1985-12-09 — Page 6

郭日僑華

公改爲理王宇,别有一。

協助居民向當局爭取權 益的市政局議員關廉豪表示 , 當局正有意將收回大街之 土地修改原訂鎘政府社區公 用用途,樽爲發髅公共房屋 等住宅用途,他若上述消息 確實者,政府應在憲報中公 佈,並許海居民意見,否則 . 使不符合收地程序。 他焿示,現時大街業主 乃不滿政府提出的六千元

·償金額,而住戶則臺堪未來 是否可獲得房屋安置及搬遷- 補

陶氏指稱,六街居民主

政務司廖本懷主持剪綵開步禮

本港新聞

日九月二十年五八九一圈公年四十七國民華中 聞新港本

徙遷時何佈宣屋公區市遷求要

會集主業街六地蔴油

償賠地收滿不

住入先優民居有現後展發街六

·

油麻地六街業

冰雪下的古城

欧莊三國誌 書

上天向它微笑

除了形歐洲的音樂、文藝和藝術的中心,

政教合一的古城,受過了多次的戰火洗禮-囊治 斯堡山上立屹的歐洲保存最多的一座古堡,成為 了條爾斯堡的標誌。由濆里下望,看到了一海兩 岸的全城i遠過去堅拒外敵的城,現已爲陆客 的戰場。可惜此次來,因山車修理,不願 主聯會昨日舉行居民大會

。只有一支國雄長轍,由頂折傘到二樓,能夠記.步行拾級而上,只有在山下「做之彌高」。 不滿政府收回土地及未作出

沓起了粜根法,當然不是平凡人物,他是樂聖· 在奧園的第一站是直爾斯堡,兩年前會到此 莫札特。赛面展出他本人各級年齡和家屬繪像, 六街業主聯會代表在獲

二號,那時在九月下母,秋末冬初,氣候比香港: 用過的鋼琴和小提琴(兒時所用最小型的);樂

·得市政局議員關素- 油麻 地

藉涼,樹林菁證,偶爾鵬、办方落葉,黛山碧水 諾手價,遊人如觀要是把這些東西拿走,這條小,城在地理處於奧地利的中心。傳統上是歐洲貿易 阿栖员阿妙美及車葉雄置。

·路綫的交匯點i歷代興建的教堂,宮殿“大夏, ,秋色如醉。道向再來,季候只差兩個月,今年,有人踏進一步才怪,屋以大傳,又是一例。 師狐福哈協助下,會於上週

嵴泉,廣場和花面,吸來歐洲最有名的建築大師, 匹與地政署及房屋署官員開 歐洲的冬天來見了,雨雪翼翼,全城換上了冬密 白蒙蒙一片,憑眼力类别,是認不出直遊之地. ,談論收地將備及安問

:屋也有以「片」傳名的:它是「仙樂翼風處 方各洞的藝術 在城也有新的一面- 有的是現代化的公路, 这座古老山城換了裝,但冰雪掩蓋不了它的處闖一男主人的故居,雖然如「片」中所見的大 抬心,有關官員在道次會議 特殊氣息,古意盎然的大教堂,穿過城中的薩爾,腻,一座十八世紀的標準將邸,但還類建築在欺 鉄路和新槻堪,因它是同名一省的首府,許少省 上,未容對他們提出的質栒 河(意譯鹽河),俯瞰全城的蒙治斯山堡壘、吳 洲幾觸自告是,就在薩爾斯堡也有不少,還比). 級機關都設在迟里,國際畫繼經常在國會中心 作出解釋,致令會議未有成,扎特出生的故居,具變棋佈的管樂團、刺院、博一更堂皇,但論吸引遊人之多,除了山頂古堡,該三行。新建的展覽中心提供藥術品與商品展出的 物院、畫廊。還有,電影「仙樂嘉義處處聞」片「輪到它了。無他,呵了迢部電影之光,特别是美 蠣。冬季有環繞着聖誔的各種節目"夏大有許多 中主人的舊宅。這些馳名世界的名勝古跚,由天國遊客幾把它作為朝聖之地,片中出現的一間破,幾天活動。

聯會代表在居民大會上

古堡壘變賭塲 ... 和工匠,使它終於成爲「北方的難馬」,代表各

*瑙屋,同樣有吸引。

不論在蒼翠搆面的夏季,在雪光耀目的美 一切的一切,在雪堆惠依然噴出宗教,古典

·薩爾斯堡是夏洛總相宜的,微如一本導遊小册 `` 薩爾斯堡是一座宗教城,多年受身廉王子與 ,浪漫,文藝,音樂的洪郁氣息。在一條小街 大主赦的人物統治,建設與保持,城中的敎堂區‘子說:「甚至上天也向薩爾斯堡被笑欣賞。」 一列佈於中夾著一小;外面沒有甚麼特徵,留下了不少故事,固然多與宗教有關,但在沒

政務司廖本樱(中)作羲主持公益全香港區 公益金百萬行主席 和香港區百萬行主席馬上百萬行起步差「本報記者攝

| 墉傑均表示:很高興得 知有幾間大機構,分別

三萬多人參加

香港區百萬行

| 義賣及贊助步行人士 的方式,爲今次的香港

| 億百萬行加添盤勢,使 是次百萬行的成績更叫

北區百萬行下星期日上水舉行 (12

. 另一次的百萬行! *「北區百萬行」,已 舉行。 起步地點爲上 水鳳溪中學,有興趣參 狐的人士,請儘早到各 政務處 公益金辦事處 索取參加夜格

一期

|收回六街重建

要提出四項要求 - 計郡;(一)政府應從速公佈何時遷徙他們;(二)應 馬受影响居民安排市區公屋單位;(三)對受影响者津貼合巡撥进費;

【港訊】昨良九時一勃勃;此外,步行深伍 包括有港土 四)現有六街土地日後無論發展公共勇屋及私入樓宇,現有居民應獲得優 「正,政務司本懷親臨 亦穿上整齊的制服、面、港九 先入住福。 而油能地政務專角娜陸山昨日表示,政府很關注油蔴地區記類人口𨳊|香港政府大球塲。爲公」,頓時爲郊野公園沿途

陳有慶、副議募主席社 盐全八五至八六年度的一添上路紛的姿采。

另公会金印發的聖 密地方之居住環境,認爲應該提供校建的社區設施。、

爲了慰勞各燕心步「叛、香港區百萬 伯樂、百進行主席梁定

韆咭,所餘炊量無幾。 鄉陸山說,正因如此 - 政府原則上已接納香港府屋協會的建議,在油」「香港匾百萬行一主持

有意選購的人士或團體 行人士,大會更得到本 媽媽 蔴地「六街」進行市區改善針創,「六街」所指就是眾坊街,廣東道和東」剪綵開步積。

金多」,可致公主辦事處 ...香港隔百萬行爲公 港四大電視台及廣播電、主席周君 ,莞街鏡围内的地方。

益金百萬行中規模較大一台的支持,特别於下午位描揮、委員及來各五——七六一二大19 大機構的嘉案。 酶詳情 的戶外公益活動,每年二時開始,安排了幾項 參加的人數均有穩定的 歌唱節目,由四大電台|深水埗區議會考察團返港稱 增長。出席著畢的步行的藝人分別擔編福出助| 鹿兒島區議會成熟

將分三類賠償

อ

歐伍共有三十三隊,人菱. 數超過三萬

. 出麻是次香港百 上午八時至十時的 萬行開式的嘉賓尙 〔特訊〕深水埗區 一段時間內,情况更爲 油麻地六街業主聯會居民大會,協助居民竽一過九大

可供本港借鏡學習

會赴日考察代表團經

合資格者可獲新單位或遷其他屋邨 鄭氏在油蔴地環境 他由房屋協會管理的屋j呎計算。而商戶的賠償 改善運動研討會上表示。

金額,則估計比住戶多 ,故改善計劃可提供一 他們可選擇以優惠一倍左右。 千四百個居住4位,切一箇格購買途觀改善計劃

步點,登記後即沿加路 政府亦會將六街的· 步計劃是將百分之五十的單位成房屋協會其他業主,住戶分爲三類

熱鬧,來自全港學校,一取權益之市政局議員關廉哥(左)及油麻地區溇-B自日本返港,團長因,服務部之四十五名社會、辦兩個爲期四天的研时 敁關妙美(左一)均有列席。(本報記者) 、社團組織、私入機榔 及四大電台的步行隊伍 ,魚貫入勝,皆集於起

君騰及首席顧問徳橋

·均認爲此行收穫甚性?

工商界乘地鐵有好處

述山道向大潭水塘風景

頁二第張二第 日八廿月十年丑乙夏

WAH KIU YAT PO

丑

·的單位出售,其餘則出 市區改善計劃的單位。 一位,第一類是住在六街

租。住宅樓宇只佔百 ·合資格的商業租客將會的業主,第二類則是在 - 未次步行全程二十

分之廿用地,其餘百分 之八十會留作興建需求

獲得現金賠償。

六街居住而沒物業,第一公里,沿途經過風景 瓤陸山指出:所謂「三類則沒在六街居住, 美的大潭郊野公南水翳 越發的政府和社區設施,合資格的人士是指在港 蜷陰山說:市區改一粘土人。但在六街有物業的人士區正給予步行人士一個 淼計劃會分兩期進行,

嫣陸山又指出:改「極好的进會去享受大自

·的家庭,沒有自置物業 第一期將於一九年

府未有决定六街居民搬一然,吸呼一下消新的空 。肝供的金額是每戶大 中動工。所有合資格的一千元及搬遷準時, 出的限期,但第一期工氣。參加步行的中外人 -居民可在新計劃下獲得「但計算方法則仍未决定一程於八七年中動工,八士,均穿著顏色鮮艷的 新的居住單位或入住其,但氏相信會是以每方 九年完成。〔佳) 運動裝,軍得份外

十至六十五座拆卸重建影响

6 慈雲山三小學一幼稚園

盼妥善安置受影响學生

議員與團體組慈民慈愛邨遷拆關注委會

〔特讯)黄大仙區湊員楊瑞玉於慈晏山六十,以安居或畫精經營。對於補償損失方面,當局應 夏至六十五座拆卸壐建,使附近之簒離校友会慈「作出合理之調整。

雲山小學,約榮小學,永光小學及恺生幼稚園各 各校校長,教師對複議員之建議,均一致 學校受影响。為求各校對此次重建所引致之問題過,將蒐集有關资料里交教育署,請示所受影 乙一作進一步的探討及的聽各校之意見,以便向有關的學校,如何解决。(肉), 〔受建材低於安全標準的慈雲山大壁 當局作出反映,等求安善安排,經於去月底與各 校對格,並於昨日下午三時假葛師校友會慈雲山公畠面臨重建,當區區議員、市政局議員及有關 小學會議室學行座談會。

團體-發並組成「慈良、慈愛邨並拆關注委員

邀請受影响的的榮小學,永光小學,慈雲山 會」,爲受重建影响的居民商戶爭取適當安置和 小學及信生幼稚園各校校長,主任及教師等數十,合田補償。該委員會成員包括黃大仙區議會主席 人,並邀請黃大仙區喂会主席鄭塑健出席及提供、裨健、市政局議戶楊謝賢、區議員李建中、隣 寶貴鎭展。各校長及教師均衡點發言,禁見秋帆、姚树成、公屋聯會副主席侯瑞培、黄大仙 。尤以葛師校友會慈雲山小學,因與六十一座相 區商戶總會會長黃金池,陳銘文、九龍十三鄉委 迹,因此該校希望有關當局能予以妥善安區。其員會主席胡祂輝及慈山區代表李汝霖、慈骏山 餘各校亦對將來居民受拆卸他退所引致之問題極 南分區委員會委員蔡六樂、互助委員會主席或會 感關注。

「長陳文希、關山、陳頂閣、莫蘇明等。該委員會

·拱湯瑞瑞貝納:山部份樓宇因結構出 推黃金祖先生出任主席。 ||| 現問題,以致該區部份坊衆及學校深受困擾,他 該委員會於日前在慈雲山東區社區中心舉行 希望有關當局追究任,一方面對面越困難之學,第二次會議,决定由互委會及有關社團分別繼續 按作出妥善的安排。他建議各校從速統計直接受收集居民意見外,並定於七日在慈山東區社區 影啊之學生人數及蒐集有關資料呈送教育;中心舉行民欣樓,民裕商戶座談會,八日在 求解决辦法,當局應有者任去解决一間已有相富一地點舉行民智壤、民龍垓、民泰樓商戶座談會 .歷史之學校,作出妥善安置措施。另一方面對於」,九日在美股英樓舉行愛寧樓戶座談會,收集

·受影响之商店及住戶作出合理的補償,使他們语,商戶意見並磋商有暪毒拆重躉事宜。

謝德根指出,日本 鹿兒島的地方行政與本 港極爲相似,亦有很多 地方值得本港借鏡學習, ,不過,他透露:日本 地方議員的薪酬乃由本 攝議會自己决定,故其 精神可能比中央級議員

...

::: 他說:鹿兒島區議 會運作比本港區會成熟 和有經驗,如本港將來 有帶要的話,可要求他 們協助解决難題一) 兩名訪港英專浆 主持社工研討會 〔港訊〕兩位應邀 訪港的英國心理健康社 會工作專家,現爲任職 於 醫務社會工作及家庭

□響□業白獅它是□-□□源□■□助□歲□歲□□□□業

四香港普通話教育中心

香港軒尼詩道467號建德豐商業大厦501室(近波斯富街) 九龍油麻地西直街3號昌華商業大厦()楼(近大華戲院)

查詢電話:5-745345/3-306209

普通話(國語)深造課程

語音專修課程(AD/S-611)

課程導師2.北京中央廣播電視大學教材<現代溝話:

·縮轉田小琳女士

1.來亞大學教授程祥徽先生

課程期間1986年1月3日—1986年2月21日

上課時間遠星期五8:10-9:40PM 口 課程籲數全期8節課

元音、輔音的發音練習 發音器官解說

【課程內容| 拚音、音變的現象

可知貿易發展局服務

(港)本星期在中環機鐵站出入的乘 客,尤其是工商界人士,將會發覺他們乘搭 地鐵很有收穫,因爲香港貿易發展局從十二 月九臼至十五日,在中環地鐵站將舉辦一項 此一展的目的在於寬傳貿易获局對 社會大衆:尤其是工商界的各項服務。

貿易發展局希望藉着這些假傳活動,奇 以使得工商界人士對該局所把供的多項服務 更爲了解,從而令該局能送一步支持及協助 -本港的工商界。

製調、輕聲、兒化昔的研討

遭項展覽是很吸引人的離合性的發出, 極富視窮之說,包括陳列品 放映一套影片

及展出貿易發展局的各類刊物,就易發展局. 職貝將在展覽現塲解答有關在局工作的任何

□爽□■□■□□■□■□贊口做口

聲調的特徵

程程收疉全期K $300

四

部青格 普通話高級班或同等程度,經入學測試合格

辦公時間:上午十時至下午九時

上課地點 香港建德豐商業大厦5字

口 人都到試 本中心另行通知

□修業證書 缺課不多於2

選乘金鷹服務之海灣航

前往巴林、中東及歐洲

星期一

星期三

阿布達比 下午10時正

下午10時正 阿布達比

巴林

安曼 雅典 開羅 達蘭 杜拜

法蘭克福

科威特 拉納加 耶達

馬斯哈特

巴黎

利雅得

·倫敦M

巴林

̇杜哈

طيران الخليج

海灣航空公司 雄風萬里展金輝

GULFAIR

乘搭海灣航空公司客機,閣下可享受海灣航一致的阿剌伯傳統熱誠細意 ̇待 ̧海灣航金鷹服務每週有兩班定期客機前往巴林、中東及歐洲其他

五大主要城市,

訂位及查詢,請致電海灣航香港區總代理Group Systems International (HK) Ltd,3-698783,3-687221,5-264750或海灣航空公司洽詢:

响處85

香港健身技擊体育聯會主辦

國際青年健美先生競選大賽

雅那勒

1986

華僑日報編印

老年儅 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表與安寄以利排印

敬啟者;本報編印之一九八六年香港年鑑(第三十九回》內有「工商」,「避寮」、「學校」,「社團」等名錄, 平經分别寄出復查,並熟識協助填安寄回,至深感幸!現正陸續整理後賽中,爲使因拆鈴遷移而無法收到核穗祺查 患者能夠補埃,及使新設各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務上之宣傳與聯络·特將各業調查在本網刊登,以 老遺漏,已接獲複查號者,敬請儘速將表格填安寄回,至希各界人士留意爲活——

1986

表查調業各 饉午者

(費免出登字號六用全項3至1内表)

名稱:

行登出

本璧名稱請用四號方頭大字 |本號级照嫩交排印手續費, 元正茲將 銀行第

’號劃綫(文癀請本明支付

談在本攜內坟明;「戡療一號」、「學校實

錄」,「壯團總素」、「工商名錄」、或某

·牌行業,以便參攷按類編入。

本項用六號字登出免費,若特别用四號势 顛大字登出,一行限六個宇收卅元,两行 阪十二個字收五十元,最多限登兩行。

(名稱、地址、電話等項如有嫩,請將新名稱、地址、電話医寄華僑日報出版部「香港年差」以便改正。〉

1986

單書訂約預

第

(請簡略列明 有關行業以使 分類編排*

敬啟者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八六年, 香港年鑑一冊,每冊定價港幣肆拾捌元正,(實 交港幣叁拾捌元四角正 ),茲將

銀行: 號劃綫支票一紙付上,一支票請書明支 付「華僑日報」並加劃綫)祈將收據及「取書單] 址寄囘爲荷!

此致 華僑日報社

地址:

一九八五年

訂書

(注意:本定書單所打優待辦法至一九八五年十二月底止,期無效

健美先生競選大赛

·烤··裨:中匯荷里活道110號

..5-490882 中區分處:中復砵甸乍街2號 華人银行大厦樓下),電話:+5-2316374 北角分處:北角渣華道127號 ·

預售入場券地點·

旺角分處:九鼎旺角上海街497號(近山東街口〕 佐 亁 道:九龍佐敦道 4 號左邊地下

̇機话:5-6406935 --3-840749) 製號3-687682

贊助

華僑日報讀者救童助學運動