1986-01-17 — Page 11

日七十月一年六八九一醫公年五十七國民華中

五期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

聞新港本真三第張三第日八初月二十年丑乙

「本港新聞

香港華商旅遊協會

本届新員廿四就職

中秋綵燈攝影比賽同日頒獎

入選作品今起在大會堂展覽

〔特訊】香港遒商旅遊協會第十屆新且經已選出,定本月廿四日(星 期五 ) 下午七時 - 假九龍尖沙咀陽宮大樓酒陆重舉行就啾會員聯歡聚餐 大食,敦唐市政忠主席,立法局非官守楼慎蛋有兆太平神上監誓及頒發選 任證書,會後舉行聯歡叙餐,並有幸運抽獎及名歌慰李龍基,黃美玲等演 唱助魔,該會酋長已邀請各界意賓蒞臨觀禮,預料居時當有一番熱閣。 第十屈蚤及芳名如下:主席接誠(金利),主席:蕭興邦(欣欣) (1) - (SK(SE) -NKER ··KEN (RE) -## 中六七海),林建中〔萬豐)、沈永全(南華快捷〕,陳木街(永安), 冯君华〔永恒 );執行委員:張(感),許傑(英美),解存金〔

月東南),吳冠章(佳照安》,凌鉅豪(萬寶),陳秋旺(遠洋),黃秀架 +(*)*X(ZE) - AK (27) • B=B(OR) -##CR

$10.

摈晚獻聯會席绛已售七十桌,餘額有限,會員如欲洽請速電話: 五——四五二三七、五—四五八三八四秘書處聯絡。

交部:該會與市政局聯合主辦之「八五中秋深燈攝影比賽」,定於同 日下午五時三十分假座尖沙咀皇宮酒灢隆重舉行頒獎典禮,由市政局議員 到文雅太平紳士主持頒獎。香港華商旅遊協會已分函各優勝者 - 依時出席

會參與,民生改善享安·二)强測村民責任及政

| 公民行動日(四) |富教育於娛樂的綜合晚 會。以上活動歡迎每

一醞利:王鎘洲,張準捲,呂翠紅,鄧潔華。公關、運作的認識,並鼓勵他 、李秉華、文教:植店):文漠明,草桂基,陳們參與地方行政及社區 卽爲活動之口號,亦一制奥瑞生之關係的電視 是希望村民明白參與政錄映帶放映: 鼓 「惡,陳何桂英,陳乃光 【維。監察:梁汝楼。 事務, 在日前的捐贈儀式,制改善民生的其中一一重村民資铗參與神的一 。媽女:陳劉碗泄,一審糯:何盈虧。

中:鄰舍輔導會職員强

·簡氏宗親會同人旅行新界,在上水松栢墼

種有效方法,從而引發 調,要有效地在木屋區 村公所合映。

推行公民教育,好他們參與之無談。: 從村民之具體經驗出發一項「政制與民生「灣山村居民參加。在啊 ,並强調和其對改善他]之教育活動爲期約一二可電五十八四〇二 日常生活之效用。該會 個月,內容有一介 六二與鄰舍輔導會職員 今次選擇了「政制開放「紹香港政制的展覽;(「聯絡。

Gote

面:九舱酒店新娈风(上至下 湯大偉、格黄一笑及區難來。

九龍酒店二月開業

九龍酒店總經理宣佈該酒店多個部門行政主 管的正式委任,該酒店可望於二月中旬落成投入 服務。

火組消防專長實迪能將 鴻大偉被委任爲市務經理。現掌爭九龍酒店一於今日上午十時半在九 市務部鬥及負靑市場的全面策劃及推廣。黃一 龍灣主持一座消防大作 笑就任九龍酒店公關經理。未執行新職前,格爲 揭幕禮。 「半島集團助理 公關經理。出生於瑞士的順來( | H ・ ELSE NE R ) 被委爲飲食部經理。高君 軌厰爲北京建國飯店飲食部經理可

道本消防總局將加 九龍東部人稠密地。 窗的消防服務。

九龍酒店乃香港上海大酒店有限公司全資擁 有,並由半島集團所管理。半島集團格下其他酒 店分佈於香港,非律實及中華人民共和

九龍城分區委員會

結業會操

康復服務展覽

舉辦揮春創作比賽 心安丷厝新年 廣播有限公司美術部主 將來臨,九龍城及西頭任梁振强任替代,選出 分區委員會,與九龍城,各組優勝作品。

【港)香港海關 將於星期六八一月十八 日),在新界大槐涌海

華 粤商發展有限公司

華選

慶祝成立一週年

居民協會!

(港訊)甓爲期十六天的康復服務展覽會 | 將明日在黃大仙舉行開幕禮,展覽目的在向區內 |-居民灌輸及推廣心理健度與康復的知 展覽是由黃大仙及西頁區康復服務協調委員 C 出社)新富銀 金主辦,將於二月十八日至二月二日期間在四光 不同地點舉行,以便利居民當觀。 馬

政務處,聯合主辦九萬

毎設冠 亞、季

首似舉行展覽的地點爲黃大仙建德街一百

·四號黃大仙橞服務中心。

宀 特讯 ) 秀商發展有限公司麼祝成立一週年居八時,在當選 ・吃假鹚潤大厦五十樓慶祝酒會,並由該公司蹅 民

賽美術委員會主席劉時 表示:比賽二月二日上 午九時,在九龍城龍崗 遊樂善堂小學進行。

砒會福利署東九龍福利專員赘文彬將於星期 六下午三時在黃大仙楼區服務中心開幕顧致辭。

事長馮華產主持。

該公司主要引進先進技術設備,促進及提高

·所有入選作品,將由今(十七)日起一鏓七天,假座香港大會堂低座 大京公開展覽,歡迎各界人士參做。 ...

·獲獎作品名單如下:冠軍:如綿超(牙狼嫦娥;亞軍:梁粥 [ 燈實中秋),季軍;陳淑嫻(現代),優勝獎十個:陳康發(患秋樂 〕,李銘輝〔源迎嫦娥),讓志华〔美女賞月),黎錦波〔笑舞迎嫦娥)

·翁愛民〔落娥奔月〕,燦輝(俏佳人)、(嫦娥舞姿賀中秋 》,陳榮 輝〔火瘣起沖), 劉錦麟(大眾同樂〕,馬逸初(嫦娥奔月)。 以上獲獎者,冠亞季軍可獲得藝康(N-KON)名舞相機,日本、 泰國、台灣免費來囘機聚,其餘優隣者,亦可獲得名世獎品,全部獎品• 由石利洋行相機票及本港各大旅行社贊助。

黃大仙明舉行

丽求。

協委 題 :懿材股 中國國內的科技和工農生產發展,以應國內市傷 帝員,鶥...來把

南,胡森,邪傳康。

愛秩序山村

·在昨日的酒會上,多位立法局議員均廼邀出 席,包括李恊报,張、果淑怡、招蛋洗、

· 漢鈞、譚宗、許醫發

申長;黎昇,江

,每升若,中文秘書:

公民教育月

瀟示:商發展有限公司慶祝成立一年, 监事長减参彥(右)主持酒動。(本報記者

| 張良方-賴荒-袁立章 尚英文秘書:陳樹, 一褊桂腿,神舟。總務

:溫蘇,簡華,盧潤、泡社贊助:鄰舍導發

·財務:楊天佑-無孔、主辦之「政制與民生] 一室,梅樂。康樂:黃偉↓公民教育月於月十一日 一業,升燃桓,劉基業。一起筲箕灣愛傑序山村木

鄧肇堅何添基金

新年派利是濟貧

東華三院五百病人受惠

迪·廣華院病人受惠者九十名,黃大仙護養院

【特訊)铡堅何酢慈善基金新年派舍利是 -本月十日假東華醫院禮業學行。 ☆乐竪府士伉億、何汪太平紳士、基金會顧 「問當治强、社會福利署長陳方安生、杜潘雪清助 理署長、助理政務司剖宮材、三院王席米飛龍、 副主席齏金源、保良局主席王敏超・副主席朱 |小玲、曹金霖、陳鴻基、總理蕭明及影視紅星狄 波拉主持派發。當日有三百二十名螟孤兒家庭 「受惠,三院屬下的老而無依病患者亦獲得發利 病人二百名,東華醫院病人一百六十名, 大口環 庚醫院病人五十名,東東院病人儿名,合共五 百裳儿名,每人各得一百元。槤助他們隊買新年 界,出主席簡樹秋、親新落成之村公所,在 簡羅瑞運、簡志雄領隊村公所門前與父老拍照: ̈做笋竪何慈善基金,一九出七年創立,日 ∫行百多人上午抵 留念,旋胡曲隣近大頭的是本若宅心仁厚的服務精神,以急影形式,迅 沙田,遊覽彭福公園, 村宗點,乘大角辦事,在廿四小時內爲有衿要市民提供現金控 中午到粉業 仙似食咀碼頭散隊。 助,基金會多年來獲得社會熱心人士支持。〔天 闊,有地协助興,下午

簡氏宗親會新界旅行· (特讯 ) 簪氏宗親一到上水论柁明村,村長 一會,本月十二日旅行新兵現任主席簡炳墀,參

·新世界國際酒店委新職

新世界國際酒店管理宣佈枫林志遠爲大力,測硬照甘发枝。 ||| |資源發展部的刚人事宗經理及委任甘鲜枝為期照

的培訓事宜。

林氏在一九八三年畢業於香港理工學院· 升新啾後,將負者協助人力資源發展部經理,就

·篱及低劃該公司在本港及國內各酒店發展的人事 一間道。甘先生亦畢業於理工學院,現加盟新世界 國際酒店晋理後,將負協助統籌整個酒店集團

應用物品,散發甜酸。

國:(上) 新世界國際酒店管理的副人事部 「經理林志龍· 新世界國際酒店管理

DO

九龍祟德社捐款贊助

.

海關人員

香港年鑑詳載

工廠商號名錄

·香港年鑑詳載「工两名錄」「醫療一死」「就關 「總覽」等項目。

「工商名錄」捜集全港各大公司、商號、工廠及 寫字樓名稱、地址、電話。

「醫療一凳」戰有各醫院、診所、西醫、中醫 名稱、地址。

「社團接關」载有工商業團體、職業團體、文化 團體、體育團體、勞工團體、福利團體、宗教團體、 | 街坊團體、聯誼團體、宗親團體,鄉族團體、鄉寨機 九龍灣消防總局 | 構名稱、地址。 今日揭幕

末舉行

, 副籍學校,為三十的 海關督察及六十九名關. ;會操將於當日上

富農曆新年探索創作比 軍外,另各設優異獎 十時三十分開始,屈時

• 賽,藍委員會主席地 書畫書得紀念,侯說司镭德將主持繪目 齒右爲加徳土董事長貝斯特先生頒贈獎杯時 與冠軍陳國雄君合攝)

·比賽分小學組,中 |學組及公開組大會有 茶點招待參賽者,報名 表格可挂靠背庭道一 一號九龍城政務處索取 比賽作品不限於用 毛箂杏寫,參賽者可发

·試用不同材料,結合勞

作及美術技巧創作春 (港)由九龍槃一屋區舉行。是有活動之一,大會請亞洲電視莪術 日的在提高村民對政制部主任徐材生香港電視 -閒示:九龍崇德社副會長邱何恩德(中)致 文眾予不包輔導會愛秩序中心主任歐陽健康 旁爲該社會長心怡

菱電工程有限公司

成立二十週年紀念

變電工程有限公司日前假座九龍海城酒樓夜 總會舉行雀類會度祝該公司成立廿遴年誌慶,並·.. 頒給長期服務獎予爲公司服務滿十年以上之職員 5計滿十年者有七十七名及滿廿年者有三十八名。 福出席之路賽及誠自與家務逾一千四百多人,筵 開一百廿席。該公司都辦人兼主席胡法光紙籍 此機會在席上宣佈該公司直至現時爲止已銷售及 [安线路過六千五百部三菱昇降機及電扶梯。同時 「三菱電機株式會社社長片山仁八郎特别專程由白 |本蒞臨出席此慶典並致送紀念品,该公司以表揚 其斐然之證齊成績。

:在要電工程有限公司成立於一九六六年,其 始乃爲一家升降拱供應及承建商,及後爲配合 公司之業務方針,其業務已多元化發展,該公司 海承包機電工程外,近期更伸展至物業投資及策

RYODEN

加德士小型賽車

攝影賽行頒獎禮

影學會聯合主辦之「香港國際小型賽車攝影比賽 心經已結束,日則在富華酒店舉行頒獎典禮 ,並由加德士董事長貝斯特在該公司活售業務經 现鄮志荐陪同下主梢頒獎儀式。參加該項比賽之 攝影人士異常與爾,寄交之作品超逾二百輛之多 ,經本卷五名折影名家精心評選後,選出該批入 選佳作。冠軍陳國雄君,獲取獎金港幣一千元 ,亞軍冯黎振華君可獲獎金港幣五百元,季軍 梁國偉君,獲得獎金港幣三百元,同時以上三名 優勝者各獲銀杯乙座;而其餘之優勝者各得港幣 五十元獎金及紀念牌一個,大默喜。

區域包括本港及中國國內之城市,爲各界 供專業化的服務。

【德士

無約

新版香港年式檢查方便而又實用,甚具參考價值 。每本售價四十八元。

高某船務

華僑日報總社、中區、北角、旺角各辦事處

誠聘傳達

擬聘請傳違一名勝中五程度能寫英文或有經驗 元正待遇從優有意敎害請親拼版歷近照 環康樂大獲3616室人事部收。應徼者一星期內

根據香港公司法例(香港法例第叁拾式章)及

HONG KONG PORCELAIN WARE TRADERS LIMITED

(香港陶聯有限公司) 「股東自動盤」通告

上述公司;現時在自動活盤中」之債權人應須於一九八六年二月二十八 目前群列其姓名地址及所要求之感收衡項或推測,又如有律師代表連 同其代囊律師之姓名及地址,還選下述聯合清盤人之辦事處,香港德樣 ,有中一百八十五號至一百九十五載,李寶椿大厦,四一七至九室。若樹 各群益人認爲要時--待再以杏面通知清體人在指定日期及地點親自或 委代表律師面洽,證明其要求之應收債項或權利,如該債概人未能 【照指定時間辦理,則作放棄論,而聯合裤盤人則可於上述指定日期往七 天將该公司所餘資產分派與各股東,特此

聯合清盤人招汝灼、梁動,李邦及邦金凌啓 一九八六年一月十四日...

香港演藝學院

非全日制課程

本院劇學院現接受下列课程之入申請: 上踝日期時間

課程名稱: 演技訓練I(A)三月四日6:30-8:00pm 13 8390- 演技訓辣I(B)三月四日8 : 15–9 : 45pm 13 $390 16:30-8:00pm 12 $360 演技訓練 演技訓練·: 三月七日8 : 15–9 : 45pm 1283605

· 演技形體動作訓練

三月五日6:30j8:00pm 13 $390 8: 15-9:45pm 13 $390

7:30-9:30pm 12 $4807- 三月六日6 : 30–8:00pm 13 $390 中國戲曲身段“三月三日7:30-9:00pm 12:$360 截止報名日期

一九八六年二月三日 查詢

5-2826625-8231500

百索章程及申請表請附回郵信封致 香港灣仔告士打道一號

香港藝學院「PTC-DR」

圓:首席常務董事胡法光議假致送長期服務 美予電梯部陳大年先生。

香港政府公佈

區域市政署招標公告 爲招商在新界西貢清水灣(第一)泳灘售賣小食 茲招喂承投下列專營:專期由一九八六年四月一日至一九八九年 三月卅一日止。

「在新界西貢清水(第一)泳灘售愛小女

投磔表格可向新界西爾政府合署五樓區域市政署西貢辦凉處索取 切转府亦可向該辦事邁查啕(電話:三六八〇

·投稷畫須於一九八六年二月二十一日(星期五)上午九時前放入九继 柯士甸路十九至廿三號太古贸易大厦、康定商業大廈四樓之區域市政溇總 部之投裙箱內;金期之投標概不受理。

區域市政署署長 孫明揚

,

·星期六

海事處招標公告

茲招檄承辦由一九八六年四月一日起至一九八挐三月卅一日止在灣 仔、油蔴地、觀塘、荃灣、西段、柴灣、藍巴勒海峽及深水埗等公共貨物 裝卸區之清潔服務。投標 格湏具一式兩份,放置信封內密封。

·頦提供之服務包括供應足夠清潔工人每遇,隔過或遇有特别須要時 捕及收集一切棄置於該等公共貨物裝卸區之垃圾及魔料,拆卸及淸除任何 非法及/或廢棄之建築物及將收集之一切垃圾及物料運往政府垃圾收集站 或垃圾焚化爐一次。在藍巴勒海峽公共貨物裝卸 -除期日及公衆假 期外,須每日由一六〇〇時至一八〇〇時用喉管冲洗汚裝卸區域,清理 及清潔貨車前眙洗擦水池。

投標安格及服務細則可在香港統一頭道三十八號海港政府大层地下土註冊處。 海事處總部間處索取5

祥幣可礜一九八六年一月十日及一九八六年一月十七日出版之政府 「憲報。截標日期爲一九八六年一月三十一日(星期五)正午十二時, 海事處處長 陳汝仁

道路(工程、使用及賠償)條例

(

香港法例第三七〇章》(根據第八條第〔2〕欸規定所發之公告) 工務計劃項目第186TH號

在荃灣第七組第卅八區興建道路及天橋

工務計劃項目第188TH號——在荃灣第七組

第二十六丙區進行斜坡修、道路

及有關之地盤整理工程

茲公布地政工務司現擬實施道路工程,其範圍已在圓則第 TWCE -7820號內表明及在其附枣之計劃撈要內說明,該團則及計劃摘要現存於田 ‘該項工程之一般性如下:

— 在荃灣路之上興建一條大橋將第二十六門與第卅八區連接起來,並在 該天橋之附黹興運連接道路,以及在第二十大內區進行有關之地盤整理工

... 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區許誨分處、荃灣青山公 海事處招標公告

路一七四至二〇八號荃灣地鐵站停車場大进十梅荃灣地政處、葵涌與芳道 对招碟承投香港水域箾舊騰魚區域內摞誌乎袍之檢修服務,合約期由|一六六至一七四號葵興政府合署十楼葵涌分區總辦事處,以及青衣長靑邨 一九八六年四月一日起一九八七年三月卅一日止。投標麥格必須填具† 青梅樓一一三號荃灣政務處青衣分處均儲有上述圍則及計劃摘源,供各界 式兩份,故信封內射......

人士於下这正常開放時間內免費查閱, 開放時問(公衆假期除外 星期一至座期五

·養魚業准許在廿七個特定區域內進行活動。其中廿六個特定區域用· 標誌两木作爲界標。該等區域多處於新界偏僻地方及離岛,由海事處用 狀淨泡及桶形梯誌幸泡作爲界標:.

現在要承投該廿六假養魚區內杯狀浮泡、桶形整? 及其組件之 修,修理及檢修服務,其中須包括承担重新放置及海習該等控泡之工作。 梅在現行合約有效期間,政府憑報公布增多此類特定區域時,則新增特定 區域之界棋工作及標誌淨泡接修工作當會活人本合約服務範圍內。 .投標表格包括一般及特别合約條件以及服務之工作細則可向香港統一 碼頭道二十八號藩港政府大填地下海事克褚部拘間處索取。 詳情可參閱一九八六年一月十日及十七日出版之政府憲報。截止投擬 日期第一九八六年二月七日(星期五)正午十二時。

海事處處長:陳汝仁

-星期六

·上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

·任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向香 花画道美和大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本人之概獄及指稱受 該項工程或使用影响之情形,並須於一九八六年三月十一日或該日之前將 反對書送達地政工務科。

一九八六年一月六日

地政工務司: 陳乃强

道路(工程、使用及賠償)條例 〔香港法例第三七〇章三根據第十一條第(9) (A)段規定所發之公告〕 工務計劃項目第 293T工號:

沙田第十七組第十八及三十八計劃區內之部分下城 門道及鄰近次要道路改善工程

道路(工程、使用及賠償)條例 [香港法例第三十七〇)〔拉第八條市人2欺規定所發之公告】 工務計事項目第192CL 號——大埔拓展工程第四組及 工務計劃項目第8CD號——下林村河疏導工程 兹公布地政工務司實施道路工程,其範圍已在騰則第60278/30/623日及一九八五年十月十八日發表之公告第三三[二八號內說明之工程。 號內明及在其附連之計劃摘要內說明,該懂則及計劃摘要現存於田土柱 冊處。該等工程行於一九八二年五月二十一日,一九八二年五月二十八日 及一九八二年大月四日發表之公告第一大罟二號內根據已廢除之街道(改 道)條例予以公布,其後並於一九八二年八月二十七日發表之公告第二七 六各號內由地政工務司批准實施。

#公布地政工務司根據道路(工程、使用及唇〕條例(香港法例第 三七○) 第十一條第〔1〕之規定,殘殴寶施於一九八五年十月十一

該項工程之一般性質如下:

六一)在大埔第三封閉一段長約)四五米之廣埸道,範圍已在上述 圆内以黑色斜紋及棕色標明。...

一九八大年一月六

劃地政工務司:葉澍堃

道路(工程、使用及賠償) 條例

(香港法例第三十章一根第八條第(2)規定所發之公告》 東頭邨重建計對第四乙及第五期工程擬永久封開 東和道 茲公布地政工務司現扱實施邀路工程,其範圍已在圖則第110.RL,

(二)將面則內黑色科枝及黄色所示之部分廣道改迫,以容許車輛,5372號內明及在其附連之計劃摘號內說明,該區則及計劃滴型現存於田 在此段道路上掉頭。

香港政府合署西座人口大堂中西區政務處中區路與分違,以及新界大一

·汀角路大埔地政處及大埔政務處,均有上述面則及計劃摘要,供各界 人士於下述正常開放時間內免費查酶。

·開放時間(公衆假期除外

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

̇任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向香

·海花遵道美利大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本人之權益及指稱受 該項工程成使用影响之情形,並須於一九八六年三月十一日或該日之前將 反對香緻海地政工務科.

一九八六年一月六日

地政工務司 陳乃强

道路(工程、使用及賠償條例

(香港法例第三十七〇章)八根據第八條第(2)紫規定所發之公告) 東區過海隧道

兹公布地政工務司擬實施道路工程,其範圍已在西則第 RCS G1 RO 111 至-RO/16 號內我明及在其附姓之計劃摘要內說明,該等園則及計劃 摘要現存於田土註冊處。

該項工程之一般性質如下

1興矬一條貫誦港島魚涌與九龍茶果嶺之過海隧道:

西在新魚涌填海區該除這與港島東區走廊之間興建一交匯處

緻定港島東區走廊東行車道及西行車道之路變

擴闊東區走魔西灣问段之連接路

Q速定太古城交匯處地面連接路之路枝;

的興建建遒眥理通路及輔助道路;

.帶延長海裕街..

@修改太古城交匯處以東移跨東區走圍之行人

·盧尼茶果嶺之路氛及興建通路;

[土註冊處 2

,該項工程之一般性質如下:

永久封閉東和道,以配合東頭邨重建計劃第四乙及第五期工程。

∴ 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區區的分离、九龍上海街 二五○號油蔴地停車場大眄十一樓九龍東盛地政處,以及九龍新蒲崗景竊 街新蒲崗政府合署地下黃大仙政務處,均備有各述與則及針對摘要,供各 界人士於下出正常開放時間內免費查隅。

.開放時間(公眾假期除外) 鬍銎星期五 星期六

上午九時至下午四時三十分

上午九時至中午十二時,

任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必玺以面向香 被花眾道美利大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本人之權益及指稱受 該項工程或使用影響之情形,並須於一九八六年三月十一日或該日之前將 反對書送達地政工務科。

一九八六年一月六日

工程拓展署公告 地下鐵路港岛

地政工務司 陳乃强

上環站至新港澳碼頭大厦行人隧道建築工程

.暫時更改介乎港澳碼頭大厦及林士街多暨停車塲 與干諾道中之間之通路

並公布本署現概在由新港澳碼頭大風及林士街多股停車場通往干諾道 中之行人道、港诀碣强大厦毗供之行人路,以及于谐发中之北面行人路踩 取臨時重大更改措施。上述措施由一九八六年一月起生效,直至必須採取 一越導更改指施方能将行之地下鐵路工程完竣爲止。實施該等措施之確實日. 【期,容後公布。更改範圍已在圖則第MT/G/313號內分别以粉紅色及灰色

·香港灣仔告士打道一五一號七捜集體連楡處他有圖則第MT/G/313號

伋興建一枪快磝愛廣場,其中包括一所行政大樓、服務性設備用地、一份,各界人士可舭往查閱。 出入口通路、巴士停車處及一條行人天橋;

@於鯉魚門道與啓田道連接處興建一迴旋處:

更改措施生效期間,由港澳碼頭大波及林士街多停停車場通往干諾道 中之行車道受影响部分將予改道,而西行車道之間度將改至最少 355米

@由檢悷費廣塲至爝魚門道與啟田道連接處之新迴旋處,興建一條,東行車道則改 盘至最少 3.5 米-供一般瑯輛及公共小型巴士使用。林士 雙程車道及一條連接路;

◎擴闊塑魚門道介乎油塘這與茶果嶺道閣之一段路面i

街多屏停車場通路之闊度將維持在 5.0米。該段干蕃道中之東行車道將擴 闊至12.5米。在北面毗璘港澳碼頭大厦之現有行人路之闊度將改襃至最少

大門前之行人路。

四改讓魚門道北面之路旁貸,使車輛得以通往擬建之交通交匯處;1.5 米。千諾道中現有北向行人路將予以封開,行人須取道北面港澳碼頭 伋興建一條由鯉魚門道至輪候繳費廣場之單程路; 鱼影改與上述工程有關之現有地面道路。

根褘地下繊路宀收回土地及有關步定》恻(香港法例第二七大章, 香港雪廠街政府合署四區入口大堂中西區政務處中區腑街分處,香港一九七四年版),只有在與改措施持續超過六個月之情况下,方能申請補

·英密道八八〇至八八六號東區政務處、九龍同仁街觀塘政府合署大樓 度,逛改斯如超過六個月,則根攔上述條例有權獲得補信之人士,可向工

有關中“必須列出:

·觀塘政務處、香港灣仔港灣道二十五號海港中心十三樓香港北區地政處、 程拓展署長提出書面申请 九龍上海街二五门號油烖地停車場大厦十一樓九龍東區地政處,以及尖沙 咀麼地道帝國中心十換工程拓展署均備有上述圖則及計劃橋要,供各界人 士於下述正常開放時間內免費查閱。

星期六"

正常開放時間(公假期除外),

星期一至星期五 ·上午九時至下午四時三十分

上午九時至中午十二時

任特人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向香。 港花園道英利大厦二十一搆地政工務司提出,說明其本人之權益及指稱受,何責任。 陔項工程或使用影響之情形,並須於一八年三月十一日或日之前將 封書送地蔵工務

地政工務司 陳乃强

一九八六年一月三日

〔中指稱受更改措施影响之物業,

〔乙)申請人對該物業所擁有之權益。

〔西)指稱該物業受到更改措施不利影响之情況。

, 有關申請亦須說明指稱更改措施已經可能引致之金錢損失或推害。 根據估計 - 該等更改措施將會特畫五個月,而是珍佔計只可作參考用 向任何人士純粹因爲依賴上逃估計而招致拟害或指失,政府不會承担任

九八六年一月十四日

工程拓展署署長 蒼錦動

〔集體運輸處處長芻建時代行