1985-12-01 — Page 2

日一月二十年五八九一歷公年四十七國民華中 版訊電

日期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張一第日十二月十年丑乙屦夏

利比亞官方斥責埃及

大軍集結邊境

圖進攻利比亞

聲言如埃及入侵將迎頭痛擊

華府獲得情報蘇軍援利比亞

【路送社埃及開羅卅日電)埃及今日悄然將十五名馬爾他接件 罹難者埋,並扯貌增强與利比亞接壤邊境之軍力。該十五只屍體係

·今長由馬爾他載運抵此,並將屍體交給他們之親屬,由他們必别在其 家鄉安排接禮。該機同時亦被逐七名菲人及一名澳洲人之遺酸,並將 轉運往他的本身之国家。至於十名巴勒斯坦人屍體,埃及官員希望以 國准許在其佔據的加薩地带下葬。她流程]拉派一名總統府官員到 塲向難家屬致弔慰。埃及金融今日在與利比亞毗隣之沙漠邊塊,處 於最高戒備狀態。軍方人士說,戒備狀態,適用於陸,空軍隊-後 亦巴米召候命。

《法新社華盛頓三十日電)美國廣播公司電視網星期五報道稱, 兩艘蘇聯艦在利比亞的米蘇拉塔港口·開始卸下尖端武器,此中包 据新的SA丨丨五兵程防空飛彈。該電視台引述美國情報方面消息稱 此武器亦包括雷達及運輸車輛。該項報導亦述及美軍現正準備在米

·蘇拉塔以東的錫狄灣進行演習。巴黎於星期五收廠到利比亞邊總結集 的埃及軍譲「經已完成軍事凖備,行將對利比亞人民發動軍事進攻 八路透社民魯特卅日電)此間獲悉的利比亞官方通訊社消息稱 ,沿利比亞邊境結集的埃及軍隊,經已完成戰鬥部署,企圖向利比亞 發動進攻。利比亞與埃及關係近因一架埃及客機被恐怖份子騎劫事件 ,頓緊張,雖則埃及總統莫巴拉克表示不挺對利比亞採取軍事報復 行動,但於當日派出突擊隊飛往馬耳他進行營救行動時,下令埃宙设 利埃邊境佈防。 埃及宜因一直認爲利比亞是該宗判进行動的幕後支

·持者。利比亞除要求埃及提出證據外,幷聲言若進攻,利比亞將一 一報以重大打擊。

「阿特蘭提斯號」兩太空人

今天二次漫步太空

開羅堅決否認

準備攻利比亞 陸空軍在戒備中 一路透社埃及、開羅三十日花:柳埃及 的陸軍和空氓在日前的司機慘劇發生後已展 開了高度戒備。但埃及官方堅持他們沒有計 對進攻利比亞來報復埃及客機被騎劫的事件 ,但利比亞官員今在的尼波黑發表聲明指出, ,埃及把陸軍集結在沙漠邊界,而且派出飛 機不斷進行偵察任務。利比亞又指出美國已 展開了中東和地中海戰略步署,一艘战有五 四名士兵軍級,正由一艘航空母艦、一般采 遂籃和一艘巡洋駹谈送下往以色列的海法 -港,利比亞又指古埃及是被美用來對付利比 -亞的工具,他們表示埃及外捲昨天聲明沒有 過攻利比亞的野心是矛盾的。利比亞亦指責 埃及把劫機事件的血腥慘劇推到他們身上。 程之路。

裝配工作 輕而易舉,

2.太空人史普林及羅斯 西藏災民

|在國際時尚廿一時卅六

分(香港時間今晨五時:脫離險境

卅六分)開始在太空漫

:·〔特訊〕拉薩三十 |步六小時後,在四十分, 日消息:进受嚴重業災 鐮內裝備該條橫樑 時間比專家所預測者快 一的西藏藏北草原災情 和,絕大多數受災羣衆, 得多 官們指出,他 已脫離險度。十月中旬 |們比預定時間早廿二分

以來,藏北草原速降大 一億,該榛乃由九十三 一條鋁製鉅形支柱菜配而

地處唐古拉山一 成。兩位太空人亦利用

的安多、聶榮等麻的二 |六條支柱磐造一個金宇,十個鄉镨雪厚達兩尺, 塔形的格構。此兩構造|受災面積達五萬多平方 物將在試驗期間瓦驚裝|公里,一千多名藏牧。 配及拆卸。史普林在與民被因在大雪之中。災 羅斯一同工作時表示:情發生後,西藏自治區 「這是絕對令人驚異的人民政府先後向災區緊. 」。他們在裝橫梁灬[急運送食物五萬斤草 *後,立刻開始將它拆|料十萬厅和棉、大衣, 獅,幷拆卸比釋更一,卻鞋等大批救災物資 世。在八十五分蘊内 人民解放軍蘭州軍區 |完成整個建築和拆卸週空和成都軍區空軍還 【期,幷準備開始試驗金一派出飛機空投救災物資 字塔形格構。... 二百一十二額。

列根週末廣播

說明一連串間諜案

十一月三十日,胡耀邦、胡啓文等在北 京人民大会堂親切會覓了共青團全國代表 證代表。他們鼓勵青年們團結實鬥,努力爲 國家多作贡献。一呂淑梅攝

姬鵬飛再談香港問題

香港繁榮對中國貢獻

香港是資本主義社會與内地不同 必須使之成爲眞正國際金融中心

(新社香港十一月二十日電)即將出版的定了,可以安心做些事情。

姫鵬飛說,從整個來看國內的經濟建設一 政制方面的改革,要考慮到同基本法的銜接。 步一步地發展起來。起碼要用幾十年時間,人民一現在香港最好是少變,如要變則塑對香港有利。 ,的生活水平才能有較大的提高。現在有些地方好

些,有些地方一,有些地方車後認後, 發展靠大家動腦筋

十至五十年才能建設得好起來,內地同香港不同

香港人士閂姬鵬飛:在過渡時期如何使香港 ,內地是社會主義,香港是資本主義。當然拉了一繁榮,經被發膮?姬麟飛表示希望大家都來動動

·幾十年以後,大家慢慢都好起來了。五、六十年,腦筋,一起考慮香港的發展。

後生產水平接高了:財宮豐足了,國家資金-

裕

姬神飛說,香港在亞洲是金融中心,香港的

.了,那就好說了,香港保持繁榮,使之眞正成爲 地理位置好,是我們聯繫亞太地區和世界各酗的 國際金融經濟中心,就是對國家的貢献

一個好地方。我們採取「一個兩制」解决香港問 題,就是為了保持香港作爲一個國際貿易、金融

「際名,可耐外規改步找到四期,刊了遠為許多人說起他們為香港前途-

滿信心。有人共同遵守聯合聲明 馬爾他說,這還可當製服的

刊記者朱依之以「香港保持繁榮是對組團的貢獻. 說,聯合聲明簽訂後,香港現在形勢穩定多了, 如鸯短+探寫的國務委員兼域務院港澳辦公室主,很多跑到外國去的人又到來了。姬鵬飛表示很商· 有人問:對港英政府有什麼看法?姫鹍飛說,它本身的條件和需要。總之,你們大家都動動腦 任姬趣飛關於香港問題的最新談話。全文如下:興,他說,以後來去都是會有的。

據維飛說,總看得一點,打洪形的就能射,方為食。兩家揮手,曾易。但基於方面强 最大任務順利交接

香港和内地多交流

看清形勢增强信心

,中英聯合聲明已經很明確了,過渡時期內重英 舫,香港如何發展好。 强倍心。過去不瞭解情况,動蕩一點可以理解。.. 正負起賚任來。當然,涉及到以後交接的事,在

許多人談到了當前香港需解決一些問題,並 姬膜飛在同香港各界人士交談中,熱切地希:「一國兩制」是定了的,收回香港以後,很多事 交接時必須講潸楚的事。我們是要過問的。 望香港同肉來內地多跑一跑,多瞭解潦解情况。. 情可以用協商的辦法解决。

姬動飛說,我們雙方要共同違守聯合聲明。,座堂了九七年後的前景。姬疇飛說,我們第一步 |香港電視廣播界人士告訴姬鵬飛,他們來內地拍·

級的一句話,能不變的就不變。當然,香港府些,是保証一九九七年能夠佰利恢復行使對香港的主 一了不少片子,其中有一些是反映現實改革的片子..

東西已經在變,但這個變化造好的還是透的?鼕 蠟,這是最大的任務。十七年後香港怎樣發展? 。他們發現內地可怕的題材很多,經濟的1軍事 他說,香港大的方面不會怎麽,社會制度 得怎樣?無需考慮。中英聯合聲明明確表示,力需要注意什麽?我們也想,你們也想,你們多想 我們可以考慮。現在香港仍由英方理,香港要 的,旅遊的,吃的,穿的認可拍,廣東就有很多,生活方式不變。小的,具輛的,如果人們要求 七年後香浓現行的社會制度、經濟制度和生活方一點,因為你們住在那裏。你們有意見提出來,

·東西可怕。這些,香港和海外入士都感興趣。 變,是可以的,决律多一條,少一條是可以的...式五十年不變。所以,我們希望在過渡時期香港 到九七年才移交。因此,當前香港的一些簡題, 姬飛說,歡迎你們來拍一些反映現實的片 香港的素榮在很大程度上要看內地。國內政策不一不要出現急劇變化。自前香港正處在一個重大轉

要由英國方面食靑處理。我們的態度是忠實地執 竽。還有助於增進香港同胞對祖國的瞭解。你們變,各方面工作搞得好,香港的繁榮是不會變的時期。我們共同日際就要保持香港繁榮和穩

行中英聯合聲明,使九七年後順利交接。 無意和其他間集案數起,以後可以同內地的電視廣播機構更好地合作,更 。香港是個國際性城市,國際往來很多,很多人定,避免出現不必要的混亂,使力七年的主權移门有人間:內地提倡只生一個孩子,以後在香 交得以順利實現

港會不會也進樣??妮薪飛說,不會,香港有香 ,業已引起許遮一致對好地介绍鼦威各方面的情况。新聞文化事業,今·是通趟香港瞭解內地的。中國要實現艹四化」,

有人問:對目前正在香港推行的代議制有何·港的法律。 美國情報界的安全保隣後是個發展的事業。他還說,香港是個培養人才,給世界帶來很大影响。國內的經濟建設和實行對

還有人問:人民幣會不會在香港流通?姬鵬 一和漏洞表示關切,以及的地方,賺個行業都可以發揮作用。内地和香港 外開放政策合給香港帶來繁榮。香港同胞恋有長.看法?姬鵬飛說,九七年以後香港的政制問題, 要在基本法中做出規定。在過烘時期內,香港有 飛說,人民幣不會在香港流通。 紛紛討論。預料美國與各業都在抱互交流,相互來往。現在香港比較穗 遠的看法,增强自己的信心。 會在下週結束感恩節假 (中央肚華盛頓计 | 返回蘇俄後,最近又爆|力山卓市美國地方法院一期後會時,會對各侬報

·九日電)美國總統列根發四名間諜案以來,中處理,他們不會對本案單位所表現出來的機能 將在明天定期的週末廣,央情報局不斷的鸪其硫,再作任何評論。自從金不全,採取強硬的措施 播演說中,談到最近接 痛與錯大受到指摘。 無怠在廿二日被聯邦調。金無意將在下月二日 二連三發生的阎漆案件 宮說,自列根執政以來 局查逮捕以來,他的間,亞力山卓美國地方法院 。自本月廿一日開始,的五年期間,根發外國諜活動,以及其他類似 關時被提訊,屆時 在不到十天之內,美國,間諜網一向是政府的姫間業案,一直是華盛幣,官布里恩將會決定審判 |政府燕拔了四名分别牿高優先事項,最近的郵報、紐約時報及職多,日期,以及問金無就是 以色列,中共和部俄從一捕行動只不過證明了政 其他美國主要報紙上幾 杏服罪。金批兹兩次向 , 事間諜活動的人。一名,府正在積極破後情報话,乎每天的頭版報導。在法宫塔耶爾講求交保, 「闡提斯號」的裝貨台,白宮官員說,目前正在動。列模的週末廣播說不到十天 迅速失足一彔四十五尺,加州幾場我觀的列根德料將優調政府掃除外國 以色列與美國合作

最近中央情報局受到指責

〔十三點七公尺)長的統,在此時就此事發表「間業的成就 洛杉

黑人白人都是一樣

芝加哥未婚媽媽產子

佔當地出生嬰兒半數 其中白人佔五分一黑人佔四分三

路斯州出生了十七萬九

百九十三名嬰兒,或佔 挡分之四十七是未婚女 子生的,其中一萬九千 「四百九十六名是黑人, 五千八百六十五名是白. 人,一百三十二名是其 二他人。一九八四年伊利 ・(台衆國際社芝加大學社會學副敎授花根止未成年少女懷孕的一千二百一十大名嬰兒, 避 三十日電)芝加遜一說,他對未成年母親的一個許海及健康照顧計劃一共有四萬四千七百刴 太陽時報一查閱伊利諾調查中發現,在黑人女的負責人米勒說,「我六名,佔百分之二十五 斯州公共徭生部的紀錄性中未婚生育子女的願們的社會正在變化,很是未婚女子所生,其中 一資料顯示,去年在芝加一望校大。]

一少有因此而覺得羞恥。二萬七千二百九名是 哥出生的嬰兒中,有半 一個重要的原因是·一去年在芝加哥共出生 黑人兒,一萬七十三 效是未婚母親生的。該「缺乏能成爲有經濟能了五萬三千九百零六名百八十七名是白人, 「城四分之三的黑人嬰兒力好丈夫的青年黑人男 嬰兒,共有二萬五千四百名是其他人。 和五分之一的白人嬰兒「子」。他說,在這個內,社會學家雲集南寧 單身母親新生。該該地城市,年輕男子更願 意失業、入獄或加入L 在星期五的報道中刊登 ⺥美聯社耶路撒冷 以色列政府曾向我們保 伊利诺斯州社會工作研除。 證,他們願意和我們合 三十五電,據消息覈通

究院院長伯特·華盛 在芝加哥去年的新 入士星期五說,以色列作,但是,他們仍然沒

頓的話說,「這是驚人一生嬰兒中,所有種族的 中 政府可能允許秀國防部 冇,按我們上星期的要求 的,「我們患上了一未成年少女生出了一萬 高個機密單位工作的兩一向我們提供全面的及時

種肶會流行病。」他說「特二百三十七名嬰兒,

主體還熱錢殿。 離散性,在法 盤問兩個間諜 當養。他們此舉置及

【驗日後在軌道興建太空,自從本月初投的蘇俄中被捕的四名間諜,以

時可能使用的建築技術間森成柯突然反悔而金無益對美國選成的傷 最大。一名官員說, |可能由於金無息的情報,

發射三枚通訊衛星

在太空设步時太空 人繪製出說装工作很 輕鬆容易。在他們執行 任務之際,阿特蘭提斯

·美穿梭機「阿蘭特提斯」號兩名太空 在太空设步,他們在搭建太空站。(路透合

昨日化五個半鐘頭建成永久太空站 號上的其他五位太空人 馬路透社卡納維拉個永久太空站的計劃,一用安全帶與穿梭機座在 則衡盘他們的進展,所 角卅日電)兩位美國太 關係愈大。太空人斯普一起。他們也建成了一得的資訊,將輸入電腦 空人昨晚在太空穿被機 林與羅斯於穿梭機外碴 六十三的金字塔一以便决定在失重狀態中

·阿特蘭提斯號外面,花一成了和鹃我又拆卸了一。任務及說:此項實建造太空站的最好方法 丁五個半 籃頭時間 + 建 個四十五晚高的鋁管塔一變,是在穿梭機的一個,過兩位太空人預定明 造試驗性的永久太空站一之後說:「各事的艳行任務中的第三日整天穿 天作第二次的太空竞步 , 這項實驗對在一九九一,與宜的一般」。太 越太空時進行的,這將 一。在今次任務開始的時 〇年代於航道上设立一空人穿着加壓服裝,及一鋪平在太空進行建築 ,機員會成功地替墨西 哥、澳洲及美國無綫 公司放射了三枚通訊 |星。美國收取每枚循里 的發射費一千萬

共青團選舉宋德福

阳 任團中央第一書記 "

雙

行年卅九曾經從軍

(特)北京三十日消息:今天上午在北京結束的中國北霄國中 央十屆四中全會選舉宋德福塔圈中央第一書記。現年三十九歲的朱德 福泉河北省人,一九六六年從沉,曾任空軍政治部青年處處長,解放 軍總政治部靑年處處長,一九八三年任團中央書記處書記。宋德福

·的前任胡錦濤現已調任中共貴州省委書記。調整後的謝中央書記處由 十人組成,他們是宋德福,劉延東,李源潮,李海峰,何光照,張寶 順,李克强「洗業,劉奇保,馮軍,其中後五人是新坦選的。末徳福 說,中央成員要保持清醒的頭腦、要堅信改革的方向是正確的。會 議違局部調了共青團中央常務委員會成員。

從姬鵬飛應邀訪港說起

故人願望開始實現

·阿特闡提斯號將於第廿 三次美國太空穿梭推計. 劃完畢時在下星期二降. 落加州的美國空軍基地

將來使用 建築技術

〔美聯社休斯敦太- 空中心卅日兩名在 太空漫步的太空人,作

·日在太空穿梭機「阿特

·訪問香港。

|活動,致使美國在過去 11十年中,對中國前儕

·局活動少在成就。

聯邦調查局

秘密調查 金無怠案

就

竊取美軍情報

名男子,接受美國官員的合作,熱戀覺說,以,全國宋婚母親的地民佔去新生嬰兒的百分之一

在問,這些美國官員正色列沒有作解釋地告訴

周卷一名羅軍分析與被美國說,在三十一歲的

∵〔中央社華盛頓|控爲中東國家做間諜 波拉德因疑向以色列 九日電)國聯爲查 的事件。這位政府消息,出賣情報而被盤捕之後 「腐今天拍絕對洛杉磯時靈斯人士說,兩名以,兩名以色列富良十一 報有關聯邦調查勍和中|色列柱華盛頓大使節的月二十二也已離開了這 央情報局正在进珀調查科學專員,是爲以色列 個國家。素讲亜的說話 「金無息案,以及至少還一個負讶收集敏感科技 是對以色列一次不尋常 有一人可能被捕的報導 情報的單位工作的。這的强烈指貴,但是他說 ◎發表任何評議。洛杉 位不願透陀姓名的消息,這並不意味着爾國的 磯時報引述不具名情報 天士說,這些資料通常關係已經處於原則性的 官員的話說,金無息有「送给以色列武器研製公 中國 N 機會接近美國患乎所有资

有關亞洲的極機密報 《美聯社常盛二 西德延長

報告,而且金某的尴諜十九日電)崮務院星五

估財可能是大約二十年,五讀書以色列政府设有 兵役期限

討論經濟體制改革

對中國社會的影响

(美聯社紐約三十日 單獨鮎舟環遊

世界的美國十九伐少女妲尼亞·艾比,橫渡 三千咀太平洋海面後,目前正朝大溪地進發 .妲尼亞的哥哥東尼星期五說,上星期他在 紐約接到妹妹的電話,知道她從厄瓜多爾的 科隆拿奇出發,直達三千哩外南太平洋法 大洋洲岛國馬克薩斯岛,二十四日航程中,

·平均每日行程一百三十塊,妲尼亞於今年五 月二十七日駕駛著父親送給她的一艘二十六 呎長華桅小帆船,自紐約市的南街海港出發 ,開始她的孤獨症程。妲尼亞之我是一名枪

·团,送愛女一條船代替大學教育。...

選購衣料。(路透:)

美少女單獨駕舟

北京首間設在外交地區的免稅店昨已

.正開幕,此免稅店亞篇外交官員服務·蜜

許願環航世界

收取美元和外匯券。圖爲兩名北京女顧客,

公主一行明天將乘碼 調查人員指出了瑪火警一會的一名人頭,於上月 實屬可疑」。該個阿拉在加州的一宗縑炸事件

路透祉| 安德力克假釋

美國華

府毀 精選

在獄中習中文

朱拉隆功大學藝術學院 娜瓦萬。娜囡米塔博士 ,漒邁大學研究所顧問

漢思。彭斯博士、泰國 國家圖書館的戴·米特 先生以及公主殿下的好

生和侍從。雲南省省長 和志强今晚在風景秀麗 〔特派〕南寧三十一一起列為國家五年計劃.下接的麗莊究館。到機 ̧的翠湖賓館設宴歡迎于, 塲眠迎的還有專程從北 拉雅妮公主等泰國歡 京捏來的泰國駐華使館 的兩位官員。干拉雅妮機赴思茅訪問。

[甚至在中產階級的白」十九,一九八四年,各 日電「以經濟體制改革的重要内容。 「給中國社會帶來那些 人女孩中也有顯著圯度 種年齡的未婚母親生出, 遷和趨勢?應採取什麼 對策?j蒍主題的社會

。」而在貧窮黑人中則 嬰兒的数目比前一年上 走普照存在的。芝加哥升了百分之四。該州防 巴西總統沙尼(左)與阿根廷總統阿方 辛商談在伊蘇大瀑布上興建大橋,貫通西 阿根廷兩地交通。八路透社

問美國在中國大陸情報 把有關一名美國海軍分. 工作成果差的原因。聯析家-

當以色列間諜的 邦調查局發言人說,金一情報提供給美國國務 某日前由佛吉尼亞州亞 院副赘言人雷德曼說,

合衆社波恩卅日 西徳上議院昨日通 過政府一項使十五個月 義務兵役期延長至十八 個月的計劃。此計劃在

【展;改革引起的價值

也不難绎决。.

一念、道德觀念、行 範等化,與社會主義。

生教之前,必須再護下

·姬如飛老先生是國務院港澳辦公室主任,夫: 姬酿杀老先生近年來許定接獲許多有關香港 識院通過總理柯爾的 營港澳事務。對香港現狀及將來可能之變化,無一事務的熱告,亦肯定接見了許多香港人,有好人政府提出上術計劃,乃 主任姬翩飛老先生,應香港總督尤德爵士邀請,無疑比其他高府領導人更加關切。自「中英聯合聲,但在下不排除有壇人之可能性。他們有共通點關於出生率日漸下降, 定下月上句(可能是十日)前來香港訪問。這是 明」發燒之後,姬發飛老先生即堅持以「中英聯 ,就是向姬鹏飛老先生報告好消息,甚至生安台,而致九十年代的軍隊人 去歲邓小平的兒子耶接刀 第一位北京高層領導人,而且是主管港澳事務的 台览明爲處理香港事務之最高原則。姬老先生:造的那樣怎樣好,那樣怎樣有成就。十九避免沙數可能少於四萬二千人

·國防部希望軍隊人數 及因難的事。有如「大躍進」時期,人人都對毛 星期一劝問香港的持候,故人胡漢輝 來香港訪問,正合了故人胡漢輝兄願望。正如漠 會再三表明: 兄會當面拜託他轉達私人意見輝兄所說,只要第一位高展領導人前來,以後可

(一)中英聯合婺明已經明確地表明了,九 澤東報務:「畝產八十萬行箱」,青魚一尾盘五達四十九萬五千人。 ,希望鄧小平老先生能夠在日·望其他領導人不時前來,拉近了香港與中國政府 七年之後,香港現行的社會、經濟制度和生活方:十斤之類。在下認為諸造萬分危險的,他們也許 共市外長會議前夕, 理萬機之中,抽小小時間前來 及人之關係。如此看來,漢輝兄酾望終於開始實 式五十年不變。所以我們希望在過渡時期香港不.旨在討姬老先生喜,殊不知是可能誤【大事的 香港訪問。一來看看香港的實在情形,來親自現了,在下額以斯文敬献英輝兄在天之鑑,向他 出現急劇的變化,能夠不變就不巢。〔二)過發 一|鸥鞅香港市民對解决香港前途問題之眞正意商。 告知信息,以慰其關懷香港前途之苦心。 時期內香港有關政制的改革要考慮同基本法衔接: 【白「中英聯合推明」公報之後,香港人心安

·當壽楧芳答道:「一定將胡先生的意見轉達」。

a(三)保證九七年順利地、安定地收囘香港的,定了,工商各業王趨向正常發展了。這是好的一 肯定有好的影响 其後,在與漢輝兄再談這件事,他說,我

主廠是我們第一步要做的事。對於九七年以後的一面。但深入觀察,人心安定並非全部或堅固的, 日的意思頗爲深遠的,如果树老先生惠然駕臨,以, 據說她鹛飛老先生在香港期間,作爲尤德爵一些具體問題,則要第二步考慮,在香港特別行‘而工商各業因爲受到世界性不發氣,各國實行, 後北京的高層領導人自然不時前來香港,只要他 士之嘉賓,除了與尤德爵士會談之外。還與香港 政區成立後,中央政府將同香港特區政府一起合:易保護主義以及中國一時進過的經濟困難,改革 們幾眼君到香港實在情形,親耳聽到香港市民之 政府在避官員,各界人士,有關之外國朋友專家理解决。

漢酀兄尚未目睹北京高倍領導人來港,即以癌 朋友間之慈础更為重要,而單一句說,還是具行 ·最怕是報喜不報憂

忄

呼聲,以後解决香港問題是容易得多,合理得多 及基本法諮委員會面,參觀香港主要建設和設... 中英人士苟能深認識極老先生上述三大原 前止面臨前所未有之困難。此乃眞實情形,一點 。谋不僅對香港有盒,對中英中港合作更有益。 施。留港期間凡十天之多。足見這鹞飛老先生此一則,則近日有關代議政制與基本法衡按問題應該 不假,但在下铝能夠接近姬蘭飛老先生的人物 每一漢輝兄用心之苦,實非墨所能形容於萬一不幸來,比較一般外交生之訪問,或與尤德爵士私人不會發生的。

- 不會「如賓報告」罷,老先生此來,無疑 香港市民帶來一個千被一時的機會,我們可以通 過各種渠道,將香港實在慚况向姬老先生「如寶

·行「中英聯合聲明」,依據一中英聯合聲明」辦 湛是一個例,還有其他問題,包括經濟、政、報告」,但得媽老先生明白一切,不容有些壞人 現在消息傳來,中國國務委員兼國務院港澳 事之意義的。這是對香港有食,對英國有欲,對治、文化,特别是香港市民之信心,「大陸來客,向姬老先生作「胡說八道」的虛假報告,才是 辦公室主任,香港特别行政區基本法起草委員會,中國有益的盛事,我們誠的歡迎鷸飛老先生 一應採取各樣態度等等,如果真的有問題的話,一對中英港三方面有盡及有建設性。

逝世,心願未遠,其希望對香港有所贡献未能一 加强中英中港合作,促進雙方坦誠的,堅定的執 一完成。將是漢輝兄串生之眾倖絕!

盧森堡爆炸全市震動 供電中斷會議受影响

(路透社唐森堡卅日電)警方脫,盧森堡郊外今日發生爆炸,首

·都大部分地區的電力供應被切斷。艾察說,他們沒有關於此次爆炸的 進一步消息,也不知道是否有人受傷。此事發生於歐洲共市外長星期 一在盧森堡舉行全體高峰會議之前。目擊者說,高綠會議中心的電力 供應亦因而斷絕,由去年至今,盧森堡已發生過十三宗炸彈爆炸事件 小爆炸的目標,由輸電架至警察總部止。只有一人受傷,但此等炸彈 事件,已造成了數百萬美元的損失。沒有人說這是他幹的,但盧森堡 [ 電力公司會接到兩張動索條子。盧森堡已採取了前所未有的保安措施 ,來保護共市十國的領袖及出席下週會的新會員國西班牙和葡萄牙 的外長。國防部長費文巴治本週會對路透社記者說,希望這次會議

·不會成用炸的目標,他相信這祇不過是本地人的仇怨所引致的

泰國王姐

。瓦塔娜公主今年五月

星 訪問雲南, 會意中國全國政協的邀華 計論會,於十一月三 十七日至十二月一日在│(特訊)崑明卅日 情訪問過北京、昆明。 南寧舉行二十四個省、 消息:秦國王姐千拉雅 .當時因氣候不佳,未能 市、自治區的百多名妮。瓦塔娜公主殿下一 完成預定的西雙版納之 專家、學者參加了會議行九人,今天從曼谷經 行。公主殿下這次應班, * 送是中國社會學界 行的一次大型學術活動

南省谌請將姉閶雲南省

一香港飛抵達明,開始了

的泰族自治州聚·德

對雲南珠期三周的訪問

ㄊ,頗族自治州的芒

。這次會議收到了四百一和考察。城今天天第一市和大理白族自治州的

五十多篇有關論文,會,明明。公主一行走下飛下關。考察泰族的語言

接財經濟體制改革引起機就採時,英鬥台郡、歷史、文字並與鬆轉火宇

的所有剖結構、產業結長刀國棟、陳立英,知,省學者座誠有關學術間

腾、城鄉關係的變化; 明市代市長潘英聖上前題。隨同公主來訪的有一歧視委員會辦事處所在 經濟體制改革與社會文雙手合十,歡迎國貴,泰國家學院踎古學家的一座建築物 • 消防 化、科學、教育、社會,賓,隨後陪同他們前往【班操·潘湖米塔敎授、當局指出逼場大火令人 保障等項事業的協調發

実堪薩斯市大慎些,從雪達兩吋,商店 開門營業之前 - 要費】番「王夫」打

「精神文明建設的關係;

以及改革與婚姻,家庭 ,生活方式等變化的關 係展開了探討這些是改 一以來正在路人們關心 和急待解决的社會問題 。社會學最早由清末維 |新派康有為,嚴復介紹 到中國。一九四九年以 來,曾一度被取消。」 九七九年中國社會學 一研究會恢復以來,社會 學在中國發展迅速,目 前全國已有二十一個省, ,市,自治區成亭社 會學研究-教學機捷和 社會學會」有十多所大

程,社會學專業人員達 九百多人。令人注目的 一是,關於社會發展計劃 「從一九八一年開始,已

經和國民經濟發展計劃

路透合衆社-

BLIZZARD

Try our

exotic

宇樓幢一毁焚

可疑。火警中沒有赁 人受傷,不過,有關 一局稱,這場大火使到涼 座位於市中心的四高 「建築物,造成了五十萬

【美元的抱殿。一名消防 官員阿爾弗烈稱「相 毀的程度,以及火 英 延的速度,使到我們的

D嵬國反竣祝委員 中被殺。

英國醫學研究會研究發現

敎守衛學英文

(美聯社哈爾濱卅日電)因不小心而引 致哈爾攢一間酒店起火的美國人安德力克, 會被判處十八個月有期徒刑但他在服刑五 月後,在感恩節獲得假釋。他今日早上在哈

·爾濱接受記者專訪時炭示,對於獲與,他感 到很高慨。並稱,他打算偉然離開中國大陸 ,前往夏威夷崔香山與父母團聚。他原本是 香港一間公司的能源專家,現年卅四歲,因 在今年四月十八於哈爾天 酒店躺在牀 上吸烟而引起火警,導致五名北韓實客穎 - 在今年大月廿六日被捕,到八月十三日被 判罪名成立而入獄。他表示,在服刑期間, 他得到很好的待遇,監獄當局特别替他安排 一個性珠和一間運動房,而且還可以觀看彩

·色電視節目。在獄中,一名守術教他學中國 文字,而他則敎其他的囚犯學習英文。安倍

力克說,儘管在獄中的待遇相當好,然而, 「牢籠畢竟是牢籠,就算是金色的牢籠。

從遺傳基因預防心臟病

(中央社倫敦】今天的報導說,遺傳研究學者正在研究,從人 的早年研到後來是否會得心臟病的方法。心臟病是英國中年男子的第 一號殺手。根據迫項報導,英國鼓學研究會在它的年度報告中號,中 年人常見的疾病,諸如心臟病、尿病和精神病,往往是由環境和遗 傳因子兩種因素造成。該研究會因此展開三項重要研究,起别可能使 人易得冠狀動脈血管疾病的遺傳基因。其中一項由聖瑪利醫院附設醫 學院教授朝福瑞斯博士所指導的研究,已游離出取種可能的基因。這. 項報導說,可能在不久之,就能從人的早年,判斷出他是否可能很早 就患心臟病,並進而提供預防性的指導。分子生物學家即將能夠列出 人類基因的詳細目錄,用來指認有危險的載體和胎兒,使父母能生育 沒有殿重疾病的子女,因而改善整個算體的健康。這項報導並預測, 使用核磁共振治療疾病將有重大進良,核磁共振是一種能拍出清晰的 X光照片,而又不必使病人曝露於輻射線的技術。這項報導說,分子 與細胞生物學的突飛猛進,意味着在癌症治療、自體免疫、遺傳的寄 生蟲與精神疾病、臨床診斷和品設計等方面,將有突茂性的進展,