1985-11-09 — Page 2

頁二第張一第日七十月九年丑乙歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日九月一十年五八九一座公年四十七國民華中 版訊彚

道

李光耀訪問北京有良好反應

新加坡研討會

拓展中國市場

大陸對外開放政策總目標不變

有利新加坡商人打開貿易坦途

[特訊】香港八日消息:新加坡工商界人士陳家和指出,中國對 外開放政策,大大擴展了中國對外經濟貿易的領域,新加坡可以從中 受惠,並將在新、中經演貿易關係史上寬下新的一页。陳家和是在新

·加坡專業中心於本月四日至六日舉辦的「在中國的專業服務和商業機 會」研討會上發表上述意見的。新加坡總理李光耀九月訪作之後,新

·加坡工商界人士對在中國投資費現出濃厚的興趣,紛紛探討拓展中國 市場的機會。研討會在這個時候舉行,受到了新加坡工商界人士的歡

·迎,與會者達一百多人。中國國際經濟啓构公司副董事長李崇威宇 五個省、市的官員應邀出席研討會,並在會上作專磴演講,介紹中國 的經濟發展情况,對外開放政策,投資環境和投資法律等。參加研討 會的新加坡工商界人士認爲,中國對外開放政策的純目標不會改變。 新加坡企業家拓展中國市場的朗境很好。華國際有限公司總裁何光 平認爲,新加坡企業家要進軍中國市場,提供專業服務是一個壐觳 域。新加坡商人和那类人士擁有現代性理技巧,晚中文,與中國有 密切的文化關係,這是協助中國改進現有中、小型企業的技術和管理 以及發展服務業的好條件。新加坡專業中心主席濟華指出,銀辦組 次研討會,旨在向與會者提供有關中國的最新政策和第一手資料。他 建議,新加坡的私人專業諮詢機敬和公共專業諮哉機構合作,聯台承

·邊中國一些大型的工程計劃,應聘爲天津市經濟技術開發區顧問的邦 攝袷建議,在新加坡成立「資訊交換所」,爲有意進軍中國市場的新 加坡投资者和立業人士提供諮詞,以促遲對中國的了解。 趙紫陽答記者問

三大障礙尚未消除

企客

中蘇不易改善關係 業機

中國正在進行興建兩核電廠

〔特恩)布宜诺斯」今天下午在阿根廷首都們提出的問題,(阿 艾利斯消息:記者安偉· 布宜諾斯艾利斯舉行記根庭電視台記者):本 報道:中國總理燈紫陽一者招待會,國答了記苦 月底,聯大將要討論阿 電視片集錦綉豪門 女角

鍾歌蓮絲第四春

昨與俏郎君結婚

〔特訊:北京八日清息:中國和英國正 在計劃建立一個改裝世界上所有的波音七二 七—二〇〇型客機的合資企業。這項合資企 举的可行性研究報告已千昨天在迅里簽字。 這個被命名爲全球航空現代化聯合公司的合 -資企業的投資總額爲四千萬美元,中美雙方 -各投價一半。中國長城工業公司副總經理張

·對林對記者說,用兩台新型的發動機代替原 來的三台發動機是改装 的主項目之一,改: 的另外二個項目是加長 十八個機身,增加座位 ;改造駕駛糖,並使機

中改

半一佔各元美萬千四資投

外

·國際經濟秩序戰略的組 成部份?你激次拉美之 行未去智利訪問,是否 包含對聖地亞哥有某種 进化?答:中國對外開 放政策不僅包括發网 一家,而且包括發展中國 家。中國對拉丁美洲各 隔的大門是做開的。 無疑義,中國和發展中 一國家的合作是南南合作 的重要綴成部份。

·至於我道大出防, 爲什麼只訪問四個國家 一個問題很簡單,我 没有那壓多時間。問 阿根廷「民族報」記著 詞:總理先生,你是否 可以把中蘇關係評價 正常的,親密的或者很 親密的關係?答:中國 希同蘇建立陸鄰的關係

中國代表在聯大呼籲美蘇

印度小姐莎朗是一位十八歲的學生,她代表印度參加十一月十四 日在倫敦行的世界小姐决響。面爲她在特拉法加廣塲留下倩影。人

停止外空軍備競賽

初

貴州老人長跑

香港國貨業面臨困難 李學明

寶洊誉和收益都受到嚴重推出。

而且,現在全國各省市都來深圳、香港開公 P,設「窗口」,香港千多家-深圳三千多家 阿公阿婆鬥快

也令經銷商其心忡忡,橙心緊俏商品一旦&出道 香港的國貨公司在開拓及裔民國貸尤其是海,口銷售者敕亦不少。

·些公司自己經營,他們便難以生存下去。因此, 外市場方面,一直起著很大的推動作用,會受到 但是,自七、八年前面就開始走下坡路了。 目前,已有不少國資經鉅商在準傖「後路」,或 香港市民的熱烈歡迎。國資公司由小而大,從少 遣首先與中國外貿部門的一些做法不夠安富有關·改營其他國家的商品

·州省首届老年人長跑,馬拉松比賽今天在蛋 里結束。馬拉松賽跑是這次比賽最後進行的

·到多,六十年代中期至七十年代後期的全盛時期, 。如某一商品楊錯之後,不是保護經雜耍的彩 ·近幾年,香港國貴生意難做,還與內地事 一個現目,今天上午,二十三名男運動員和 *遍佈港九新界各地,而且營業額每年都有大幅,保護市場的供銦關係,保護商品(尤其是名牌 期長,辦法欠霋活,內銷與外銷多偏大,商品式 三名女運動員在冰寒風中你追我趕地改完 的增長。但是近年來,香港國行業却每况愈下)的質量,而是多頭出口,盲目談價,致使商品 找不能適應潮流及消費者需安等等因素有關。此 全程。沿途數以萬計的車來爲這些「不老 ,經營直過重重困難,國貨公司的敷目從全盛時,缺乏競爭能力,磨菇過頭現在難以銷出就是一例外,國貨商品包龄差、產品欸式「幾十年一貫制 松」助威加油。當五十六歲,右臂切除的險 · 期的一百三十多間減至現時的七十八間。香港的。或商品暢銷之後,不是大量來實,就是脫銷無關等老問題也一直未獲解决,以及內地有的貨品 蟎機床廠電氣工程師謝國楨第六個跑到終點 商呼籲「救救國資」。

實,致使供銷脫節,市被其他國家商品奪走。... 打风不理會匯率的變動,保持多年不奏,仍照强 時,人們以敬慕眼光和需烈掌聲向她致意。 五十年代末,娶货公司在香港飆興,到了六 又或者,各口岸起相生產同的暢銷商品,如綠 勢美元報價,令國貨稅爭方不如歌、澳、紐等地 . 雲馬機械廠女工組素華和她的丈夫張叠生冲

王楠,現在低同的港品就有七、八種,且質量下 生產的貨品。 十年代至七十年代,它們更成為國產優質出口商

·過終點陸時,人們向鍵對「馬拉松夫婦 手道貿。參加遠比按年齡分組的萬米長跑比 賽的,有一百二十多名男,女「運動員」。 麻江縣七十五歲的侗族民李品獲得了最

·大年齡組的第一名。貴州省一九八三年底 成立老年人體協後,全省九個媿,州,市和 【七十多個縣(區〕也分别成立了老年人協 蘇聯自己的能打到歐洲 組織,有兩萬四千人領取了會風證,經常麥 各地,但打不到美國 加體育活動的老年人大約在十萬人以上,约 土的ss——二十 佔食州全省二百多萬名老年人總數的百分之 等中程核武器非除在外 ,蘇聯按這種算法提出 人長跑,馬拉松比賽,是爲了選一步推動實,丁維珍尼亞的里士滿和泥章玉 特, 一州全省老年人體育活動的廣泛開崋9

首都華盛頓築起沙包的 问邊低地,一些受嚇的

品的出色對窗,對推廣國賞品 改良和握高照,降,使消費者失去財用信心。對此,許多港商在..還有一個不可忽視的潤題 - 就是香港百貨 品質掛等不遺餘力,功不可没,在國倫同業齊心 廣州交易會座談會上多次指出,這是一絕,競爭日益加劇,近年來,日資七大百貨公司後來 合力之下,那時的國貨公司以價廉物美見稱。不』的辦法,但一直未見改正。

香港開設分公司,帶來新技術、新形象,令賴客 僅受到香港本地滄費者的熱烈擁護,並且獲得 特別是水貨的衝擊,爲害尤烈。現在內地的耳目一新,同時也使國貿公司面臨如何颮付挑戰 客及率優的欸迎(當時紐約機務工作人員統計,, 水質從多種渠避運往香港慎緻,不但破壞了傳統,在镀爭中求存及發展的問題。

五

左右。省老年人體育在會主辦的道次夸手從的洗水,星斯四包優

毎天可見到七,八個裕華的購物腳袋;二、三個. 市塔,也缺乏商業道德。如水袋中發現摻雜[國貨實用,物美價廉,並且具有民族性,甚 溥卡牌的膠袋3。一些外國商家前往中國訂貨 品」,菜中摻雜染色玉米鬚,兔毛逢柏花,連:愛港澳和海外華橋,甚至外國人士捩迎,如何使, 松香都有染色假,至於二級貨點一級貸出口的,函實擺脫困境-重振雄風,需要國內有關部門和 後,亦必循例到香港的國貨公司走一轉,看一看 了解國貨的品種及質量·甚至直接採購百貨轉 更多,這樣做法有時雖可牟取暴利,但是國家外海外商人共同努力,相信國货仍是大有可爲的。

希望各國締結禁毁外

的數字是,美國現有 外空武器協定 【特訊》聯合國飡 是希望能盡快締結一項了戰爭的危險,威脅著千三百六十件遠遠武器,指向對方的核武器强站,故至六千枚後,允許有 息出席木風路大會著的,多项族止和氰一切外世界的和平與安全。錢,蘇聯只有二千五百件。英蘇的根武器畫成互一種接武器佔到百分之一水災災民在上游回望看 中國代表團特別顧問嶷 空武器的國際協定。」嘉東說,世界人民關心,美國應該多裁。對此不相同,蘇聯的陸基導一六十,從而使它的基 |-被洪水冲場的房屋和店 在束今天在聯大第一空 錢嘉東指出,四十年來外空軍億競賽,是求操,英國斯愁予以拒絕,雖佔三分之二,是它整一導彈可保持三千大直校 員會發言,呼籲美蘇雨」,儘汧國際社會爲雄慧,取有效拼施來制止雪種,反對把它的中程核試器,但核我用的支柱。而榮彈頭。而美國千方百计 華府名勝 国立即停止任何形式的和平,該規然軍,進行觀賽,他重申,中國文 外空軍她跑賽。而他拍了種種努力,但是軍媽持一九六七年外空條約談」,更反對畫開蘇聯和空中核武器佔三分之一基導彈優勢,提出在正 ,悟。長城工業公司是

的中程核力量,而裁 二。蘇聯的陸基導彈弹 種武器構成中。 暫時關閉

的 加這燬合資企業的五個 出,美蘇兩國是常唯我賽却一直在不斷加刷平明確規定的于「外 公司之一。其他四個是

頭比著耐多兩倍。因此,彈的彈頭不得越超三千

·按照美國的算法,蘇 ,蘇聯極力維護自己陸一枚,除了上述嚴重分歧 在維珍尼亞,宮員在從三藩市國際機場起 。有的兩個空間大國,對。近年來,軍傳競賽從空非軍事化一和(外)鹹美國的中程械武器, *中國萬源工業公司、 求染鹽和美國邆球航天

人員從三夜减少到二

所屬的公司。張實說-

· 目前世界上正在使用 的九百九十四架波音七 二七十二○○型飛機都 不屬改裝之列。預計,

·架飛機的改裝費用太約在一千五百萬美元。 中國航天工業部的一些專家認爲,改裝后的 飛機具有耗油少,晚汙小、較客多的優點。 這種飛機可以在一千五百米跑道的中型機場 隆落,比较適合中國目前的民航設施。根據 簽訂的合同,改裝的工作將先在美國進行, 同時,整個改裝工作將分階段地逐步過渡到 中國航天工業部所屬的首都機械廠。 根廷對馬爾維納斯岛」記者):最近, -主商要求的提案,盧國 中國的和平利用核能計 政府對此持什麼態度?一刻拉埋了,在廣東的第

八美礬肚洛杉磯八日電)女星錘·歌蓮絲星期四暫時放下電視片 答:中國讚賞阿根廷調,一個核計劃也有推遂的

來「錦綉豪門」所飾演性感而奸險愛克絲的角色一天,麥祝她跟 典商人彼得、霍爾姆的新婚燕爾。他們是星期三深夜在拉斯維加斯小 教堂舉行婚禮的。她的宣傳負責人萊因說:「鍾與彼得今天在家中, 星期五將開一個私人派對,招待一些親密朋友,但我不清楚詳細的情 况。」敬蕙慈星期五當大將返图片場工作,再做片集中那個詭計多端 的愛麗克絲·卡靈頓·科比的角色。毗連絲現年五十二歲,而新郎 爾姆則爲三十八歲。霍爾姆是她長期以來的拖友。兩人星期三晚上十 一時十分在這個白色結婚小教堂中交換結婚誓約。教堂的主人半奈斯 .說,只有幾個證婚人在場觀證而已。這是歌連絲第四次結婚。新照已

【論社

「於和平協商解决馬爾雞一衆,請轉學閣下解釋 納斯奉烏問題的主張。一下,是什麼原因? 我們同情和支持阿根廷一;你的逖個消息不準確 政府對馬島的主機要求一。中國建設兩個核電站 *我們認爲,阿根廷的,正在按計劃進行。關 过一要求應該得到國際,於購買設佛。技術等, 社會的尊重。我們希望止同有關國家進行 阿杈廷和英國雙方通過,競爭相當激烈 一 和平談判,早日求得一起大利安莎社:中國

·端的公正、合理解决、對拉丁美洲市場的開放 問宀阿根廷「雙月刊,是否是貴國建立新的

防止外空爾佛照賽員有陸地,水上和空中擴展專門用于和平日的己的

質

泛美珍寶客機飛行途中 突然掉落左翼上阻力板 機上一百九十人安全降落機場

「美聯社美國加利 要。他說:「實際上沒幅已經到了滿意的水平 福尼亞州三、市八日第有問題,沒有了它,飛,美元昨日在東京的收 美國政府一名官員說機照樣會飛,飛同市價是五年來最低的二 :一架載着一百九十人一只是出於羅旗 」。 : 百零二點五五日元外 經紀當時根據日本中央

聯合航空 泛美珍寶客機,透

中

卅億美元元龛二百日元的關口置 國福貨公司、美國塭、特殊的實住。他說:一到了外佔空間,這一實恆則。他戲:「中國來的戰略精武器得二千五處職隨專辦證優優點外,雙方對一星球大戰已列出十九人喪生,四燕不久,失其在賣的

·同酸梅湯,聯邦航空 購百架機 中國還建議,任何擁有一現不能不令人感到勝選,對一切軍備競賽,也反百件,美國爲二千二百,並設法多数成美國的海口計劃和是否把英,法人失澀的名單。詹姆斯橡阻力板,但是安全形 公 司。長城和萬源工菜,空間能力的國家不發展,憂慮。他強調說,美蘇對外空軍開規賽。不,件,蘇聯惠核多裁。此上和空中核武器。所以,核力量計算在內等重大 公司是中國杭天工業部 ,不試驗和不部署外空,兩國在發展外空武器方,是在盛記種區域,也不外雙方證把裁减的矛頭,它主張在雙方把接彈頭,問題仍然都持不下。 武器。中國的根本目標一面的輪器升級,更給加,在以什麼式出現,我們 暴風雨襲維珍尼亞州 都反對。外資空問作用

蘇向美建議裁減一半核武器的玄機

·約旦國王湖辛(左)抵愛強謝宮與法 慈粇米特劃舉行舍談。(路透社)

國海市部署於地中海的第六璽隊,擁有一至 二艘航空母喩,每艘载有七、八十架飛機。 ,尖閣一九八一——八三年代湖北約與蘇 聯談到烖減欧洲语核子戰力時,關於美國部 署於英國的F-}一型機配備的一百五十六 個核武器,部署於西他荷蘭比利時希臘意大 利土耳其的F一〇四型機配術的三百一十八

: 美鷸高睁會議就躉召開,美國國務卿 略轟炸被配沸的核子武器而言,蘇聯現在要一有兩個飛行,至婚十八架RF四C型機, 個核武器-F四型機配備的六十四個核武器, 了替列根總統準值起見+特於日前率領代录 ·求把美國派駐歐洲和地中海的所有飛機,均·五架F一一一型機,兩架TR一型機。C、部署於地中海航空母艦上A六E型機配的 噻前往莫斯科,與蘇聯主席戈巴切夫及外交·須算在「戰略武器」之內,堪稱克宮爭取號,一個戰鬥訓練飛行途,配備十八架F五E型,二十個核武器,和APE型機配備的四十個. 核武器,均列爲北約歐洲區核戰力的一部份 部長會談。雙方立場距離遠。有些西方通,事镁整的另一玄機。

機。D,一個運輸航空團,配備十六C! .蘇聯現在要把美國派駐歐洲及地中海的所 訊祂的報導在提到蘇聯領導層時,還冠以「 .美國在歐洲没有一支空軍,兵力八萬九三〇型機,二十九架KC一三〇型機,四架

有飛機,都算在「戰略武器」總之內。主 堅扶不跳步」的字樣來形容。 · 千八百人,編爲三個,配備七百二十九架 EC〦五H型機。三,派駐西班牙者爲弟 要在於降稅常向美國建職就減一半戰略武器 回鄉過去十幾年,蘇聯在與西方舉行的作戰飛機、滾柱西德諧爲第十七空歪, 十六空軍,兵力五千四百人,編爲:A、一. 馬時,會指出是「可以攻到對方領土」的美 歷次談利中,可說很少讓步。由於蘇聯近年 兵力四萬零二百人,編爲:A、六很戰鬥航一個戰鬥航空團,轄有三價飛行隊,配備七+ 國派駐歐洲的F--- F- 西 西 經濟情形欠佳,加上戈巴勇夫向美國提出裁,空團,十二個飛行除,配三百二十七槊作三架「十六型機。Bi一個戰略偵察部隊。

A六E.A七E等型飛微的行動半镪-由一 減一半可以攻到對方補土的核子武器之議,戰飛機,包括七十二架F十六型機:七十二 四、游炷意大利者得一個戰術航空旅,兵力

千九百公里至七百五十公里不等,並得 國際間許多人士還估計蘇聯首黔在萵绦會議 栗F十五型機,九十六梁F四E型機,二十 五千一百人,編寫一個基地航空團。五,派 龍進極極戒,所虧接子武器可攻到蘇州

·中,可能採取比較具有建設性的政策。但是 四架F四G型機,十八架RF四C型機。B,駐土耳其空軍兵力三千八百人,編爲一個戰 境內。在此之前,蘇聯已把西德英意比部 「綜合來看,恐怕會大失所望。

一個登制抗空愧,烤有三個飛行除,記圖 術航空圈,兩個基地航空團。六、派駐希強 的潘興二型導彈或巡航型導彈,列爲美國的

·華盛頓六日傳來一條至堀注意的消息, 四十灬ROVIOA型機。C、一個運檥航 空軍兵力二千六百人,編爲兩個基地航空隊:戰略武器,理由與上面所說者相同。

·據美國官員說,蘇聯要求把沈國漩駐歐洲和 空團,有四個飛行除,俺十八架飛機。。七,派駐荷蘭空風兵力一千九百人,編 倘若依照砍聯上項計算方式裁減一半 地中海的所有飛機,都算在英國「戰略武器 D、一個特殊作戰飛行除,配備三架MCÍ 一個飛行隊,配備二十四架—十五型機。八路核予武器,則美國應裁減者特别多。結果, 」數目之內。上述美國官員還指出,關於遊 三〇E型幣。二、旅眭英國者爲第三空讯,、派駐冰島空軍兵力一千人,編爲一個防空,蘇聯豈非大佔優勢,若干國家認爲,戈巴 一點~蘇聯也是非常堅决的,

兵力二萬七千人,編爲:A、四個戰鬥航空飛行隊,记蠣二十四架F四E型機,架了一切夫以光一半核子武器爲中心的建議,發 自從买蘇一九七三年簽署第一次戰團,十六個飛行除,配備三百年六架作戰飛 三三型機。另外部署一至三架空中警戒營制 動和本攻勢,獲得國際廣泛支持。但是拆穿 盛軍備協定以來,所鹞戰略核子武器,乃指 機,包括一百五十架F一一一型機,一百客機。美國部署於歐洲的作戰飛機,除以陸地:來看,蘇方實在另有妙算。笑面泥戈巴切夫 . 洲際導彈,孩子裤水腦配備的長程導彈,戰八架A-C型拱。B丶一個偵察航空團-祜 爲基地者之外,尚有由航空母艦裝載的。美·驰比克宮過去的領袖們厲害。

人類的共同財富,當 完全用于和平目的。

八特訊】日內瓦濟

水深十呎浸華盛頓

早可破。但晚上却傳出 油息,日本大藏相足下 河河水已湧聽墨滿河邊

〔美聯社美國華盛登及中央銀行對日元近 用鹅卵石舖設的街道。」-理局官貝福勒說:深 其最高水位星期四大約|波管七四七客機在太平 八日 世界最大的期的升幅已感滿意,持 二十三英尺,七米)超]洋上空拋出燃科,然後民航機楼—聯合航空有大量日元的敏感投資 出了洪水泛濫的警戒綫於午後一時五十分(國公司宣佈,將要購買||者於是轉購美元,令美 。薄是自從一九七二年際時間廿一時五十分百一十六架飛機,包括完上升。收市前中央都 鮨風「艾格尼絲]造成 飛已。事發前陵機 大梁長程改廿七四七客 行希望日元穗在近的 |廿七點五英尺(八米》於午後一時零七分「國機,預料無交易將超水平,所以提高日元的 的高水位以來最嚴重的,臨時間廿一時零七分)過卅意美元,這是一間短期利率和拋出美元、 洪水。美國大西洋沿岸一起飛,準傭直飛京成民航機构有史以來最大 三裔信狂购行一位發言

·宗的交易。這次購買人表示大藏相似乎希望 中都地區連續下了四天田國際機場。三藩市國 單,是在美國運輪部|把日元兌美元的匯價穩 豪雨,引起洪水泛,如際機場控制搭監員卡

飛機飛行過程中並不

跳船蘇聯水手

必須出庭作證

太平洋航機後作出的,

·此毀將使聯合航空公司 首次成爲一間主要的國 泰航空公司。道項購買 [單包括[百一十架 音七三七——#Cos 短程客機,及六架長程 七四七——二〇〇A號 客投。

美蘇第三輪

·限武談判 死亡失踪八十多人 未獲協議

出動國民警衛軍搶險救人 (美聯社美國華盛,它已為人傑克遜紀念,在華盛頓的喬治省區遭到破壞的財物達數以阿說,捲度前啟阻力板,後通聯合航空公司門一定在二百至二百一十美 围:美蘇第三城日内瓦|牾八日落,由于暴風雨神廣塲,不過仍未到達,河邊的水位已超出七一碗壯,數以千計的一帮助飛機起飛,但是在拟收鶴泛美航空公司的一元之間。 讓機控制洗堈今天結束而使到美圖東部塔州的,纪念碑所在地的石级。央供水後的四天以上,被迫疏散。 - 在這一輪談判中雙方河流治檻,可導致最少,在首都已有多處地區用 (美聯秕華盛頓七 都提出了削減核武器的四十一人死亡之後,進沙包建超臨時性的防洪 日凵已褒成至少 新建議。從各方透露的,珍尼亞州的里治戴市已協壩。到了星期四下午一人喪生和將近五十人失 材料器,兩個建議都堆出動國民痲術向在水 滿了令人眼花裔亂的的街道上巡邏,首都的 穗數字,其中最重要的一纪念碑廣場也告關閉。 是雙方都同意把戰略核|大西洋中西部的洪水退 閶器各削減百分之五十一後,人們紛紛返回其受 但是,雙方對前百 到破壞的家園·捕稱 那实偉有授近五失 「數猛大相徑庭。蘇聯蒍|踪。英國紅十字會呼蘭 爲這百分之五十指的是三千名志願工作者,到 「能打到(美蘇)對方流西維珍尼亞州担任義工 領土的核武器」,也就

兩週。正當占姆士河黄 是說除了戰略秘武器外泡供水湧到里治蒙市較 還包括羨關部署在

·低瀅的地區之際,消防 洲的中程核力量,而把一人員表示他們正在監視

「分之五十核武器范图和

.五個巨型的燃油裝,它 們奥乎在該市市中心商 業區對開之處,他們 示:其中一個燃油鼓孕 已出現輕徼的漏油情况 。在華盛頓的波杜麥可 的水位也運到 杂程度

.連日本雨翠盛的河水沿酷。因爲華盛籓 紀念碑在河水的倒影清晰可見,(合眾社

海上石油對外合作 二輪招標首批簽約

中日兩國合作開發珠江口石油

世

界

望展界世

否則蘇輪不能開

八路透社美國華盛頓六日美海關表 永準備阻止一般蘇貨輪開行。參院脞業委 員會昨日下午派科上該輸,以傳票給船上的 水手麥維德幷請船员准其於下遇到雄磁頓出 庭,否則貴捨不得開行。該輪水手麥雅葱上 月在新奧爾良跳船酒水上降,給美宮段强行

·送返船上。參議院兩位職員;同是律師,雖 與船長接觸,但未悉傳票已否轉達。海關發 「言人稱,海關友面必須依法,要來推徳遨照 傳媒的命令于下通到參院委會作供。海關發 富人梅菲說,「現在不再是政府如何處理此 一事件的決策問題,而且一宗法律事件。除 非酥輪船長世照傳票的命令,否則該實輪「 于納夫號」不得離開美國海域4,

可

預干銀日係能可

升略元美京東

東 東京八日

幣)美元今) 天在東京外

源市塲以每 美元分二百 零七點二五 日元的較高 牧市 市场人士掎 兆日本政府]

是否認爲日

元近期的升

美參院通過軍事建設法案

·英皇儲查理斯伉結长訪問澳洲行程,

昨日離開澳洲飛美國。爲查理斯子在故 培拉槎檢儀仗。(路透社)

撥欸八十六億美元

包括强化菲荷基地

「路透社华盛頓八日本 美國參議院通過一項一九八六年事建 股法案,其中包括撥款一零四百萬美元,用以改選設於菲律賓的兩 何美國軍事基地。此現法案表决時以九十四粟對一般通過,總新是八 十六億美元。其中有一千五百九十萬美元用於建設荷蘭境內巡航飛彈 所需的設施;五千六百萬美元用於改進西絕境內港興二型飛彈堪地

· 保安設備。該法案亦撥款三千八百萬美元進行北大西洋公約組織永久 性基地的建設,但此項接欸却比列根栲統所要求少了六千萬内完 衆議院於上個月通過此項法案自己的版本,總是八十億 美元,也列有用於北大西洋公約組維永久性基地建設的撥款。此兩項

·撥斯法案之間的歧見將須識院及麥識院的談判人且股法解决。列根 會尋求本年撥款一億二千一百萬美元作爲「項七年許劃的首期,用以 改進菲律賓的克拉克空軍基地及蘇碧灣海軍基地。對此,參議院批准 撥款一億零四百萬美元,但衆議院到只批准七千九百七十萬美元。列 -根此項七年計劃的總費用可能高遠十三億美元。

鄧小平陳雲及其他 [四化政策或【開放政策」,並非那小平,寫文章的先生們,勿論古今中外,都燕歡引 個人的主意,而是中北至黨的决策,此中自然包 用「小道消息」。特别是新問記者,其智力, 海外不少論客,特别是西方括開裝在內。換言之,陳雲也是力主實行「四化都希望出「內幕新聞」。上述都屬於「小道消 |國家的實用經濟學者們,近來流政策」或「開放政策」的。鄧小平與陳雲之間又應」。雖非蓀冨,但缺少在情理上的說服力。: [行一種莫明其妙的論調,咸謂郡 可來歧見?.

一中共高層傾袖、北京高宮,許多没有到過「 小卒與陳雲在中國經濟政策改革 「七五計劃」要求改革經濟政策,亦非陳雲:經濟特區」,也沒有到過廣州,自然也沒有參加 上面有歧見,而且尖銳的,表面一個人的事,也是中共全黨的事。换营之,鄧小平 那兩三間現代化酒店開幕盛典。我們怎樣解釋? 化的暴露了歧見。

與陳淼都要求改革,又何來歧見!

難道又說他們反對建立「經濟特區∫麽?不喜歡 在下不敢苟同此種論辫。何 實行「四化政策」與「班放政策」,中共全·廣州洪快太大麼?如此說理,顯然站不住脚。 以有此種論調?主因是自鄧小平黨,包括鄧小平與陳雲堂然預料到有困難,出乎 ·識「杯弓蛇影」;此之謂敗? 发佈實行「四個現代化計劃,以 大家意料之外者,是困難太多,太複雜,高宫共

一來,中國直遇了頗爲嚴重的經濟 幹太容易「學」,站不住脚。所以非迅速應 希望大陸好景

在下希望中國大陸迅速解决一時之困難,恢 困難。例如外匯儲儋日漸減少, 不可。這也是中共全黨的事,那小平與陳雲怎樣,

·復好景。這海外旅人對家鄉常有的心願。何况香 例如物價高漲,人民幣通袋胜报,也不會在這一方面磨擦瀧! 比率上升。工资提高以及貪污費還有更多事實證明,更多道理解,所謂郡 港經將盛衰,另一主要條件就是大陸好 4 職、欺騙生產倒退、行政效率低落、社會風氣敗 小平與陳雲有歧見的論調,在下認爲都是「荒謬 財政司影勵治及港奇尤德爵士都再三說過,

【特訊)北京八日消息:中國上石油對外合作第二輪招標第一 批合同今天在道里簽宇。中國海洋石油總公司與日本石油资源開發姝 式會社,華南石油開發株式會社及日本磷業株式會社組成的投標團 麥定了合作勘探開發中國南海珠江口一六————〇六合福医的石油合同 3-中國海洋石油總公司總經理文彩,日本石油資源開發株式會社社 長日瓶准之介,對南石油開發株式沚社提宮崎仁和日本業株式會 社社長笠原幸雄分别代表自己的公司在合同上簽了字。六十六 合同底面群爲五千一百+方公里,位于距廣州約二百三十公里的殊 風等等填瑯情惡劣現:紛紛亞現,使到中外人士,的醇調」。 江口盘地珠一凹陷内。近兩年來,在第一輪招標合同區作業期間,珠 看了為之驚訝不已,懷疑中共黨政組織與作風是 一凹陷地區會打出高產油氣井,是具有良好的油氣遠景的地區。中國 否有了質的轉型。甚至有人將道一筆都算在「 海洋石油慈公司新聞發言人說,自合同生效起,將立刻以廣州及蛇口 四化政策」上面。於是以保守派,緩進派著稱的 爲基地,進入作業袿,預計明年春季開始物理勘探,明年秋季進行、隔辔不得不起而反對「四化政策」,反對「開放」的。陳雲這幾年來從未到過深圳、珠海、汕頭講句老實話,如果中國大陸經濟不景氣。

·初探井的鑽探作業。在中國海洋石油總公司今年一月三十一日發布了: 「政策」,提出惠行格宇「計劃經濟」原則,彌補三個「經濟特區,視察,也沒有到廣州參加那三.港是絕對沒有單獨經濟繁 珠江口盤地十二個區塊,南苦海六個區塊的公開招標后,二十三家外 「市場經濟」之洞。在中共「五中全會J-擬兩問現代化酒店開盛典。

榮之道理。 國石油公司參加了投標。日本石油資源開發株式會社,華南石油開發 訂「七五計劃」過程,邓小平與陳雲面對面的善性,也許這是事實,但如果拿些事實來證明 中港何止唇齒相依 株式會社及日本骇業株式會社三家公司,于今年六月底,對珠江口區 聽了當前的經濟政策,各自提出挽救辦法云云,反對建立「經濟特區」,反映陳娶另一在經濟,在經濟發展途程,俺面是 凡進行界合投理。

良許這是事實,但海外論客忘記了大前提,政策之意思,在下也長不敢苟同。

相依爲命!

杯弓蛇影

中國大陸是香港第二市場,其重要性僅次於美國 。目前美國經濟發展放緩,實行貿易保護主義, 港美贸易,肯定大受影响。中國大陸市場對香港 海外黼客還說,陳雲是反對建立「經濟特區 更爲重要。

李文