1985-11-19 — Page 2

二期星

日九十月一十年五八九一服公年四十七國民華中 版訊豐

報日僑華

頁二第張一第 日八初月十年乙

WAH KIU YAT PO

美蘇高峯會議十九日開始

戈巴切夫聲言

尋求協議裁軍

夫人雷莎打扮入時但表情凝重

(路透社日內瓦十八日電)蘇聯共黨總登記戈巴切夫 今日抵達日內瓦,同美國總統列根舉行高峰金海。他提出 保證,爲竭所能,以求獲得佛管制問題談判的切實結, 果。

戈巴切夫此次是在其夫人凿莎、外交部長謝瓦德納茲 及其他的高级官員陪同下抵達日內瓦機構。當也們一行人

·等步下所乘坐的蓝白色「伊留申六十二型∫專櫃時,受到 瑞士總統富格勒及其他的高級官員熱烈歡迎。戈巴切夫在 , 機場發表痲短的說話,他說,此次美蘇髙姝會議的主要問 顯是怎樣設法遏止前所未見的軍備競賽-殊不知此種競賽 已擴展到新的傧域。戈氏所謂新領於無疑是暗示軍競賽 已發肝到太空。戈出準備在高林會議籲請列根榑統故粜 所提出的「星球大戰」計劃。戈氏表示,全當

十| 高峰會議會期兩日

美蘇首腦各自帶同 六位高級官員參加

雙方代表團將舉行四次會議 務求互相認識情况改善關係

(法新舭日內瓦十,这奉行過程中,英雙 郭哥列夫,戈氏的高級 「八日電)美四總統列根一方代表團將召開四次會| 開亞歷山大洛夫和蘇 和蘇 共總書記巴功夫。蘇方的專家包括外共中姿食國際鹬係部啾 將於明日和後日,帶同長謝瓦德納茲,於美森雅田。方的專家包 六位高級外交政策專家 國事務的第一外科 躪務 舒爾茲,兩家 參加高綠會議,可謂勢一滿,蘇聯駐尖使杜布里,安全顧問麥法,白宮 均力敵。在此次高峰會寧,蘇共中央宣傳部長一幕低長里根+英國駐

趙紫陽對巴國總理說

中國希望美蘇兩國 高峯會議有利和平

重申决策中巴加強合作相互支持 〔特訊】北京十八日消息:國務院總理趙紫陽今天在道裏同巴塞 斯坦總理耪罕黓德,化·居內久舉行了三個小時的會談。據了解,雙

·方在誠摯友好的氣氛中就中巴關係和共同關心的重大國際問題廣泛 交換了意見,並對會談的成果表示滿意。兩位總理高度評價兩國間良 好的合作關係,並對兩國在國際間題上有著廣泛的一爲表示高興 索陽說,中巴關係是相互信任、相互支持的關係繼續加强进種關係是 中國政府堅定不移的方針。居內文介绍了巴基斯坦執行新政體計劃的 .進晏情况,趙紫陽與巴基斯坦在這方面取得的成就表示贊賞。趙陽 對定于明天在日內瓦舉行的黑酵首腦會談天示歡迎,他希望會試能夠 取得進展,以利于世界和平。居內久重申了按照聯合國大會有關快 的原則解决阿富汗問題的主張,並要求蘇聯隊全部撤出阿富汗。他

·說,巴基斯坦拒絕承認卡圍過勒政權,拒絕同它直接會談。趙紫陽對 巴基斯坦的止發立场表示欽佩,雙方就南亞地區形的交換了意見。趙 來陽說,中國希望南亞各國友好相處,加强合作,共同爲現一地

·區的和平,初定與發展作出努力。

論社

期待誔蘇高峰會髅能取得切實的成果,他說:「本人在此 可以向你們大家作出保證,我方將種極努力,以求使此次 重要的會缺獍致此種結果。正當戈氏發兛談話後,記者草: 中有一名蘇聯女磁心份子突然高呼「再放沙卡洛夫」的口 號,於是,在塲的保安人員馬上採取行動,制止她呼喊。

中國,出奇歷托舞,萬曆 觀察美國的實況。他亦· -表示,美國人也應核准 喜蘇聯的社會現狀,此 穫說法無要暗示列二 人將來末以互相交流訪 問·並可#機舉行更多 的高會議,商討兩 共同利的問題。 「路透社日內瓦士 一士軍隊,已把通常是 一雅的日內瓦湖北岸-1 成一處佈滿着武器的無 人地帶,準備美蘇 會議的舉行。瑞士的保 「安部除,對世界上最有 權力的兩個人物的生命 ,絕不敢大意,三千五 百名軍警,已奉命 這個高蚝會的蔡區。

(兔联就日內瓦十八日電)面色沉重的區莎,我把划 美蘇歧見不易消除

夫,今日陪同其丈夫,到達日內瓦,出席美蘇高峰會議 她將和美磴第一夫人蘭西舉行自己的高峰會議。戈巴切夫 夫人被西方新闻界形容為「克里姆林宫秘密武器」,一向· 以開明樂觀的性格迎得人們的好感。不過,她今早十一點 四十三分和巴切夫到達日內瓦機場之時,面色頗嚴肅, 只是在和迎接他們的瑞士官員握手的時候,僞然面露笑容

· 總的來說,剛得心情沉重。

人夫一第位兩蘇美

哥倫比亞紅十字會和握民游尚志願工作者,仍繼䄉在泥漿和威廉 搜索生還者。當局估計,火山爆發慘劇,至少有二萬二千人喪生。( (ERN)

列根借住別墅.

小童留下字條 請他餵熱帶魚

〔合眾國際社瑞士日內瓦十八日電)美 官员本日稱,列根總統正「奉命」於一 小童 此起姫細熱帶魚的工作。列根值優於高峰會

·期間借住於日內瓦一而别墅。該小童的父母, 「就是雅的主人。列椒南西的新聞秘書說! 故兒意留下更𫗧給總統,也於居住别墅期

·間+ 极桐他臥室內的熱帶魚。該别墅建於十 八世紀,暫時用爲日內瓦白宮,新聞秘書克 莉絲實說,「該換子親筆寫下便條給總統。 睹他魚,棘統正「照辦理」」。

中蘇兩國農村改革的差異 李李明

HE

採取國家供應制

沒有獨立的投資 分發權力,集中 由於蘇聯合同銜的獨立性校中國的承包制爱小得 .利益關係十分密切,直接得到農民的支持。而蘇多,帶來的效果,也比不上中國2 "........ 繼的十月革命是以城市爲中心的城市革命,要求

· 七十年代外一比較研究」的重點是,農民提供粮食和其他農產品,支线城市革命,

中蘇兩國不同的工農業發民水平,也是影響 馬列主義國家與資本主義國家間政治制度的區別,國家和農民之間的關係並不很融洽。爲此,國家 ,而現在更在眾對社會主義各園經濟體制改革的,採取了控制農民的政策。此後,為了變和國家裏· 阿莱雅涵改革成效的重要因素。由於蘇聯整 比較研究。中國蘇聯是世界上兩個最大的就會農民之間的關係,政府採取了一些改進措施,但佔國民經濟發展水平较高,工農業之間的聯繫密 主義盛家,對它們經濟雅制改革進行對比分析則.是由於海伯擴大農民自主權後,農民食有力量與一切i農業對工業依賴性比較大,因此,改革農業 是西方學者感興趣的問題之一。

工人階級分庭抗糖。所以,斯大林時期蘇聯島業體制相應供,在其上涨行情,

在對中幵兩姊經濟體制改革進行對比時,有懿奇機械化水平和勞動生產串提高很大,但發展 是同步進行的。

·兩個年份很重要,蘇聯的一九五三年與中國的一始終是有限的。中國建政之後,在其些方面與蘇 性和困難。而中國情况特别,工農業發展水平落 九七八年,這是兩躪的歷史轉折點。中國從一九,聯有相似之處,但有着根本卡的不同·國家和後於蘇聯,我業的自給性明哦,由農村滋供的想 七八年開始農村改革,緊接又進行城市經濟櫃 民的關係沒有僚蘇聯那機惡化。

·制改革,短短幾年,成績繳害。國際社會公绍,

......,有關方面沒有透露會·利的独雜之預防性抑留一九五三年就提出改革,幾經周折,至今收效簽

業生產資料比重很大,農業可以不完全依賴工業· 而發展,縠業的體制改革可以先行,工業的改革 可以拖後一步。所以,中國進行農業改革的困難 一九五三年以後,蘇聯農業政策由控制農民 相對比蘇聯要小一些。

軍事合作問題展開會談-察官识了避免抵了義大中國霾村的改革是比較成功和重些的。而蘇聯從 談的任何內容。一名英法例,特別建立節審散。西方專家認爲,兩國政府領導人對以往錯誤,拿農民的的產品,林墨爾大量投資發良產業、扶 此外,蘇聯是個多民族的聯盟共和國,政府 「

判他們,因這法例是可的經濟政策及執行政策的過失反省程度不同,是 持覺民。但坐西發展水平仍不高。根本原因是舊·担心過多地擴大地方擦力,會造成整個聯盟共和 國軍方發言人稱,馬殊

的衰業體制束缚着整業生產的發展。面對遫種現國的不穩定狀况,这也正是他們不敢深入改革的, 是於昨日抵達展朝三日|使當局不得不糰放疑犯,造成雨園差别的首要因素。 蘇聯島村和泉業經濟與中阻的藏村和業經實,近年來,蘇聯在農村又推出「合同」的新政治原因,反觀中國,在道方面的担心要小得多 力事件報告,這些遊行 訪問,以視察美國駐南的,他們並稱:關於與

同,兩國政府對民的態度也有很大蕩:形式,邁向中國的承包制有許多相似點:但它強,因此中國的鼻村收萦能迅速在全國舖開,並獲 -示威者大部份克 及

恐怖分子有關的審判 韓的軍事部除,以及南 社會案的青年

分別檢控他們的罪之名。中國革命是依靠民的村革命,與農民的 僅是政策上的想通,而不是根本體制的改革。 据支持而步步深入。 措施,是公平的習慣 李鵬分析當前經濟形勢

鵲殺者」及「資本主義

北韓邊界。

兩國高層人員認爲

牙如「美國人是人民的 機開始審判 就是失業,通脹和艱苦 腑郵船案

高峯會議未可樂觀

〔美聯社義大利熱 一那亞十八日)六 前 鄭船阿基里羅路號遭斯: 《合泰批日內瓦十八日常,美國第一大、八日第3列根巴喬夫是美國價值三百六 左翼分子[典科技大學開始遊行,

刧,一個美國乘客且被 反美示威 大學1年前十一月 殺。此案中的四名被 六合果肚雅與十八所開始的一次學生版畫,犯騎劫罪的人,以及一 名被控犯同謀罪的人, 另一將接受關於持有槍

威份子於三哩之红的雅 步經美國大使馆,在該

終於導致一次政府的

人南茜,列根於與蘇聯裙袖夫人拉伊莎·戈 .巴切夫在各次茶會中晤談時,「只談人民不 「談政策.」,並計劃把政治道回事留給男人去 搗。她們的首次沒頭,現安排於星期一行 ◎列根夫人的祜動安排,在列根與戈巴 夫擧行超級娛凾疪綠會議期間,在三天之 要參加三次茶會。首次的英會定於星期一

三人

次民

應 政

《法新社日內瓦十一难。最主要的實例說明

內高峰會議只有二十四一美元的戰略防衛計劃。 一 個鐘頭就要召開,但在莫斯科星期日還申不会 美蘇兩國在很多將在會,在「星戰」計劃上膜步 上提出討論的主要間 ,表示裁減任何戰略性一日電)超過十萬名左翼 題上仍存有很大歧見。武器,都要視乎美國是一份子於星期日遊行前往更替。 由於雙方仍對探各自的 否放棄剑「星戰」的計,美國大使館,要求希臘 美陸軍部長:按及炸聲友頭的布特。 立場,對會讓成果不敢,究。他同時挺出克宮最,建築美國的軍事基地及 抵南韓訪問 關於他們的謀殺罪及籃 院

繼

體制改革成功

續開放政策

一的一系列改革,使農業,利用外資在海洋石 生產連年增產。從擴大曲合作勘接、加强能源 企業自主權開始的城市,交通等重點建設方面 經濟制改革,也设得也發揮了隆極的作用。 了初步成效。阻家管理 李鹳說:城鄉人民的生 經濟的手段,開始從依,活水平有了著的提高 靠行政命令和指令性計」。「六五]期間國民收 劃,逐步過渡到使用行人每年平均增長百分之一 [政的、經濟的、法律的十左右。居民實系消費 綜合手段。

水平平均每年增感百分 李科指出,對外開一之七點大。全國最村人 放是中國的一項基本政均收入預計今年比一九 策。「六五」期間,中八〇年加一倍上。

主要困難是生產過快,固定資產投資洒大 ,信徒和消費基金塩長過快,若存外匯下降

·正在逐步解决中。 北京十八 費之間的比例關係也有一經濟穩制的改革,開關·國進出口總額此上個五一李指出,在中國的粹 樂觀。列檢的四家安全」强硬的措詞,甚示太空,脫離北大西洋公約組織

商軍事合作,於轉復時日幾行,甚至日消息:園務院副總理檢大的改善。現在,工 丁建回以來經濟發展的,年增加了一倍,中國出满生活也出現了一些不 顧問說有闕文化交流可貘屣武器「每一佢地段,警方稱,有些示威者

(路透秕南雠漢城今仍米宣佈此日期。请| 李髋今天在道惠說中 農業總產值中,農、輕 旺盛時期,使經濟工作 上類在世界中的位次已容忽視的問置和困難, 望達成最後協議,除此,都要被禁止。包括科學|以燃燒瓶梅一個外质 一種外交上的產

些暨劫者前於十月七日,瑙的經濟情况是好的,一、重大推各佔三分之一,開始轉到以提高經濟效 由一九八八年的第二十,主要有:工業生產增長 之外,在很多方面,一上的研究,製造人及試航空公司的辦事處及雅十八日電)此間國防部 典希爾頓酒店前面- 造一稱,美國陸軍部部長馬越鄉船駛往地中 之際|開放政策是正確的和成,基本適合中盛當前的分中心的軌道上來。 八位上升到第十六位。速度過快,固定資產繼

出只星行,由瑞士啟瑞

陌格勒的夫人厄素 拉當東遒。這扽然

是

一方的立场並沒有拉近距.驗。」

說。但隨後的兩次 茶會,即使南西不 擬術及實質問題, 恐怕亦非只是禮貌 微笑,說說三文治

蘇共領袖文巴切夫星期一抵達日内瓦, 與英總統列根舉行會談。戈巴切夫妻子拉伊 莎追随其右。「路遇合衆肚)

理處人男給交劃計戰大球星

i唏瑯幾句那麼簡

-單。此兩茶會其一

‘是南西於星期二

“拉伊莎的,其二

是拉伊莎於星期三

宓南識的。列报

·夫人的新闻秘杏克

• 拉斯賓稱,「她埜

要關注所在今阕力是一個大家認識的機會 。她並沒有擔帶任何預備要談的事情,亦無 -計劃好的議程,她將會談談人民,而非政策 .。」在被朐以橋戈巴切夫夫人在茶會閒談中 .提到列根的「是球大戰」術計劃,类 -入如何作答時,克拉斯賓迪谷謂,一她將把 它交給男人去處理。」據謂南西計劃在與拉 伊莎兩次會晤時均說英語,因爲她從未學習 -過任何關於致提或歡迎的俄語。:

大使哈特曼 於蘇聯|會議將他列二人有機, 事務的美國國家安全會互相邀融和了解,共

·員會委員馬特洛克: 胤設法岛美蘇兩國改善 統府特别軍 鳘制顧問關係其定基礎。美國駐 尼茲和歐洲事務助理|蘇大使哈特曼在接受記 務卿里格威 美國官員者訪問時表示,希望戈 們强調表示,此次高峰·巴切夫能有機會訪問老

關係世界安危的美蘇高峯會議

爭取軍備上超越我們,並想支配全世界」 究竟誰的軍備最多呢?單上面所述蘇聯戰 核子武器,即益可見一斑。

還要指出:企出支配世界教明顯的事實, ,大概莫過於侵略阿富汗吧:蘇聯出兵阿富 汗將近六年,目的派駐阿富汗的軍除達十二 萬七千人之多。阿富汗人死傷不下「百萬, 英國總統列根奥袄聯首贷戈巴切夫自本,除配備的六百一十六個長程導彈裝備的五千 别加上「可以抵運對方領土」的形容詞。道.另有三百萬送往巴基斯坦,一百五十萬人逃 遞二年,在日內瓦舉行高峰會議兩天,約九 五百三十大個彈頭。二、二百四十一架戰略.就除開美國的洲際導彈,核子灌水艦荽德的 往伊朗。以致聯合國大會日前又通過決議 小時。討論的問題頔多 - 包括:一 - 盐妺·轟炸機配備的二千三百六十八個彈頭。美國 長程導萍和戰略轟炸機配備的设子武器之外 聯合國大會過去曾經通過大次决議- 這次是 淵。、雙邊關係。三、地區性戰亂。四、 一旦實施報復攻擊,蘇碗將有七千九百多個 ,還包括西袍、英ㄑ義、荷、比部署的活興 第七次了》,要求蘇聯軍隊幾出阿富汗。此. 二型中程導彈及遠航型中程導彈,以至美國外,蘇聯大力支持(每年給予助約在十億 人權問題。就中,第一第二兩項,關係全世·地方道受破壞,結果也不堪設想。 界的安危甚巨,尤爲各方關注的焦點。... 然而,美國在遭受攻擊之後,才改法報 在歐洲和地中海民儋梭于武器的飛機,如 美元以上)的越南,自一九七八年年底, 蘇聯自從今春恢復與美國對話以來,不 復,現非最佳的對策。列根途採取所謂太空 F}}一型、F一〇四型、F四、A六E 出動十幾萬宜除侵入柬埔寨,迄今將近七年, 斷堅持的一點是,反對太空單事化,要求美 防衞計劃,設法建立太空防術系統,裨當蘇 型、ALE型等。據說理由是:此等飛機配。柬埔寨反越部除浴血抗戰,最民大批逃往 囤放棄太空防衛計劃(一般稱爲星戰計劃)聯戰略導彈未能攻到美國之前,先在途中將,湘的核子武器,可以「抵達」蘇聯。遼食 泰園,克宮莫非企圖利用越南爵它擴張势力 此次高峰會議 主要理由在於,它的攻擊性戰略核子武器 其破壞,此種太空防術武器計劃如能實現+ 美國取路棋子武器的一部份。 ——洲際導彈,計有一千三百九十八個,不,將成蘇聯攻烂性戰略武器的競星。克宮稻導 ; 假若按照黛篩上述辦法計算,則在實行”區性的戰亂

亂問題,也 美鞣各裁減一半[可以抵遠對方領土」的摸到東西緊張局势 僅比美國的洲際導彈一于爷三十七個多三百 人堅决反對,殊無足坐。 六十一個,且因多属多帶頭,共有六千四百, ·蘇聯餞管反對太空軍事化,但却秘密進 子武器時,美國應行創故者,豈非比蘇聯應,是很重要的。” 至就蘇聯與美國的關係而言,儘管蘇聯 二十三倍彈頭,比美篮洲際導彈的二千一百,行,如能迫使美國放棄,它自己發展佈署,行前茲者多得多。這來,不僅影的美國的棋 三十七個彈頭多四千二百八十六稷魔頭,加一碗完成,當它發動核子攻擊之隔,如遭美 于戰力,同時影安北約歐洲路國的防衞。另 本身梭于戰力常規戰力均較大,且有許多附 上依壞力極大。如果發動先制攻擊,可能接 函報復,它可在途中予以破壞,豈非大佔便 一方面,蘇聯因爲削減的核子武器相對地少 園作爲爪牙。但是,美國亦有不少盟邦 加上核予武器甚多。蘇聯如與美國作戰- 毀美國所有的洲際導彈,和戰略轟炸機 寬。所以寧願與美國各削減一半攻性戰略:,即可佔有更大的便。 ,以及其他許多流事設施。

武器,用以交換美國的放棄星戰計劃。在此次高峰會議前夕,蘇聯大致宜傳。免同歸於盡,並為全人類造成智。因此, -美國塔以嚇阻蘇聯戰略核子武器攻擊的, 不過,關於美缺各削減一半攻君性戰略 眞理報派駐日內瓦記者十七日进爲文說:「一如何改善雙方關係,女法公協,才是明智的 是下列兩種武器:一、四十一艘核子水 武器一惊,蘇聯對於所謂戰略核子武器,特一如往营,今天我們可以發到白宮正在致力 抉擇。

成幾甓窗瓣裂,但無一殊今日珽南韓國防部長腌制它,但經兩天後交 功的。季養在對大届全經濟發展水平。他說: 聯產承包實任制爲中心「六五七期間,中國引摸過大,信貸資金和消 人受傷,亦無其他的桑,尹焚敏,就雨闖之間的降。司法界

頦親與野男子同居

野男子兇残施毒手

殺害情婦兩個兒女

會全體會議報告當前 的經濟形勢時說,中國 經濟已經出現了持煮、 均衡,穩定發展的局面 * 在整個「大五」期間 ;社會格產值、工產業 枯產值和國民收入的每 年平均增長速度都在 ,收入也連三年有穩定 的增長。他說,工業與 產業之間,經工業與 廚工業之間的比例關係 基本由於協偈,就累與 英總統列根亞期日在日内瓦附近的索 中大厦跟他的斯手開會前,在屋外的花園向。

·摄影記者們作出V<勝利字的手勢。尾隨 列根的是白宮辦公店主任里根。(路透合案

女兒七歲被姦殺孩子八歲被釘死 「分之十左右。國家財政 六合米囡際社美國 〔和女兒芙娜的屍體,其最後見到她的兩個孩子 新潭西州普蘭菲爾德後不久,疑兇哈爾西在的。期五晚,兩個孩 八日)這裏發生一宗|上星期五那天首次被警 子牌悬被發現,一塊 『極之孔殘康待兒童] 方問話,但是哈爾西在|俬套釕在泰倫頭上 棠,一個女人同居的男問話後便獲報,第二天且臉上有傷 友被捕 · 竑碗盆蹀殺|星期六)再度被警方 她的七歲大女兒和八召去,被受進一步的盤

被釘插入而致死。二十 檢控爾斯塔姆勒說 四大疑兇拜倫·哈爾西 ·他將要求此案定出一 |接受普蘭菲爾德警方以百萬元的保押金額 及尤尼恩郡檢控官辦公 准疑兇保櫻出外 室調查人員的開話役,西被控兩項謀殺-嚴重

個維修工人在三十八歲法用途的兇(一璃磚 我嘉列·尼克特和兒女 頭等罪名。檢控瓦斯 同住的公寓式房子地牢塔姆勒說,被告喜的花 一綳,不讓他做其他語

接加。剖煙檢驗結果再 示泰倫是頭上被釘釘 入而致死的。大

「性」旎發,其後被 死。哈爾西是尼克特女 士的男友

·旌跟她同居。她是 - 出外工作時,哈西 就在家中香照顧孩子 可她是上里所四上班

國人大常委會第十茨 廣州文革查文物

二千五百多件

深圳查出企業漏稅 界

二千六百萬人民幣

有些企業濫發財物亂攤成本費用 八無用十八日息深圳開展税收財務大檢查一月來,共查 出企業诞交换利和能錄基金二千六百多寡元,按規定,這些通交給的 單位將被到歇或加收滯納金。據查·深圳市工業發展服務公司 指 交發業稅,所得稅,城市維護建設稅和係流交通車站建設基金達一千 五百三十一 十元,該公司是負責開發,經營上粱和八卦二個工 業區的一個大企業。這次大檢查,還掌握了一些企業濫發財物和寬 成本营用,以及違反控制集團購習力和發貘管理規定等問題。例如一 個三十多人的單位,在一年〇九個月的時間內,党在没有正當資金來 激的情况下,威發薪(即一個月發兩個月的工資)、獎金、服裝費 和各種實物,總計选十二萬多元,平均每人三千元。自前,深圳没收

·財務檢查档入重點檢查豬段,對客商獨資、中外合資、合作企業將由 税務部更與組力量進行檢毒。

全部歸還原主

(特)廣州十八日消息:廣州地區第 五次衲退「文革」查抄文物,圖書認領會, 已於十一月十日結束,部份文物已取歸原主 ,統計,逖次認領會共騰出字畫,阿器, “玉器,銅器等文物一萬餘件,古籍杏一萬 大千揆册,五十多天來,到會參觀的有 二〇多人次,詔傾文物二五〇〇餘件,

·其中有不少是要國家保護的一二级文物。 在忍術的人歡中有相當一部份是從國外 和地區專程间或寫信委託國内親友帮 助擞桶的。如旅美畫家畫家能之于建奇從, 美國寫信誦國內親友招領了「金魚戲水和 「猛虎下山」。美籍产生重源親自 帕,已故新加坡華人,原廣州西關著名文物

·我家黃銘伯的遺孀梁嘉玲,現居香港原省 基督教女青年會總幹事馮程桱湘女士下原举 南蝇業大學教授霍克和香港教育界人士

·同先生等均專程阎售盤同珍品。此外 省著 名書法家商承祚,黃文寬,客名粵劇演展經 宗實,似三多幹店王黄金海等人也在此次認 楣食愆@失散多年的文物。不少人生對此次 認侑會給予高度讚揚。廣州地區洿裡 ,市文摶部門還將支無原主的查抄文 别類展出,向質外,港澳,廣州地區發出 東,廣泛弟「文革」中居住在廣州被查抄

·文物的人士來會認領,並通過

望展界世

造了數以千計的技術和寶基金增長過快,結存 關鍵設備項目,通過各外匯下降。對這些問題 種形式使用外資一百多,國務院已採取了一系 十一億美元,已建立中外合,列措施並已見到了成效 资合作企業一千八百餘,問題正在逐步解决中

的特徵認爲帮助查找。同時,還將文物上的 題跋、印鑑抄錄張貼,主動尋找物求。

意見分歧,但道些有 證明。

戈巴切夫聲言裁軍 蘇聯領袖戈巴切夫在高颇

垃圾文章

英法領袖公開宣佈

一建造海底隧道

巴基斯坦總理居内,期一在北京天

·民大會堂,與趙紫陽總理珠行會談。(路透 吐

即將開的日內瓦美冧一的貿易競爭問題,尤其 八法新社倫敦十八 限度的衝突,並不影响高峰重讓獲得成功。這一是出售軍火方面,兩國

明年初將動工 阿賴他又都幾家,青惟一說,張國之間日是激烈 日電)英法兩國領袖今,而國的整體關係。」兩次英法高峰會議,還計畫的競爭已達白熱化階段 日宣佈,黃粱英法海林 一的海底在道工程,將於 明年初正式點工。英國 首相般卓爾夫人,和 到訪的法國總怖米特徵 會談之後,兩人舉行記 【者招待會表示,雙方都 同意建立一個連接英法 一,具體方案將於明年 月底之前公佈。兩 抽發表聯合聲明,這 「項工程完成,將可爲英

洛杉磯四名越南殺手

在越南餐廳行兇

顧

客兩死四受傷

一路透社洛杉做十八日電】警方報告稱:名槍手,劃然藝業 殺手,向一間越南餐廨之顧客開槍,擊斃兩個越南人,另傷四人。 長塔克哥稱:「此次突與之動機爲何,尚未有所發現,但椰然是一条 盹業貘 »]籜騃費應其他顧客的描述,槍手都是越南人,當時也在 餐廳內緯度,他們突然取出手槍,向其他顧客開火,事後即逃去。又 據當地消防首長斯靈稱,要聽內有些少血跡。兩個死者之身份,巴 明是廿三歲的明路,和廿五歲的的吳阮。獷榔所在地是洛杉镪市郊的 脞林內,包括有一處被當地人稱爲「小西與一的地區,是越南難民七一 萬人的居住地,形成在美國度內最大的一個越南人社區。他們經營生 意,闰年鯙實數值超過三億美元。方最近已報導,在該地區發生一 連串搶刦案。

父傳子

..下述一段新聞有越而又重要,妺路透秕新加

·楼前夕抵達日内瓦,在機塲發表: ·世間許多「垃圾文章」,包括在下的「世界·坡十八日電稱:「新加坡總理在光表示:無 枋短談話,第一句就朵要與美國·展望」;列根看了「新聞周刊」而大動肝火,在一泡無限期掌握權力,並租住在今後三至四年內, 尋求協議,實現裁軍,減輕人類下十分同情,而且是可以理解的?

將可出現一位繼任人。他向日本「朝日新開一 受核子戰威脅。.

據路透社記者報導:「新聞周刊」報道,列表談話粥:他的長子李诺乾已满現出有前还希望 十分動斑的話,聽不反對接,根總統受一些暗示所困擾,那就是蘇聯領袖戈巴 ,但也觸熊證明他在危機中的領導才能。李国塑 于戰爭不是切夫的夫人雷莎比南西東慧人生目

及現任第一副總理吳作棟,在此間已被視爲將按 白集得來,一定要確立條件 ::列根抱怨說:「我從沒有拋掉過這形多的价 替李光關之大鋯門人選。當被套間將於何時退休 件是什麽?第一類聯取消霸機一文章。」該周刊没有透露引述的消息來源。 ·時·李光颃答稱:一俟有人化勝任接本政權,本 主義,停止演展勢力,解决區 刊說,列根承認巴可夫有獨到的公共關 人即應引退。过對新加坡校好,若我無限期 在任下去,事情將會拱得更加複雜。他又說:他 性戰爭問題。第二是美蘇必須·係,但不是蘇聯領袖所有的使人敬畏。 李等與互相保證的大前提下實現周刊引述列根的一名高級助手的話說,「坦 的繼任人,必須由新加坡議会的瑙民們選出。」

-我軍,凍結發展核子武器。但戈白,列根認爲戈巴切夫是一個正在填起的政治

巴切夫不跳這些,只該要實現就風,彷葆破壞就 京]。 -... 怎樣靑女兩位第一夫人之高下?「新聞周刊 軍是美國,蘇聯才是保護和平的「巨人」。 世界不乏「盲毛」,這些「宮毛」最容易爲」的記者先生應該交代清楚:在下低箸代「新 蘇聯宜薄攝動。因之,日內瓦千萬人示威,吶喊 赞同,何不來一次民意測驗。或者電話通讯 的是反美口號。

漁,選捧十個人或廿個人,如果有大要求十一個 蘇聯人在官傳上勝過美国,又是事實證明。 都說举莎夫人好野。列根使恩得心服口服呀! 列根不罵一聲:「賤格」已經是大大的保留 宣傳可以欺「盲毛」,但不能欺焗眼睛: 亮的人。甚至不能欺騙自己,所以直傳可能收效了。 於一時,最後還是失敗的。古今中外,不乏先例

:「垃圾文章」始終是「垃圾文章」——

既然說手觀魏前途有希望,熱巴具偏了幾 承「父業」之條件。何以又說要由議會的議員們 選出?

·李光耀亦難免俗。

:所謂「千呼萬喚始出來,猶抱犂琶半瘍面」

只要兒子幹得好,他

人民支持:李光耀將一生

事業傳給李龍有什麽不