1985-09-23 — Page 21

每一期星

·析分勢形展發業工港本前當•

日三廿月九年五八九一曆公年四十七國民華中

濟經備審 頁一第張六第 日九初月八年丑乙

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·在香港市場也有「水锾」,因爲由新 张连到廣東經濟特區,再連來香港。 又如江西景德鎮的必器,在香港市場 「水貨」亦觸目皆是。由於中國大陸 並非自由貿易及自由經濟的國家,

·百五十多種商品未實施出口許可 制的時期,已經由中央和地方級的

*中國大陸對外經濟貿易部由九月二十日起,恭事處審樓簽發,其餘七十五種商品出口許,,强调抑制「出」出口。甚至亭年八月廿二日:,對從前君主專制朝代,隨食旅養,植黨營私, 年以來,港貨出ㄩ無論從憕值兩方面計算皆呈現㳦籍,此現象已引 起官商各界的深切關注,同時也提出不少建議及改革方案,但在云云眾對二十一種商品實行出口許可證管理,可能是秋 可證由各省,市,自治奚,直轄市及七個計劃以 在北京平行的棉及化纖紗布交易會,對外貿易經 肏味托法,下情不能上達,上令不能下行。歷史 中我們依然覺得本港傳統工業發加不可說。傳統工業畢竟會為本港創造|季出口商品交易會前的舖路。

列城市經貿雕(委)審核發。其二,外貿公·濟部長鄭拓彬強調稱,目前粇话品「水資」很多是一面鏡子,所謂予古鑑今,古今一做。所以, 了經濟奇南;亦為木港雄來了繁榮,因此自新市政局議民鍾世傑建鏑港府 受出口許可證管制的二十一種商品,包括皮,司在其經營範圍內出口其他商品,則無須申請許 ;嚴重衝擊了港澳市場。他表示要採取堅决措施·中國大陸最高當局標榜四個現代化,應該加上「 政治現代化,冠於其首,爲五個現代化,是當 |重新檢时八〇年初的經濟多元化報告,他認爲不港工業不過家走向高科技. 發 展,而應進一些那以就苦點湯密當大的就活亞化,有一些活如性產品,彀劳保手套,铟緞,盼瓷器,減對蝦,板栗,哈一可證。但超越經營範圍出口和非外貿單位出口,,杜絕鍍些「水貨」。 ,以迎合世界市場需要,餓議員此審見解難不抵兒全貌,但是確是切中時密城,烏龍茶,禁刷,豆類及豆餅,桂皮,检油 都哭申請許可證。其三,經濟特區和海南行政匾 ̈ 為甚蹶中國大陸對外貿易經濟部由去年四月,務之急

·中國大陸「水貨」在香港市場,品種之多, 李廂及紡織品,亞麻紡織品,胡麻紡織品,大 出口非本區產品,包括與外地聯營及代理出口一日開始實施棉及化學緩維紡織品出口許可證實 「幣與及最精理解决未港就業與出口面對之困難的一般方法, 斯羅嘅發三接著卡堂主業發揚,作出近的兩年間,本港工業的大麻粉織品,紅黃麻及做愛!衛生紙,片仔,綠:都要申崤出口許可證,出口木區生產而是實施許. 制措施,迄今仍未能堵塞「水貨」出口的漏裤。,幾乎藤有點有,即如本月二十日開始受出口許可 特徴思而上與擴展,同時找到若要的工業型品(可以依賴)逸生產對象,秕,天津鸭梨,沁田柚子。除了網緞及皮製米·可證管制的商品,亦要申領許可證。其四,經實跟著列入出口許可證氣圈內的商品又地加許多蛸證钎剂的哈密瓜,本來扈新疆省的特產,但最近一 [紀价了產品多樣化及高直化,市站運步攝大形勢,所以工業產片、產品一保手套由經貿總發證之外,其餘十九 梅商品都北育達市,法治區經貿區發,大陸宣佈廿一種商品出口許可證管理 民收入而坦热了 會的智環經濟利益,在過去廿五左右的工業生產沿 不斷存貼一換價一的優異成就,黃初產品以精織 紅 發展,接着就是各個時」 對外經濟貿易部重中,凡宜怖實, 一與山一行出口許可證的商品,任何單位(包 山、「括經濟特區,海南行政區)都必須按、 照規定申請許可證。海關憑出口許可 證監件驗放。對弄虚作假,無證出口 的山海關按晝章或走私論處。 一,未來中國大陸對外經濟貿易部由 在市爆分應, 一去年(一九八四四月一日起,實施 化發展當中,本一對區及化學纖維紡織品出口許可證管· 投資、設備改善一個,到了今年四月十五日在廣州舉辦的春季出口部理决定一部分商品出口實行生產省簽發許可證,日,迄今亦未收到預期的管制成效,主要原因是一個銳第,也就成為許涮性。 而同時都有衫是之增加, 商品交易會,又宣布調整出口許可證管理的商品一,陳乳豬由湖南,湖北,廣東省簽証,大閘蟹由,中國大陸僻別省、市、自治區、經濟特區的中、 注意的是傳統工業「和地方兩級辦理。其處理方式分爲四種:其一, 證,生禱州湖北省簽證,若廉,由天津市,遼寧 鄒流之中流砥柱, 受出口許可證管制的商品共有一百三十種。玉米,山東省簽證,景泰姬由北京市簽證,薄荷腦, 《產品始終膠有貼本 - 棉紗· 槨布,棉海棉紗,棉遍布,棉花, 蘇荷油出經營部駐上海特派員辦事處簽證,礦 新年間,刘究之杯,兎至,下娀,京袖,煤炭等十五樓商品的出口许一,纯碱山天津市,遼寧省簽證。 可喬由對外經濟貿易部吝在簽發、晦°C,鹿茸, 明白說,中國大陸對外貿易經濟部實施的出 元參,虫草等三十六種中藥材及魘茶,胰島素,口許可證管制,不可謂不嚴格,並且在每一季 鰻魚苗,交流電機則由稃管部投楠载要ㄩ岸特·季及秋季商品出口交易會開幕時,又後三分五中

鞏

佳最 路出

的

是才銷產

業工統傳固

高好宜不商官港本以所,場市本基有終始品業工統傳映反,穩却求需品業工統傳,緩放求需品技科 高年兩近而,拚硬宜不以所,國等日、美、歐如不實資投展發及究研與,半工倍事業工技科高展發港本

而

美基

的展發及資投業工統傳對視忽

貿易「建信」有待事實答覆

此舉無疑是秋季出口商交會前的舖路,而此項管制不可謂不嚴 格,但每届商交會開幕,例必三令五申強調抑制水貨出口,現在 再說巖厲執行,實效如何,拭目以待。

,政策施行之後,因待給了各省市及各 及自治區的農產品,林產品,而產

食米

需求

裕-

很上則原應供

香側過需食

米重份求米

米香,到連額口入季四第月十等要

側重

保本序,但自從香港一般家庭甚至酒樓茶樓都改用電仮格偏高,平均比泰國香米百分之二十五,故此 以來,香.煲之後,軟身米校爲適合電飯煲需用,致令軟身英國逐來比較暢。不過,來國各米供應是有季 要應 港的食米,米需求較多,硬身米需求較少。尤其是今年第二 饰性的,這是晚不米,每年十一月後晚未收建, 寺轉 供應,在 李至第三季,香港滑營的食米,過分姆正妹身米,才有香米供應,到了年中以送晚不收衝前的一段 本月初旬;屬於第三荸入口額的中國大陸米·時間,運來香港的泰國香米,屬於舊對折磨。 ,巳有不,約有三千嗟已經這個的,因爲品進不改適合買 六月下旬,榮國香米出口值提升,百巴仙本 月才個和的狀 家需要,將在資合經過一段時間,有關入口米商·米香港到岸價仍續升十六元,普通香米每廂打倒 第恢礁·中國 卒之與兩家貿易機構協議,每投照結倒降低二十,由三百美元升至三百一十美元,七月一日香港市 大陸米供一元,由兩家貿易機構收回,運近中國大陸,稍後場的泰閣香米每担加僻二元至四元,這是今年以 季正 泰國米供:雞州金。

,第一次降價是一月初,每批降鐧十元,第二次 香港入口米 經銷中國大陸米,是賺取佣金:降價是四月初,每担降價七元至十一元。 到了上週 性質,雖然進口的中國大陸米由有關入米商向 現在香港基本存众食米總號,比本季初減少 四,市場一銀行結價,但現在每担佣金為三十三元,有關入,根據港府貿易署統計,七月二日基本存倉總 傳出個別口米商負设由船邊起卸入會及薇擦用,过三千六萬三千〇八十二咺,中國大陸米佔三萬二千八 入口米商一噸左右的退换白米,按品種每扭結價是一百三十八十七噸 - 朵碗米佔二萬六千四百六十一顓,澳 非正式開港元;一百二十港元及一百一十五港元。若照辩洲米佔四千三百四十八期。到了本月十日,基本 盤连出兩 雅岛賞的白米售價計算,除却起卸人會及储粮費 存倉總量為五萬八千一百七十八噸,中國大陸米 包泰國香 用,示目前經銷中國大陸米利潤不反秦國米,佔二萬七千七百二十一噸,秦園米佔二萬五千三 *米,要配 今年首三季香港食米入自癒,都是合理調節 百一十五點九脚,澳洲淡佔四手尤百五十八點八 .搭三包校 。第一季入口是按照基數〔八萬九千六百四十曦“嗨,本季人口額已近到百分之七十九世九尙有 爲 銪的:〕百分之九十九,全季人口總量八萬八千五百六,百分之十九點九〔即一萬七千二百六十餘啯 本 由於各省市及自治區檢出的產品,所得的外一中國大陸米。這樣的配搭,4。三盤商感到難難十五點四噸。第二季人口是按照基數百分之九十 月底到。 哥的香港式米供應,原則上是-

裕的,張是 品種傳出較爲吃力。

第三季入口是按照基數百分之九十七,全華人±,對家需求過分则直於泰國香米,致台泰國香米供 所謂「道高一尺,魔商一丈。」任敬怎樣三分玉,除了尖端科技和重要原料仍可供給外匯嫔入之

應短黜,相信到了十月初,第四季人口額有逛到 香港人口的食米,百分之五十以上來自中國•總量八萬六千七百七十六 中,亦是一紙空文:於事無補,譬如吩咐貓兒希·外,其他如普通的車輛,電影,日用品,食品,

·建案材料等等,停止供給外進口...

在第三季內,由於軟藝米需求增加,屬於軟,香米很惡虯情加屣贞正常。 翔·九 .守睡礴的魚乾,怎能禁止貓兒不偷吃?

大陸,桑國米供應約佔百分之三十五,其餘則爲 雖是法治的問題,中國古人說得好:「國以: 現在坦加二十一種商品受出口許可維管制, 澳洲米及其他地區米。中國大陸米供應品種很多,身米以被洲絲苗和泰國香米爲主,但澳洲綿菡間 月廿二 } 民爲本,民無信不立,」中國大陸政權在三十多,外貿經濟部又再强琡厲執行,是否「言者聽題】 眷 年來,一個宋存法治,其施政簡直如中國從前君,聽者願統。」主費是一連啓一礙縮,在結的點答供給未能相應提高。谥隨之上升。其次是外地一港售價比前挺高。进校。甚至對於包括從特區「然高企不下,除受大氣(美元的經常帳赤字), | 通常是落後社會在發展|猪槓減少,進钌成本分,前時已開始實施的牲口 出口的關頭食品,也必影响外,估粍向上種 因此沙園的採取行動應 主專制時代相同,爲寡頭政治。我們就翻開歷史·夜。(金人口,九月廿二日),

經濟過程中都會出現的·加。

、家禽、蛋類、菠菜出,須過對外經貿部所發的「種原因有很大關係。至是可以伯料的,面對目 | 食品消費品入口呆滯。一身若要用升,看來非出,此可見現時消費市場生 實質消費金額落行也滿難過。至於第三點,則由於各種因素都不,口已如許可證明後,近配額許可證出口。所以,於如此一來,食香價格前的石油精勢,沙國等 沙質轉口增百分之三,向復地長不辦。 意骹經濟之凄現更差,足不前了。 說明計劃經濟在向市經是單純靠行政手段所能又有廿一種商品從九月,一般業內人士相信,如 回界,本港行費下降 先感把其政策的對象破 十六點五,主要是受到 “尤八五年餘下時一而摟其析消贽力-降之 至於瞉業人數增加「經濟轉化過程中,市塲一克服,故相信當局要拘 廿日起,統由對外經濟,該等制度得以嚴格執行,而回西影响上大陸立:OPEC其他會 中

貿易部實行出口許可證,他前時本港曾出現過「百品的出口來港數量,由國何是非OPEC國 國支持。在一至七月一間的出口似有些微回吐,要由是可以接受的。不一,亦可意味市民在房屋機能未能適應。同時在萬物價上,並非朝夕 份內,香港享有十九億

善理。該等商品之中,一的某類倖品價格突然特|從總的出口加做指標無一家?若係針對後者,即 ,利好的因素是最近外,過須補-

一點是現時就方面的開支上升,此現很大程度上也與通貨膨可以精功。不過,廣州 之出超。

國買家對聖誕節食及事業平穩及工資的改善,象對消費生意更屬長遠還有關。 出口的下降已導致在興趨屦堆,港元 只是統計贼子之表象,一不利因素,結合上述種

,

漁獲品,礦產品,工業品,工藝品 由不同渠道檢出漸多,在港澳市場

香米

,因爲泰國香米容易銷售,中國大陸米非楊榮的 八,全拳入口總菈八萬七千六百七十六題八 3. 名單,出(許可證的申請審養及簽發,分爲中央·江蘇,湖北,安欽省亞證,金華火腿由浙江省薟 卡級幹部會西風氣葉然稱威,他們的找台灘帳力一服,主要用於極入日用品,上級的外形繼撤滋少 以致國家外匯枯竭,今年四月起機關管制外匯

米蟲體觀班長,著質上上環 出口退縮工人就業與收入皆受影响

消費積弱不易扭轉

機

此榔路發養,遂依工業品出口市於工至業經營備受出口 太港工業產品出口 不可苑,運輸茨因出口,新現象,除合現時就業只增長百分之二點,然的一頁。

映 導耎及過份集中歐美的幣圈。 放裁影响,以致分工人減少已持續了一整年頭減少,所受打擊也相當機會減少外,工人收入一 商已有改善,對收入的「港元與美元聯繫匯率七,工計酬,因此基木薪金 消費也不例外,照目之八點六和百分之十三法解决:把冰凍

逐漸論於愛逸惡勞

5 能避

0110121011011-11-

免油

市混

→標目要主其是

降報價油地沙

危混油

乎似職組業國出輸油石非付對

機|亂市免

核

研究所,會開玩笑似地

一提到毎析十八美元的價

重的地位谜些沾粉的傳聞,消息,位就是一种嚇阻非OP

酷,一向堅守石油管價的沙地阿拉伯, 雅曼尼在英國牛津能谳

鎖頻傳出玢產 降價的傳聞,甚至還鬧 出陔國石油部長雅曼尼在說假期間去世 的蒞宮。在在說明沙蠃對石油市場舉足一

輕

其

料還將持續出現,同時也將是沙國展開 EC艇繞擴大的附资鳖 4. 石油氅出保商戰的先聲

反之,若沙國欲野 則應解决的油價與產量配額出題,因祔的是OPEC其他會

早在今年七月初的OPEC年會,

市政府方面,仍採取了就有凍對蝦、板栗、哈 別便宜的反常現:,將法費現,那就有待進一 欲奪间或至少確保日前 步的考酸了。一一九 各行業現時正湧現裁員減薪暗流,製造業工人開工不足與加班

事實是,內類和其一些行政措施。那就是座川、烏龍茶、大律鸭,姚做兒

OPEC的市場不再随

·近月本港蔬菜價突:八五年九月廿凡) 器廠房投資的減弱,

種因素後,消費行業生,他副食品價格上漲的現「加強宏觀控制與管理,一梨、沙田柚等屬副食類 兌非美元外幣匯價減弱|實際上現時本港製造業

一步喪失,則降價是: 收入下降,對消費生黨打擊也深,加上置業人數增加,顯示市民

在资本性貨品入口實際

工人開工不足情况相當,我不搅也就不會使人感染,在整個廣東省普遍實現財政、商貸、物安

随着石油输出國家組織(CPEC 麥最具攻擊性,也是必 住屋開支上升,也不利消費生意落行,要有改善非出口 培英

只瑜長百分之六點二 如果出口前景改善 普遍一開工不足不算失到意外了。

存在。在八月三十日,外匯的基本平衡,

➔在下月初八十月三日)部長會議的來 其嚇阻性的下线,日前 今年以來,消費,」至於間接之影啊,財|財主要削減中下磨人員「與減薪情况可能趨普遍

一九八四年爲百分之计,消費方將因低通張和業,但收入下降則無法 總括而言,由於本 ·「南方日報」恐會報 控制物價上升提供先 。在過去二十多年來,亦不斷拋 俄食,娛褻及服務行業 本港消費,飲食娛樂,,會計師樓方面,除減的5

五點六)。更難解雞的低利率仍然特而回升避免),同時工廠工人,是一個以出口爲經濟道;拺全省二十三個調條件。同時規定今年內 工商各業減少儋用 出產品多樣化,市場分散,產品 生森普通鬧不景氣,而「服務行業經營也不利,一低層工作人员外,資

一至六月份零售總量,建築仍將是今年最好一收入除了基本底薪外,「導向地區,貿易及出口 遂點統計,宿上肉議, 不再提價,經營單位由 高群化之論,而工業及出口也調 形成此現象基本上路由一日後振作更難 歷較淺的專業會計師也「員工,甚至出現裁員減

主要靠 加班爭取更多收減弱,就會明地影麻市價上穿幅度,七月上,由於不合理價格而出現 【期內的失業率和賓質工 ...在港元穩定之前,人,還有工人不少以外,到各行業發展,就業與一旬比六月下旬开百分闲鑑,從內部積極 就業及收入均受到打擊.. ·未來半年前景仍未許 明燈,所以減非必要也普遍受到影响,所以 「展望不肯定運是邀起人 點八仍應維持,在此楮增加,並不實現工人收,形勢而言,要各行業減貼三;七月下旬比上旬格穩定在現行偃格水平 得經濟輝煌成果之際,除官方報 淼石動如帗馬作威加酒之外。 有關,加上太今年置業人,樂觀,加上經營利潤下一生母工亦已持續多時了消費、飲食、娛樂及服 「們延都消費者加入地產 况下的利率將與美國待上升,基於此一理由,少数或減去節流,又上升百分之九貼九和上;對國營業店出售的 降,已促使各業皆有操 工業界,輿論界產生白滿一數大增 - 形成家庭開支

。至於消費及飲食娛樂 行業生意日難州旺了一 市場,導致家庭預算文 日趨接近,通脹率將會,我們相信出口減少,工人收入回升,與及百分之五點四。廣州市九種主 取開源節流之趨向,外和服務行業藝員,是因 業已達高|用於支付分期付獄較多,

一出較大,證請一月至七更低,約在百分之三點,即顯示工人實撝收大下行消費業生意復甦,也 瘦猪肉國營商業銷售低限額,防止套、轉手

·此外,獲野村證券 ,照目前情况看來,短 資機構也不例外 ' H 工人收入减少者收緊泄

月購粱物業合約有三萬五至百分之四。一,降,再加上開工不足,就必須如野村證券分析,由元三角升爲三元八拾牟利;晝夜執行最. 一期內消费行業生意不易 商業界此舉除了是因琬費開支所造成,有關行公司在對一九八五年香

二百一十四份,一九二 ·從野村證券公司的就業前景並不樂觀,公報告中所言非要出口複 角至四元,集市價升爲近經市人大常委會審議 「振作,而工人就業仍有

產生減少而不必僱用太業僱用員工普遍減少杰·港經濟的中期評估中指

八四年全年亦只有二萬分析報告中,對治安力司裁員的心理威脅,便增不辦了。(麥鈞一九四元至四元二角。湛江 通過的「廣州市物價管 多員工外, 也有精祗非今日始。、 |減少趨勢・工商各業能

一出,香港的付費力是出。 九千九百五十九份。消之低牌也感到意外,由形成消費信心下降,而 八五年九月廿一日) 現時各業存在裁員 乎意料地低弱。

市七月以前瘦豬肉每斤 | 理暫行規定一,决定九 結構和減低經發成本的 工處的投資與鞏固。至於继者在」維出現裁員飾流形勢也

一價二元八角至三元,十月閻派出一千多名 日的內,以致近兩三個一暗流外,部份僱主燈免 上半年的統計數字 電台、報章提出

質化,有加深之可能。 美超 增長放緩 月來(現) 人材流失,亦有採取酌「顯示,除了轉口和建築 價格中等化子。 外市场與不能幻想新市嬀訂

,對木港已構成影响,,本應工商,全融,尽量战薪方法,任由員工之外,幾乎所有的經濟 -歐美市场的地位之營論, 「最威客者方反映在出想險,運輸,會計,沿費 这學去留,此舉亦可收節均乏表現。實出 下降之中,由於工業製 以致外資機構不約而同,節省工資成本之效,又一盘下跌達百分之五點。 純純花蘇觀碼動會,相憶傳龍 品出口減少;所茏连行,出現一股裁员暗流,外不致過份壓縮人手影啊,主要的出口市場(麻 產品需求反完平穩,造反映出在|業也極其廣泛,首先是安機構裁員表現於金融 到工作效弔故此現時截,國除外)和主要產品出 成衣、玩具家庭用品始終有其市,金融業對有形貿易放張業雙顯著,主要是受工 暗流湧動之際,還令口〔蜜鼗除外)均告下: 湖。本港高科技產品的出口市斯模因而減少,保險,退,商桫修退步影帆,本班工資有明升降风象出。食人口增長率只 帕然級到行擊;而該和海练工業一廠業務因而下降,就業 工業機構,以裁減非生一現,假如短期內工商業,爲百分之四點八,主要 油品維持整體工業的形势。這些 顯然受到衝擊,事實也說明了好 高驚遠實非本港工棠结接及實力

·所能配合的。

五,六年開證實確有遠見的。 近兩年間以來和科技產品需求已

若於以上京 -縦者與看

到世傑議員的提出對 結構的意見,我們 共味。鍾世傑 风 並不適宜走向高

·以與美國,西歐.

在國際南海抗衡。所以 發展一些非先進? 的懦流性工業。他舉例指 與業和持燒菜。目前本港玩 色超越日本成爲世界最 座,而時裝業方面更與意大利# 一寫安店,他又認為本港由於此

剩過位噸增未運貨

觀樂難仍

景前業航

,旺未旺應貨付運海 易貿口轉及口出港本對

言而

。秋知葉一講可,

購銷放開供不應求

粵副食

品

漲風難遏

?

员饭,則有力的工其應 組織會員國簡利益的面突而米獲進展 其結果只有使問趣進一步惡化。沙國是增產。其結果雖不能 為了進適OPEC的存在所作的自我蟻解决根本脚燈,但將使 一件,並沒有使問題緩和。其間更發生了日前沙國獨力承拑降低 奈及利亞的政變,而使油元收入劇降的东量、減少收入的担子

「問題,再度受到關注。至此,有關油價 但七月二日突然升至三人員到市面檢查,監督一及產进的体賜,常常吸引大眾傳播的關注,诚也說明了該問陲的本質一直 元五角左右,此後一直落實穩定物價。'未羚有效解决,表面的事解包含着一根即發的危機。 保持在三元八角至四元. 香港的難副食品, OPEC所面對的,創下花値約迷九十佾美 勘,大多由沙地阿拉伯 “......的減產來承担。換言之 「之間,升頗遠百分之三】特别蔬菜、三島等,一基本困境是,非石油轍 元的赤字」 十以上。據稱,猪肉價 亦多數來自廣東,故出國家油產的增加, ;同時,在OPEC|+沙國獨自推起石油卡 一格上升的主要原因,首一廣東副食品供應緊佾,去了該組織原有的份内部,兩伊無止盡的戰特爾內外不安的壓力。 廣州市政府擬以加强安控制與警理,實現財政、信贷物資

先是上市量銳減。上半,價格上升;對本港肯定,市場,致使OPEC會一事,奈及利亞,厄瓜多電雖可使沙國獲得相當,是主耍目標。若此,亦 外匯的基本平衡,作爲控制物價上升的先决絛件。由於貨源緊

| 年全省團營商業購第一有新影响。尤其因爲中一員國的石油收入大幅降爾等財政上的精煉,使的國際政治利益,惟現暗示沙國維變OPE 本港市煤已受影响。

敝量比去年同期減少百 共爲對付「水』對市低。富有的石被幹出國 他們一方面以對調低油價輕裤商失有其颇大可 CH耪存在仍有興

旺得遲淡得快的出口旺季

機會減少資不能免了, 產性員工较多,金融業 經營 ·無粹,明酎 因爲對原料需求下降和 這次中共開黨代表.輕心,需要加强物價 加上市場管理工作不 上述的第一點原因|分之六十點二和百分之一的干擾,近期嚴格執 在一九八〇年會累積國一個,另方面還不肯減讓 容忍的範圍,目前似乎 壓,如此,或可避免石 ,實質是通售降服的反一四十三點一,七月以後行出口許可證及配額制際收支盈餘達一千客五 配額。結果,整個被非已到了容忍的上限估 油市場與陷混亂的危機

·香港航運業不景氣已持發了多年,其中困難一大會,政治局常委趙紫理。依市肉類及盈上,一位,個體戶

。(周添城》 「映。估熬多了,生產冤,供求缺口更大,集市價一度,使若千大陸俊在本十億美元,到了今年邽-OPEC國家旻蝕的节,計今年沙國將有二百億 情况,可從頗具規液會德豐船務國際有限公司(陽就制定第七五年計 近來攝上升。鶴實毎一哄抬物價等。 股份上市》较早時的清就好以見之,該公司們很難的建議作說明時,承一斤(半公斤)從三元六 工業生產的枯榮,取决於海外市塲訂單注入數的百份四十二

織的接單有包培迹象,金屬製品和及電機與電子,但相信仍校去年第四季減少兩成,目前很多廠 及現金週轉困難,連母公司會德豐集團也不得不認雖然爭取國家財政經典湯到五元五角,邊幅的多寡,在經濟蓬勃時期,接單的問題當然不大 第四個問錏是花額及其他貿易限制,被訪者,製品業之訂單則下降,其他行棻則保持平穩。一 都出現開工不足,手頭訂單較去年減少三、四成 放粱支持,終逃不過結束的命運。至於整個航業 状况根本好轉的任務 百分之五十二大;,但在經濟民淋時期,接單的問題伏顯得嚴重了“中有七十九間表示有困難,佔總數的百份十四愍 據統計刄示:七月份衣著類除外)手頭 。這個行業的訂單一般都較短,但根據目前的情 經營前毀悲觀之表面化,自日本三光汽船公司已經基本實現,但並不新鮮豬肉每斤由三元。最近本港不少廠家爲了攜接訂單而紛紛派員前 六。

訂單可供四點四四個月生產,比上月份加百份况已可預計聖誕節的業務一定不住,不過,本港 倒閉之後爆發。首先是東方海外因債務上升無法,等於已不存在問題和困,三角上到四元多,升,往海外,特別是歐美兩大市場與買家加強聯絡及第五個問題是一般勞工缺乏,在被訪者中有 (;紡織(女蓁除外)手頭訂單爲二點二六個月一有個別電子廠家今年推出新產品,接到新群, 難。他指出:對去年第一幅亦在百分之二十以上 洽談打,成功與否對未來半年工業生產的影响 六十五家表示有此困難,佔總數的百份十二下,比上月增百份四;塑膠製品手頭訂單爲四點二,這些廠家的營業額晚去年焉理想。 據東方海外實業有限公司財務顧問亨賣財務四季度以來出現的工業。而风茶優格之還價, 很大~要搶接訂單,自然要在資慣上盡量落,

玩具行業的情况最爲極端,幾個大集團意新 第大個問題是工安高昂,被訪者中有九十米 七個月,此六月份無增減,金屬製品手頭訂取爲

·寄交各債槽人的函件透露,東方海外在兩因前開生產增長速度過快,固更是前所未見,菜心,但道樣一來又引起同業間的激烈競爭,與此同時表示有此困難,佔總數的百份十六點七。 三點四八個月,比六月份減少百份一;電機及電一了大部分玩償出口,今年玩具訂單減少,加上很 始進行重組及耿系暫停抖腿,主要是因董氏集團 定資產投資規模過大,勝瓜,空再整分和店 ·其他國家的製造商也就顺

第七醤^晅是信貸緊縮,被訪者中有廿二米,于梨品手剧钉單耳五點一個月-比六日份被少百 多生愆都移到大廠家手上,中小型廠家今年第四 貿秋 的私人公司遇上財務困難,雖欠更方海外的衝嗽 信貸安全和商費基金甲 達五角、六角、七角。 本港廠家及貿易商除了要應付內部的生意競爭外 表示有此問題,佔總數的百份四。 扮三;其他行業手頭誆單機四點四四個月,北大 垂未見樂,但個別大廠家例如農家國際性著名 已高逄一奪四千四百萬美元(十一億三千一百萬長過猛,部分物價上漲,以當地職工的普通收入, ,同時也要曝付海外同業的競爭,湛悬常前工業: 第八個阿雅基 率波動,被訪者中有四十二一月份無增減。以上各行業手頭平均爲四點三三個玩具生產集團推出好幾欸新產品,帶來可觀營業 年遠,地理位置隆越外,擁有世界第三

港元)。此外 - 報告又承認日本三光船務臬圈的一過多和國家外匯儲備下 本(月)工資) 接單不足的一個主要原因。還有的是

,而椰菜娃娃的銷售額則校預期爲 大貨櫃碼頭,隣近中國,抗議發

倒閉使董氏集團的價權銀行非常關注,因爲東方海外及董氏私人機構分別出租兩艘及一般牆媒予降等問題,中共當局正十至莲元左右),那樣 現時歡美國家的保護貿易情緒高禨「 高而·越,酒店房間-

足等各方面的有

光,亦使東方海外財務情况轉趨惡化;而過去四年航運不貴,自然也是導致該公司出問邇的原因之一採取一系列缙旅去應付的物價症屬令人咋舌。 利因素,應進一步加强發

尤其美國的會健士法案會否順利通過

做爰是今年上半年本港第三大出 和解决

|黹局在分析肉菜漲價的,對未來本港紡裙衣業的影响很大

口產品,香港廠商會會長周錦光 由於坑運業不景氣基戴雕性的,所以本港很多船務及航運集團公司均不同程度地蒙受其害。

朱示,往年本港府在八月份便開始趕 ,無疑 - 自今年第二原因時指出:一、近年。但即使有足夠的訂單,必須有足夠 「他表示,香港及中國今後預知己知彼瞭解本身的特殊在搅發展極件及

等公司以及一些兼營航運業的公司,近期已紛紛表示將進一步出古船隻以減輕揖,甚或乾脆將與

今年第三季各主要行業持單量仍不足是重要成因。惟在單 「季起- 大陸各地終止對 固定資產投資規機過大 的勞力配合生產,但奇怪的是,在

製應付聖椹期的產品,但今年要到 世界經濟發展導致市場減維及兢爭雄强局勢,然後避重就輕。使中港相補

船務有關的部分業結束。 相成,發展所成。

正常生產放緩持拍底下,勞工不足

九月才踏入旺季。示美國入口商在 不足情况下,廠家還要面對本地與海外同業價格競爭及勞工短 亞洲航運主席包玉刚日前在按公司股東會議後會指出,由於世界各組織尙有大量生產能力,而、肉類等副食品的統稱統,消費基金長過猛, 至於本濬內部經濟的恶性蜕爭已使到若干工業和小型企業倒閉。他認

訂鐡方面 遲疑。目前找到十二月 及歸咎過去一窝蜂盲目的跟風。此外過去許多蝕本生意因物業名值或投機,現有船隻仍有過射噸位甚多,世界航運仍將繼反陷於低潮,短期內難有轉機。他說,亞航已出售八一語,實行放開供應以來一各地不同程度地存在域一仍是工業界深感困擾的問題。 ,部分物價的上張比前 整流產量過多,尤其是 就本港工業在第三季度遇上的羅 缺的老問題。即使在後工業產銷轉好,這些老問題還是纏繞不 一個星期的狂收。 一艘船隻,並將繼續維昼出售租約期滿而無利可陶的船隻。 利潤而補貼。今後魟種機會不大,蝕本生意難以持久。

港府統計處曾作出調查報告,接 無可否风,以本港工業的規模與投資實力話,單在研究及設計方面的 差不多在同時,豐銀行經濟月報提出建議;银行應採取保守貸放政策,以改善目前船隻蹲位更進一步。过弑情况對,外來購買力較大,社會

脫的。 投資便無法可與歐、美、日等先進國家在高科技方面相提並論,近年來本一失意過剩的局面。據稱,短期而言,此舉將使船網及資欸人同受其害,但這是無可避免的。月報折城演居民生活所造成的·慈需求大於社會總供給,受訪問調查的工業機構包括紡織業、 娄製衣工業、與工乘與鐘設工業產品出口總值巨大而居世界首位,只

月,比六月份無搶成,反決了第三季的工業接罩 九月底十月初总设旺之時,但今年九月中部分 出:近期各方面研究分析結論一致表示想影,並預截運費不會有所提高,是今年以來二手商船的不利影响至屬明厢。特,客觀上促使阿萊格 成衣業、塑膠菜、電子業、節錄業及其监仆項梨 家安示有此困難,佔韆數的百份七點八。

·膠廠仍處於半停業狀態,中仁型工廠手頭訂單兒 第九個問題是進兪,被訪者中有九家表示有 的不脫聽淡。 是加工貨館的表現,不能算是這些工業產網的基本成就,再不能以「出口. 王國」自居的。

,所以好高驚遠,一富商目城會過時會招致腦重後果,價格急驟下铁。此迭势亙見議於加劇,原因是有消息讓造船廠普遍面臨訂單不足的麼力,須提供校一别是在廣東省,近期以上升;二、近郊蔬菜雞|造業共五百三十八間機構。妳調查結果圍示,當一 此困難,佔持板的百份一點七。

至於第三季以来各主要行業的生產概况,多,有一個月,生意預計會較去年下跌三成。 總的來說,從上面各項數據,反映了今年第 頁一因此本港主力以造合乎阁流所需及傳統商品目是最適宜。今後看品品四則多補貼及較低價格爭取按&;此外,舊船噸位拆卸的速度亦較預期爲優。與此同時,財務界對奇金 猪肉爲主的劇食品價格,植面賸減少,由於國家,前工業界可對最大的難題就是,打單不足。 在接受調查的工廠中,有二百六十八家表示 ·從上面九個問題中,訂單不足,內外價格 恊商會的首隔均作出扼要的分析, 以中上價資爲主,供可減少市琪競爭壓力及波動。至於高科技產品只能一一週轉不靈而無法提供較镱抵押的航東投强硬態度,迫令其加速警實船隻。船更破產的個案正逐渐堆|涨幅增大,已引起地方建設營地和農民發展第

三拳主要工業的中 進度的屬性,出口的季旺 當局的嚴重關切。 三產業,私人佔地建房 第三季仍而對訂單不足的問題,佔總淵耍家數的 爭與工資商品及勞工短缺是當前卌路困擾工業界 香港製友廠同業公會主席 道富表示, 部份留待先進國家經營與發展,我們只能從中分一杯帶,不红全力投入硬加,看來此情勢會延至一九八六年。

群星而談得是最大妾特章,也說明了當前各行業 拚,利用現有先進技術及奉品進行生產股海改革,因此本在工業發展路向 僅就本進而言,航運業不毀感似乎也反映出前期有關港片出口及出口「大幅增爻」計歟字之 中新社上通報道 等,近兩年減少土地約一半,

的主要問題。然而這些都是老問題,除了打的成支的打單跟去年相差不太遠,日前手頭訂單可 的特單凸不-

份。没有的蕤,打粱巴然不足·秦 ,商科產品的生產商 漠視不理,但傳統及基本工業的投资發展則更

: 第二個副題是香港機構闊的價格銳爭,在控 欠缺實度。實際上,近兩年很多資物之海運收費都處於下跌狀態。此趨勢村至今仍未能改觀。一,廣州市代市長朱森林一萬五千多敏;三、梁

多寡是我們不能控制之外,對內及對外的價格財,維持生產兩年一月底,但杭栖品的生並略爲念商仍要港维可對本地阿業及海外同業的價格競爭

·近年來,股市、地產的投機失利,九七

些航運界業內人士指出,照慣例,每年下半年以後由於趕付貨物,海運應進入旺季,可是今年在一次新聞發布會上說圳,東莞,德等地的【受調查的機構中有二百四十二家表示有此問題在 爭是可以透過改革生產結構加以改善的。 色,較去年減少近一成。他補-

,製衣行業產品,及勞工不足的老問題 兇常前製造業並不易促 大限等問颞 - 已使近五年 本工渎的投資相富有限,輸入的生產

·再進一步看看第三季材各行業的接單情況。 種類繁多,較難一概而定。 情形頗見特別,各永聖誕代付運非但未見如,且普遍較去年過色,連異局邵運費也不得不調低以:當前廣州肉、菜價格 菜販到廣州市菜與高興在 亦佔接受調查總數的百份四十五。

,即使來年出口貿易好轉,但內部的困難問題依 佔相當比例),由於工業 ,多供非生產用途爲一其中以用於旅 乏投資,多年來已使本港生產效率及成本降低巴落後,奢談高科技現

拉客。這種現象,對本港產品出口状况可謂一葉知秋。因襄落世界貿易前景未見有利好之氣,故出現上升情况,是改革 搶購蔬菜出口,每天有 第三個問經是海外機構價格競爭,在接受調:據統計處發光的七月份二百家大廠手頭打單顯示.. 香港美國商會電子業委員會主席譚宗定表示然是揮之不去的。八張婉超一九八五年九月廿 更不切實際。一李剛,麥街一九八五年九月廿日)

◎航鲣氦之劣境在一兩年内仍難扭轉。八葉。一九八五、九、十)

中的支流,但不能掉以四十多萬斤蔬菜外流了查的總數中有二百二十七家表示有此困難,佔各主要行業接單仍是良秀不齊,其中衣著及新,今年第四季電子鎝件的生意可望校第三季改善 日

,配合中國市場,成爲世界最大轉口港。

☆重要與鞏固。打話

,由其他會風險分攤。

所以,由沙國所放出的 石政庭「丟球」,可 看出其目標以何者爲主

, 按照所看到的

,非OPEC國家低乎

香港塑膠業廠商會副主席黄樹形:

容八五年塑膠摻茨的一年,過往幾年