時,沙田 蛇朗及屯門的機關、團體如政務處、繁務處、區議會、鄉事會、同鄉】區議會主席吳燦林,政 會等,將於明天開始,分口刷行新春團拜,官民人等,互祝春燕,預料团、務專員林揆光會向沙田 時「指喜發財]之好,不過於耳。

十多萬人返回業界或大陸過 地政處早日批准鄉事會,台索取印有鼓融居民投 期日)。政務處亦會分,以郵政服務乃南政府 荃聯鼔 特 時間:下午二至十時鯉魚門街坊會

同時,鼓勵居民往投票。

不過去 5

台節目,再提醒市民引,皆任,取消此發實在說 灣舉勵 香港青 年協會

屯門山景邨

(六)上居民进 入新市鎮居住業岛能受 不少攔失,例如:

室內運動場。 明重新開放

需要設郵局

的交通費,區內就業的 一困難,學位的不足等等, ,政府實不應進一步的 剝削居民所需婪而秀

華年嘉律法辦舉聯

利權民公識認購

港市區域市政

·祖一著宣布交通林士德室 鄉事會主席劉漢傑、茶

居民調查提出要求便的社區設施邨內心

丶體」內運動議在燈光改善工 元朗、屯門的酒樱食涉,有初二或初四啓市 - 也有成晚新年照常營業 根培,明及全體委員

來、石一程完成後,將於本星期 閲這些員工可獲加二或加三的酬金上班,以應食客茶客的需求。 聯袂 往車公廟參神,塔 〔特訊】由屯門山,有足夠需要於山東邨設郵局。 [七)後,郵政 「觚、石園角及蝴蝶年,三二二百五十二日,重新 不少有規模的商號或工廠,則把年假一放給員工就,直至初七甚 地方祈福許願。一行榜|景邨悅榮推、資貴標、立一間郵局 至初十後始復業。據說也有若干廠家固定單不多,以致養工放假發新十五備金猪骨凿,由大個背、榮富湛三座互助委員會 (二)而政府單以,署認爲目前山景邨的強中心將於本年二月廿 開放。 拨始上班,也略爲反映不射氣的一面2

這一年裡翠海前導。 ,屯門民選區議貝嚴天地站里數範圍作獲財車服務使用量偏低。而三日(鎘)本美女公人表示。 ,至於元朗及屯門的新市議上,有若干賀成的坦飾,點黟县华。元朗東車公廟已有三百多,生辦本處聯合組成的一屬不切實際。因降,根本實上,由於流動外罩|時卅分至下午五時假荃|經濟 有第六科藝術節的裝飾設於迴旋處近政務處之間,以及天接上,也爲新春 年歷史,每年幾曆新年關注山景邨設立郵局礎據資料顧示,日前大興 告示板位國不理想,加 帶來額外的景色。除此之外,還有競選區酸滿局議員的海報楂語 - 花花球 · 南內,市民前往參拜者協會議」,自獲悉郵政、邨郵局不夠得大興邨的上停泊時間實在太短,黃大河道六十號)舉辦一時間內 數以萬計,預料今(初攝取消在山景邨殿四萬多居民服務,亦æ一學期只有三次,每次 三、日將更熱裔。一般立郵局的計劃後,從周兆康苑的三萬多居民服只有二十分鐘,而現時 荃灣老人龍杖之報

錄,掛滿大街小巷,五光十色,使人儼如此身於大觀。「渡)

各方合作下展望前景好

沙田將更繁榮

灣雅登璊社區中心荃 瑞任何

一項名爲「法律嘉年華一二五八年的

增新康樂室

供擴展活動

·新春團拜舉行啓用

市民皆以初三舞撾期; 民所反映的意見中,强務,假如山景邨的三萬一的服務時間又不配合居 但車公正認有四強,一烈地指出山茶都實在有多居民亦使用同一局民的需要;以致不少居 煤昨(正月初二日、需要設立一間郵局,理,使用人數將接近十萬、民對郵車服務的時間和 三月廿七、六月初六及一由如下

!試問單一間大興邨郵停泊地點不大清楚,亦 八月十六(皆舊曆)( 〔] 根據政府敷 局如何應付道龐大入口,不甚滿意目前短促的服 米)

一般郵局之其中一個標準的需要呢?因此,於山東務時間。 區會主席鄉會首長向車公廟求得好簽

爲:聚居地之人口不少 景邨設立郵局有必要 根據上列理由,挑 離島宣傳

·透過居民參與溝通共同建設美好社區

三萬。就單以山景邨而,以減輕大興邨郵局的出强烈要求:(一 政署保留在山景邨設立 特】社會福利 時,假作廣開社區中 鼓勵參加 [言,於全部入伙後,人鋅荷。 (特訊)在各方入一,加强公民教育,使居 * 「事事改編爲詳」。

口將達三萬六千人,連

智雅麗乖就屭中心小組一心大直行一是 (三)再者,利用郵局的計劃。 沙田鄉事會主島國 區局選舉 同戰降的楊小坑村,玉郵局服務俘多是双庭子 士努力合作下,沙田前一民對社會有更多認識,

(二)姜於山景邨工作部之荃灣市區老人一家新春需开 段將更繁荣,美好、沙 進而協社會服務:({} 漢傑,副主席根培兩 出區議會主席吳斐林推行代政制,使民一人同求得車公第三十上 (港)岛政務廠區一帶,與及將來落 女‧若要她們抱兒帶女 第二、三期相繼入伙,福利工作委員會將於二,啟用 熙在市公廟爲沙田匾全 主自由就會迎接九七: 簽:「魂追魄爽氣爲闻|處已在區內展開一連串|成的屯門工業學院,人的由山景邨步行往大興|入口迅速地長,政府舊一月十四星期五(農務正、會之主 一身似如來妙道新:天| 有關區堿議局三月六日- 口將超過四萬,因此實 邨,需時過半小時,而當從速根據需要實踐興。月初六),上午十至一區慈商科主任 她居民上香發神後,祈〔三〕在沙田區舉辦更 求得車公靈第六十三中一多文娛康樂活動,希望

梁、擴大提供優持慕服務等。 ·離島區無工業用地提供,即使有,

頁三第張二第 日三初月正年實丙腦發

查調會議區北

居民透過參风,互相說 人口過於分散社區設施雞應需求

該簽簽語慨:「吾識,溝通打破新舊居民

·人善業更抽成,苦學笋 問之隰說,過而共同建 年心得自然;一貫求成領 沿著好的沙田。 煮力 - 功成亨利萬年傳 他表示:正如簽慈 」。解問:「家宅興隆 所說;苦學勞心很自然 堅心求謀,自身平安 ,一世求成須着力; 求財逹意

示着我們做事必須緻極

·用心遊底,自然有成 。希望在車公庭祜之下

他謂:屭議會現時仍努力向小雌馬居民亦難以有足轉資金去投資區議員 輪公司爭取於假日及繁忙時間派出,設廠,他們現時都是在商生區內輕 快速船隻接備搭客,另外又向巴士,營家庭式手工業,因此希望政府棠 公司爭取難逆東涌尾班巴士開出時·局能積極離島區特殊環境,對於一 間,以使僻遠村民出入。些不產生呀音及對鄰近環境类成壞 林偉强又指出:由於離島區與·影响的行業,能予以容忍,否則離 市區無陸路聯繫,政府在各岛提供,島區的工人將要付出加大交通費,

-方面包括老

吳燦林表示爲沙 居民許下三個願望,

北區區

本月會在區內進行一

項有關老人醫療服務的

展偉林為圖

老人 百

務服療醫人老

先優慮考要疉解了

·· 該項調查旨在進一

·步了解區內老人對醫療 服務的需要,比較現時 服痧與需求的情况及探 討實施老人健康教育和

調服 優先給老人計轉的可

行性。

查務先

調查對象以家庭住 戶爲單位,調查員會到 四百個家庭探訪,道數字約相等於區內百分 之1家庭。 由學生担任的網查岛將於本月二十二日 至二十八期間,進行 裯查:有關的結 果會於下月公佈。

離島需要更多撥欸

改善環境推廣文娛

區議會主席林偉强望當局新年度考癫 廿四小時駐院醫生服務,是熱不容,到市區謀生,增加生活負担。

·最後,林偉强又推出離岛岛由

的欸項,是不足夠的。寄望於來年:都的。他謂到前只有大嶼山及長洲 ,中央政府攢予離島區更多的款項.偏有上述服務,其餘南丫島及坪洲 於四面環水,養魚業爲不少居民的 ...... 他謂:由於地形所限,區議會,却付厥如。其中南丫島索菁灣甚 經濟支柱,但當初漁產處在離島區 -每年所實助的活動,除了陸運及水 至連一所健康院的設備也没有,柯: 劃設的養魚區未能滿足當地需求。 運等救項整區的活動外,其他都是 於深夜而又天氣不佳時,居民砸康過去區議會會爭取得堖關長沙灣及 由地區上鄉事組織及團體分別舉辦,沒有保障。

東涌兩個養魚區,本店已爭取到考 予常地人參加的活動,尤以新春期 他調經過區議會及鄉事組織將 盧將長沙灣及深灰灣兩個養魚區 內的敬老活動及元街嘉年華會較得意是反映,雖然已爭取得當海將年’圍擴大,他認爲依照未能滿足眾多 (本報訊) 『由於離島 普涮" ...

洲的診症時間延長,以及將長洲醫 漁民的需求,展望來年,他希望區 億人口過於分散,政府提供的社區 ...「而離島區的環境改善工程, 院的設俐改善,但展望來年,希望法會能促成政府當局開關史 設施是難以應付居民的需求,因此,更是項目繁多,包括維路築橋、珠:能爲離島區的醫療服務爭取更進一·區及將現有養魚區搖大,以及 希望政府在衡量各區的撥狀分配時,塲、越南亭、種樹、改良渠道、知‧步的改善。 。能考慮離島區的特殊地理環境,一村小徑,改善食水供應等,不少都 採取彈性噬理。」

是用於照顧偏遠村落的經要。」

·經濟方面,林氏指出由於現時業機會。(新)

: 輔助設雄,爲地方居民提供更多就

太辣

離島區議會主席林偉强對本根 KOHLALA 島區缺廠廈需放寬手工業

·林攝到請離島區讓會會就水陸交卡 表示:離島區四大局總共劃分八大, 鄉g,但區議會於本財政年度只獲通的服務問雞提供不少建議,部份 得協欸一百五十一萬;既要用於奉 辦文娛康樂活動,又要用於環境改 轉方面,可以想像出邀爲數不多

遠導航系統、興建貝德巴士

養魚區不足仍望增闢擴大

區議會將續爭取改善交通各服務

* 與鯉魚門居民互助會委員,年初一假鯉魚門海 天花園酒家,舉行丙寅團拜,到會有兩會首腦: 韓志、楊華、梅典、長感、帶、葉志強、

·羅草、繁亮、周英、蔣少捲、劉輝、薛志萍、

廖芳、苗天逸、建發、藍瓷明、集宋、李機榮、 理事長薛志烈致演詞,祝新年進步,萬 事啥意。

獎汝厚、萬、國良等百多人。

,兩會定於發曆正月十五举行春節敬老聯歡, 政府接教改善區內街燈設施及稅務,修路面 加投廁所,在新的一年,鮮魚門區環境將大有

思、王笼有,劉漢棠,楊聯珤·鄧粱等。

荔門梅坊合理 十二月份批出

行丙寅年元祀祖, 與祭有:主席趙偉勝,名學會長:劉少旅、張乃

建築圖則 37 份 賢,委員:劉煜明、趙國基、張華新等十多人。

包括城市花園廿六星高酒店,主席趙偉務主任,委員陪祭,三飲機,舉行畫 (建築物條 字。以地區計:港島及 例執行處去年十二月批 新界各估十四份,其餘 則在九龍。 出新建築則三十七份 ,包括位於北角城市花

除該酒店外 獲批 周一間二十大底高,有出的面則做包括灣仔港 六百揭房的酒店。

灣道一座三十五屏高来 批出的圓則中有二業大厦;大潭水塘道一 十四份是住宅及商住樓 座二十四際商住大夏

步步高陞

祝各位

車

令人鞠躬

富麗

献五初今

映場三

導演

•网載主演 洪金寶 元彪 會志偉 鄭文雅關芝琳 朱寶意王玉環區凱倫

主演 午馬 吳國漢·鐡鍋濡 沈殿霞 張堅庭 右堅 王羽樓南光 錢小豪 龟家榮 孟海 林正英元童 詹田保昭

羅芙洛 RICHARD NORTON 大島由加里小侯

∵武術指導洪家班

̇樂觀 陳友 午馬 ·張堅庭 黃炳耀

̇識的 黃炳趨 張堅庭天宏基

洪金寶

使用公共交

未來 5

監製何冠昌,出品人鄒文懷

土嘉采實戴 最佳影片

演化斯遜亞走廠

春節即景

! 龚年表過且說

正當不少人在大除

時,记者却「換早 市面,就見到市繼上

一韩眞近的「大裾紅桃

...造罕類的眞燈,粗如七語的桃王,就 靜靜地被拖入框圾車,慘被棄掉,與其他大 小逾百的桃枝,一起「緻嬪」。

这情景,磁下在夢中想到。川老年

·花市如何??看此值,

PANAVISIONE

夏禾公司拍攝

ACTRESS HAIR DESIGNED

2今日全綫加開四點場

十二院午夜場:皇后密都海城嘉未麗紅

明珠只映早場四點場午夜場

京洲南島光明月寶華環球:

內專有節

涵深趣熱

康法敞 具故