1985-11-10 — Page 2

日期星

日十月一十年五八九一曆公年四十七國民華中 版訊電

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張一日八十月九年丑乙屣夏

山西煤礦倒塌

廿二工人被困

困在井下十一天潛水員搶救 十五人能逃出生天實屬奇跡

〔特訊〕據「人民海報」報導,前天山西登城朝陽规院:被困 在井下的廿|名礦工,有十五人被抢救脫險,礦工們說,他們被困在,

·郑下十一天, 能夠戰勝死神, 多彩了海軍的酒水稻。十月廿五日 朝陽煤碥突然發生漏水事故 - 廿二名礦工在一百一十米深井下遇險, 廿七日山西省委向海軍緊急救蚣,海軍司令員盧華淸立即指示要全力 組織扮救,北海藍除防救大隊接到命令以後,只用了一小時卅三分鐘 舞,就做好準備,組成有十三名潛水員參加的潛水分隊,海軍航空兵某

·團提前十七分雠做妤空軍游水貫的準備工作,潛水分除靈專擬從跨東 到達山西長治以後,速夜飛車趕到現妈,十月卅日、十一月一日,海 沉又兩次增派西水員前往搶救現場,參加抢救的廿三名潛水員记着陆 時可能發生的危險,负重近兩百斤先後潛水作業十四次,給工們送 進幾十斤巧克立、葡萄糖等食物和搶險揮部的信件,抵險中地方政 府組織的抗險人為千方百計降低坑道水位,能民團結棄戰,終於在坑 道九百多米的深處找到了十五名幸存的礦王,另外七名碗工又遇難。 基辛格在北京說

中美關係大體好 在政經各方面合作

又說美蘇兩國有歧見但可求諒解

·[特北京九日」國不僅在經濟上要加强·出的問題4

潮。基辛格今天下午在,話和交流也加强,基

消息:美國前國務卿下合作,在政治方面的對李鵬吳學謙 外交學院發表演講,向辛格說,中國的領土完 會見基辛格 〔特訊] 北京九日

·六百多名師生談了他對一些,獨立和發展符合英 英嶔關系等問題的看法一國的利益。幾年前有些電:國務院副總理李潤 。基辛格說,美蘇兩國人主張美國應當打所謂一、國務委瓦鍌外交部長 之間存在着根本的分歧」「中國牌」,迨是很荒 吳學濂今天分别會見美 - 但存在着矮和相互之唐的。中國不是一張美國前國務卿亨利·基辛

·問關係的可能性,如雙國可以打的牌:中國是一格、李鵬會見時說,基

·方都有意願•羨蘇兩國一個現實。一個烈立和辛格先生是中國人民的 有可能達成某些能麥、強大的中國將世界均 老朋友,袋中美兩國關 關于美中關,基辛格芻作出。演裤后,係的發作出很多劣力 國關係是良好的。兩兩巴基辛格回答了學生們提 是一個開拓者。李鵬向

賽馬往往有神秘事件

衆 意國馬廄遭人下毒

*******

十二匹名種馬死亡

(美聯社意大利:比薩九日眾)意大利地方法官星期五開 十二匹名種馬死亡事件,但些馬匹顯然是在一個讓賽馬過冬的馬房內 被嘏逐。意大和通訊社說,另外有三匹馬看來也是在木蹲內吃了同梯 的飼料後染病。據消息說,幾日前斃命的第十三匹遇害馬匹,可能與 其他死亡事件有關。姬社說,今年夏季,同一個馬房內共有十匹馬 倒斃,很有可能上被人老死。通訊社說,歐洲各地的出賽馬匹,都是 在巴巴里西納馬房寄養的.

菲律賓與美國

棋盤上的棋子來形容英國在亞洲軍事基地之分佈 -情况。一方面是確立更多的點,實力分散而不集·

www

應招

召待

經濟關係外,加强政 |治對話也是十分重要的

夢露死因 並無可疑

(路透社美國洛杉 磯九日電》洛杉碎地方 |檢察官李納今日稱,他 的辦公室並無證據足以

·主持懷疑瑪莉潕夢露保 -被謀殺者,亦拒絕新 調查她的死因。據發表 之報導,會間中暗示該 環影是遭謀殺,並易 指瑪莉蓮夢露與已故總 統甘迺迪及其胞弟我 甘迺迪有戀情。夢露係 於一九六二年八月死於 洛杉潑,驗屍官稱,她 -因服食過藥物致死。

蘇聯不讓水手到美參院作證

卡莛 蕭伯特太太(右)抱著妹妹代她生下的女兒姬絲汀·珍妮 -花。金莎莉(左)是卡露的妹妹,她人工接受姐夫的精子於星期四 :下一女,成爲你理媽媽。一路透合社]

八五年中期的香港經濟

(五)三月底財政預酰 出口;場館售前景估計過份樂觀,以致存獍壓導致 百分之十一- 中期報告則修改爲百分之一 比去 今年以來笋貓市場對港產品需求減少 年百分之十七點三的堆幅相距甚遠。

-美國華一步加强紡織品進口限制,特別 中期報告中最令人欣慰的,是財政司表示,一是去年底實施的進口紡織品產地來豕規例,對港 香港政府統計處發表今年竫八個月香港貿嚀,日本減百分之十三。 統計數字,財政司彤闖治則於較早時提出中期 ·從上述統計數字可以看到,今年以來香港的,如無外部不利因素的衝難,香港下一財政年度可. 產針織品幹美打聲尤大。影响所及,香港工業產 *濟報告,兩伯政府文件蹒评估和研究赏前香港輕,留易情况並不理想。本地製品的出口不增反減, 望達到收支平衡。較早時財政司亦曾暗示,港府 謝鴣放緩,導致廠商減少購遄原料及半製成品 一潾提供了重要根據。

下跌達百分之六,爲十年來首次。出口貿易總額 沒有打算在明年提出加稅建議。這主要是由於地,而本錦市場購買力痰鬆亦速食品及消費品進 雖有長,但却是靠轉口貿易支持,因爲此項質,產市避復甦!一般地產商對業務重新恢復信心, 受不利影响。 易地長率達百分之三十七,足以彌補港產品出口,使今年上半年港府暨地收入出本年度預算增加: -上半年進應敘較去年同期上升百分坌 五億元。寶地成績理想,加上公營部門支出仍受 十二,特別 港府統計處發爱的統計數字鹕示,今年一至 而有餘。 港府財政司勦治在一九八五年香港經濟中,嚴密控们,和税收-

裕,財政司相一龙八五 八月份商品貿易總他爲三千零五十億元,較去年 同期增加百分之七。

期報告中,指出上半年香港經濟比較突出的地—八六年度港府的財政收支,會比預算案所預榔,因之一 完赤字大有改善。

兌歐洲主要貨幣匯價普遍上升

歌洲市場的競爭能力,亦是G

......,同期內,本港品出口總值八百三十九億:方有: 元,減少百分之六;轉口貨品總值身七百零三億 (一)香港產品出口下降,以實質計算,比一 元,增加百分之三十七,入口總值爲一千五百零,去年同期下降百分之六,但轉口幅較大,比去

雖然-- 目前香港製品出口不理想,但由於 七億元,加百分之四。本湝產品出口及轉口貨一年同期邊加百分之三十六,因此實際出口總值( 財政司的中期報告和統計處的統計檄字,均 出口坻幅超過進口增幅,今年香港曾為收空版税 品合共加百分之十。

"包括港產品出口及轉口ÿ瑜是了百分之九é. 顯示今年以來香港製品出口退綰,且幅度相當大 有改善。上半年香港貿易盈餘二貼八七億元;而 ' 在本港六大類出口產品中,只有出口貨値居 二通膨脹率著下降,今年頭七個月 ,以致即使今個月止跌回升,今年的培長率,去年上半年則有五十六點八億元的赤字。加上香 第四位的攝影器材、光學用品及箴𨨏路塔百分之 平均爲百分之三點二,今年通脹率估計爲百分之,亦無法達到預期的指標,而筈要向下調整,工業 港無形貿易盈餘維积增長,今年香港的有形智易. 二、其餘五類的跌幅由百分之三至百分坌素,四。“

產品出口爲香港經濟的支柱,出口不前,整體經 和無形貿易總盈餘可这超過去年一百一十六億元 其中居首位的衣着用品減値最多,達二億元 (三)就業情况良好,今年第二季失業率及憐的成長亦會受影响而運級,中期報告對今年生 的歷史高紀錄。 展望今後幾個月,產品出口將會有改善。 就業不足率分别只有百分之三及百分之一,實際, 查穠值的預測 + 就比早先的預測低降。 兟∫蘇怡定於明日運載

統計資料文示,港產品輸出的十個主要市;那示已達全面就業。.

造成今年香港鐡出口過縮的原因,主要有以 主要是因爲美國經濟在第三季度開始爾有起色, 美国投機返蘇聯。韋爾 傷,只有中國內地有增加一枝獨秀,隔遠 四關於今年香港生產總值增長率,財政,下幾個方面

美國政府估計下半年經濟會有百分之五的實際增 律師说,傳票坻已發出

,相信美國海上安駑 將採取行動阻止艘菇. 檎維開,圓至該稱船長

— 受美國經濟铪長明雞放緩的影响。今年:長,因而港產品種美可有所場加,港元匯價

百分之六十一。其餘美、英、日、西德、加拿大·司在二月底提出預算案時預測是百分之七點(一 、澳洲、新加坡、荷蘭和法國力個市場,均告下,在這次中期報告中則修訂為百分之四點五至百分 上半年美國經濟實際只增百分之一,遠低於初時一二、三月的高峰囘落,目前港元兗斯洲主要奖幣

降,其中美國藏百分之八,英國減百分之十七, 之五,大大低於去年的百分之九點四。

家好證,這四象石聽佛一劇作家王實甫所著(即)。距塔不遠,于地石 列根設宴

「像均爲北至唐代(公廂記中所描舲的張君,便有「娃鸯」出自塔

(法新社巴黎九自巴黎警察花局 稱:破獲專門招待外來貴賓的,及行咎浪漫 新溉人士的應召女郎集團。警方說:上述一 批爲數約排名的應召女郎經常出沒於巴黎各 大酒店,由於在上述各大酒店做夜班的,替 -旅客挽行李的人作內應,替她們介紹客人, 悺班行同皮條客之人,和應召女郎三七分帳

如美禁止蘇輪離境 ,每人每月所得,有多遠十萬法國法網者 約合一萬二千五百美元〕。警方於星期三. 發時,分頭突擊檢

蘇將採取報復行動 位於國會大廈隔 鄰的一家大酒店及

大盜劫銀行 在蘇聯水域内有美國船隻 受颱榭宮附近的! 北京大酒店,就政府 一

(合樂國際班路易到良」,他希望他們會幫,企圖跳船投奔自由,但 與警相遇

款待王儲 五五0九○七)龍與崔發營的段前故事中,是中國文化源林中 的石雕藝術珍品。普敦即取材于此,現在,時現存的四大间礜建築之 英王伉偓此次訪

·幾個部門所在地附

斯安那州,雷塞逢日守蘇規則。但對我們 美國官員們强行將他途

自殺身亡 寺創建于隋唐、公元五內還有許多胎、宋、元一。普教寺唐宋及明齋 美,引起一片狂熟,美 近的另一家大酒店

電)美國參議院一名貼一來說,顯然是一項威何船上。美國國會參議

八——九〇七時期,明、清的建築物,其中時期一些選址的發現,國的傳播界在八個月來|

·乎透露,國會星期五發释]。

院農業事務委員會日作 空透社西德德、

位于山西省永濟縣古薩),唐建朋彬的一座十三一点恢愎普救寺原貌提供 不斷推送與此次訪問 在香烟 內放俭傅票• 法蘭克福尤鼋)此開

關的各種新鹭 ̇美國上 | 水手到美國國會,但星 利用煙盒

要求談般蘇整的船長安一名大嶷在打劫一間姵州城西。中國元代著名級「鶯驚搭」最爲出名一了饕俊資料。

·流社會更求千方百計尋 排 英能塞下趕到華府,行得手後逃出銀行。但英王儲伉儷訪問美國

與王储伉儷金页的機會 遞交傳票

·王室貴賓所參加的幕 善舞會,每對入塲 至五萬美元,仍然供不 ・藤・東安妮路妮今日 飛抵菫府時,穿鮮紅 色安裝,向色女痛。

邊無色春黎巴都花

團集條皮獲破出四騎 萬十入月賓貴待

偵

察警

招

插

店 萬

* 警方說:上述各 大酒店的夜班工作

「出傳票,傳召一名蘇聯

人口係守法良民 上述各大酒店當局 對待店內這種實粪

|聯當局警合考球聯

一

數千羣衆夾道歡迎

爲華盛頓近年盛事

被禁離境,就會進行報

發表證供,讓他有機會 當他發現原來被劫銀行 【活動,也並不知

一夜,參議院助手蘇利文 〔路透社華盛頓九 投奔美國,參議院農業對面有一間警察派出所 先是巴黎警局的

「說:「蘇聯今日已對我日電)蘇聯店員們與英一事務委員會的代表律師一時,自知法網難逃,在 反黑組,在整司福

·們非常清楚地示,蘇螲國會參議院一個溇員 韋爾表示,由華盛頓專 英雄末路下,拔槍自我 脔率領之下,於四

聯將對蘇聯水域內的美就處理一名蘇聯海貝 程飛往新奧爾良的蘇聯了所。警方表示,劫匪 個月之前開始嚴查

國船隻進行報復」,他[欲逃離一艘蘇聯精緻事一大使舘官員拒絕該委員 年杓五十葳,身上携有 寧召女郎酒店實在内幕之時,果然在愛风槲

說; 警告是由孫聯大徳一件意見分歧,陷於優局 會所發出傳票。目前未一萬五千提克瞇獄。目

兒童挨近王妃雙手環抱王妃腰部 ·查理斯王子御变色好 宮附近的加利福尼亞大堂提到兩個應召女郎

赠二等秘書及副領事維。該腴蘇蔡定於明日駛一悉列根總統政府會否一

馬美麟、合衆、路及智、弱能兒童手持 發表簡單的談話後,旋雒西服。美總統伉臺將 。警方同時喑暾監視該酒店值夜班,替客人 特魯林提出的。「維特維新奧爾良,該名蘇聯」取行動,行傳召該名 通知對面的警察派出所 挽行李的工人的行業,終於破獲有組織的應

鲁林說:「你知道啦, 海員名叫美盤減,現年,蘇帕海貝到華府作供。」,當長調研走過來剛殺,透社華盛頓九日電)英 英美兩國國旗在機高歡,即乘坐直升機前往白宮一於今晚在白宮股國宴 王儲伉儷今日來美時間迎,王妃步過兒童行列,會晤美總統伉儷的美 持工伉儵陪客名單, 召女郎集團。蔡方透露:主持上述圾國的是.

蘇聯水域內也有美國船十五成,他在上月曾經 在較早時,英國政府會,劫匪棋 現年五十二歲,多年混跡於旅館業的一個名一 叫沙波何之人,他旗下的應召女郎每次向

·客收費高邃二千法朗(合二百五十美元。 *在在法國並非違法,依琳妓女而生活之人 風。

基辛格介绍了中國的椰從美蘇兩國恢復了高級 濟改革情况。他們還對話和战談社以來, 中美關係和一些國際問 國際氣氛已有了、

·題無拘束地交換了意見 度的緩和。但是,這項 ,吳學讓今天晚上聚行競賽還在進行,而且有 宴會歡迎基辛格一行。升級的趨勢:熱點地區 他在配酒時說,我們希視的問題仍然存在。他說 望中美兩國政府和珍惜,我們希望美兩國 中美友好的各階人士 過認眞的談判,能夠这

·繼續努力,排除兩國關一成不捐靑其他國家利益 係中的碍,使中美友一的有利于我和國際緊張 好合作關係穩定地向局勢的協議。基辛格 發展。在談到國際形勢,美中兩國關係是建立 時,吳學謙說,當前世 在堅實的基礎上的,這 界上最突出的問題仍是一種關係對兩國都有利。 如何維護世界和平。」他說,美中兩國除了發

經界示,將會秘密處理,自己林。他被送抵醫

·紐西蘭小姐與澳洲小姐穿着民族服飾在 倫敦希爾頓酒店進行綵排。她們將參加下 的世界小姐選美央費。(路透社)

此事件,該製「科尼夫·烷時證實已死亡。

青海唐古拉區 月來連降大雪

野蘊藏羚食物斷絕

∴十月中旬以來,對海,從差集的资金中撥款十 省唐古拉山地區連降大萬元持青海省搶救 雪,厚達五十至八十,受困動物的 。野驢」

·厘米,野生動物食物斷,和藏號是中國一類保 絕,大批的野望和藏粹 動物,主要分佈在于海 被迫沿公路集結,大部一、新特和內蒙古,其中 份因餓餓不能活動,並海省內就有歟萬隻 已出現成批死亡。目前西廂記名剎 -靑海省有關部門正預

極採取措施。在唐古拉 普救寺發現

山地區被大雪園射的動

「物集結點投放食物。中

唐石雕佛像

祥 太原九日 消息:因王實甫所聘 這兩個問題如不能解决,對馬可斯雲是殊非萬全

我們不知道華府與馬尼拉之間「鬥爭內情一一西用)而她名中外的 。因之,馬可斯今天事實上已與反對黨進行迫切 李文

,但作鑄亞洲人,我們對亞洲安危十分關注,如名剎管教寺,最近 之鬥爭。

美接入力求深入路帶亞洲,華府要求馬可斯與其後清基中,首次發現挨 縱橫太平洋;菲律賓基地所給予之支援與方便 下列兩項消息,反映鬥爭正在激烈進行。 政府改革政治,發展經濟,撲滅會,幾正風氣 守唐末時期的天王殿, 不是殖民地是基地

i向爲美國防部所重視。日昨美國參議院通過一 (一)路透社馬尼拉五日消息:「菲律賓慧,鞏固治安········百分之百是對的。但如果要大佛殿,以及明清時期 美國與菲律賓的關係,已 項一九八六年軍事建設法案,其中包括攒欸一◎ 統馬可斯較早前严司在明年一月十七日舉行總統:求馬可斯及其政府與菲律賓共產黨安協、與暴亂的山門、曾放集、前殿 *星期由第二次世界大戰前的殖民地 8四百萬美元,用以改進設於菲律賓的兩個美國 大運。今天,他似乎出爾反爾。講過大選何時畢 分子合作,夢想組織「聯合政府」,穩定菲律賓,正因 關係,演變為軍事基地的關係,實事基地,使是明殴。正因爲有了如此重要的關 行之後,不足廿四小時,馬氏發渦一份總統府聲 大局......那是百分之百錯誤。執行前者决策,别院和經院鎮址。在路 入籍 米。美國全球性的戰略部署,在係,美國與馬尼拉政府,特別是與馬可斯摸恩之 明;一切再由橘命决定是否進行特别選,昨天 可望優俭解決菲律賓各褲問題。求取長治久安。在中段向特遠继挖出三 一头 亞洲是以關島、日本、台灣、 0多年來的瓜葛,一時也就不易弄清楚。菲律餮,馬可所說會選任一名副總統,琰副總統會頒佈一執行後者决策,將使菲律賓「你化],假菲律賓」尊高二層九米的大石罪 ****关品 南韓、菲律賓一系列地區組成,此次遂發政潮,馬可斯總統宣佈提前大選,顧天 一項法令,盤首整個大選的過程。容許他在那段 人民於水深火熱之中。同時,印尼、台灣、新加櫟像到高一點一米 「棋盤形勢」的。所「棋盤形勢」,是美國打,多年來之爪藝有關。

期間依然擁有總統之職權。今天,他表示不打算,坡之安全亦大受威脅。美國保持亞洲均势之夢想的待置石職佛像。據專 越戰時期美國戰略家華爾敎授的【名句」。他以 馬可斯提前大選

預佑任何法令。並且將會在選出總統同時,才選,立即滅。即是說,對美國也是百害而無一利 出副總統。反對黨及反對派領袖猛烈阡難馬氏的一的。 態度:很道而易見,情形已由馬可斯一個人,轉 樾爲以他爲首的整個統治局面。他們同時拍實他 亞曲态法的定義,務求在六十日大選期間,繼續 〔二) 法新社馬尼拉八日消息:「菲律賓總 統馬可斯今天拒絕在明年一月十七日的做讧的總 統選舉之前下台,他並誓言只有在選畢失敗時才 會離開他的這個掌握了日年的總統職位。他於奉

·行他的執政黨新社會運動蓋之黨大傘後並稱他反 對延期舉行上述選本。反對黨派的領袖們要求他 依照憲法的關於舉行特別選舉之規定而於選舉前 辭職。他們結實馬可斯最近對此問題發表的聲明 而稱之爲糊塗的與不合法及不誠實的聲明。」

·可見今天的馬尼拉已陷入「惡劣政祹」中。 爱使亞洲各國人士關注的是華府很早之前便捲入 吳廷琰是一個例

馬可斯宜依提前於明年一月十七日舉行大選 中。一方面是點與線的聯結成一條互相環結的.。還是出乎一般人就想之外的。馬可斯總統任期 降機,彼此照應,認念相助,此極點與織的配合 到一九八七年六月,爲什麽要提前大遠?原因可 ,是遠遠超過第二次世界大戰前,歐洲戰略家所·能有如次整點

重視的「馬其諾防織」與「麥格菲防錢」戰略作一)應付美國壓力。自從去年菲律賓反對 用的。以前中國的名將軍師,早已檣得此種「戰派領袖阿奎諾被刺殺後,美國對馬可斯的壓力是 爭藝術」了。他們以「星羅棋佈」來形容行軍佈越來越大了。甚至有人企圖迫使馬可斯總統下台 陣,機動作戰之優勢,正台著了今天美國在亞洲。馬可斯提前大選,由人民來决定其去留,無疑 戰略部署的要義。而「棋盤形勢」的中心,正是 是應付美國壓力的最好辦法。 第,菲律賓。因之,美辣由殖民地關係演變爲基地關 (一)目前是馬可斯最能掌握權力的時撈。 係,仍不失其重要性。此種重要性在「打韓戰」,此時發沐其權力,爭取大選勝利可能性很高。 ㄑ「打越」兩役盡量顯示出來了。如果今後亞 〔三)反對派仍然是烏合之衆,對反對派來 洲供發地區性戰爭,威脅到美國在亞洲之利益:個「措手不及」的攻勢,不確反對派有-

分時間 「安全的話,菲律賓所扮演的角式,比過去可能更從事組織與巡署,在明年大選中,馬可斯勝利的 :可能性亦是很高。 英國在菲津建有兩個軍事基地,足供海關 但提前大選,中間亦有若干問距不容易解决 空三軍及新型武器運用。美國第六篮源常駐亞洲 選舉前總統辭職問題。2選舉副總統問題。

道理如此,有事實證明擬7 然有事實證明 當年美躪一打越戰〕,因爲吳廷琰政府與華府 之間有歧見。華府决策錯誤,犧性現淡,與 琰政府瓦解,南越形勢大娶,北越盡得一人和」 之利,結果美國慘敗於盤南,傷亡慘重,財力物 力拱失不可以數計。美國登譽一落干來而可 悲的是强使越南人民接受越共统治,印度支那半 島淪陷,中南半岛此後永無寧日,蘇聯勢力從此 長驅直進,成爲「亞洲顧主」。稍有良知的美 人士相信亦後悔莫及。後來甘码迪總統遇刺身 ;吳廷琰弟婦陳麗姿前赴華府參加甘遒總統 禮,凄然對甘迺迪夫人說:「我十分同何夫人, 可是夫人今天也驗到做寡之慘痛了。」短短 欺宮,-

分表現了越南人民對甘政府當年- . 姓吳廷琰之怨恨。

西廂蚩居

日首相告訴中國青年

上午八時四十分乘專機特,停步和他們交談,總統伉儲在白宫直昇機,各方面嚴守秘密,雄莫 山檀香山飛抵華府之安接受献花及紀念性的錄 塲迎猴王室嘉賓,妮在如深,記者千方百計, 德魯空軍機傷。美政府背帶,天眞的美國兒童|宮嶽談三十分鐘,王」亦無法深辦全部嘉資名 有用雙一些伉絛然後前往賓館休 單。明日起,王衛伉儼 的禮賓處及英住美大使。在接近王记

將分頭活動。 鹹的有關官員在機場迎一手抱其腿部者,這種 迓。此外,不期而集的一動作雖然有違「王宮禮 美國民眾逾二千人一早|缩及尊嚴,疸王妃, 即些集機傷外,希望一然了解兒童們所表露的 鴿王儲仉馍丰采。美政|诚骖敬意,不以爲許。 府安排數以百計的殘廢,王儲伉儷在機場對記者 前美國國務邬基辛格星期五抵達北京摊 塲時,受到中國外交部官員張文撰的獸迎。 (*)

解決兩國邊境糾紛

中印會談未獲協議

中國代表團週二返回北京

法新毗新德里九日電)官方人士說,中国與印度的官員今日在 此間進一步討論海境糾紛,而未有得到解决此項「長期爭執』的事件 烟用進展。這兩個代表團將於星期一再在全體會議中會談,中國代表 再將於星期二早间两。外交部發言人不肯說,於星期一開始的目前

日本堅持和平主義

中日兩國不再戰爭

重申歡迎胡耀邦四點意見

:百分之四的預郗沧燧;加上去年美國鴆口商對市,適贋已較高峰時下二成,對刺激港黛出口有利

泰國政府債台高築

欠債八十億元

(特)曼谷九日消息:據此間報紙今 天按引來自泰國「總理府的消息說,一九九 五年,灤氬政府欠猫包括利息)七十方樂 一 千三百九十二萬美元,預計佔今年全國出 口收入總額的百分之二十八。消息說這個 務數字遠遠超過了泰國政府規定的欠債不准 超過出口收入總額百分之十一的决定 國 的債務主要是借自世界銀行、私人金融場 和日本海外資本公司等機構。消息說,泰鎭 欠偶爾多的原因主要是泰國大棣歇以發展 經濟建設,用於東海岸開發等重大工程。 九八二年以來泰國經濟不貴氣,商品大爾 請迅速周轉也是一個重要原因 廷素拉暖最近要求各部門把徒 乐用於健正必需的建設工程中,盘 收到效 盆,直接解决 品團積和貨幣流通開題。與 此同時,解政府還搬借用現在國際市場上 ̇的低息貸款來抓紧泰國政府一九二九年和1 九八零年借用的高息外,以硬扭轉債台高

【特訊)東京九日,日友好事業的人士,傷,經有過一段不幸的歷史 消息:日本首相中會根栽種中日友誼之樹嘔心。經過兩國人民和许多, 康弘八日在東京對五百瀝血。他們的崇高精神,有隨之士不懈努力,使 名中國靑年使者說「 -我們要永遠至懷和發| 兩線都友好關係處于 日本國民今後仍安整持。近代,中日之間會一近百年內最好的時期。 和平主義,不允許國 主義抬頭,-

分考慮並 [坚持「日中不再戰」的 根本原則」中會根 在東京舉行的歡迎中國 青年訪日友好之船代表

·團委員會和日本東京 關東地區数迎委員會聯 一合舉辦。中會根對中國 青年們的來訪表示熱 歡迎。他還說:「學 日本兩國許多先輩們和 有闢人士的巨大努力 日中友好關系得到了短 利發展 日中兩國人民

·廣東省番禺緜緜城市稅黨今非昔比。( 黃秋

·應該互相尊重和正確對 待對方的感情,爲建立

·向袅二十】世纪的手一 兩國人民相互信賴的R

·中關系而共同努力。」 中會根接着說:從這一 觀點出發,他表示歡迎 胡燈邦總書記所述的

,是否獲得任何進展。自一九八一年以來,檢澹在德里及北 中日有過

「發展中日友好關系的 四點意見」,並一要大 力支持和違守四點意見 所反映的明智見解」。

前事不忘,爲後事之師,華府領導人應該明 白+ 再不能在菲佛畫製造第二個吳廷琰悲劇

京舉行過五次談刊,都沒有獲得巍展。發言人說,邊界問題小組今 日巴活成了它们的討論,但看來可能於明天成名一再開會如果代表團 ,發表人又說,在會談開始時成立的其他猳小組,已 完成他們的考慮。它們會討論了科學及技術,財產,資產及文化合作 等問題。在今日的會談中,雙方交换了對國際局努的意見,包括和平 我筆,棋子軍课的书及與隣國及區內的科近地區關係。

不幸事件

中國青年訪日友好 之船代表團團長劉延東

在酒會上講話說:「古

往今來,無數致力于中

蘇駐美使館則領事與美政府官风登上蘇.

賞輪崮查蘇聯水手在美懿耱登屖事件。〔路 透合衆社

[進行兩國年之間的。我們提共同

·交流非常有意義,推年人也承覆

」她說:「今天干

一進日中友好關係的發展一同發展日中友好關係」

上萬的青年投身到中日錢正英要求各地

友好的行列中。」「兩 國靑年之間道稱友誼的

·加深,使我們咎到了中 日二十一世紀更加友好 的希望。」在歡迎酒会

【上,日本全國歡迎委員 會被代表小久保、東京 都到知事香料哲夫(代

·办鈴木塊一知事〕 中 國駐日本大使章籍等也 分别發表了熱情洋溢的 講話。在酒會進行過程 中,中曾根首相還特地

·向劉延東等舉行會見, 並進行了友好交談。中 曾根告訴中國客人由 于去年中日青年友好聯

·歌,三千顆日中友誼的 種子已播撒在日本全國 新一地上,它們可以發展 爲成千上萬的友誼幼苗

。 七日, 安倍外相也會 丁劉延東等。他說:

辦好水利工程

(特)北京九日消息:水利電力部部 長錢正英昨天在一次電話會議上要求各地在 今冬明香農閑季節, 做好水利工程的整修 加固工作。錢正英說,利用冬春機開季節整 修和興修田水利,是中國農民的好傳統。 但是,近幾年有些地方對秧田基本建设放松 ,不注意現有水利工程設施的維修和管理, 加上不少工程已經使用二三十年,自鼻花 和人爲破壞的現象嚴重,使工程效益出現 下降趨勢。她說,這些年,中國產業之所以 他獲得比較难定的坡查,除了農村實行農業 生產責任制以外,同時也要看到建國以來兼 業生產條件的改我起了作用。她要求各地在 搞好水利設施的整修過程中,把工程效益和 工程對重放在第一位,注意防止搞形式主義

,片面追求上工人數和完成工程量的做法。

〔人民日報〕今天爲此發表組

梅村產業結構調整和生產發展,過村勞力

資金有較多的剩余,搞豊田水利建設有利

各地要認眞總結經驗,把今多明各的水利整.

恟工作扎扎實實地搞好。

廣東集市貿易繁榮

全省共有二千九百多個市場 今年九個月成交五十多億元 【特訊廣州九日消息:據不完全統計,目前廣東省各地共有二 千九百多個集市貿易市場,今年一至九月成交額僞五十一億元,比去 年同期增加三成六。廣東槃市貿易近幾年發展很快,五年前集市贸易 年交成額只有二十億七千萬元,去年就繃到五十二億九千萬元,居全 國集市貿易之首。廣東現在的集市贸易與過去的蝦場比較,發生了較

·大的變化。過去主要是社民個人出自用有绘的副產品,現在參加 *集市贸易的有各極毅、林、牧、漁的專業戶、個體商販,還有某種企 業、供銷社和國營企業,交易的商品也從過去只是蔬菜、魚肉和“

·產品,發展到現在既有農產品,又有日用百货和工業小商品,還有各 種生產資料。據統計,全省已設立工業品、木材、耕牛,農業生產資 料等專業市楊三百九十九個。集市貿易的交易形式也從過去只是零星 買啊,發展爲既有零售又有批發。在全省以各莊副產品集散地,已建 立一百五十四個農副產品批發市場。過去廣東的集市上只有在城日 才做買賣,多是好天攤販,十分擁擠混亂。現在各地都新建了一批 肪水泥結構的永久性市場成無架塑料瓦面的簡易市為,每天無論是白 天或晚上都可以進行交易,近五年來,全省共投安一億六千多萬元, 新建了各種市場九百三十個。