1985-11-09 — Page 1

六期星

日九月一十年五八九一瑟公年四十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

̇版訊電 頁一第張一第二日七廿月九年丑乙歷

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

六二○一二第

元臺幣港售鬻份 每

張大七紙出日全

司公限有報日僑華印承及行發

休維岑理司總

魏○管道活李萜港香·延米罐 下地行复人畢港香街乍句件:處分區中

電話:北角村640693 旺 K240745

樓三號八三一街安農市北台銷台

台九九五一九五

舒電經濟

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物 〔特訊】經濟司和克誠昨日,能同沙地阿拉伯建立邦 因爲蘇沙兩緻復交, 示;大亞灣核電廠對中,港雙方都 交,而向來走保守路段蘇聯有機會在阿拉伯 有好處,相信中國不會放棄興建計 的沙地阿救伯目的並不一世界作進一步滲透外交 打算同蘇聯維結外交闆一界消意人上說,利雅得 ::,和克誠是應中國銀行邀請赴中 孫。阿拉伯國家已對認爲自前無須急求颳更 幽訪閶-昨日於啓程前在機場接受 盛頓的中東政策極説不 沙國的外交路綫,因食 記者訪問時,作上述表示。 滿,包括沙良在內。因舞 沙國在政治,軍事和經 他透露:有關大亞灣橋站設 美國支持以色列,而且濟上向美國的關係至露, 備供適的談到,將會在北京再次展「在武器售給阿拉伯國家密切。從一九四三年 開,而英國通用電力公司及中華電的問題上交提出附帶條以來,沙美兩國的關係 力有限公司的代表,亦在稍後陸續件。蘇聯已經同沙國斯一直都很穩固,當年美 赴京,華僑下一輪的談判,恆克城,交四十多年,假如能同總統羅斯織會經宜告, 對

沙國重建邦交,就是莫 沙地阿拉伯的石油资源 該談钊能達成協議,表示樂觀。 翟克誠指出:談核電站的供應斯科的重大外交成就。是美國防鞏固主要關鍵, 合約談到,將會十分複雜,雙方台,

談會式正非行先京北在將誠克霍 京北赴繼相士爵達

論爭起約合應供

判談新開重英中

折波有廠電核建灣亞大

姬及表代電中

註商業條件、價格,設計等各友福」 實際行動表示誠意

·進行談判。不過,他有信心中國方

法國宣佈參加

發展戰機計劃

.面會進行核電站的興建計劃,因爲 中國除了可以透過售声電力予香港 ,而獲得利潤外,亦可從核電廠中獲 得-

足的能源。因中國雖然擁有整 富的煤礦,但大部份都集中在北部

(路透社波恩八日一的問題上意見不合, - 若要運往南部的話,則在運殿上

電)法園總铳米特蘭今,佈退出這項計劃,西德· 可能會出現困難,故挨電廠對南部

日表示,法國已改變其、英國、義大利决定籍 能源供應,將與有帮助。 不參加聯合發展新型歐續合作下去,稍後西班 另一方面,香港亦需要大亞社一洲戰機的主意,現在决牙亦加入了這項計劃。 的七成電力供應,否則勢必要另外,定加入遒項計劃。米特法國希望合作發展輕型 找尋其他能游的供應,所以,關克蘭在和西德總統高爾會,便宜的地面攻擊戰機 , 但其他國家則主张發 过認爲大亞灣核電站對中、港雙方「議之後,舉行記者招待 都有益處。

舍示,法國政府政變一展重型的,較先進的空 不過,翟克詆强調:他不會怒,立場,是為了表示實踐中被擊戰機。米特蘭今 日表示,他預料法國在 與談判,因爲談判乃透過廣東核電,對歐洲合作的承諾。他 聯營公司和英、法核電供應商進行「說:「如果我們决定器,這項合作中所佔的比例 .最多百份之十,可能剪 ,作爲香港政府高層官員及香港核|進行合作,就必須表現

有百份之五。 電投資公司代表,實在不颮介入談出城意-所以法國已-

他又表示:和高爾 判。但是,忸氏透露:他在北京可備參加聯合發表新式歐 能與中電常務董事、廣東橫電合營,洲戰度的計劃。」法阿討論了加速建造聯接西 於今年夏季因和其他台|德和法國的高速鐵路問 铚。 作國家在發於何種戰機

公司第一副董事長石威廉會晤,但不會直接與中國商談家電問題 翟克誠文稱:此行將會與中國官蚪、中國民航代表及中國銀行的高級職員會面,廣泛西計有關 香港經濟的一般問題。他說,作爲政府高級官員,應該與中方官員熟悉,並建立關係。

設備供

應

價

格

差距百分十五

核廠各方有利談判前景樂觀

據港府登言人透露 鷸痧下星期一舉行 :翟克哉在北京將會與一的合約談判。

科八日電)蘇聯一家報 登今日裤,蘇聯中亞細 亞塔兹克斯坦共和國去 月發生一次强烈地震中 ,引致廿九人喪生,逾 八十人受傷。社會主義 工業報發表來自 基

拉飲的消息稱,發表言

.方的傷亡數字,以制止

而中國經濟關係及一歪曲報導及黃營。國家 :一 贸易部官員則在上週末一傳播媒介通常對自然災

多個高級銀行職员及經一..捒悉,英法兩間供表示:中方與英法兩供|觸並不發表傷亡數字。

【濟學家進行非正式會晤商中,英國通用電器、應商所提的價格差距, [沙地無意

。隨後,他將會訪問上一公司代表於上月廿四日, 大約在百分之十五左右

海,西安及杭州等地,一因假錢不合而離京返英。(光), 與蘇締結 典 足

然後於十一月二十日返,而法國的法馬翡公司 蘇中亞細亞 [擞。另外,廣東核電合一代則在上星期返回法

營公司第一副總經理說「因,要與法換政府作進強烈地震

達辯士亦已前往北京,一一步磋商後,再作談判

外交關係

【路透社巴林岛 八日電)阿拉伯外交界

世人喪生

西德總理高爾指引法國總統米特蘭(中一 〕·和法總理費比斯進入會議室,舉行西德法 國例行會議」〔路送莊)

路透𩵚 莫斯

海恩人士今日宣額,儘 最近外交界推甜妹可

意安排的

根總統

出尤與科

(時事岵莫斯科八日電)紀念蘇聯 六十八周年的閱兵大典七日在莫斯科一場 」舉行,戈巴初夫總李紀以最高領導人身份. 首次出席革命紀念日開兵大典,刚就任部長 會議主席不久的李日科

典大兵閱場紅持主

足

十心信戈老 權政

宮克持維

·利加喬夫等:戈巴切夫

·系列。的克里姆林宮新 切夫總書記後笑著不停 地和參加遊行的车衆

·手,對維持政檐-

滿了信心。另一方面粱 防部長索格洛夫在典禮 上發表演說:「今日世 界危機的根源在于美國 從事宇宙軍事化等

新的按軍備競賽。」對于美國予以抨擊,並

以堅强的口氣說;「我們今後也致力加强税 濟及國防力量,决不容許美蘇尚的戰略平衡·

八路透社華盛頓八日電)美國總統列根今,已經公開希望美國總統列根能在本月稍後舉行 一日寬稱。蘇聯可能是在美蘇高峰會議舉行之前 的美蘇瓶峰會議上表現出真誠,以及在軍備管 ,故意安排一些名間詐偽裝變節投奔美國,然 問題上採取安協態度,但是,在私下,對 後又宣佈@ 蘇聯,藉此來捉弄美國,使英國:列根總統並無表示奔望,而對他的要求亦不多 感到難為情。列根總統在白宮辦公室接受四大 。蘇聯官員們認爲,此次將是美蘇兩蚋近六年 通訊社記咨專訪時,作此項表示。列根總統對·來所舉行的第一次高峰會議,亦是兩國互相 記者們說:「你們不可以否定此種可能性,因復信賴的一次重大機會,因爲兩國在過去一個 爲其中可

爲例以資

一能有故 列根揭穿蘇宣傳新花樣

設,他亦·

-近一名蘇

故意安排冒名間諜

_僞裝變節最後回歸

跳船船員等俱屬,

,長時期的

「聯船員在密西西比河兩度企面跳船,以及一名·如此,他們對於本月十九日和廿日在日內瓦 蘇聯兵逃到阿富汗的美國大使館求政治庇護 舉行蕉高會餓之結果絕不表示樂觀。一位 之事件,俱溪此類計謀、列根總統是在接受路 蘇聯官員指出,誰都不敢想像列根總統會在一 透社、美聯社、合眾無際此和法新社記者訪問 夜之間放來其冖星球大戰」計劃。蘇聯希望美 時,點出事實,確證蘇聯舞弄投奔把破,欲愚·放棄「星戰」計劃,使美蘇兩國能達成核子 弄美國。

裁軍 協議,以便於東西方恢復緩和,在互利和

•路透社莫斯科八日電)克里姆林宮則,共存的基礎上重新發展關係。

關係實在 搞得很糟

··事實上

- 蘇聯宫

高峰

半島酒店

開業

中國航空公司火

謹定於一九八五年十一月十一日開業

九龍尖沙咀亞士厘道四號

電話:三下七三九〇〇二二(五線) 漢打中心地下

青年會

中国航空公司尖沙咀售票處

中国航空公司

用探

藥中貴名

煉

中國民航回

CAAC

保心安油

售代有均,店藥,行薬好者

“生產及工業工程學系

香港理工學院聘

-高級帶師或講師(爲製造而設計,微處理器應用,製造管理學) 月薪一港幣):高級講師:一七四一元至二三五大元 講師:九三九五元至一大六四〇元

群情满即日南華早報廣告攝或逕向本學院校務區在酶,索取申請表, 格及有關資料,並於十一月廿三日前填安安间。

GPO BOX 9980.

包機業務: 5-268227- 機場詢問:3-7698801 石機: 5-216416(12線)團體定位:5-263785. 售票處詢問:5-262667

「辦事處:香港中環告羅士打大廈692-603室 中環售票處:香港中環告羅士打大廈地下

5-8440268

電話定位:5-213636(4線)

魯班妻子發明雨傘

解國赴容各

照各

康料

聘請律師

擴展律師行誠聘助理律師 人多名,薪優,有意請

意刊本報分類廣告

請撥電話

5-462583

3-7698571-2

華信地産財務有限公司

香港明愛

致股東通告

華傳地產財務有限公司董事局宣佈酸至一九八五年三月三十一日止之會計年度本集團之美食如下

沙田、荃灣及長洲區

賣物會

歡迎蒞臨參加

日期:十一月十日(星期日)

̇業務摘要

地点

土及

時間:上午十時至下午五時

沙田源禾遊樂塲

(沙田區)

特·降求數性際

·宋備發未可啊

稅地稅項屬計券營他牌

糊

附屬公司少數股東應佔盈利(病將)

你呆秀除檢附未證聯其果:

不波公司投資減值準備

1984/85

-2.924.575 €35,887:450)

32,962, 875 1,754, 763 (2,231,289) 32, 486,349

· 10,872,000

8,800.000

$49,868,349

1983/84

7.659.949

(2,200,000)

385,075 1,714,808

11:289.692

[(3,003)

$1.711,805

情之抵

beau Limited 之港幣一千萬元作撇賬,你

投以股

爲元及賬

需十業入

曲五物度

「嫩百之年

改四店

·千酒會

ORDER

·安八售於

十出

人百完五

持午十首

·股幣月

之港四

·移亦於二

有時團百

(荃灣區)

上午十時至下午五時 荃灣沙咀道運動場

(長洲區)

長洲龍仔村明愛服務中心

上午十時半至晚上九時

致..香港明愛香港整流二陇明堂大度

支持香港明愛賣物會籌募運動。本人並知道根據有關美图 攜款之稅務條例規定,捐款經發稅務局批准可以申請免稅。

本人/吾等公司植瓶意捐助洙擊

股懲

̇這事高擬不派發末期股𡃁

股東過年大會通告

本公司股票週年太會定於一九八五年十二月二十三日星期一上午十時在九龍潻風道六十十至六十五

號百樂大酒店十一樓舉行,機程如下:

(一)香賣本公司截至一九八五年三月三十一日止之年度結彌會及萱事局報告與核數師報告。 (二)選舉事。

MAT

“(三)聘腾核數師及釐定其酬金。

本公司之股票由一九八五年十二月九日起至九八五年十二月二十一日止包括首尾兩天在內暫停辦理 過戶登記手續時

捐款人姓名:

地址

電話

名股東可委任代表出席投票,該代表人不無需股東。

支無號碼

被港一九八五年十一月八白,

·通用秘書服務有限公司