1985-10-15 — Page 1

版訊燮頁一第張一第 日二月九年丑乙屦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日五十月十年五八九一曆公年四十七國民華中

案草令頒院密樞英

【書皮白文英中

布公港在日後

照護(外海)民公後年七九係關 閱索民市供份萬多廿印

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

英國橋

〔本報訊〕 出院頒

危地馬拉上週四發生地,張沒有人 喪生。可惜,至少有八成至九成半房屋被愛, 圾,需要重建。〔路透社)

令草案白皮書現正印製:將於 本月十七日(孢期四)在英國

·及本港同時公佈,就本港英籍 人士未來國籍地位問題,諮詢 失意見 英區將來簽發予香港英籍 人士的英國公民(外〕新 ‘照的形式,亦將一併公佈。

·蕸項英國樞密院頒發,特 別得全港三百多萬英籍人士卡 來個籍問題而設,配合中英聯 合聲明的英方佛斂。當儿七 年之後,香港英籍人士不再是 英國屬土公民,英國將發 種新護照給他們,以代替現時 的香港英國海外公民護照。 據可靠消息來源透露:梅

·密院頒令草案已於校早時候寫 成白皮書,並翻譯成爲中文, 且送交中國政府參攷。 由於該草案與本港三百多 萬人有關,且形府深遠,港府· 决定刊印中文版台版二十萬

·份,英文版數萬份,政府印務 一局現正印製,定後日〔十七日 在英國及香港局時公佈

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

元臺幣港售份機

張大八紙出日今

·司公限有報日僑華印承及行發

休維製理司總:

·魏○士香邀活李荷港否;沚地社總 下地行录人華港香街作甸砵;處分區中

下地號七二壹街隳渣角北:忠诚畎海北

∵热社村491181 中區日231637 電話:648683 840719 樓三號八三一街安慶市北台 趙台 〇九九五一九五..................話震威灣

市民索熙,約有兩個月時間發 據悉,新的英國公民(海

- 戴卓爾夫人此次邀請一首都利雅得接受本社记 「巴解」人員到偷敦,一者電話專訪時指稱,英

「 巴解」的「法塔-」組織是告知全世界,英國是 一位代表在沙地阿拉伯 美國的代理人心

外)護照,將許傑田英國外交及聯邦事務部家災,有別於現時由香港政府簽發的英國屬土公民護照 寳質上已被欺騙丁。「國取消食談計劃,無異

,而申請入却仍須到英國或將資料寄往英國,詳情如何,白皮書將會列明。 新一屆的立法局在本月底展開工作後,將於短期內就白皮書進行辯論。 英國國會上下議院,亦將於本年底,就英國櫻密院頒令草案白皮書進行首次辯論,至明年四 可再進行辯論後,可決定是否通過。

·而英國政府將根據否心人對白皮書的意見、港台、行政立法兩局所提意見,英國會議員辯論

新的英國公民(海外 选股將適用至九七年之後,列明持有人擁有香港身份峦;港府希望能早 於八七年起簽發,以便太港英藉人士伐-

份時間分批溴領,在過饃期間開始使用,使其他國家地區 中英兩國亦將游說各國給予新護照持有人類似目前事受豁免簽證的待遇。

英國不堪輿論指

邀巴解代表訪倫敦

他們安示支持在聯合國. 決的基礎上和解阿 雙方之衝突,而且他們 「又表示反對恐怖主義和

會談計劃胎死腹中

暴力。英國外相賀难过 士在接受電視台記者以 訪時表示,取消原定的 台談,無疑是一種挫折 ,但他說,英國並無

試圖打破中東和談僵局談何容易 | 先前邀「巴解組織」

一路透毗倫敦十四一勒斯坦解放組織執行委 和談價局,但此計劃 天到來談錢而我得遗 百道J英國首相戴卓爾一百會兩名委到倫敦 引起以色列顛袖和英國 e 夫人原本打算邀請「一行會談,試圖打破中東的猶太世團强烈譴

日本首相中會根在言图與美州長代表團 成員會談,中曾根對他們稱,若美國會通過, 保護主義法,將嚴重影响全球經濟路

儘管原本的會談計

正因擔如此,英國宣佈 紅告取消,但約日大 取消在倫敦尙「巴解組 使出發會人說,到訪的 「織」人員會談的計劃。約日劇總理馬查里和外 該兩名「巴解組織熱交部長馬斯里將依照原. 又是巴勒斯坦和約旦聯一定話樾會見賀維辩士。 合代表團的成員。英國對於英國取消同「巴解 外交部宣稱戴卓爾夫人 組織執委會一事 先前之所以決定邀請他,色列官貝們對示該會 們到倫敦會談,基因爲「以色列總理奥里斯指出

罷工的最

八中央社台北十四日 交通部次長榮 -登燊今天表示,如果遠東金獅航空公司是英 國籍航空公司,在平等互換航權,拓展國 航空事業的前提下,我國政府可以考慮核准 這家公司飛航高雄。據外電報導,香港政府, 宣布,剛成立的遠東金獅航空公司,已提出 申請飛航包括中華民國

遠台 高雄在內等若干航遠。

下權航換互等平在 司公空航獅金東遠

飛 准 核

考台

慮

朱登皋指出,目前爲止 ,遠東金獅航空公司身 分不明確,交通部還不 消楚到底是英國公司 或是香港公司;同時, 民用航空局也沒有接發

·任何有關飛航申請的文.

·性;而這家公司也未曾 和中華航空公司連繫。 朱登皋在分析時强调, 任何航空公司飛航我國 ,第一必須與我國互換 杭敬;第二,這項 應該是平等互忠的。他 表示,互换航埵的方式 很多,但由於我國與英國無正式外交關係, 如果東金獅航空是在英琰註冊登記,這項 互換航播的談判,可能由華杭來進行;再品 報民航局核准,如果遠東金獅航空於香港登 記,則可循華航與國泰航空互換炕懶的先例 ,進行談判。

雄高

司雄

(路透社底德律十四日電)美國及加拿大的葉的,除非罷工拖下去一個月或更長的時間。 汽車工人約八萬名,揚言於週二午夜對生上年 八路透此都柏林十四日)愛爾蘭十七萬 汽車公司實行罷工,這次黹工可能使該公司每‧五千公務人鹜星期二將進行爲期一天的罷工: 一級相失約七千萬美元。該公司及聯合汽車工人,預料由醫院以至航空交通的一切服務將受影 工會的發言人說,關於新合同的談判,推展十 響。迨次罷工主要是抗議政府凍結公務員的薪 分緩慢。

行 剛擺脫破產困境轉而獲巨利

新合約談判有阻滯

後險期,

正就是現

行的合同

-滿之時 拿北美

佳士拿八萬人罷工

洲的第三

愛爾蘭公僕要求加薪醞釀大罷工, 開最大的汽車製造公司,曾險些兒破產,但白一 留在家中不上班了。航空控制塔的員工全面罷 九八三年復甦過來後,所獲盈利已超過四十二 工,可能使刺班機改航飛到北愛爾蘭的貝爾

·億美元?分析家說,該工會使該公司普遍米工的·法斯特的降落。所有學校將停課,四萬敎師業 話,將因停止生產汽車及運單而每疆減少毛天將罷教。愛蘭蘭政府債台高築,目前愛用 我約七千萬美元。美利林治汽車工業經濟學家 的我已全歐洲最高者,除非再加稅,否則不需 勒基對路透社說:這對美國的經濟打業不會心 能給公務人員加衆。

金,到時 中央以及. 地方政府 一切工作 將停頓, 因爲由 东工人段,

“等一切公

榮健盧

類

華僑日報 英皇道十八號至廿四號八地鐵天后 分類廣告 站對面舖六至八百餘呎合各行業。 芯或陳列室十餘元呎詳情辦公時間煩 到上址管理處洽

XXXXXXXXX

精研相命卜易直决人生禍福來人不會能定目前休咎 姻璩美匦肝胆性恃富貴壽天運程否泰解决城難定必 「靈前驗後逢星期日下午一至六時開書法處即席镡毫 詢問佛學書法分文不受歡迎緒草光臨指導

佛學菩提掌相學院

香港灣仔軒尼詩道一八二號十四樓電梯接8字 建造商業大厦即灣仔地鐵站對下南洋銀行開運大 門前不設招牌

!男神

會客時間下午一至六時

出租

北角區地鐵站上

-最高級寫字樓

「氣派非凡,無與比

面積由527-

鼻

效特證保

費藥聞ㄕ

詳情請電H 234441 *氣開放時間特長

每天十二元

次埠

香港友聯銀行有限公司

一九八五年度中期報告

香港友聯銀行董事會宣佈藏至一九八五年六月卅日止本集

̇董事會鑑於上半年之業萩係未經核數師審核通過,為慎重 團之半年未經核數及未除稅項之盈利爲H.K.$17.950,203。

起見,不擬派發中期股息。

管理結

董事會並宣佈截至一九八五年六月卅日止之有關各項情形。

如下:

1985

HK$

HK$ 1984

今日

下午6時50分

實收股本

無股數足港幣式无正 未除稅填之整利·

(包括附屬公司)

$ 17,950,203.

每股盈利

$0.18

派發中期股息

$194.604 996 $194,604,990

$ 14,817,280

$ 11,676,300

攪珠

$0.15

場外投注處

承董事會命秘書

今日下午6時15分

李裕榮謹啓

香港一九八五年十月十五日

5-7587

中國醫藥總局優質產品 療效高 見効快 復發率低

本品會獲中國科學大會科技成果獎· 治癒率達百分之八十六點六十六, 經本品治療後大部份患者主要症狀3~10天消失 尿常規3~14天恢復正常

心

功能:清熱解毒、抗菌消炎、利濕利水 止血鎮痛、活血散瘀、補虛益腎。 適應:急性或慢性腎盂腎炎、膀胱炎、尿

次夠晒數

遊埠有JETSO

渡假咭令你生活添姿采!

提供旅遊渡假,欣資購物及娛樂消費等多元化優惠服務,凡參加渡胶咭特逃旅行團逆瑋,最高 金御可省:HK$500,只要成為渡假咭會員,便可享有這種優點,一次夠晒數,何樂而不為?

VAC

INT

留學英國

聖比時學校建校於1563年,是一間 1.男女學校,擁有400多名年齡由11-18

之學生,該校然學生預協之架程包括: 中!G.EO'A'A'Level;恩大部份

*學院,校內設備選全;並設有一所電腦

學生村能滥不火球,工學院及事

回想動情學校校長大偬馬眾先生更於

下午六時三十分假座凯悦酒店舉辦一個 小月十九日專程來港,並於十月廿一日

·免费满您,您有興趣之學生及家長务

加,並於在港期間;接見有意入學學生,

朱小姐聯旅。Academic Asia S-4559178. 但组持歌入欄。詳棚情形,請致電與

道炎及其它尿路感染。

·YAN

21

藥行有售

國貨公司

簡章備索

選,渡假咭申請表

WKYPA

英文姓名:

*本人梁意捐助仁濟醫院擴建基就

港幣

廣西醫藥保健品進出口公司經營出口

國際性渡假咭優點與眾不同

·成爲渡假咭(國際)會員,即可享有下列各項利益,包括:一

院嘢,加州假蹴蹤:旅遊,還往渊 *忭航噘懶假期 日航天地∗75航股果,軾般立

豬老椒旅遊,甜蜜假)•斯航作假61 •

三送十萬元免費旅遊保險。

商會員特價優惠旅遊,最高金額一次可省港特

五百元,包括下列各特選旅行團:一

慢牌送一千元現金購物券及旅游禮券,包括: ,雖生、突加旅近禮券$400.裕撈旅遊禮我$200

JL TÈ UNA CA$400.

●代灯國際性大酒店、各地渡假村及新彩雞 渡假膠,享有10%至50%優惠折扣。

遍港九蒂名酒樓餐廳首次惠顧,持咭會與半價

:優待。

讓城市服外語中心,提供宿癜

全港三百多間著名特約商號、各大百貨公司

自港九各區設有繫事發問及專科醫生,提供會 一及國貨公司購物,享有10%至50%優惠折扣

网優惠醫躞服務

牆港九各大豪華夜總會,酒水八折優待。

【優黙衆多·不能盡錄,歡迎查詢

優待首5000名會員

洞

欲免向隅 請即申請

熱線電話:5-8151122 渡假咭(國際)有限公司 香港皇后大道中122-125號商衡EA

$250 tuner: TRE (4) TRADEM 香港皇后大道中122-126號3衡大C2A:

電掛:8715 地址:沙田火炭坳背灣街世紀工業中心18樓H-F座 電話:0-6984303 0-6060141

經銷處:長江(中國)藥業公司

每盒HK$68.