日八十月二十年五八九一年四十七國民華中 聞新港本
本港新聞
港穗兩週後進一步討論
第
明春服務
第四班 直通車
香港北京直通火車一年後實現 九廣鐵路公司計劃代理出售國際火車票
(特訊】九廣鐵路公司廣州路局短期內一直通車的問題。 他股示,有關討論日前尙屬初步階段,相 公,將會計灣開辦第四班港型直通火車的事宜。 該公司總經理商巿梅作日透露,雙方已會就 信需剟一段長時間才有結果;若計行走香港至 |
巃車閂題進行磋商,並消料在兩週,北京直通火車,及代亦需要十二至十八個月的時 辦第四班 接舉行的每年例會上,進一步討論。
辯才可實現"
他期望第四研武祖電可於明年四、五背間 礼服務;現時在向鄉旅客換擁的假期,亦採用 臨時性許行進第四班直通車。
另一方面,九廣鐵路公司亦有意以代理機構 一 身份,在港出售國際火車票,力疲港人乘搭火車 旅遊歐洲及中國大陸。
钻鹚並透:九廣鐵路公司現時亦與北京 在沛德公示,該公司正與有關鐵路部門商討
·鐵路當局接開磋商 ̇討論開辦香港至北京及上海中,預料於明年間使有决定。【》,
五角,豪华等船費則由,機於零點一二立方米的 货物・渡輪收費將由五 六元增加至六元五角。 元提高至六元。 :「星期日及公眾 期」的滾輪收費平均地 川百分之十五,普通的 的收費將由現時的四元 至六元調整為五元至七 元,而棄華等的收費將 由十元加至十一元。
油蔴地輪加價
乘客收費增百分十二汽車加一成 (港黑》行政局榔」()第二號)二輪服務: 批准香港油麻地小輪公布,乘客汽車渡輪收
·收費平均增加百分 新市客運增
司明年一月一日起的加一費將會分別平均增加百之十四。成大資通等的百分零點九 衆假期」的船費。惟吐
分之十二芨十三,令【收費將由一元五角調整
下月一日開始
分別維持於三元及一元 五角。
梃庇利街觀譫襻 通等之成大船費將由二 光調整至二元五角,流 學生及小童船費則由一 元調整至一元三角。 時,北角至尖沙咀之 .飛翔船船費則由三元姬 至四元 ;
離島地區客運滾輪 服務普通等將於星期六 下午收取「星期日及公
三期學
收費的中請 衲蔴地小輪公司對將於本星期五(十二月,至一元七角,學生;小 期上一次爾加港報 二十日〕在憲報刊逐。童牧費由八角旧至九色 務收費是在一九八四年 一層,而對上一次将加 汽車渡輪收費是在本年
各組航變的加費如
,飛翔由四元五角 至五元及月赝由六十二 元增至七十元。
1月
渡海客運增
露港航纈及來往各岛 的滾輪服務則除外。 料將假白收香捕至星期 六下午的措施將不會比 响經常乘搭渡輪的乘客 ,因有關航發現時已有
·根據一九八五年渡
百分之十四, 西灣河往九龍城的收费
月票出售,包括自一九 恊(香港油蔴地小船
荃灣至中環普通等一八五年十二月一日開始 有限公司(定維費 〔甲〕渡海客運班: 不會增加,這些收費將 之成人船費維持不變,推出的南丫岛航綫月票 (特)市政局昨日通過下年度財政預算,收入較去年度增加超過甄 仍然為三元,而學生及 億元,且出現近年罕見的盈餘;收入的坦加、主要由於市所佔差餉比例; 小童船費則由一元三角 獲得政府同意調整。
增加至一元五角。荃灣
·較準時,市局有消息說;市訇巴與政府達成協譔,爲市局作出新的財。至街友之成人於費亦由 政安排,其中政府同意將市局現時所佔差的比例,山百分之二十五,增加 八角調整至一元。 至三點五,而港府則會將目前激收甏碗率,由百分之五點五 - 調升至百分 「離島客運增 付风大開支 - 已邰意在下年度作出新的財政安排,並沒有具體說明,但認 百分之十三
(艺)新市冀客運 渡輪服務... . 這組航錢之船霫革 均增加百分之零點九。 來往屯門至中環及 荃灣至中癈之飛翔籬 營並無增加 2
然而,蒸等及由
行政局亦決定離島航 綫的月槊售價維持於一 百六十五元不變。
之六,記者就此項消息,向張有無求證時,他只表示:港府妈市局薏
露可能由於政府同意增加市局所占差的比例導致。
《再》離島地區客
這組航錢之船費外
均堖百分之十三: 百份之十八
美國本土及外國遊客 渡假的熱門地點;特 别是冬天,當美國北.
·部嚴寒下世之際, 亞美氣溫仍高遠攝氏 二十度,促暖如春, 全成爲北美及歐洲大 避寒遊玩的好處。
真二第張二第日七初月一十年丑乙歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
算
率比餉差佔所整調意同府政
飛翔船的收費將由 小元坍加至十一元、
[])汽車渡輪服 粉--收費將旧加百分 N
市政局副主席,兼財務委員會主席花士傑,昨日在月會就下年度預算,还设輪服務: 貨運渡輪增 案和議時說:下年度預算牧人爲二十億八千太百萬元,支出為廿億六千萬 元,盈餘則有二千六百萬元
遇日成人船費平均
他又透露:市局對本年度修訂預測,赤字八千三百萬元,較原來預
運渡輪服務的收費平均 識少九千八百萬元。赤宇減少主要原因,由於薪移方面預算可净省二下,培加百分之十二,普通 萬元,在經營費用和基本建設開支方面,未動用之幣分別爲二千四百萬元|等她贽由二元至四元区|地加百分之十八。例如 和八千一苫嘉元・佢收入方面難煜二千七百萬元。”
加至由二元五角至四元,一件重六十年克成股 各界監管公共事業聯會稱
市盈
政餘
預萬
算元
萬千六億廿出支萬多千八億廿入收
伍士傑指出:台北下年度預算的盈 餘,市局於明年三月三十一日的儲備金,
將路建億六千五言萬元,相等於市揭七 油蔴地小輪加價
的開支。又根據本年度修訂忐宇,至 三月三十一日,市局儲備金將為二億三 九百萬元。
對離島居民不公
說到基本建設,本年度修訂預測為二
要求公佈所有業務盈利 億五千一百萬元,較原失估計減少八千一 百萬元,開文減少,主要因爲基本建設工
【特訊】各界監管公共事業聯合發言人劉千 轻的費用較預期爲低。艾十年我的預計爲 石,批評油嘅地小幃今次加價對離岛居民不公平 三億黔三百萬元,較本年度修訂預算抓」,他亦要求油麻地小輪公司公佈所有業務的盈利 五千二百萬元,步幅遠百分三至二十點七 ,支出增加主因,爲預料基本建設工程費
他說,油蔴地小輪公司除了經營小輪服務外 一,亦直接經營其它抗議,包括香港老國內航矮, 有關薪俸方面,本年度修訂預測十 亦包括超級市場和夜總會, 一億三千一百萬元,較難過的預算增加七 ·他認爲小輪公司應該公佈全部小輪服務及非 千八百萬元,是沒增加因得本年四月做施|小輪服務的財政狀況,讓市民知道後才越慮及失 百分三十的薪酬調整,但根據規定,可獲一定是否加價。 政府補助九千八百萬元加以抵銷
·下年度新獭預計,乃按八五年八六 萬一年度的水平製訂,預計爲十一億六千二百 萬元,佔整體總預算案百分之五十七點四 在下半度的預算案中-首次加入額外承担项目,約爲一位一千五百萬 元,以應年內無可避免的經常開支,到補預計中個別分目的不足。 至於收入方面,一九八五————八六年度修訂的臨時預測,爲十七億二 千三百萬元,比通過的數額增加七千一百萬元。是項百分之四點三的增加 乃因政府一九八五——八大年度新機調整的九千八百萬元薪俸補助所致, 第一但次要入息方面則減少二千七百萬元。
,松本年度修訂預測,增加百分之四點五。
第一九八六———八七年度的預算計爲二十億八千六百萬元,比一九八五 十八六年度修訂臨時預測,加三億六千三百萬元,是有百分之二十一 張二點一的增加,主要由於差的收入調整至四億二千三百萬元,但薪補助 了剂除,市局應獲得按實季收取差饷,包括罰款和附加費計算的收入。 |而非目前法律規定應繳画所得的一部分。
今年初,市局因政府成立工作小組,研究市局財政,結果,終擬訂一 個新的財政計劃,以確保市海最低限度在未來的數年內,財政預算能達到 收支平衡。〔冰)
此外,劉千石指出:小輪公司現時仍有百份 之四點九的利潤,離島方面在令年亦達到一千九 百萬元之高的利潤,而目前尚有其它交通工具可 - 因此現時的加個對離島居民十分之不公平 選擇 至於月票雖然未加悅,但仍有部份離島居 我沒有購買片邬,也是不公。
港澳旅行團 純
香港中國旅行社即日起擴大辦廿八省、市 、自治區內地居民港澳旅行團,港澳旅行團 之收費如下:廣東省以外地區居民,香港旅 行十天團,A團$32258鼗團$1965M 團 $1630 廣東省居民,香港旅行團八天團 $2675-$193501595. 廿八省、市、自治區居民,港澳十天旅行團 ,A綫團$3555B淺團$2615。如有查詢,請
從5-276263:
由市場調查研究社獨立進行,最近 完成的媒介調査一九八五年中期報告
揭露了真確的讀者數字。
報告指出:南華早報的讀者人數 不但遙遙領先,而且讀者的質素也遠為 優越。同時,報告也顯示了南華早報的 讀者中佔了68%為華人,比星島日報
如果閣下需要更多資料及上述數字 的副本,請致函或致電:5-620161與南華 早報廣告經理John Price聯絡。
更多,虎報的讀者中有一萬七千人兼
看南華早報。此外,南華早報的讀者中, 能閱讀中英文的比虎報及星島日報 更多。
事實勝於詭辯
柰必窗與高水準。
並非祗有陽光沙灘美女
在一般香港人心目中,邁亞美是美國南方一個旅遊區 ,擁有燦爛的陽光,可愛的沙灘及穿着比堅尼的美女。當 一 然,還有那環球小姐選舉,亦常在邁亞美舉行。 : 部份會看過英文鼋悦片「MIAMI VICE」者,即 .知道邁亞美常被利用作爲走私運棄的中途站。 :不倦,進亞美是一處旅遊勝地,位於西經八十度,北 韓二十六度,地處佛羅里遠半島南端,終年氣候溫暖,海可或缺的因素,
遊共產政權湧到著亞美,而这事件却意外地發薪假旅遊區 發展成國際金融工商業中心。
邁亞美由於地理因素的關係,早已跟加勒比國家,有 密切聯案。富大批古巴人移居邁亞美之後,該地速遼變成
中南美洲的最北方一點。
古巴移民在邁亞美發展工商業,加强該市與中南美洲 的貿易往來,固然是邁亞美發展成國際工商港金融中心的 主因,而美國與中南美洲之歷史淵源及政治關係,也是不
今年收入近五億成立三戴首次盈利····
火車明年低幅加價
原則、此管理 好必須「在商言商」,
需續投資改善服務
帶心致意務使鐵路行業務活動方面的 成佛商業上成功的事業 兵某類事業專長的著一動,包括餐廳及小食店 名公司共同參與發展和一等商業舖位,出租寫字
現在,九廣鐵路公 總是與可從事的輔助性商業活
鴻沛德表示,主要
邦營一些有利可調的事樓單位,招登車站廣告
·公共服務和商業化並非
,停車場服務等等。一
不能相輔相成,同樣地
"應可
乘客增長率將降欲增商業服務收益
·灣優美、備嘅沙落,正
景色的人,一直都是
·美國接壤中南美
若午程度的競爭,以 (特)九廣鐵路 ·這需待整年賬項計算」磁透落,九廣鐵路公司經商和經經濟的意義來 公司總經理喬沛镞昨日後始能知曉。 將會致力拓展非乘客收說,對任何事業都是健
,
【洲,自難忽略其存在
。特别是加勒比各國
表示,雖然該公司在八 不過,喬氏憂慮九入的商業活動,使該公康的,可以提高服務質 五年將首次出现盈利,一掀路乘客增長率,在司能夠從其他商業事務系和更加有效地運用資
;跟美國極為接近"
「那些國家的發展:「難 免會影响到美利堅合
.但仍需繼續投資以改善一未來數年間將會皆於下上的收入有所增加,此類,但
服務,故預料明年仍可降、不及八三至八五年·穆亦有利蕃定票價。
能需要作低骝度調整滔問,每年均有百分之 孫氏昨日出席九號
根列函致
商寳說,使公
十的增長率 社
台午餐會上裘示,從非
司資產物盡其用 九廣
他透露:侯公司董
·更重要宿,美國
他指出,九廣鐵路,乘客收費中所獲得的收|鐵路公司十分注重補助 恐怕加勒比國家受冲
事局將於明年初檢討票 公司從乘客所獲得的收入,現時乃佔全部收入性、商務方面或是非鐵 產黨,故一直加
慨,估計於四、五月間」入,乃佔全部收入八成的百分之十七(其中資路行業的活動,1 五年内,這些活動收入: ..旅遊業在邁亞笑發展史中佔着重要的地位,旅遊設施 以斯 - 爭取該等國家的友誼 ·避免其赤化。美國外
快有所公佈。 :「以上,故乘客分長減少運收人佔百分之十一, 不断增加,五星級酒店林立,例如MAYFAIR酒店商场!貿部直特別於一九八四年初成立一個專責部門 CARIBBE
他指出,九廣鐵路,間接亦影响嵗公司未| 商業事務收入佔百分之 佔公司標收入約百分之
·設計獨安,豪華舒適。
∴AN BASIN INITIATIVE,在經濟上支持加勒比國家發 公司八五年的收入問來的收入。 旅遊業一直爲邁亞美帶來可觀的收益,但目前已不再展,又給予習易上優惠,進吸引不少美國和外國廠商在加
接近五億元,在收入。 是最大的財政收入來源。
勒比酸家投資設廠,生產新品到美國。 在第二次世界大戰期間,邁亞美首先出現數間生產軍 - 邁亞英因爲與加勒比國家關係密切,於是成爲廠商向 無品的工廠,國家行政及軍事機關隨而建立,這個淅旅遊:該等國家,進軍的橋頭堡」;運輸、通訊、金融及服務行 收益維持的地區才開始發生過化。但直到六十年代初期,隨着迅速發展,
加和利率偏低的情况下一客套長可能核減的原因
,促使該公司自八三年,乃大至沙田叶港 成立以來,首次獲得盈公路啟用,將減少行車 至於該公司所得的士的競爭能力。
六);他希望明年能夠一六,他說這些活動是客 提高道方面的收入,使 其佔全部收入的比重出入來源,所得欸項可供
·鐵路改善設施,服務和 他强調,該公司是一器材等,以及在香港發 時間,無形中使加强巴在一個有財淨的環境底連輪計劃。商務活動
運和貨運以外的重要收
明說
會聯人工織紡洲亞
統
總
案法士健會注關極
人聯會,昨日下午繼續假 九龍美 華酒店舉行第八 次會議。出席者有各國代 表, 其中在大會正式通 項吷機案「鬱際貿 大會討論現時最受 關注和爭論的是受美國會 健法案,會議上大部份 代我認爲,假如美國政府 終於通過道項法案,亞
上洲區之新錄製衣皮革工業
按近全部將受嚴重打擊, 而且進一步造成失業,所 以將此種實況致函美國總 新列根,說明朗開區會 極度關生此法案之發展。
當卡斯特羅控制了古巴,不少企業家與專業人才,因爲逃
盈利數額-在沾漿
(千人)
南華早報
英文虎報
星島日報
星島+虎報+
九歲以上讀者
231
30
152
180
South
十八歲以上讀者
188
21
125
145
專業/管理/行政
115
10
寫字樓職員
37
46
Crisis
家庭收入:
schoo
close
6,000-9,999
10,000+
5,000-9,999
個人收入:
42 90
0*
11
25
45
0*
1:9
19
53
10
9
17
大會並即席選出新職員如下: 會長:田甚之前日本委員:畢德遜
下經營,更需按照核公方面又爲乘客提供甚受!澳洲》、澳惠(香港)、乃盆(印度)、阿 在此情况下,喬布一司條例規定以順格的店,新迎的驃助性服務,間這福(韓國),核數員:日本及巴基斯坦(n)
40
40
37
10,000+
55
華人讀者
156
16
152
168
通曉中英語讀者
122
00
82
89
*數目太少,無代表性,已除去重複數字。
Filipina maids are spoiled.
South China Morning Post
...but there's anong
No comments yet.
Private notes are available after approval.