1985-10-15 — Page 2

日五十月十年五八九一曆公年四十七國民華中 版訊電

二期星

報日僑.

趙紫陽面告布殊

美應履行公報

處理中美懸案

北京將實行一國兩制新構想 解決台灣問題顧及各方利益

【特訊〕北京十四日消息:中國總理 今天上午在與美國剧 總統布殊會談時,要求美方在台灣問版上認议履行八一七公報] 九八二年八月十七日中美聯合公佈〕。他强縛,中國如用和平方式解 馮台灣問題,提出將按「一國兩制」構,找取比决香港問題更寬 的條件解决台灣問題,這恩您到各方面的利省的。這是中國外交部官 員在會誤後向記者铵的。趙紫陽與布殊就常的重大的國際間顯和中 美雙邊關係閂題長談了三個小時。該宮氣,會議是「坦率和有益的 」,「氣氛是友好的」。關於中美關係,趙無悔說,近年兩國關係 有了明顯改善,發科比設平穩,變方在一些領域的合作有新進展。他 指出,但是兩國關係中的主要障碍台灣問題依然存在,雙方在經濟、 貿易、技術合作上也有一些間題需要解決。趙紫陽說,中國注意到近 幾年美方在發展中英經濟、性品和技術合作方面做出的努力,但希望 : 美方在瑜加從中國的進口,減少中方實易逆和放電對華技術轉讓你 件等方面作出進一步努力。趙紫陽向布殊副總統重中了中國的獨立自 王和平外交政策,示中國不同任何大國結盟,中國願意同美國發展 關係,也崩意筒蘇聯改善問孫。他說,中國的惠媚外交政策,有利於 世界和平,也有利於把中美關係會於更廣泛的基礎之上。趙紫陽表示 美關係峩和及下耳的美蘇兩國首腦會晤,希望雙方認真談判, 達成不扣第三膦利分的大幅度裁減軍術協議。會談中,布殊總統 同趙棠内總理所說兩國關係中仍存在一些障碍和問題,表示美願同 中方通過計論解決這些問題,布殊認爲,美中關係總的來說是好的! 兩國經濟、貿易關係發展很大,他對此感到高興。中國國務委員籴外· 交部部長吳學廉、外交副部長朱啓禎、布殊副總統辦公室主任克雷格 富勒,別總統助理唐納德。格術將參加了會談。中午,吳學琛在前 門烤鴨店請布殊副總統一行品苔北京鸭。

中國頒發五十多種

華 涉外經濟法律法規

橋

着

頁二第張一第日二初月九年丑乙曆

WAH KIU YAT PO

實保護外商利益

一:〔說透社貝爾格萊德十四日電)「巴勒 斯坦解放組織」一位發言人今日宣稱,該組 統頏袖阿巴斯已铿離開南斯拉夫·在音館, 英國以炉烤蛃竊義大利「阿基舀洛號 郵輪爲理由,正設法引渡阿巴斯到美國受審 2. 美國檢察總長米斯今日在華盛頓宮,雖 然阿巴斯已獲義大利政府釋放,但美國政府 仍繼續設法引產地到美國受審,因爲四名巴 勒斯坦份子最近旑該郵輪時,曾經殺害一 名美國搭客。

正意

國美覆答式正國南

斯巴阿捕拘意無暫

歉道事機截

為府華求要羅開

覆 阿

和在經濟不發達的邊遠 【地區開辦的合資企業 經中國對外經濟貿易部 批准,可以享受絕! 減 一所得稅期滿後十年內, 仍減徵所得稅等事。

「楊得志一行 訪問土耳其 〔路透社土耳其安 卡拉十四日電)安卡拉 遠訊社今日稱,中國人 「民解放軍參謀長淼得志 ,將於星期五開始訪問 土耳其爲期一體 通訊 社稱,楊得志愬土耳其

·參謀長烏魯格將軍的邀 .請屦訪阴,並將與空下 拉的軍事官員舉行會談 ,及參觀败俗軍事總部

大陸僑眷: 八及公民

印度總理拉吉火與太太抵倫敦希斯路機鳩展開兩天訪問。英首相 戴卓爾夫

繼承海外親屬遺產

有關當局公佈辦法

海外讀者港澳同胞請讀此文

使用阿司匹林

可預防心臟病

「特訊】華盛頓十三日消息:據此問報 紙十一戶報導,美國保健察員證實,心臟病 患者每天服用一次阿司匹林可以減少死於心. 臟病發作的可能性。美恸官長認爲,這種阿

·司匹林獠法每年可能拯救三萬到五萬人的生 命。十年來,使用阿司匹林作爲心臟病患者 的預防性療法一直是有爭議的。現在,美國 食品及藥物管理局的官貝明確地說,阿司匹 林可以預防一些心臟病患者的死亡。美國科 學短分析了對美國國內外一萬一千多人進行 的七項研究,結果渡假,以前有過心臟病發 作的病人,每天服一次阿司匹林,使心臟病 再次發作的可能性減少了百分之二十。而在 沒有服阿司匹林的心臟病患者中,百分之十 二到二十二的人不是心臟病再次發作就是死 亡。報道說,阿司匹林對患心较痛或购痛的 患者的治療效果更迷,美國科學家進行的萬 一項爲期三個月的研究結果表明,服用阿司 匹林的人心臟病發作或死亡的危險率是不服

·用阿司匹林的人的一半。

美國荷里活人間慘劇

慈母無力維持家計

槍殺兩兒再行自盡 日做夜做仍然養不活兒女

中美關係的新發展

李學 明

台軍售,允許維持經濟與某些外事關係。所有 些,都使中美的最大分歧和礙有效地控制在一

·定範圍內。 不斡美國的政策目標如何,是要利用中國對

·美國副總統布於十月十三日訪問中國,這 純品限樱子擴散保識,以及前些時候尖案訪 抗蘇聯在東方擴張也好,是藉與中國溝疝影响中 悬崖去年中國總理趙紫陽和英國總統列根互訪,. 問中國海港等問題。當然,最大的分歧襲如英國,國社會發展也好,列根政府終究迸穬前任的對華 以及今年中國主席李先念訪美之後,中追之間另 繼續向台灣武器軍備,北京對此甚爲不滿,政策,表示願意接受一個穩定繁榮的中國,願意 一次高級訪問,引起外交界的重視。

指稱「干涉中國內政 ],成爲中美關係發展的最履行中號之間的發文公報。

關於中美關係,最近有事寶顯示獲得新的發大障礙。這是事關「國家主權與統一」的原則立: 技術萬議可以視作中美關係的試金石,去 「展。中美建交其基的尼克遜,在不久前訪問中廣,北京是不會退讓的。在這個問題上,北京時 美國對中國實行洒經袼封館;其後列入蘇聯、東 「國時提及「我相信在廿一世紀,中美關係會是世,常作出反應和批評美國,但它始終並不因此減緩,兩組別,只允許出口一般商品,中美建交,劃入 界上最重要的關係。在此之前不久,美國麥院 與美國的合作。

P組:列根上台,歸入V組,與西歐、日本等美 多數黨領袖多師訪華,會見鄧小平,彭眞。當談 「以和平方式桩一祖國」是北京既定方計, 國盟友同列,可林蜜尖端技術,直至李先念訪关 及中美問所存在的一些問題時,鄧小平指出,「,但北京又不願作出「不以武力方式解决台灣問題,達成中美椒能合作協定。在尖端技術轉讓的同 | 這些問題是可以從容解决的,是可以找出解決途」的承諾,蓋因北京堅持認爲統一組國是中國内一時,中美實為迅速發展,去年,美國批出向共 「經的。當談及中美的整體關係時,又認爲政,無需向任何人作出保證。事實上,默門等地 南國家的出口許可證中,中國商佔百分之七十者 「自從中美建交以來,兩國在許多領域的合作都 的開放,磁州軍區的撤籍,兩地通商的拓展,等。而中國在風無兩、三年內,已成爲美國紡織品 有發展。兩國關係總的來說是平穩的,我們對此 等,都示北京是以「和平方式」爲主導的。這的第四大供應市場。文化、教育的交流,也蓬勃 對美塱政府內外不能不產生影啊。台灣有的評論,展開。現在看來,中美關係的發麼是「平穩」 表示滿意。」 可見,北京是以「平穩」、「滿意」來杯 就想長,美國台哥能從戰略考慮,轉向道義的,令北京滿意」的。未來的事實也將證明, 中美關係現狀,以「從容」的態度來處理中英分任履行。北京雖然無切盼落祖國早日毙一,但睬,中英雖然不可能結盟,但客觀上所存在的平行戰 歧的。

·衡時勢,仍然採取一種期待、耐心的態度。對美 略利益,將隨行中國的發展和壯大,日鑫顯示中 中美分歧牽涉甚廣,最近爭議較多的,有紡 躪,既專歷史也顧到現實,只要求逐步削減對,美關係的重大國際意義。

【愛滋病研的方法已經差一內做大手術輸血,才 不多很保險,但公衆 可以將血液儲存。西達

|美國之音 今日恢復 病毒染國而入,那就玩,就有「隨存血液自用計 西歐廣播 血舉主任戈芬格說:周,數的人數急劇增加。最

【宗,紐約西芝西奈醫院「一」,如今,參加此計

(路透毗波恩十四一人都抵心通過輸血染上一初數年。「儲存血液自 日選)英國政府斥資辦愛滋病。目前,在英國用計劃」每月收到血液

一對外辦事機構向遺產所 在嗓的駐華使-禎館搽 「出交涉,特別是有關 老金的繼承問題,可通 「過這個途徑解决,辦理 海外遺產繼承,法律手 續較爲複雜,採取何種 一方式爲宜,要視遺產所 |在國家,選產的種類、 蚊目、訴爭情况和對 〔合眾國際社開羅十四日)埃及總統 英巴拉克今日呼籲美國

〔特租)北京十四 被繼承人在海外任教; 或中國銀行等機帶,

的美國之音維於明天,醫院與血車宣佈:在五十至六十品提,加今 日消息:讀者信箱:居、或從事醫務、工程技術上清被繼承人的外文姓名 承人有利與否而定。以 總統列根就日前英國

【合衆國際社荷里 機攔截迫降埃及一般運

住在中國大陸的僑卷、「等工作遺留的財產;被、地址、服務機構或法 上所指,僅爲在具體維 瑚海外遺產繼承之前

荷里活山高中的敵人獨力養家活兒,會「拂曉開始,向西歌展開一何人預料到今後卅五天超過九十品。 话十四日電

·被西名巴勒斯坦劫船份

一外籍人怨或一般公民 繼承人生前在國外銀行一人名稱、財產狀況,並 事先應辦理的必要的法

亞警方說,「師約翰遜說:「他曾向度做三份工來維持家計,新的每天廿四小時的城 子的波音飛機事件正式

怎樣繼承布外親屬的避的儲蓄,存款,或持有一要複染有關證據,如遴

一爲人母者做三份工, 其他學生提到,他做夢」。街坊說,她早上派早揲,以應付華盛頓所就 律手和途径。辦理

仍養不活家,在心灰意 表示道歉。莫巴拉克納

產Ó問:居住在中國大,外國公司的股票或有慣嗎,死亡證明杏、存款 外泄產繼承的具體辦法

*夢見母親入他的睡房 報,晚上派晚報,而且一心的歐洲宵年人對予國 對記者說,至今尚未

陸的俄作、外籍人闖一證券;被繼承人生前未】恐證、有關照片、結婚

冷下眙槍殺死自己兩個殺他。」調查員哈恩說|還做某種漎案工作,可 的「誤觀念」。黃斑 ,愿依據「中華人民共 接獲英國政府就該事件 成一般公民,繼承海外 領取的養老金-醫療費證明書、出生成收養殴

親生粘肉,然後試自 和國繼承法」第三十六

y奎天藷用手槍向熟睡能是在醫院中做清潔工 新聞處處長韋克說:[ 正式道歉的訊息,

殺。她的兒子擔心母「中的兩個孩子連開槍,人一位鄰居說:「他」美國之音「歐洲將協助 親屬的濾產,包括哪些,和死亡後的喪葬費等心 杏,往來有關信件、晒

條之規定:「動產適用 一路透社貝爾格萊

親有朝一日會在他熟睡,然後再上子彈入槍中,不想單獨留下孩子在家,改善第二次世界大戰後 方面?答:一般包括以「問:繼承海外遺產要辦歐憑證和中外親友的中

被繼承人住所地法律, 【徳十四日電】南斯拉夫

降殺死他,結果遒一惡 向自己下巴開槍。警方中,她幾乎全部時間都|成立的數以百萬計的內 下類型:被繼承人生前·理什麼手續?答:繼承、外文姓名及詳細地址等 不動產適用不動產所在

·今天以温和語詞起草

艾現已成眞。三十七歲,和街坊說,蛮大菇的前 外出工作,因此街坊跟一年人對美國的認識的不 一定居海外,從事經濟或人應首先通過國外親友有關旁證材料,然後,

地法律。」「中華人民 朋來拒絕美國逮捕一名 其他活動遺留的產業, 福或中國駐外使,舘,一人向居住地的公

的莉達·奎天佑被送入 夫住在智利,她自己一。她不怎樣相熟。」 共和國與外國訂有條約 證機關申請,辦理以下 巴勒斯坦頜袖的要求。 美國副總統布殊星期一在中南海與胡樣.

荷里活的紀念醫院留醫 美國指這名領袖是貓刻 邦會談,布殊正官式訪問中國大陸。(路透 意大利動語「阿基利劳

國斯歉 精號」的主謀人物。極

過一日來的外交上交涉後,政府官員昨晚私 下表示,南斯拉夫在不結盟國家的地位,遠 扜於與華盛頓之間關係受拫,因此,他們的 國家拒絕逮捕阿巴斯 南斯拉夫官員的公開 言論中預示,對華盛頓要求的正式出緻聲明 ,將於今月完成。新聞部官長說,阿巴斯是 與貝爾格萊郞有外交地位的巴解組織執行委 員會成員,他在南斯拉夫行動百由。一名南 斯拉夫官員說,把阿巴斯交出,是對南斯拉 大不結盟外交政策基本原則的背叛。

〔特訊北京┫四:管保险,保證和避免雙 行中的合法地位, 並 日消息,中國海外經濟 重稅等協定,中國各級 成爲保護工業產權已藜 法規正逐步走向完善。經濟法執法機關和法律·公約的成員。記者從正 自六年前中國頒發第一 服務機構正在不断健全在北京召開的中澳經濟 部中外合資經營法以來一。百前, 中國有二丁貿易法討論會上獲悉, ...中國已頒發了五十多七百多個法律顧問處,中國正在考慮加入國際 |税涉外經濟法律和法律師事務和二千多個公關稅和貿易總協定組織,論會上獲悉,截止今年一發項目三十一個。這位

·。自一九七九年中國對證處,可以爲中外經濟,進一步爲外國人在中一六月,中國已吸收外商 官員說,日前,在中國 外開效以來,到中國來案件當事人提供法律帮 國投資以及與中國開發直接投資協議金組逹的外商投資主要有三種 投資辦企業的外商越來助和法律服務。中國國各種經濟合作提供法律百一十倍荑元,已經使 形式:中外合资企業即 越多。爲了保護他們的一際貿易促進委員會還在保護。

用四十七億美元。 |股權式合、中外合作

「營企業所詠稅、個人所理中外經濟貿易糾紛的

合法榄特。中國已在合,北京和深圳設立專門 中國吸收

得稅、經濟特區、海洋「仲戲委員會,一些門 外國資金

石油開採、外匯管理,處理中外經濟合同, 方面建立了較完善法律、商標方面科新的 和法規。為了保護和促一機構也相繼成立。現在

中國對外經濟貿易經營企業即契約式合營 部官員透露,中國從和外商獨資企業。在中

九七九年宣佈開放以來,國的中外台梵企案,一

以建立中外經營企業一般期限爲十年至三十年

百餘億元 千六百十八個,中外合。投資大,建設周期長

【特訊〕北京十四作經營企業三千零三十一、利潤低的項目,中國 |雖柜互投資,中國已和,中國已經恢復在國際日消息:記者從今大叫一個,外商獨資企業九十一允許合營期超過三十年 近二十個國家簽定了投一貨幣基金組織和世界銀幕的中澳經濟貿易法四码,海洋石油勘探開一。對於從事農業、林業

論社

蘇修改與美談判裁減核武器立塲

绿

蘇各裁減百分五十,蘇聯仍然威脅美國 核子洒水鯭配佛戰略導彈,在三種被路 ‘武器中的地位也很重要。蘇聯此種彈計 55N五型者四十五個,SSN 大型者三百 六十八個,SSN八整者二百九十二個, SN十七型十二個:55N十八型者二百二 十四個,$$N十九型者四十個,由於其中 蘇聯首腦戈巴切夫不久以前訪問巴黎, 的根據。徹氏按著指出,關於洲際導彈、梭 略核子武器的搬運手段,不過僅剩一千六百 多屬多彈頭導彈,故共有二千五百一十七個 「公開發表一項有關載戰略核子武器的建議 子清水籃已備戰略神和長程态炸機等搬運一八十個而已。但是散氏指出,蘇聯建,雙彈頭,至於美國此種導彈,外海种形者三百 ,主張美森各把可以攻到對方傾土的核子武,手段問題,美國的說明也脫離現實。因爲荑.方戰略核子武器的盡頭,以大千個爲最高 四個,三艾戟型者三百一十二歿,由於均 器!裁減百分之五十。由於此事關係重大,一國保有上述三種戰略武器搬運手段的總數額,這樣地裁法戰略核子們,美國不致 爲多強頭導彈,故共有五千五百三十六佰彈 吸引世的目光,惟英國對於蘇聯此項建議 並非一千八百九十三個,而是二千二百一十ï於不利的地位。徹天還解釋說,如果按照蘇·頭,如果夫蘇各裁減百分之五十,美國仍可 ,會經發出不少的批評。其中鼓重要的一點·個;至於蘇聯保有者,並非二千八百三十二聯所提建議,共減一半战略核武器-耶蘇 佔有優勢。 是,還袂地黏減戰略核子武器,將使蘇聯菇··毅,而是二千五百零四個。

聯關於洲際導彈彈頭的數量,將僅有三千六 關於配備戰略核子武器的長程轟炸機, 於優勢地位。

蘇聯起鴦美國在数量上佔有五百四對一百 關於戰略武器核子彈頭的數目,懒氏甚 百個,對於美國,肯定不會構成威脅。 洲際導彈乃三種戰略核子武器當中最重·五十的絕對優勢,或許過甚其詞,美國此 蘇聯認爲美國的批評不當,以塔斯社軍至認爲美國比蘇聯多幾千個。 事評論員徹爾努學夫的名義爲文反駁,由塔 在上述三種戰略武器黨中,關於記循核 澀的一種,綜合幾本最新出版的權威書刊的,德軍僻,似乎優於蘇聯。 ..無論如何,裁減戰略核子武器,實一 斯社予以報導,但是如所週知,凡由塔斯社子武器的長程矗炸機者,敬氏說,美國的長 資料來看,蘇聯擁有的洲際導,SS+一 發光的文章所說者,均非個人的意見,而是 程轟炸機並非像白富所說的那樣,僅有二章 型者五百二十個,SS十三型者六十億,S件蒸大的好事。蘇聯向美國建議,各截一 代表蘇聯當局發言,徹氏在文章中,舉出幾、六十三榮,而是實際上擁有五百零九架。至s十七型者一百五十個,$S十八型者三百一半,原以美國放棄太空防衕計劃爲前提,但 種核子武器的具陵數目字,反駁美國的觀點於蘇聯的長程轟炸機,美國認爲有四百八十 喀八個,SS十九型者三百六十個。由於共國防部第一副部長案參謀總長阿福羅美耶 石莫斯科迟樣做法,可說尙屬第一次。一 架,殊屍過大的評價,事實上,蘇聯目前抹中有些爲多彈頭導彈;故共有六千四百二十,夫上週六在外交部接見訪問時說,美國如果 三個彈頭,至於美國擁有的洲際導彈,泰坦 對於戰略防衞構想,僅以基本研究爲限,則 ̇敬氏文章首先說:「美國把本國戰略 有的長程轟炸帶,僅約一百五十架。 子武器計算得太少」,在數目字上玩弄脫 ·做氏接着反駁說,美國當局強調;如果 型老卅七個,民兵二型者四百五十個,民兵 蘇聯準備與美國藝刊削減大型洲際導彈,作 現實的魔術。關於美國當局的批評如何脫離 按照蘇聯的建議,把一般可攻到對方铺土的,三型者五百五十個,由於其中多爲多彈頭導 爲核子武器的一部份云,蘇聯修改 現實,徹氏界出下列幾種數日,作爲指撼

立勘,非常值得歡迎。 核子武器創減百分之五十,則美國擁有的戰彈,故共有二千一百三十七個彈頭。如果美

結婚公證書:繼承

公證文書:繼承人與被 ̧、協定的,按照條約、 繼承人親屬關係證明書: 協定辦理。」 ,如係夫選關係則辦理 心臟瓣膜

,今天情况屬穩定。她 的兩個孩子十五歲哥迪

·阿克斯和十三歲的巴 巴拉·阿克斯的頭以至

明醫,如保母、子女 閥門失靈

全身多處中槍,星期六

凌晨已不治死亡

係則辦理出生證明書 如係父;子女關係則辦 理父母股古:委托公雅 杏等有關公文。上 述公文書,經中國外 交部或各省、市對外

害死百人 C合圖羅

孩子發惡夢

夢見母親

欧文十三日)希利 公司目前正在收间 製造有毛病的心能夠

事機構和近產所在地的

國家駐華使、館

天國人恐懼愛滋病

不敢隨便接受輸血

儲藏本身血液備用

英女皇伉儷

明年訪北京

回程將在香港逗留 一路透透社倫敦十【邀話英女皇訪華,去年 四日電)白金溪官今日|北京又重新提出同一数 宣佈:英女至伊利沙伯女里北京之行,終於 二世仇個已定於明(一定在明年秋開。外交界 九八六)年十月十二至人士指出:女堅伉在. 「十八日內,官式訪問中 香港前途問題啭埃落定 |&大楼。女皇陛下訪華 之際,始定出訪華行欺 回程時,將在香港留,不但智,而且事 三日,重遊舊地。早在要,因中英雙方均必可 中英開始談判香港前途,避免選尬情緒,增强友

六合衆肚美國洛杉 j自己用,因爲担心别人的人數已增加一倍,而之,北當局已正式 好氣。 十四日 愛滋病,的血液有愛奇病毒。著,且此類人士越來越多。 在美國已化爲「神攜貓,許多醫院與血庫角實大家都已明白,自己的

揮劍斬兒 「屎,神鬼壓」。洛杉人說:五年來,食佈號 血液自己用最保險專 一個星期前迪哥會 磯時報說,美國有成千 儲存自己血液留作自用一家指出:化驗血液有無

。據星期日一項報道說,對朋友說,他做惡感,上萬居民已經自行儲存| 涉嫌爲蘇做間諜

,這種失業的心臟膜|夢見母親乘他熟睡時揮 本身血液,一旦需要敬

後,方爲有效。

已造成全世界近百人的一劍斬他。 問:採取什麽方式 死亡,一個消費者組 辦理繼承海外遺產手

織已抨釋政府不擴大上 答:辦理繼承海外進

述的收回令。公司的产

·產手貘可以採取以下幾 級人员娶求裔生不要移 方式:持有效. 的公證香,向公安部門 月到六月期間生產的大 植這種於一九八二年三 中舖出境,親自到遺產,洗心臟美模入病人心城 所在國辦理;二楼中。公司副總裁說,全 |托中國駐遭產所在國的「世界約有二千七百塊此 E FEVERE÷C

種心夠腐已接入體內, 三、委托外的親友代,但仍有有二百塊貯放在 爲辦理。(四)直接通一醫院中未有使用。這種 過中國外交部或省、市,要收向的失蘇雅美鎬是

[ 二十九、十一和三氧 三毫米型。其他希科裂

·造的心臟瓣膜一九五 牛和一九八三年也出現 收间的情况。副總裁說

,當前收回的心和蜕有,

十一塊是失靈 + 由於 接合鬥支撑處破裂, |造成十四人的死亡。但 洛杉磯地區的一家報紙

報告有一百四十至一百 六十五個開門支撑遴选 失靈,業已造成九

|人死亡。

抗

一手術輸血,自己的血液

圖爲被美戰挄攔截迪降西西里岛的埃及 波音七三七航機,準備返開羅。該航 運四名醃義郵輪巴游份子。《路透社

布殊向北京保證

拒會健士法案望

八路透社北京十四日中美國食員們今日在此間直稱正在北京訪

·問的美國副統布殊令日向中共黨政領袖們提出保證,他將在力抗拒 美國國會關於限黼紡織品進口的貿易保護主義壓力,布殊副總統已經 向中共黨政領袖們會談歷時七個鐘頭,包括同總理趙紫陽和中共青 記湖境邦。雙方都認爲此次會談既友好又有益。布殊謝謝林統的發言· 人菲茲畢海告知记者們,此次會談的主題是貿易。美國國會衆議院已 於上通通過「會健士法案」,該法案主要内容是要限制中國大陸及其 它國家的訴棄品進口,藉以保護美國協内的紡織業,以及減少说内失 業數字,因此,北京對該項法案甚表關注。

望展界世

美情報局特工

一人離奇失踪

一路透社美國華盛頓十四日電】美國皮 間諜的除力,早就被本年的問醜聞浪潮所 冲擊,嚴近一名涉嫌爲蘇聯特務的前中央情 報局特工智華德,在美監視下,竟逃脫無家 ,更加惹起抨擊。國會抨擊說,美情報缺乏 人力,工具及堅定不移的承担,不足以根除 莫斯科所作緻的雙重間諜,梁子及假情報。

·被指控爲焘「麥選特工」的美國中央谚 「報局(CIA)特工賀華德,早于年半前離 哦,但一迨爲聯邦調查局(FB] 踪監 視。但他卒于九月時一個月黑之夜在新墨西 可,從監視下逃脫,相信已逃往歐洲。 根 政府宮員甚爲沮喪,前參院情報委會華羅: 菅委員弄草最烈,他說,「美國的友情報能 力,實際上等於響。」

「今年廣州秋季交易會

準備工作做得很好

增加許多參展商品

-美國西維珍尼亞州弗耶維爾市新河谷

橋上,星期六「大橋」裏共有四百名參加 跳橋賽,戴上義腿的高亦唔執检,路姿 帶如大島展翅。(合)

新」,撤掉了部份網路

交易團都力求「推陳出 一不佳的老產品,代之以 一批有特色的新產品。 五硖館內特設了一個新 產品展揖。機械交易图 一這次帶來的商品四成是

新產品,從大型提花經

(特)廣州十四 其中有:南京市對外經| 司,吉林國際信托投鎭編機,到小型的豆芽生

日消息,太正廣州交易 商技術貿易公司,廣西 公司,江區兩家推出

會的準備工作基本就緒|壯族自治區進出口公司一公司,天津天狮毛毯聯的新產品主要有天津的 。在修飾一新的交易金,甘矗省進出口貿易公 台進出口公司等,從展 泡沫救生表,救生船, 會館连,各交易團展出 司,再為飲料進出口公一舘中可以看到,此次各【上海的鳳風牌打火機等 展館+經過全面裝修 面貌一新。大部份展館 安裝了新型天花板, 部份會議室换上了麦苹 的設他。序幕大爵兩州 逍道,已改建成服務長

·應,可提供冷熱飲品, 图文件-印製名片等 十三項服務項目 ·这次 參展的除以往的各交易 團外,還有一批首次參 加的地方性外资公司。

的新產品琳哥滿日。各廣東佛山爲開放港口

開闢港佛客運航綫

(特)廣州十四日消息:國務院最近批准開放廣東省佛山港口 岸,並將開闢佛山港至香港的客運航鏡。佛山市是珠江三角洲的腹地 于是重要的商品生產基地和外貿出口基地。佛山港位於佛山市石灣 東布河東岸,距香港力十六浬。佛山港的開放和佛山轉至香港客運航 段的開關,將有利於這一地區的外貿出口和方便來往佛山和香港兩地 問的客商。佛山港目前正計劃建設一個面積六點五萬平方米的港區

·分兩期完成 第一期工程包括建築碼頭,購置雙體客善以及興建口 岸旅客聯合檢查大樓、客運大樓,商業服務大樓等。

·者先生的說法是對的。「曾鐘士法案一主要是對·低幅度撼百分之五十,我方政府必須斟酌整趋走 昨日接奉一位沒有署名的讀 之殃一翻了。 者先生來信,附多下「華僑日報

一位讀者先生意見 付日本,香港、南韓及東南亞各國,只是一池魚:業的保護,作不同幅度的調整。例如,去年我

主義有關。

一剪報,都與美國實行貿易保護 貿易聯繫起來解决。如果在可預見的將來美日貿 易能夠平衡發展,繪細邁進,美國國會即使通過 ̇那位讀者先生指出:「若果,「會健士法案」,也不會認眞推行的。

十五降爲百分之四

·從這角度看,嘅該將「伊健士法案」與美日十,今年英方再度建議降低,但統計示,巧克 力的進口量並沒有因關稅下降而增加。財政部官 員指示,據估計,谊次我方承諾隔稅基地的項目 高達九十二項,稅收旧夫每年約爲新台幣八億多 元。一是那位讀者先生提供之剪報

日本及早放寬美國人口「黃

「的」,使差額不太大,則無曾健

台灣自動讓步

台灣現了與美國合作精神,在下以佛政治

士法案之事。錯就錯在日本,日 自從華府聲言行寶易保護法案之後,接着 意義比較經濟利益更值得重視。 本人世窄自私。爲何不貴怪日本 美樂院通過「曾健法案」,台灣當局即自動目 北京冷落布殊. 而責怪美國」。此乃正確的,一覺的調整對外贸易計劃向美儀步了。據中央社台 一針見血之論,深合在下之想法。北十一日稱:財政部官員說,中美貿易諮商會為,北京是有意的冷落他。

美國副總統布殊訪問北京,不論從任何方面

在美與日本貿易長期在逆差一路中,我方主動提出的八十項關稅減讓,主要是 北京爲什麽冷落布殊,可能向蘇聯表示 案情况下。美國人民爲什麽要爲日 針對美國產品在我國市場佔有率超過百分之廿五 ·中國並非與美国合作的,又可能是迫使美國自 本之「經濟富强」吃苦,而承担重任?在下去年,且金額較大者,對今後美國產品拓展我融市場相 對台覺的放業「支持台灣」。隨行,中美聯合公 及今年夏季海後多次到美國,與彼邦工商界及新黨有助金。这位智員指出,這八十項關稅的;報」,合作解决台灣問題。

·聞界人士接觸,他們並沒有恐懼香港資向美國市:產品包括族工原料、消費品及各類成品,至於隆 在不知道布殊的感受如何?也不知道列根 填領用,但他們當實至建對日貿易越來越大之送,低關稅的慈度則依產品項目、加工屡次及國內共,及美國人民反應如何。但 應情形而有所差異,但降幅至少在百分之五以上 北京此時冷落布,罪 ,是以再三要求華府採取行動。除非日本自動 制約,一方面減少日本貨盤入美國,一方面放寬。另外,美方建出的一百七十四項關稅減讓,我明智之舉。有點鄉下人作 美國貨輸入日本,鼓勵日本人多購形美国,香方原同意一百零九項,不過在談书過程中,已風,而缺乏高度的「外交 |則非實行貿易保護主義不前,由是觀之,那位加三項,即共得一百一十二項,美方蓮幾關稅年 戰略」作用。

李文