1985-10-18 — Page 2

日八十月十年五八九一歷公年四十七國民華中

版訊電

五期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁二第張一第 日五初月九年丑乙屨夏

陳慕華對各分行長指出

繼續控制外滙

不能隨便使用

對外合約和開證付匯先行支付

〔特)北京十七日消息:中國人民銀行行長陳慕華今天在此間 . 對人民銀行各分行行長指出,目前中國做_用外匯的局面已經得到控 制,今後要赴穬嚴格控制使用外匯,外要先保證已經對外簽訂合 尚和開證付通的需要。畢業強調,外眾控制要繼鬣從緊,一方面被 支持的一定支持,另一方面要加強對利用國外商業片的集中管 ,未經人民银行總行批准,任何地方和部門不得隨意對外發行債券和

·借欺。談到今年國內的金融形勢,陳系華說,今年一至九月借貸摸 和貨幣投熬得到較好控制,琥銣和鄉村的监茫額增加了二百九十四點

·九億元人民幣“比去年同期多增加九十五億三千萬元,她指出,第四 学度的重要任務是大力組織存款,加强資金調度,繼制信貸規构。 (特)北京十七日消息:截至今年六月底,中國外匯儲籍金 胡爲一百爷八億五千二百萬美元。剛剛出版的「中國金融」雜誌最新 一期公佈中國今年第二季度黃金·外匯儲俶情况。到六月末,中國黃 金攤一千二百六十七萬盎司;外匯儲備總金額爲一百巽億五千二 百萬美元,其中,國家外匯畢存五十三億七千萬美元;中國銀行外匯 結存五十四億八千二百萬美元;中國向外借欸餘額四十二億五千四百 英美元。

田純雲提出五個問題

強調改革行政管理

機構重叠職責不清效率甚低 〔特訊】北京十七」實施。由於一系列改革太多i〔二機構、部 日消息:悤務院副總理|揖施,中國國民經濟正 鬥驗奇不清。工作中相 | 田紀雲說,中國的行政 在發生深刻變化。随着皮、相互推諉的現 管理改革勢在必行。田經濟體制改革的深入進一象嚴重!-六三)人浮於 紀霋是在參見聯合國文 行,行政管理,包括行一事,洪搵某人多,一個 官制度改革研时肏各國|政機和人事管理等同|職位的工作幾個人幹, 代表時作道番談話的。 經濟基礎很不應話,不搞「人海戰術」。(四 此間「中國行政管理『能適應經濟發展的需要,工作效率低。目前的 ; 雜誌刊登了這篇談話的,因此,必須遵時進行|行政管理制度,影響 抵要。田紀雲說,今年相應的改革。田紀盤指極性的-

分發揮。(五 以來,中國政府採取了出,中國行政管理方面,缺乏科學的、嚴格的 兩大措施,一是改革物 存在的主要問題是:幹部聘任、考巢、升 價,一是改革工強制機構多,而且重慶、獎懲、離退休等制度 。迨兩項改革都已順利,特別各種臨時機構

青年消費心態改變

漢堡飽快餐深入民間

法國餐生意一落千丈

(路透秕巴黎十七LI胞和供已攻破了花都正統的法 菜餐館。自從麥赏奴漢堡飽在十三年前進入法國市場後,至今已有八 ̧百多間決店在法國開業,它們擔走了無數傳統式餐館和咖啡店的生

華盛頓十七日電商業

·部星期四瘠,美國今年 第三季的國民生產糖值 增長百分之三點三,主

·更是受到消裔者及政府 的開支增强所致。商業 部公布的數字,牧政府 經濟專家們上月所估計 的百分之二點八炝長爲 高。總結來說,美國今 年第一季的經濟增長僅 爲百分之〇站三,而第 |二季微增至百分之一點 七,加上第三季的增長 幅度:意味着美國今年 一月至九月期間的增長

·率僅達百分之一八四

·商業部一名經濟專家

·稱,若要達到列根政府 一所預測一九龚

(氧機日電)雖增長百分之三的增長幅

·然做色唇鼋影「明星」受到家人的視,八

·往往染上毒雅及香,蓬勃的X級璐影事業 永遠不會出現人手短缺情况,因爲他們在追 行完一次性行爲後,即獲得現金報酬的,一 一位前成人電影明星佐治說,在美嚭檢察官色. 情事務委員會上作出證供時稱:「它看來是 -

滿誘惑。一他說:「既可以與所有不同類 型的靚女造愛,又有薪酬,淇種錢十分易雕 ,又有什麼比它更好。」「但是,我却看到 它挺没太多的生命了。

影電小撈國美在 受

享性能可員演

癮毒染易容但優亦酬報

電享

度,第四季的國民生產 總逍將需樂大幅增長至 百分之六站七才能如躪 達到郚標。第三季的 民總產值的個人消費增 加百分之四點八,而耐 用物品......汽車及家庭

·用品的開支實質加 分之二十點五。

報 佐治及另行名人 釋放阿巴斯事件起波瀾

突尼斯總理馬沙里(左)來訪問意大利,星期三與意大利總理 克里斯暴行聯合新聞招持。(路透莊)

巴黎明年新装

百萬華僑

復古趨勢明顯 世

布殊在成都,也有蘇人之論。據路透社四川之間,硬性規定要在下灌攝,在下是軍盃選擇一 省成都十六日電稱:現在中國訪問,今日抵達成 資本主義」的

英國副總統布珠訪問廣州市·都,主持美駐成都祗領事館開幕典禮之美副總統, 大同小異

緊身窄腰顯露曲綫

望展界世

,在廣東省長葉選平歎宴席上致 布殊向四川大事的數百名學生發麥演辭,指出實 詞,强鹨廣東是中国與美國合作,行資本主義是美國致富之道,而亞裔美人更是所在下昨日遠行,並未發到英國濯密院頒令草 案〔英國籍白皮書)全文。但據可置消息:草

·的基地,也是門戶。布殊說:「 有英國人較爲富裕的一系。布殊向中國大學生驛 来主要内容包括下列三點:(一)九九七年後所

·美國現有華人及難恊百萬人,萬一啊「資本主義」的眞諦:「我們的制度是要啓發 有香港英籍港人的名稱,由現在的「英國賽土公 於廣東祖籍者占了五分四,足見一個人向上的本能,愛家庭,受國家,就憑這些商 民』改爲「英國公民(海外)],他們所獲的照 單的原則 美國入建立了世界上最先進,最完美 的經濟雅系,而且在世界經濟社會中,扮演了一 個不容否定的重要角式。」布殊又指出,「在亞 裔美人中,他們不但受到最好的教育,有了最好

意總理呈遞辭職書

情片女演員形容成人電 影的製作是一種殘忍的. 行業,它雖然提供優厚 的報酬,它却經常利用 #品及威脅强迫婦慈 行危險與癌苦的性行爲一 *色情片演員每次性行 株大概可以赚取五百美 元,如果你是「明星移

聯合政府宣佈瓦解

」人馬,片酬每次可能

·高速二千五百美元。至

受癮 於那些强纪人阿提供

名演員,也獲得五十美 元的酬勞,佐治說:「男人大多數是利己. 的原因而進入色情片行業女人則爲了金錢, 他補-

謂:「當他或她們入行後,便難以離 冊 » 因爲他們不是染上便是酒。」克 莉淼原本是希望當模特兒的,但是,她現時 雖然只有廿歲,她已拍過約五十部小電影。 她含著眼淚說:「當初我遇到一位製片家 他答應對將我搵成一位大明星。」「他原來 是說謊的,他首先使我染上溼痛,然後威迫 我替他服務。」

「百零七處

對外開放

一都已成爲不用辦旅行

,即可前去旅行的開放 地區。從今年起有關部

·門還把辦理入山城轰乱 〔特ㄩ北京十七]櫙下放到北京,天津, 日消息:中國政府最近上海,杭州,福州 厦 决定增加江西省鷹潭市一門;桂林,明- 西安 ,廣東省潮州市,高要 九两入出境口岸,外國 縣,遼寧省營口市偽對旅行者只需持有護照使 外開放地區。外國入前一可在上述九個口岸辦理

意。漢堡的亦在著名的浸景榭大道上角設了他們最大的一顾的线,在這些地區旅行不用中,入出境簽證。

人士稱,時下法國青年喜吃漢堡飽及薯條等食物,因爲既方便又時 。法國麥當奴漢堡飽的持牌人另起爐灶,開設形式相近的「好嚟「 快餐店,成爲法國第二大快樂集團。但快安業的經營亦受到法國風俗 的影响,有些人用木料代替塑膠椅及在快餐中加入一些法國菜。法國 「萸心餐麻」也在愛麗榭大道開設「小心」,肉餡三文

·治及蒂茄沙律等法式快餐 A

論社

中國對外開放地區的數 擞已達一百零七個。目 前,除西藏拉薩外,其 徐的省,自治區的省會. ;首府及三個直憋市和 .沿海十四個開放城市,

日美合作消除保護主義

美第三季

生產總值

增三點三|

〔合衆國際社美醫

〔路透巴黎十七日電)台葱時裝設計 家自前推出一九八六年新安,張調女性身烖, ,用著復古,回到烈打·希和英與蓮娜端 納等影星四十年代的形象。在今天良出明年 -春夏新婪中,目前流行多底重叠,衣不稱身 -的日本式换钺裝已不復見了,代之而起的是 緊身窄腰突出背部以及裸背赤腹的流·巴 .黎成衣製造商似乎深信,不會犯爭取男, 女平等的顧客,要求刻劃出身材美態的十 上爹來展示其女性美。

年代女性,將會很高興以貼身衣裾,褲子和

老戈致函聯合國 促打擊殖民主義

美國與費東關係密切 .在下對布珠的話有點親切感 在下是五邑人,許多鄉里百年:

·前已到美國謀生,就是在下,自 祖父一代計趨,三代的人都是在一 的社會地位,而且然能夠接受及介入美國的經 英之居留權,治人英本土亦受移民管制,在其他 美國讀書經商的。我們到了紐約 濟生活方式因而大有成就,一資本主義是否如此 、三藩市、費城、芝加哥、西雅 .美好?資本主義眞的是富國裕民的靈榮麼?在下

·名稱,亦同時由「英國屬土公民照」改爲「芡 网公民(海外)照」;(二)新護照所享有 待與現時的大致相同,兩者只有無故老邪王新的 國籍不能傳給下一代:新舊兩種都不包括在 國家旅行可得到英事館照(三)新照 明持有人運有香港身份證。英國內政部發古人表 示:港人可於八七年七月起透過港府向英政府申

園,甚至波士頓、聖路易,都見到許多五邑鄉里的答案是否定的。 戴南番順.........的鄉里,仿佛返回故里,大家講」: 在下雖然不敢說對美國事物有深切認識。但 請新簽發的英國公民(海外)護照,英文簡寫是

「鄉下話」,那種鄉情之可說,在下每一次到美國在下是美國的「常客」;向來對美國事物有興趣 HM3。

,貂機更深一點。現在布殊特别提出「廣東華騰訊的。在下覺得布殊過分習網「資本主義」的優越,,如此這般,新護照與舊護照。形式與效能只 一作話題,足見他是深切招融在美國華僑生活的性,而忽略了「資本主義」破壞「平均主義」,是大同小異。沒有新意。但英国何以於此時有此 就是憑了華僑在美國之地位與實就,應該是,加深「貧富懸殊」最重的一面。凡是到過美國的新措施?在下百思不得其解。但在下可以推出的 沒有理由不可以解决長期爭腹不失之「中美懸案 人,我們在紐約、芝加哥、西雅圖、產特律·····,是英國特別關心香港市民的國籍與一九九七年 各大都會,是可以接到這一面的“如果F資本,以後的自由旅行。這是好意,也是英國對香港市 」的 北京的領導者,千萬不可低估華僑之力量呵,主要宀能夠消除过一面,-

份發掴布殊所指出的民負責的表示 :在下在迫理除了表示 優越性。那個時候,在下才會相信「資本主義」 是「富國裕民」的靈槃。

毗迎之外,應該】英國 當然,在「共產主義」與「資本主義」兩者及其人民之道義精神。

資本主養靈藥

美國黑人比白人少

六合衆國際社聯合國十七日 蘇共籍 唯纪戈巴切夫今日呼絕聯合國在各方面打 西方的「新殖民主義」,包括經濟,文化和 情報。戈巴切夫在致送給聯合國大會的一封 函電中提出此項樁。他並且指出,自從一 九大芬年聯合適宜合發安以來,亞洲,非洲

·,拉丁美洲和大洋洲有不少殖民帝國嵐清, 許多殖民地紛紛宜告獨立,但是,聯合國仍 須設立在經濟,文化,情報等方頑反對新敬 民主義形式的出現 3 此爲稅後米國第二任 期最長的政府倒台。國並且透露,其政府已經是與美國的華僑具有緊

奇難雜症又特别多 部長史帕杜里尼是共 美國戰機侵犯意國密聯繫,因而從許多方 和黨黨魁,他之所以雜|空事件向美國政府提出面來說,廣州也是中國

自殺亦不例外嬰兒死亡率也高 抗議。克里斯總理在國|通向西方的門戶。布殊 艄膑黨退出聯合政府!

。黑人女子忠心臟病率 會發表告別演說時,替舞,廣州市近年來的 〔合衆社華盛頓十,研究改善黑人與少數」然,許多 是因爲不滿克里斯總統

棗涉吸

·我國棒放阿巴斯事置

比白人女子高一倍 擅自决定放走步與

市容,與他當年在中國七日美國術生部民族的健康。報告提出與酒。因此,改善人男子中風死亡离也是 攤。他指出,在攔截和 |鄉事件有關的「巴

當聯絡處主任時所看到嘉烈·希克莉發一項了不少她菜,包括教育 黑人與少數民族的生活 白人男子的一倍。黑人 迫降一架運戰阿沖斯及 解組織」領袖阿巴斯。錢救急,度分子例】的相比,是「煥然一新報告稱:在美國,黑人,黑人與少數民族如何通方式,應可以減少殺人嬰兒死亡率比白人嬰兒

內閣聲明同意總理職權還給總統 (路透社羅馬十七一劫「阿基爾洛號」郵皖發尹演說,提到共 (美聯社蹶馬十七一及飛機之過程中,有唯一』,到處「都呈現出繁 與其他少數民族居民的健鬣的生活方式,她是案。 日電)意大利總統府簋 船而宜告退出五黨聯合|和黨三位部長退出卅风 日電)意大利總堣克里一架美國飛機使犯意過領一榮興旺的氣象,煥發生一癌症,心蘇病,血管硬去年專門設立一個委员 那的精力」。布殊脫, 化量的比例白人商爾多一對對對研究如何改善 死於癌症

術,就像總還克里斯令改行。意議政府在一次 內閣,就效其政府提交 斯今日表示,他得美國

日向總統科西嘉呈過其内開會議後發表一項聲辭呈。政界消息人士說|對释放「巴解組織J轕埃及波音七三七飛機這一中美八十一個合資企業,黑人與其他少數民族人與少數民族的健康狀 政府的辭茶香。在今日明,讓部長們一致同意,克里斯總統已晉科袖阿巴斯事件而作出的一攔截迫降時,曾經有四的百分之二十五在廣州妻兒死亡率也出白人晏况的。 較早時,意国政府聲稱,將其無攡交還給轉統。西嘉總統造交其辭品,反鹰感到極之痛心。他架意區戰機起飛蹺航。 要提辭呈。此事件乃始,在內閣會議後,就會黨 布殊在粵省長歡宴席上說 自共和黨因不滿處理這一總理克里斯即在國會下

印度總理拉吉夫(左),英首相戴卓爾 夫人和加拿大總理其朗尼出席在巴哈馬 岛

·擊行的英聯邦首腦會證:路透社)

美國有百萬華僑

主義雖可防止外來產品的入侵,但也同時限 刺自己遇進的脚步。它說-經濟自由化、國

·際化的目標,只要真心實踐是不困難的,只 彩有不怕競爭的勇氣與決心,就一定能獲得 意想不到的勝利。

五分四是廣東人

足見廣東與美國關係密切

〔特翮)廣州十七 洙在今晚廣東省政府舉。布殊說,廣州由於鄰.

日消息:今天下午,第一行的歡迎家會上對質束,近香港,與通佈世界各

【國則總統布殊乘專機,省、州市和海外衆多|地的海外華僑中的廣東一

·從桂林抵達廣州,受到 的華僑作了很高的評價| 人具有緊密聯繫,特别

·廣東省副省長楊立的歡

迎。布殊一行到達自天 參加第七輪會談

狼賓館時香港知名人士

- 白天 賓館副董事長

#英束传其子苗謨过在

|珠在住地我見了廣州愛· 倫度直升機有限公司的 安人。廣東省政府 一晚假白天將賓館賽請布 殊一行。廣東省省長薪

·中和布殊副總統,先 接在安會上致祝酒詞。 六特廣州十七 日治息:美國副總統布

台灣致力於治除保護主義之成效,與R 本之努力不群多讓,而獲得美國朝野人士,

造成各國貿易逆差日產惡化,助長美國一問題Ô日前日本首相中會根在國會說,日菸酒進口,台灣省菸酒公賣局準備改進品質:搡。據中央社華盛頓消息:美國貿易代表尤 一部份商人,議員推動貿易保護主義,使到 的聯盟關係不僅對亞洲的和平與繁榮很重要 來迎戰「中華日報」稱謂進項觀念的超脫 特暗示,中華民國迅速採取行動,是中華民 美參院通過「會健士法案」者,原因雖然很;對世界的繁榮穩定也一樣重要。他因此整,並認爲只要在觀念上突破,有不怕凱爭的國在美國術並不公平.寶易行爲的名單中被剔 多。但長時期以來,美日貿易不事衡却是主 稱日本會進一步開放市場,以輸入外國買品 勇氣與决心,就能邁向經濟自由化與國際化 除的因素之一。尤特 在參院外交委員會作證 要原因之一。是故不少西方經被學者指出,,藉此緩和美日的貿易軒控。中根又謂:。「中華日報」欣論說,這種概念的超能: 時指出,中華民國原來列在調查不公平貿易 只彩平衡美日貿易,則各國貿易均衡可以潮,日本是戰後自由贸易制度的主要受金者之一,如能更進一步發展爲經營方針的昇級,則更行爲的第二批名單,列根政府可能對這些外 漸恢復。到了各國貿易均女之後,所謂貿易,它必須履行圆際義務,帶頭反對保護主義 爲可喜,經妙會主任委員趙耀東曾經告國·國政府採取報復行動。他說,不過,美國和 保護主義也就不攻自破了。

本月十五日,日本政府宣佈新計劃,一方 人,要以更開放的酮襟,歡迎更多的國際大 中華民國已就中華民國開放美國啤酒、葡树 美日貿易产揍已熿熱到無以復加的地步 面鼓勵日本國民提高消費,使用外國資。以企業來投資,適度解除各種保護。「中華日惑與香烟進口,達成協議。 ,去年日本對美國的出超爲三七〇億美元, 促過外國貨進口。一方面減少出口,希望通 報」說,他山之石,可以攻,如果不願引 尤特告訴該委員會說,他認爲列根政府 今年則估計將高達五〇〇億美元。美國目前·過這兩種做法,達到平衡出入口貿易,還在 見他山之石,無異是一種懦怯而沒有出息的的貿易政策行動計劃,才能提供減少外賣 的保護主義浪潮方興未艾,日本若不能及時,消除保護主義而言,日本可謂盡了最大努力 心態。它認爲,企業經營者鼓吹保護主義, 易麼礙的堅實基礎,貿易保護立法並不能違 開放市塲,緩和貿易窘拣,則隨著保護主義,主動的與美國合作,除了日本之外, 是得了保護其既得利益,而凡是既得利益,到遐個月環+ 以日本台灣爲例,如果各酬都能公平的 推冻的霍行;日本也將和世界其他國家一樣 是台灣,台灣很早使重訂對外貿易計劃,減 都是有限的,只會苦籍而不會製。這篇 陷入困境。因之,美日長時期以來,都若少若干種食物入美國,同時堆加美國食人論指出,過分要求保護,絕對是一種於己於,調整貿易計劃,力求出入口平衡。以達到 調整黹國貿易差額。美國之困難,日本朝野 口。台灣此聚,雖然需要支付若干外匯,但社會國家沒有好處的事,若予主管經濟的官,正的互助互利,深信美國的翼易保護主義在 人士是-

分了解的。日本政府已再三表示願 一般而罩,對台灣發展經濟並沒有太大影陶:貝認爲保護擔極是烤尬商飛,這是落伍的姑可預見的將來,自自然然的消失.4. 與美國合作,解决退磁影有各國貿易的重大 。拺中央社台北十七日電稱:决定開放美國:总觀念,亟待除。「中華發報 J 龍,保 逛當然是對香港有利的。

吳學謙會見

蘇政府特使

〔特》北蔡十日消息:醋務委員兼 外交部長吳學謙今天下午會見了參加中赫第 七輪磋商的蘇聯政府特使、外交部副部長列 脊·伊利奶夫。參加會見的有中國政府特· 使,外交部副部長錢其琛,蘇聯政府特使顧 問、蘇聯外交部第一遠東司司長羅高壽。

·瑞典空軍特種部隊在東部速公路行

·軍事演習,样的訓練機師在爆發戰爭,緊急 使用绍速公路作爲臨時機場。園示他們在公 路上進行例行檢查和補給,一路透社)

,三十七個美國公司在兒高得多,黑人與其他 亞裔居民 穗設立辦事處。他指出,少數民族居民被殺害的 , 廣東省和廣州市在美比例也比白人高,爲什

中關係中還起着售篓作機會這樣呢?這同盟, 患癌比率

低過白人

| 用,那就是一百萬美國,其他少民民族所受的 华人、華僑中,約有五」教育,所過的生活方式

一報告稱:在美回 「分之四的人的祖籍在廣有關。報告說:許多 東省。他們在工業,商人與少數民族贊大 洲裔居民(中國人」 業、科學和藝術方面對烟糖,大酒仙,不節北日本人、菲律賓人等心

·極幾肥,肯定同癌的患癌比白大低。印地 英國作出了實猷。

症,心血管症,嬰兒死安人患癌症最低。報告

布殊一行 它有關。改報告發表後,及三世在了十四象的美 遊覽漓江 資美國政府包成稿人利列出白大青年(廿五l

↑ 美國維護兒童組織指國黑人男子被殺害的比

上海華亭賓館

〔特鼯】桂林十月,大臻能減科人福利 卅四)的比例高七店大 十七日襉息:英國材 耐 美國衛生部發變倍。黑人青年被殺的可

·統布殊和夫人今天上午」上述報告,不但嫩得能性是四十七分之一。 |在這裏遊覽風光娆睡的你,而且顯得冷酷。老黑人街少年(十五歲 海江。布殊一九七七年,無疑間,如果黑人舆其四十四歲)死亡的主要 會來過桂林,但這次舊他少曾民族的生活渎改原因是被殺害。一九 地道路,仍然對興甚濃奔,患病率與嬰兒死亡三年,英國殺人案的死 。他對廣西壯自治區人率就會下降。嘉烈者,百分之四十三是 民政府副主席張春 希克莉說:我已撥號三人。美國人口,無人 鄭義說:我一直十分欣,百萬美元給一個辦事處,佔百分之十一點五。當 實中國的山水、古賽, 喜來登集團接管 其中许多就是描桂林

·的秀山幽谷,他汙我會

·粉問過桂林,但這次訪 問仍是我所期待的。在 難船上,他認眞地聽京 導遊員的生動外,對 漓江兩岸風光連產 「太美了」。布殊和夫 人是十六日下午抵袿 林的。當晚,廣西壯族 自治區政府設宴歡迎美 國食實。布殊和夫人 行今天下午離開桂林 乘專機飛赴廣州參觀 問。

荷

[特)北京十七日消息:喜來登畿店集 團今天在此間宜佈,世有一間客房的上

海蓝亭賓館、接管協已於日前簽署道是

酦果團在中國里長城飯店之後按倚的第二家

飯店。喜來登饭店集團總欹卡彼歐塔斯說,

在中國管理第二家一流店,很有意度。

獲得独李傕館管理權應歸功於管理北京長城

飯店的成功經驗。他表示,喜來登集團在中

國管理的飯店將來可望鐘到十二家之多。造

倒爲七千萬美元的華亭賓館將於一九八六年

四月開始營業,它是上海第一家由國際飯店

集團管理的飯店。

爲同性戀者預防愛滋病

蘭發明避疫套

八法新社海牙十七日電】荷蘭「性」新協會說,今年年底在 姆斯特丹,將出售一種專爲同性戀人使用的防止愛滋病蔓延的「避疫 麼」,這個協會的發言人說,這種「避療套」此通常使用的「避孕套 ∵]婆厚一點五倍,其結實程度家兩倍。發言人說,搶種「避疫金」不 只同性戀者使用,異性採用肛門性交的可使用。愛滋病的傳染主要是. 一性接觸或是桅血变污染,男同性戀者是愛滋病主要受害人, 八路透社洛杉磺十七日星伊莉莎白泰萊說,愛滋病基 會署得;項創記錄。文有四位藝緻新加入-斯蒂夫旺德、愛爾頓林, 丁昂萨瓦維克和格萊迪斯乃特面搭基金會效力。伊莉莎白泰萊是這個 基金會的主席。她說十月二十六日將發表「那就是朋友要做的事」歌

·曲。娛樂界、作曲家、唱片公司都要爲這個基金會捐味。她的聲明說 - 明年春天在荷里活將舉行一個音樂會。

高一倍。

東協呼籲

黑人較高

·報告說:在美國 黑人患癌率最高與死亡

率最高。黑人患癌率比

西營盤德輔道西

白人男子忘百分之廿五 會」今日提出,在同一行爲期兩日之會議。馬 a. 黑人女子患癌率比白 歐洲經濟共同體」進行「來西亞工贸部長哈姆沙 人女子高百分之四。黑 貿易時,該組鰾只求公在會上表示,「歐洲經 人、婊西哥裔居民:印交易,而不求凡格。禨共同想 地安人,亞洲裔居民 · 兩個東西方經濟組織的,東協組織的產品公平 美屬太平洋岛供居民的「經濟部長們正在此向舉地海人其市場。 血糖尿病率都比白人高 今年大閘蟹上市

公平交易 互惠互利」

750呎起

9.5-455223

每呎 $3

(近高陞酒家 )

每呎$6 中央冷氣專業管理

尖沙咀赫德道

「銅鑼灣軒尼

詩道

有裝修,獨立冷氣 每呎 $5.2起

(近波斯富街)

691-1157R

5-455223

| 中環皇后大道中

(近大華國貨)

5637呎

1536PR 有間格,獨立厕

每呎 $7.5元 45-455223

八路透社曼谷十七

5-455223

安慶喜報豐收

〔特】合肥十七日消息:「秋風, 爱脚夫」。在中國的魚米之鄉安霰省安慶市..

;大閘蟹喜獲胜收。自九月下旬以來,僅半

個月上市量已達五萬多斤超過歷史上任何 年。運往海外已遠三萬多斤。長江安度江段 的大閘畢,形態生活,個大雅吧,肉嫩苦多 他

「味道鮮美,被譽爲「百鲜之首」,自2

維護大陸要的最佳生節。由於近幾年來風

不斷向長江投放蟹苗,盤源雙畜,預芈

日電「東南亞國家統一年大閘堂的產量還會大堆。

大埔廣福道141號

̇連閣樓共4,000呎

合會所,陳列室

西環朝光街5號

大埔仁興街22號

300呎(另開仔:00呎)

6-455223 連地摩共1238呎

羅便臣道30-32號

∵連地庫共4,380呎 含會所,餐廳,陳列室 165-465223

皇后大道中282號

連石屎閣共1,550呎

6-455223

北角禮信街8號 500呎(另閣樓400呎) (近健康東街)

德輔道西95-97號 1992-2164呎(有厕所天井

合銀行、海味、藥材、飲食

皇后大道中138號

750呎(余仁生對面)

合各行各業:

05-455223