1985-10-20 — Page 4

日期星

日十二月十年五八九一圈公年四十七國民華中 聞新港本

會者記開召院出日昨欽明吳

怨私因非擊遇

調強 本

關有務事眾公加參與能可件事信相他

息消提者擊目籲呼力暴責讉明聲表發

本港新聞

【特訊】上星期遇亦受 [譲 吳明釱經過一

從經濟角度分析「 公屋住戶安助政策」填一年度高達百分之二十五八八八年一隨寶。 。左起:薛風旋心租致光 張家(主持 周亮點,這是於四分之一度預計料十一億元。 全。(本報記者攝)

·油炸|三位區

中甲, 本人首先多謝新聞界朋友,連日來對我遇夏事 件的脚注?

·期留醫治療,昨日出院。他

·强謢今次襲擊行動並非孤立 事 件,是與公共事務有隔 他不相信是涉及個人私怨, 吳明攸昨午在灣仔雅點 會址舉行記者招待會上聲明 ,强烈譴責今大妾行。並 示康復後,仍繼續參與公眾 服務。同時,感謝各方面, 包 括官方,而融對其關懷及

·支持。對於事件是否有幕後 策劃,他不意竟。

乙、我非常感激瑪嘉烈醫院院長、醫生、護理人員 工友等多日來的悉心善治照顧,使我能迅速康復。 丙,我感謝從其他醫院來診治的醫生。 丁,我多說卷好 尤德爵士、布政司 逸傑爵上,政務司 本懷先生,新界政務 嗰署長許舒博士 首席助理政務司梁展文先生、署理屯門 政務專員主國彬先生及政府其他各階底公務人員的慰問及

〔特)以下爲吳明就發表之聲明全文:

-民的懟問、支持。

色甲、我强烈證實這次粗暴的襲擊;這類襲擊暴行, 長野證、卑邙、愚昧及懦弱的行徑。

、 乙、我個人與人無仇無怨:今次事件,我相信唯一的可能

·性是我參與公樂事務引起的。丙,今次事件,不應該被視 爲孤立事件:事件的本質,包涵著對法律公然挑戰!打一 香港民主政制健康發 .屁的意義。我們必須 正稅事件的社會後果 及深遠影響。

吳明欽十二點聲明

公屋評議會舉辦論壇上

三位講師指綠皮書

令屋邨住戶難安居策

三、我們要求政府‘員:黃花、葉、蘇 「費用,及至八五八 由這點來看,政府一必須從速及徹底清查道 仲,陳偉宏、伍建新 六年度,幅度已高達百包由免費接地,希望出事,並將結果公布,換、關美、幸建邦、陳 分之三十六點二。 公屋收值來讓佛建屋的有關心公眾事務的各燕紅、趙汝,灞 由上述數字分长,上 政策已成功,這個以往一界人士,均能安心參與忠、陸湏甜,湘銘疸、 黎榮诃。

Q

臺及住戶),已幾取得一的神波書政策。 九龍屯門兩宗工傷

[特·香港大畢 公屋評議會辦的「從指出房屋善製造綠皮善· 三位眜姊薛佩旋,甩亮 經濟角度分析公屋住戶會引起社會心態不穩定 全及羅致光,昨日與口 資助政策」論壇時,作,及引起社會階书分裂 齊聲推出:房屋署爲本 出上述表示。

。

·丁,我呼籲警方儘快全面徹志調查,捕眞兇師字 戊、我呼籲當晚目櫫者,及任何知遒事件任何資料的 人士,儘快與警方聯絡。

|港社會繁榮,與及市民

戊,我多謝行政立法兩局、市政局、區域議局及各區 合部份報刊媒介,希望替本人作個人資料訪問,我感

·區議會之議員的慰問政支持。

謝大家的關注。據醫生指示,本人必須細心調養一段時, 已、我多謝各界社團組織,親朋戚友及素未謀面的市·期希望大家涼察,使本人可調理後,儘快返回工作崗位。

“由此看來,本港專 無獨有偶,香港中 「安居樂業婪想,不要製文大學講師節龍威,與上教育界的導師級人民 造非必要的一公屋住戶 及理工學院講師舞啓聖,有不少認爲房署製造 資助政策掾皮書一睹多 ;亦會於上周類似論壇的綠皮書,會有可能引用 社會問題。

「從政治角度分析公屋一起毗會繁榮與安定受到 韓三位講師是出席,住戶資助政策時,亦揈害的潛伏性危機,並 香港仔私家車意外隨落停瓦斯電梯槽內。(本報記者攝)

能暴

吳明欽稱,他本人傷勢 涉嫌在白田偷車被警員截查

| 昨袅行經紅磡康莊道。

前提的必要。

與力

大致上已無码,腦部及臀 機能亦無恙,現時除椟神及 身體上受傷需要爭取休息外 仍會繼續參與事務。 他答段記者顗悶時稱: 有關屯門區議會五日前有 為反面論調指出有人精事件 提高知名度說法,他認爲香 港是有嘗論自由,他將不會 批評此論調。 有關晔擊事件是否涉及 新舊居民之争,吳氏稱不排 除政府方面與市民不大溝通 ,他說:政府捡出區內設施

驅車撞傷兩警

三名男子逃脫

「時,疑因引鹜適無着火 燃燒,消防員將火救熄 後,全車已告好重焚

·意外中無人受傷。 以,意外發生於在是十 一時卅分左右,一些私 一家車CY四九×.一沿紅 磡康莊道行駛,正科行 經近理工學院對開處之一

三位將師在深萬分 析從經濟角度看『綠皮 「杏」時,均認盘港府當

·高的「公屋住戶資助改 策」是無理取鬧的成果 ,以不全面,不合理, 不有效的政策,來 以往有效的政策。

公屋住戶資助政策

從經濟用及刀铸

「很清楚可以看出房委會的政策是合理的,則何

通過租佰政策龸包括商 |以又製造出一個不合理

今次論壇,是公屋

一盈餘,使政府建屋擬歎 |許會辦三次一 週末 一數字可以具體地按年8 論壇」的第二次,蕤 「減,例如八三至八四年, 從社會,政治及經濟]]] 图二十三億五千萬元, 八四至八五年度預計

問題,希望引起各界人 七億元,八五至八六年七留意此政策的影响, 度預財十八億元,八大其背後的意義及

糖包與鐵枝

另一可疑男子未能登車被拘捕· 路,東遠引影突告歡級

油蔴地十三區議員 聯合聲明促政府

壓 傷兩工人

(騃》九龍牛頭一是被一批量下的鐵枝壓 角及新界屯門,昨午先傷,幸攜帶也不太重, 投發生劍宗工傷意外,傷者名趙玉x、卅 兩名工人,分别被塌下三歲,他事後由屯門 所轉出九門珥加烈新

治理後並無大碍。 (4)

院留醫,幸也無大問。 商人不實,送院 頭 角定安街十九對地,三歲半女童 (訊)油菜地十一們深表遺帔,就若這次一間雜貨貨會,

鐵色狼非禮 三位區【姓就屯門區一事件,我們發以下的人在搬運貨換時,被三 員吳明欽受龔事件發表聯合聲明....

〔特)一名年僅 '''''包重逾百五公斤的砂糖 聯合聲明:

一、我們對於受殘一,自高處塌下壓傷,由一三歲半之女童,昨午在 舞 他們指出政府道......

་ 屯門區&吳明欽·的吳明欽區議員,以农一其他工人報嘔送院。慈雲山邨被色狼非禮, 俵者名鬨祺x,卅一爲女童父母發現,交 政策,以不合理的加租,規劃發展通過樓宇租值一雄,當局收入增加,是於一九八五年十月十一 深切的慰問,並希望獎 理由,使到公展住戶在得到平衡。由當局的帳可以建更好的屋邨,例一日晚在大興邨政務處境 議員能早日康復,繼線五歲,他的傷勢幸不重,親即唱止並一穿追捕色 得不身心愉快,這對安 傳來,似乎是一盤 如一九八三至八四年度一見市民後,邵造出大門 保居民服務。 居樂業有锭很大的干擾 虧本的生意,但根本是,公屋建築費,有百分

徹查議員遇襲事

屬於昨午四時許下午

及經費不足,宜傳未夠廣泛 時,被疑你鷸車碰撞受| 警民出現,慌忙逃出停

引致市民之問不同論點而

消出現問題。

吳明欽補-

說,屯門區 治安方面有加强必要-建 將巡邏網擴大,及改善警方 .在盘内薄訊設備。

·吳明欽於上星期五晚在屯門接见市民時被多名男子持棍狒擊受傷! 直在瑪嘉烈醫院留醫。於昨及十一時卅分,經醫生批准及其本人意願下出 院,由兩名探員陪同離去,昨午出席招待會亦有深住陪同。

(特)兩名警員一駛電單車及徒步巡途一兩警員,經送院炊治後 昨晨在石硤尾白田街經現場見狀,立即喝止

·枸捕四名涉嫒偷車賊及上前調查,兩疑匪見

直冒,司機遼將汽車停

在路旁,當時引擎 斯方翻查紀錄後,一吿火焚烧,一發不可 初步相信事件中逃脫的收洽,消防接報到撲

部私家車,使用假車款,將火救炮,惟全車

輕事,一名涉撕鬼子常 这塲,擬登间按應的私 牌,現通緝核車及車上已嚴重推燬,連輪胎亦 塲被捕,其餘三人飛車家車逃走,而私家車亦 三名男子。[合〕被孫蕉黑,幸無人受 同時開動欲離現場, : 案發於昨日凌晨 兩警員立即抓,但私 時卅分,一輛編號CY,繼續開行,並逆向警 三X〇私家車,駛至白一員,致兩警局受輕傷, 田街露天停車場外停下此外,一部方電單車 ,車上其中兩名男子, 亦被菇翻。 走入停車場,投撬開一 輛停泊在該處的客貨車 DF八六X七號的車門

私家車治火傷。經調查初步相信因 幸及時救熄 可疑之處。

,送院治理後已無大码 狼,仍被他逃脫,事後 + 受到兇徒襲擊,至二、使用暴力是谜:另於下午五時許,只有報警,將女窰送院 並無話本,因爲還可以之十大點,是由盈餘今仍在醫院留醫,對霸的发現,是不可容忍,屯門河田街一處建築地|檢驗,由警方追緝色疫 從客觀的經濟要求,促進整個社會福利。收入支付,九四至八五,於這次事件的發生,我一的行焉,我們加以強烈一盤,一名紮鐵工人,也。 角度來看,當局建公屋 從改觀角度來看, 是一種使整體社會經濟,政府投地並非全部免費 受稔的渠道,因爲當局的,例如徙置區佔0芬. 最後的收益,可使城市一,租屋二芬」

引幹過熱引致火警,無

玉黃掌原

〔特一私家

()

會「公屋住戶房屋資助 樓宇】每月平均交一千

假居民團體爲反對局委,居民。他們多粗住思,香港仔一停車塲奇事

一團體發起簽名運動

一

問

起萬人簽名運動,並定一金,目前在房屋署登記

四遠在五境的 不慎撞毀電梯門 的東商業區城 題規皮書」,目前可

非商業。富局帳面有瞭

吳明欽就被整康復出院後,對今次事件發表一份聲明,該份發明分爲 三方面共有十二點。

私家車上兩名疑匪 ,接上了其中一名局黨 後飛車逃去,另一名涉 矫男子則未能及時日本

反對綠皮書

,與邨民無關,但假如

於明日上午十時,向舟一入住公屋輪模册佔大成 委會汽交反對錄皮書的「半。 張氏積說,六成牛 有關該十八居民團|被訪者同意經濟璐境已

私家車險墮槽底 政府要後用集直送臟取

第一方面感謝港督,政府官員,各設及各界團體對媽慰問及關懷 及醫院方面對其悉心治療。二

,

一利潤,則可以從居民膳 【特訊】一部私家 位處,其問鍵因不慎導,物方面產生的。因此,

第二方面强烈譴讶這次租暴的夾擊行動,指出事件非私怨,他相懽唯 一可能性是參與公眾事務引起。同時,呼籲目擊者向警方提供消息及早破

-倫車,其餘兩男于期留 在私家車上把風。 ,慌忙拔足奔逃,但被 正當娶匪 車門之一 警兩員戒獲,束手就 財兩名熱潞石硖尾警署 被捕涉嫌男子年約

聯委會議鑑於對勞委會會箦短,麗瑞邨食琫 毅此,該等居屋團肚代 不潮鼽付雙倍凈額租金

「

第三方面指出驻照醫生指示離心調養一段時期後將返回工作崗位。

(一三街X五號及 廿四歲,現扣留警署 一四七X八號,分別第一助調查,在事件中受傷 遇獷的區議員吳明欽(中)出院後發衮事 聲明,旁爲教育行勵組主席夏文浩(左)及匯

協

·準術派代於今午三張及恩楊懷互委會、慈,全體互委會主席委舂

- 凖備在本月卅一日線|芳、黛玉、雰茂坪、紫紅阿爾民,「地興建公

行反對綠皮書簽名行動 他們正在葵興、漠一屋居民的生活情況,新書及愛秩序灣避風塘据

皮書諮詢期最後一日,發、黃竹坑、翠握、中、資額公卿助住戶」思绪 三年

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張一第 日七初月九年丑乙

涉嫌藏槍在成和道單位被捕 你七疑犯第五次提堂

要求保釋外出被拒

(新亞社 跑馬│品恆,卅三歲;冖 七口徑子彈宀*]指 地成和道七疑犯被捕,一六)張志-卅議各人於五月一日前中謀 昨第五次在南九龍法庭| 七晝陳志華第二十五歲 打5八七)於九月廿 過堂,各被告共被控以;同被控七項罪九月廿四日在成和道廿九號四 七項罪,法官徇控方請四日在成和道一單位「樱茲有催溪氣團一罐。. 求,論將实镔十月廿一)無牌商有一支點三 一昨日控方首先請求 六日再讯,以褪警方作」八口徑手椎;(二)將案押俁一週,幷反對 進一步調查。 牌絨有一支贴三五七密被告保釋,但被告方面 秣手槍;(三)無牌藏·有的律師則再次申請投 有一支點三八口徑手槍保,并指押候一遇太久 ;〔四)無牌藏有一批,請將押候期减爲數天 志南,卅三歲;(四) 點八口徑子彈;(五),但主控方面則反對被 張海權-卅四議;(五)牌藏有一批點三五一告保總,控指出如被

被告(一心陳庞柜 【廿四羰;〔二何華

H:彬,二歲,(三)本

北角英皇道近木星街 電車排長龍 昨午四時許發生斷铊車 镤引致北角東西行電車大排長龍近一小時,但對 其他交通未造成影洞。電纜疑因日久失修折斷。

廿六月

告一旦担保外出,則會 棄保潛逃,同時控方案. 會盡早搞委初級催訊程 庠結果法宫示柙候一 個不算太久,同時拒絕 |被告保將案押候本月

·副主席科森(右)。(本報記者攝〕

个午將往房署請願

他代表包括泰四格全糖、好林的公庭住戶遇出現昨晚在香港仔大道一致汽車失去控制,私家一面運與難商業的目 關注公屋客戶問题一組被是:麗瑤邨居民協,互助會,居民委會及管路,而九成居民則教成 移阿停車內發生意外,車將電機種恩,車身大一不應分開爾阿雄熱字。

đ日前公佈的綠皮術 侯互委會、黃竹坑第五次經聯合開會,並一致的公屋住戶,仍可用線,大半截車身護入還格內,幸好管理員發覺」字,是裂使一大筆錢, 個人意見奇数字表懷疑一座互委會、翠屏邨器槍公决於本月廿一日晨,色表格申新居屋。梯槽底,幸好管風及時一無人受傷。(年) 另方面,被防者認一套鏡將行駛中的電梯 件 點 時,到房優署請顧;居涌宁街坊工友服務處、 集九般公主道一〇一號,高子女及其他成員之百一停,事件中無人民務,接獲居民電話舉報 時並將聯委會在各區民眾桄益服務處、葵芳、房屋委員會總辦事處正分之六十計算方法较高 搜

警方搜旺角住宅 集的猛兒,再次反映和居民居場合、勞工安門還交萬人簽名園件,,故隨書長花期被請把五分放有,當湯

居民協會、柴灣西部聯

據該居民團體來函,他強調:居民曾建一對夫婦,由乏夫湖X 另方面,十二個居絡小組、大元邨十二個一起示,他們認爲房委會賞励鼓勵公屋居民財|瀚、卅四歲駕駛一部D 民勞工組織,現正於港互委會及秀茂坪居民优的小組委員玩弄數字,一買居屋,如免首期,低、日八X七私家車,我特 所根據的資料不盡不實息分期付款;擁有物業 妻子吳X娟、卅號。撥 九十一各公屋州圍,進表。....

,全無實際深入了解公 須出公屋;在往香港仔晚應。

破獲外圍馬架步

涉襞以家庭住宅單 私家車駛抵香港仔[根據居民投訴電話,在一位作掩飾的外國馬架步

·大道二二三號利莽商業西洋菜街捣破一個懷疑,設於西洋菜街1〇三 |大厦之福多好停車場 接受外園馬投注梁步,五室大厦某單位,上

·將簽名冊近交房委會。頭角、彩虹 東頭及慈,故意誤導;悉過公衆一居民入息限額,在租 時,擬將車時泊在停場|兩名涉縑男子當高被捕 由一對夫戆出面承租 冠前,他們已收集,愛邨。收集簽名。八本,故希望政府投德政」上除列明會反差的外內 :當時取過停車系 警方在現出及大獲外,入住僅兩語月左右。 十萬人簽名支持。

,鈴導民視費公帑的 ,並需斯上市面租值。 便準備乘電梯到車檢獲一批疑屬馬證物_CA)

「 十二個居民劳工 文:蘇屋邨十八一公屋安助綠皮書」。

張建忠區議員問卷調查發現

西灣河九成居民

支持綠皮書精神

[特東區區」他細節建議亦產生認同 皮杏問卷調查,結果收 張建忠昨日指出: 他殺示:該辦事谳 2 千餘份。然而,今 堀侯近的一項公屋問卷 職員於八月十日至九月一次的調查對象全以非公 調查結果顯示,發覺西一日以街頭訪問、開金屋居民爲主。

灣河區九成居民均文持討論,家訪及寄發等形 他解神:絕大部份 綠皮書的精神,至於其式,共發出五千份錄「被訪問者都並非是公屋

車上各有一男子斑駛,他們似是有所行動時, 出院 海關人員一湧上前,其中一私家車上男子立刻. 謝姓男子被捕後,海關人員在他所駕私家 下車逃走,另一人則駕車疾駛離去,海關人員 車上搜出十二包毒品,每包重一磁,爲三號海 洛英,其塔告市狼總値約五十萬元。

六特訊】海關人員目前仍進行連帛搜捕行 動,揖拿在怍朵破獲崔品交易案中在逃歹徒。 目前,有兩名被捕男子仍扣留調查。

• 海關在順利邨偵破利用私家車交易品案 即分頭追捕。一 中,共檢獲十二磷懷疑

三號海洛英,各市價

順利邨破私家車交易毒品案

約植五十萬。

行動中 - 海關人食

一度與歹徒飛車追逐,

歹徒駕私家車與的士相 撞,的士司撼受傷,另 外四之海關人貿及另一 名當場被捕歹徒受傷, 六名傷者於敷藥後已出 院。

海關調查局部局長 湯頭揚,昨午透露破

關員苦戰力擒毒販

飛車失事疑犯被捕

檢獲大批毒品·關員疑犯六人傷

徒步逃走的一名姓謝廿七國男子,被四名.

另一方面,海關人 一飛車追捕海私家車逃 走男子,該車駛至順安 一單程路時,失事與 一輛的士相撞-雙方右 邊車頭均嚴重毀爛,私 家本上一名姓余卅三藏

·男子被捕,海關人民且 在車上檢獲約三克海路

·英三號粉。

被捕兩男子仍被扣 留,海關人員對案件出 繼作诺入調查中。 經過,該局人員於一星期前接獲線報,監視

據悉今年以來,海關與警方人員檢獲的 救輛可疑私家車,至昨是六時許,約二十名海·海關人員追及,雙方發生激烈糾纏,結果五人品,共達三百八十公斤,總值約五千萬元。海 關人員,分兩批乘四、五部私家車,到我地顶 同告受傷,其中一名姓謝高級關自頭部受傷, 關昨長檢獲的海洛英三號粉-是用海洛英製

·利邨埋伏,稍後果見兩部可疑私家車出現。兩一度暈厥;徒全部獲送往醫院-敷治後均無成,被檢獲時相信正邁戌往分館。(合)

圖示:兩位房委會委員張建忠及梁煒彤昨午一

在记者会上公佈西灣河區民對綠皮書的意

建功祚

.三匪闖石安置區 洗財物撃昏事主

(特)三名分持利刀匪徒,昨晚闖入石 安置區一辈位行劫,三匪唯一名男子,掠去其身 上三千元琪及財物,事主不甘报失警起反抗,

·崔徒以刀柄將事主筆後逃去無辭,其他住客人

·好花視察,並代投電報畫,傷者事後運送

類六十分考全 1985

有萬羅包容內

+

簡介移民簽證

·每冊港幣肆拾捌元

·香港荷李活道一〇六至一六號 電話五→四九|人 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五二三妻六三七

北角辦事處華道憲二七號 电话五十六四〇六九三光 旺角辦事處旺角上海街四九七號

·油蔴地辦事處佐敦道四十四左邊地下

電話三十八四〇七四九 來取著 三十六八七六八二

南及

私家車撞毁運途汽車大一半被捕入深約一米多的

·當局初期的公共

只有經濟發展,租值

意外發生於昨晚九.

商業專欄廣告

*集中宣傳

費廉效大

每段:雨寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位)

顏色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

冷梦

自動迷示

鄉村

汪顧月琴主理

全女厨家庭小菜

「乳鴿竹茶湯、干貝椒醬肉

天天新鮮,原汁原味

∵漉漉粺代理通慈電業公司

香港銅鑼灣道廿五號

電話:5-771819.

獨得之秘

揚名中外 經前後

香港英皇

道45號

9. B電話

736

,料資者參的值價有最新最供提,話電

手的理辦霧所國各亞南東及美飲民移或遊旅述詳

與址地署公員專務商及事領港駐國各有列並,續

<售代有均局鉴大各▷

葉玉欽推拿

各部肌肉結礒痛症 無須服藥 推拿治本 家傳推拿 與樂不同 砵蘭街 163 號11樓E座 預約)856536無病勿間

手脚麻街 週身份

跌打舊患

頸背腰痛

̇血盡頭

鼻病失眠、