1985-10-18 — Page 3

日八十月十年五八九一曆公年四十七國民中

五期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

......」

邱創煥就省政總質詢總結説明

省政建設興革

必將全力以赴

修部

善成

選舉期近將嚴守公平選舉原則 其 他亦依次實施毋負省民所望

錄片映

八中央 肚霧條十七日電)台灣省議會第七届第八次大會省政總質爾於今天中午結束 台灣省政府主席邱創煥在結束時致詞感謝省議員們提出省政建設應要應革的許多實鸯意见, 他說,凡是省府能夠立即辦理的,一定馬上辦理;必須詳細規劃的,也將迅速研风

·體可行的措施,付諸實施,不負省民的期望。這是本屆省議會姫來一次質詢,議員們提出 海問的總共有七百零四案,其中民政類二百案,財政癲九十九案,建設類一百三十三案,

·鹿林類一百零一案教育類八十一案,交通類五十案,可由省府自行處理的,有六百五十一 案,必須陳穎中央處理的有五十三案。

(中央社霧嶷十七日電)台灣省政府主席邱能像今天在省議會總質恟結束時,就遴段

·們智誨較多的問題,如選療,菜、失業,交通等詳細說明了省府的做法。. 有關飛舉問題,邱煥創世,诅個年度陸煌舉行的六項地方公職人員選舉,省府將嚴守, 守法節約,還會與能及公正,公司,公開的原則,全力以赴,使地方自治能有進一步的開 展。同時,爲隣金錢與暴力介入選舉,從加強直導,藍好,協調有關機關加强預防-毀密 本作以及鼓动民眾踴躍檢舉跖迷等方面努力,希望能夠辦好乾淨,守法的選塾。有關農業 建設問題,他說,今年起已積極推動農業升級重要措施,預算已堆列爲新台幣六十五億八, 千萬元,省府今後仍常寬列農建經費,加速農業建設,開創村新貌。同時籍照顧民 已桎取溯宜措施,訂定台灣省農民健康保險醫行試辦點,二十五日起試辦一年。

·在促使經濟景氣復甦方面,他推出,除積極支援各項公共投資建設外,省府並將妥善 運用建設公債;吸收社會游資,支梡建設-帶動投資意願;並將有效運用省建紕基金 -助各縣市政府推動基府建設-藉以擴大公共投資效果。同時因應日趨嚴重的失業趨勢,省 妳已針對工業形勢,加强辦理營業訓练及創業貸欸。另外,咸排給予工商企業界融資 ,到今年八月底止,省麻各行应放款總額爲新台幣一兆客四百九十四億餘元,較去年同期 增加一千三百十九億元,成長率爲百分之十四點三八。有關交通建設問題,邱呂煥发示將 依照交通流坑及地區發展需发,寬籍經費,分年分期新建,拓寬及改善各重要公路。 至於提升環境品質問題,他說,省府現正積極推動台灣省防治公峦美化境執行方案 希望省民同胞人人參與,形成運動,共同來創造一個乾淨,舒適,美化的生活環境。他 說,近來食品衛生屢出問題,省府自當加强管理與檢驗,期使步入正軌。

映首國合聯在將

其佔群情,他在電話中」祿文字的報紙「波列微

被印制時只說警察強森山东子報道。 日本政府宣佈新計劃

逍鯤其餘鈸車及劫匪。通讯社並稱,上述資 他没有弈論那些貨車的內的优品,是於一九八 司機之命運,亦沒有評 ·一年運抵馬尼拉的, 論刻匯之動機。此車晚因有不規則之處而遭 事件遇二晚發生於馬尼海關沒收,但入這些 拉國際港,那些貨車其拔品者已在法院獲勝訴。 ,週二予以放行。上述 時駛出該港。 政府的通訊肚於退貨申湖駛出該港使遭被 四報道了此事件。他加。

鼓勵日本人民提高消費

增加入口貨減少出口貨

預算每年入口增多廿億美元平衡貿易

1

·美國和西歐扇家會一再敦促日本刺激其國內·截至今年三月的上一財政年度中,日本的人 口機值爲一二二三億美元。它對美國的出超遠三

·經濟,作爲減少出口和鼓動人口的辦法之一。

外國經濟事者對新計劃是否能在日本國民藕 七八億美元。 產链和對美貿易上產生作用,表示懷疑。

·怡富(證券)公司的經濟畢者产根說:「它 的方向是正確的,但對國民總產值所產生的作用 未必能如他們所說的那麼重大。」

·他指出,新計劃并未說明,在公共工程方面 的1萬八千億日元投其中,究竟有多少是驚于新 的接獄。

G.T -管理〔日本)有限公司董事經頲克里

塔吉克地震

日本政府昨天官佈一項刺激國內費的計劃,可能達到五百億美元之巨。 。政府宮員說,這項計劃的措施毎年將可增加日: 上月二十二日,日本和主要工業國:美國、斯琴·威格納爾說:「它將對建築業產生作用· 本人口達二十億美元。

英國、法國和西德,在紐約開會時,已答應採取但整個經濟成長是否會因此增加,-

其量也不過 在辺項計劃下;日本將在今後十二個月內,一上獲計劃中的一些行動点, 在它的經濟中多注入三萬一千二百億日元,從而 日本政府的道項計劃,目的在于鼓動日本人 對于新計劃所預測的人口增長,經濟學者們 .使它的國民總產值增加四萬一千億日元〔四百一

民更放手花錢,從而增加入口,以及消耗掉足以 的反應也不樂觀, 十億新元。日本經濟策劃觀說,這個數目等于 從日本積大的出口盈餘進一步增加的國內產品。 摩根說:『他們可能多桧入一些石油成原料 一九八五年國民總產值的百分之一.三。

和緩保護主義

死了數千人

對美出超甚大

泔項計劃也提供一流一萬億日元的額外歿 ,給電氣及煤氣公司在未來三年內,用于睹如改 答安全措施和概一些電續埋入地下工程項兪。 這些公司將可以更自由地赫其實就來進行這些工 作·市政當局也可以向外國貸歇來從事公共工程

* 政府也將提供約值四千億日元(四十億新元

·八合親國際財聯合國十六日電)今天有

·消息:一九七九年度諾貝爾和平獎得主 修女歷年的善行已拍成影片。衬套影片將於 本月廿六日在聯合國大堂首次映。 提供上述消息 的聯合國發言人吉 椰安納並且說:这 將是聯合國大堂破 天荒之譽。他又說 :已邀請德蘭修女 屆時現身献映禮。 但不知她是否準備

)的宫地,给私人建屋和進行城市發展工程。當 如此敬。 上述影片之製

局將鼓殿私人發展商建設睹如平溝系統等工程 而從有關的建屋投資中取嚼所投下的資金。 作歷時五年,外

另一項刺激消費的計劃是增加每周工作日 通及世界四愆大洲 內的十個國家。

大部份的額外開支(約一萬八千億日元)將一,但这能封口、美雙邊貿易產生多大作用,却很斜的日本工人數目。 日政府官員說,當局希望把工人每年的假期 徳關奁女出生

(合衆國際社蓓辦了

用于公共工程建設,以改善日本人民的居住環境 她說。 於印度加爾各答:

-官方塔斯社說, 科十六日)蘇聯衆新

葳格納爾則說:「對于一個億萬元的經濟大,由目前的一O三天)包括思假和公共假期在內

·原籟爲阿爾巴尼亞。她救死扶傷及濟貧善行 問題。日昨衆多英聯邦

星期三報道,就窪像爲災地區的業力、通訊、 日本是要于美國國會中貿易保護主義情緒時

區區二千億美元的數字,甚至是計算的誤差,就);治加到三天,這麼一來,便和北美洲工 ,除此之外,該計劃也將增加建屋冀默、取剂

人一樣了 遍及六十餘國。 國家政府首窿曾經呼籲

强烈地質的生還者紮起 煤氣和供水系統正在恢漸高漲,而在過去兩個月內,會促批安道一計劃,購買汽車和彩色電視機的纹限制以及增加躇如一可能有這個數目。」 某國大使館的一位官員說:「加起來也許會 政府所需的基金,將在下一年度「明年四月, 在經濟上制哉南非,包 ...聯大秘書古爾拉伉儷及印度總理拉吉夫

帳蓬,這次橫卌中亞塔復,學校也已開課,救,并在中报首相啓程訪問美國之前四天公佈。 電、煤氣和陰澳等的公用事業投資。 |括印度總理拉吉夫。 一优鑱班準遒做首映腾的主親人。

吉克共和國的强烈地獾炎直升機仍繼澟向滞留中根打于本月二十三日同列根總統舉行會談。 外交部一名不願公開姓名的官員說,政府探 逹到二十億美元的數目,但這計劃的性質意味着開始)的國家預算案中需槃。不過,政府人士說, 英國認爲,對南非S AMAN

. 際上,後者才是關鍵所在。]

·實施經神經病,張館朋】法就是設法動會南非白|革,以求撤蹉改革種族」,造成數千人在嚴寒的在極爲嚴寒天氣中的受,美國國會目前正在辯論十餘項可能危害美、日關 取這些措施,目的在于一通過國內需求,而不是增加的主要將是原產品,而不是製造品,而實畫,由于預算赤字已經過大,因此政府將不會發行 天氣中無家可歸。沒有 崔者空控食物和毛毡等。保的保主義法案。日本的對美貿易出超,今年 出口,來促進經夷的長。 致反效果,而最佳的辦 種人統治者進行政治改 隔離主義制度。

報透露星期日地震地教災物品。該報說

蘇碧灣發言人李格一特「於閱入東部山地後,但初步的首息顧係, 滿腦子軍國主義細胞 區受害人的數字,但一們一名記者,在等候前在塔吉克發生了一塲大, 及北部路島懸掛颱風 份青年報說,死亡逹数往塔吉克的班機時, 災難,列寧納巴德骹推號呼曾居民採取各種弱說:當局正在注說「聲」,如何横越呂宋的情形。它正向北移動。 千人的「傳言」是為大,意中聽到下列詼話:「级了,數千人死伤ie) 蔥錯施,及雲尼拉 黎南又傳一片恐怖爆炸聲

旋風襲印度東海岸

百二十名漁民失踪

記者無意聽到這消息

新的政府公債。

中曾根參拜神社

可以理解的」。又說: 「日本是獨立國家,也 有自己的想法,因此希 望同對方疏通意思」。

夷平五萬茅舍海港內發現浮屍

猛烈颱風 鐸特

將吹襲菲律賓

灣的出挖,不可息險 入南中國海,直至星期

·六日颱風吹過之後。 克拉克美國空軍基 一地,及蘇美國海軍 基地,都置於次高的 告訊號,將於星期

槍手懷二百磅炸藥

衝入美國電台引爆

在參院備受質詢 議員問他是否可克制

列根特使

離菲返國

〔時耳旌東京十七」。並說;「命後有 〔路透杜印度新德的稻田雲被海嘯帶來的訊里地區官員們要求奧里

(路透杜菲律賓馬 |薩邦政府,空投程供

日電)日本各黨代表分會時,常逐一進行研制 十七日帶,印度轵業、 磷所冲走。 警察正在協助奥里|曝予一些被洪水淹沒所

日在轸院全股會議上,」。而對今後正式參拜 尼拉十七日電)美码特 托辣斯報導稱:印度

電台遇襲守衛喪生即停止廣播 部海岸遭受旋風吹龔• 邦北部巴女蘇里地區濕絕的居民。在過去三

中曾根首相發表的施¢ 靖國神社,表示了伬 使在向馬可斯聽統表達· ,美國對其政府前途之 今日大約有一百二十名 的市民拯救隊工作,一日來,印度北部烏塔爾 克拉克美戰機羣飛冲繩島避風 發出,第七艦隊的艦2 (路透社黎巴嫩西第一名以色列支持的家手引爆估計有二百二十政方針演說,提出質詢」的態度。 中會根首相今日在關注之後,今日啟程離 漁民在海上失踪。通訊

普拉迪斯邦智要雨, 處有數百村落被海嘯所

不在近個海港內。在克,頓十七日電)民兵及哗,南陸軍民兵,槍手然後一磅炸藥。電台受襲後停 第七艦隊艦隻亦已駛離蘇碧灣, 基地,第十三空米,安方面人士稱:槍手令 將自己爆炸,另有五六上廣播,裝電台韓日份 此稱:旋風襲擊遵里 ,印度十大港口之一,導致不少民房倒塌及造

社會黨酸良久保互答詢時,關於正式參拜 開馬尼拉。 别以英語及阿拉伯語] 在質詢時,握及首相及 靖國神社,說:「日本 · 參議良賴索特於星 (合眾國際社馬尼 十噓,吹龔主島东北, 安尼斯岛的東北偏東一發商人植爾德說:飛機擊黎巴嫩南部一間」被炸死。 邦,導致三人死亡及爽

成五十四人死亡 · 印度 的巴拉迪港的起卸工作

聖容括運作熱烈之講道|員出式參拜靖國神社|對亞洲各國的國民,推期日抵達菲律賓,是來 平了五萬間茅舍之後一

亦被洪水所寢痍。. 的季悮性季節通常是由

民兵方面人士告知 ·台慍於耶容好 拉十七日電)十五年來一部,帶來濃密的雨雲。百八十七理之處。這個不是被移往機庫,便是,英殿擁有之嬉台,並把 日,有八名失踪漁民的

涵訊心稱:巴拉發 六月持線至九月。

·最猛烈的颱風,正向 :下午四點八格林威風,正以時速十四哩 飛徍冲輝島的空軍基地,纏於身上之炸藥, 耶路撒冷本让稱:四名一 屍體被海水冲上巴拉迪

| 菲律賓,最高風越遠可治標準時間上午八點)向西北西方向移動,。飛機包括府現時正多,結果最少有六人喪生,向教磨手赛郑建築物 港。

小時一百五十哩。因而,氣象台人员在太平洋預料於星期五黄昏時候|加演習的F——一大五黎巴嫩保安人士說:一,槍手把自己炸死,一

·涵氏社引述官方消

官員們通知兩處美軍基」發現「傑特」,地點在會抵達呂宋中部心型拼及CHO大名槍手於黎明時份襲擊名黎南陸軍民兵及一名音主 息人士的话稱:這些失

地提高戒佾 f、和將呂東部對開的丹杜

「希望之聲二千台,幸,唔台丁輛亦告喪生,望。由黎 菲律賓估局在中部 力士運。 踪的漁风是於胙日坐

射戰機疏散到日本去。 小漁船出海的短訊社稷 ̇到會議檢討世界形 高遠十呎的海嘯,配合 勞時,戴卓爾夫人亦準益高達時速一百二十公

非律賓兵同謀

截劫貨車隊

| 諾貝爾和平獎 亦可能提及東西方第一岛在邦北部海岸地區。若干特荷蘭封一條有

代號爲「顧特」的風

有關治安問題,他強調維護社會治安,確保省民安全,至關重要。省府必定持櫃一 專家-恩密查緝工作,同時執行五年黨政建設方案,將以新台幣八十億八千一百五十五萬 餘元,全面提升畫案工作能力,

货值二百七十萬美元

筆耕四十五年,獲殊榮娛晚景

,一夜之間由時速百

·韋拉林浩庭然說出·三十哩,堆頵至一百五

法國老小說家西蒙

她

-備特別提出南非問題,里的强風,昨日蹂躪棗 爾談判和國際恐怖主義、爲數不少可以準備收創

榮獲諾貝爾文學獎 揭櫫藝術與文學應符人類需求

〔美聯社馬尼拉十 七日電)警方週四稱, 廿一輛貨車的車隊,帶 察其後尋獲其中八輛, 殺死了一名劫車者。該 車除校着價值二百七十

·萬美元的人货品。上

第一個獎章

柬人民黨總書記張藝中,有幸在 外長洪森禁升極快

是士兵。

五年諾貝爾文學獎。四花議自己.. 烘的小說「結合詩人和 一代家的創造力·在描述

人類狀況時,包合時院 英聯邦高峯會

過億七十二歲游辰。本

九六四年所張媯的一篇

(路透詿巴哈馬草攻勢。英國外交家們 文章,它揭純出「藝術一屆常梭十七日電) 出四,此次會議爲期七日, 和文學岩符合人類的需十九個國家領袖出席的一戴卓爾夫人計劃在第一 求,一如飢財,則英聯邦高峰會議已經在一次工作會議上宜告,為

韓桑林再度連任

金韾·百樂·海運

最新猛片空運抵港 美國 J AND M 公司 繼魔域煞星 又一奇異片種

今天盛大獻映盃准誓

英俊小生

“您海花-

柏格

嘉蓮芙

瑪蓮妮

金斗史加

積拉

台

·嘉樂中西院線 明晚午夜場

京國好好紅嘉海

版訊電頁三第張一第日五初月九年丑乙曆夏

一路透秕瑞典斯共寫過十三本小說,他,統的縠道方式,把過去 哥爾穈十七日)瑞典的小說帮助人們- 在這一,現在和未來時際, 科學院稱,法國小說家,五花八門,表面沿來各和一起。一九六一年他 西蒙,今日奪得一九八一不相干的世界裏·如何寫就「通往佛蘭德(

·日瑞典權益涧出西藏,

住地馬達加斯加 -

·他的小說,一反傳一書,廣受大衆注

將

在英拍賣

(路透秕倫敦十七日電)諾貝爾獎的獎 章價值多少?英國蘇打比拍賣行下星期便可

鵄尼拉警局情報組 (時事社曼谷十七,央委科勒貝納三人。

副組長韋拉林諾,已認 政治局最年輕的部出过二該事件過後的一 日本)十三日起在金邊

和平獎獎章,下星期會在此拍臂。 洲中吉伯爵領地之路」 召開的柬埔寨入昆蓝命,長會議主席兼外長洪森」天所殺死的劫难者,就 黨第五届大会,十六日八三十四歲),在這次一是菲律賓武裝部緻的影 再度選出的桑林連任總|人事中,躍居政治局第一直萬隆。一除警察追捕 娄記及任命三政治局委 三位,發記局第二位, 上述五輛貨車至馬尼拉 盘停,决定漏的新領導 成爲最有可能繼任總带一郊外時,萬隆欲逃脫時 一體制,通過第一次五年一起的人物。

被殺死,時間是在三 計劃(一九八六九。

討論制裁南非 英仍反對採經濟制裁 等之後,官階 性監獄主角

據官方的5PK 邪社十六日報導說: 次大會是以擴大的势

放和呼吸的必要。」西,此問正式揭幕,此次合了使南非結束其種族隔力,加強黨的基礎爲重 乙一帶現居於法國南部,一菡主要討論經濟制裁南,除主義制度,已上額,由原來的二十二 點,除了黨中央積的 妾一九一三年生於前法觸統一非的問題。

經比其它國家做更多的一人增至三十一人之外, |英國首相戴卓爾夫半作,但仍反對在 由於前耱書記賓索萬失 他九四一年開始寫作,人鷸爾在會上發動苴傅經濟上制裁南非。 勢及前部長會議主席委 第廿二個電影金馬獎頒獎典位,定於十一月二日一西去世而減至六人的政 金馬獎座

在高雄市中正文化中心舉行。金馬獎工作委風會十六治局委員,新起用黨宜, 躍姿豪雄 日下午在台北,他饭店舉行記者會,報告等備經過, 傳教育部長梅隆恩,國 並公開展示本川金獎的獎座。(中央緱)

會副主席馬斯利及黨中

在巴士海峽南海成

菲郵輪沉沒

吳志達被控

八項謀殺罪

(本報駐三藩市記者十七日電訊)曾志 動全美的「性監獄」兇殺案兇吳志達 昨

·日被美國加里福尼亞州卡拉維雷斯厤司法當 局發出正式指控,拍控的十六項重卯中包括 八項謀殺罪,指控是指出二十四歲的吳志達 在特殊的悯况下犯罪殺人,如罪名成立可以 判死刑。

旅客船員六十一人失踪

吳志達現關押於加拿大加卡里市監牢

[中央社高雄 十七日電)菲律賓 癈郵輪「法比利斯. 號在巴士海南方 海城沉沒,大批旅

及船員失徵。高

離港海岸電台呼艄

巴拿馬貨輪救起卅四人 航行附近海域船隻

就近救援,如發現生還者或屍體,以悟號與附近搜救的空軍聯繫。

·香港海岸電台發出的電報指出,「比利斯」號是在十五日本 十一時左右,在北緯十九度三十八分,東經一百二十一度二分,即 高雄港南方一百八十五汪的巴士海峽遇難沉沒,旅客與船共六十一人 失蹤。附近航行的巴拿馬籍資輪DEKERANIE號於十五日下午 在海難地點附近發現一艘搭號十人的救生餐,崱以按手。截至今 天誇,嗖貨輪已救起三十四人。.

香港海岸電台指出,菲律賓方面已展開空中搜救工作,希望航行 附近船隻就近參加搜救,一有發現,立即向空中搜救單位聯繫。

·高雄港務局研刹旅客可能是菲律祖籍人士。

因為歷史上第一個頒給英國人的諾貝爾 道假和平越在一九〇三年頒給英國的籃 米亞爵士,他是世界共和組 一個世界 和平組織的創辦人之一,今次拍資所得之數 項,亦將接歸這個組織。 拍賣行職員財這枚奬章約可實得一萬 英鎊〔約一萬四千美元

片:

萬年

嘉年滿堂

·皇都光華。提醒孝子賢孫

拜山要孝思

歪念出殭屍

唔使等到拜山郡有得睇

殭屍先生】

* 洪

以色列問題,質誇:「今後是一行侵略,使其遭受很大。自華盛頓的最重 否打算加以克制。一對的痛苦,對此加以 -并表示了對菲 玉美國薩」此,中會柢首相答稱:和反省.

從主持,並「對於中國的反對示威」。中國方面的見解和學甚至政治及

等,也有可以理解之處,是生的想法,有些地方,面的關注。

胆正命平

·必要先睇

轟動

紐約兇殺新聞拍

成 電影

本片在曼哈頓「人肉塲⌋拍攝實景

脚歌

警察嚇到

震抖

撈家個個 靚女 專殺夜歸 殺狂徒

獨行剃刀

死得人多

地車殺人

霸氣十足

兇悍殘忍

許冠英 李賽鳳 錢小豪 林正英

王小鳳 楼南光 陳 午馬 幕前攪鬼

洪金寶

兒童不宜

FEAR CITY