1985-09-23 — Page 14

育教

日三廿月九年五八九一曆公年四十七國民華中

一期星

報日僑

小一入學申請表格

所選小學可不限於居住地區

填妥申請表應於規定日期內直接交該校 家長如擬申請某一學校之自行分配學位

〔[紙)敎肯署昨日宣佈:家長如欲其子女 學之百行分配學位,可將與安之串硝婓格在十月

今日開始全面派發

台灣八樓

五號七樓。

·道東二百六十九號三樓。 馬頭國道一百六十五號及土瓜灣市政大政暨政府 〔三)放育署九他城區辦事處、九能表 〔二)教育署九龍分,九龍開敦道四百零 (一)宮棋敎育服務中心,香港灣仔皇后大

站大廈六樓。 〔四〕沙山政務處(詢問處)新界沙田火

角路政府合署。: 八五] 大埔政務處〔詢問處),新界大埔汀

(六)荃灣政務處(問處)新界荃灣海山

辦公時間內交挝下列任何一個收發中心,以便 配學位,可將填妥之申請聚在十月七日至十一日 家長如不欲爲其子女申請任何小學之自行分

4 在此種情形下,經已獲派該校自行分配學位之 自行分配學位,則義小學可能不獲准開绛一年級 發言人亦指出若太少兒童向某一間小學中語

兒童亦會由教育署呂了该生區內其他尚有空战四

某校申請人少可能不准開班

-可於今日至十月五日,索取申請表格。

·在明年九月進入宫立及资助小學就讀一年級者, 七日至十一日辦公時間內直接交回該校,以便辦,公路二百工 千號富華中心二樓

公民教育

- 適課外活動等禳公 民教育指引 ,建議透 教署最近頒行公

民意識,而並不獨立

的作爲一科 4

一些教育團體立

但民教育應自成一科。 即作出反應,認公

·與時代脫節云云。 建議之公民政脊沒包括中英聯合聲明,

人力與金錢有關,但自成一科又是否一定 呢? - 道要看看公民教育要得到些甚麼 教甚不建議公民教育自成一程,當然是

呢? 念外,學生還可以眞正學到區的公民教育

·但若日戊一科,除了一些名詞和空话之概 政架構,政治意識,政局趨勢、公民等, 一般的意念是透過一科,瞭解本港之行。

括歷史,文化背境,甚至各宗教與哲學之價

·若參看日本之公食教育教科書,除 些條約名稱與政府結構外,其所攝廣,包

整假目的,超然於各學科而存在的。 一 我恐怕,盆種公民教育奥德育乃普及教育之 育與價值〕。廻才算是眞正的公民教育,而 能等》外,最重要是如何作一個良好食( 益和如何能生存於此個社會之技能(謀生技 於就會禸之環境(就會精構》,可享有之利 公民浟百)和怎樣才算是一個良好公民(德、

·將公民教育渗透於學科中。(華)

青並重,則非只口講,不自成科,叫教 工作埴,給與足夠的接引,等教師可知怎樣 已揣摩,而是在其他地方性正的減輕妝師之 : 推行學科外,還能此等教化;要教師五 一要参透於各科以至課外活動中。但塑教師在 眞正公民教育與譓存之酒驗是種感染。

若股,但政府却從產品,在錢例中有關政治的字,喬爾亦會不了了之。」「激減少而多。 ,因此便須從微米,底病,因此還把現時把指引變成德育指引,現,六個在各科課程使 乎是古重要 - 而各有著老師向學生湖楡政治意 必修·卡佰明認為視爲目前教育條例不容許」相承。 及公民教育的教授,非一盤,但他煩調成立獨立 對於公民教育是否 。 此外,李绍明又認非互相排斥,蔥是相葡

文浩,亦承認推行有限 ,特別是正規教育或郎 由熟悉者不可勝任。」一科與課外活動及產並 一識,這是與公民教育相獨立必修科,否則只會見而新紛以指引形式出 生多少也吸收了, 「公民教育應成爲 科日,事剂已曾微酶意此找它渗透各科中,但

角度看,相信許多學校一只删掉。

報名處:九龍彌敦道719號)樓 嘉期日10時至4時照常商公

然而,江網貼

*

·「狗若列爲必修科値值,但在推行時

準備及研究。 公務員工會聯席會議提加百分六點四 教蓄會在十月初首熠;另亦有数十次分科之一的建隈。(椅) 不過,江湖動則透以訓練教師之教學能力合學校公民教育指引中 | 難,譬如教師在繁重課星期六開始,一連八次一小型研討會及研習班 節之下,未有-

足時間邀請在季校之公民教育,同時又有職前訓練之 統籌主任參加研討會,在公民教育小組,以紀

六.四的要求。 日作本年度的第二次薪影响。教協會認俗:四

,表示支持公務員工會,造成的損失。 | 决定對首長級公務受到公務員薪酬調整的? 由, 酬調整,加幅約點百分 十五間公務員工會聯席基数不同,公務員每年 營機構薪酬有差距爲理員級制度掛,直接私營機構薪酬的差距畴 長級公務員加薪百分之一在函件中說:教協會絕考慮,這是什麼緣故? 聯席會議所提出,非首 教協會會長司徒華】長公務員薪酬明全不作. 月前,當局以與私的僱員,其薪酬與公務分之四,不亦分明是舆

薪俅常委會主席謝元基數及利息方面減少所在,首長級公務員薪酬 大多數會員資助機構·難道八三年度所欠的百

布政司鍾逸傑及公務員 酬調整的:以及因欠百分之四的權利。現 協會會長司徒單,致函 中下級公務員百分之薪 明保留追打八三年度所, 香港教育專業人員一藉以補假八三年度所欠,各公務員工會,都有聲 「作第二次調整低對非首 函件最後說:由於

非首長級公務員加薪

要求獲得教協會支持

司徒華謂該會會員多爲資助機構僱員

首長緻作調整,谁距

,幅度幾乎相同,其樣一擴大道思差距。這樣• 一已造成高低薪酬的差距一不但會影响到廣大公務,貧富懸殊現象,影响了 不

就變得更大。如果常局 越來越大。這次,只是一和資助機構限虿的士二社會的和醬和安定。

·氣,同時也加深社會的

實用英文夜中學

F.5會考生學,報名參加會考快將截止... 欲參加8 年會考生,須即辦理

對非首長級薪酬也作

惠升本報分類廣告

請撥電話

5-462583

加拿大溫哥翠俬 DORSET

「 COLLEGE 現正招收明年禁片

|加拿大及一般美國大學承認。該校

「二時三十分:

升學加拿大

辦一個幻影(縣

假应:

學情况,歡迎有興趣之學生及深長馨

「校長都於十月五日下午

加。並於在港期間,接見有意入學

學生

哥林比亞電腦無積電學校

歡迎到校參觀 大至百分之十一,但一會議所提出的要求是合,所酬調整,不論高低及旺角砵蘭街368太子站金器商善後面运瞎807806—803804 無綫及彩色電視電子工程全科(日夜航班 ) 電腦語會程式全科(英國NCC專利課程)電腦 技術 工程全科 星期完成電腦及無緩電實習短期課程, 隨時報名上課

一 週,四土五開公務員工會亞將會聯合其他資助 級公務員加薪百分之六 向當局要求給予非首長一項要求,

酬是否也相應予以調整的要求,所以表示 台舉行聯席會議,決定一機構僱員工會,支持此 *則全未加以致肅,上次的支持。日內,我協 【對非首長級公務員的薪情合理的,也就是教協

司徒華在函中遼指

要程

起生效。此項調整,退一薪酬調整時,教協會和

需課

·四,由本年八月一日出:在八诃及八五年度

3-7236300

會計文憑班

̇夜校選修科

英文中极簿記

初级英文湿器 ·英語會話 中毅英文瑰组,

高級會計 中國成本會計

BX

均可申請在一九八六年九月入讀小一起 上一日或以前出生而做卡入讀小學之本港兒底 該署發言人稱,所有在九八〇年十二月三

應盡可能選撬較近居生地址之小學,以期減至兒, 女所居住之地區,惟發育署發言人指出,家長 應盡緻選較近居址學校 家長選擇學校時,所選之小學可不限於其手, (八)元朗政所處(御問起),新界元朗青 山公路二百六十九號 5.

山公路屯門政務處大良二楼。 (七)屯門政務處(調處),新界屯門青

值觀。而我覺得, 除了維輪與學生將來處,乙

申請表及有關資料,

伽及小一入學辦法之簡介小珊· 寘明閙內前枨各區政務處成教育署各辦處索取

申請表十月七至十一日交囘 雅漓免費取「小一入學申請表」,「費須知,之「計分辦法準則」,始行選。 至於淋角就讀幼稚閲之兒童,其家長可在上 之年齡及其家庭與學校間之關係而出。 家長如欲爲甚于女中聶某一開官立或資助小 請,則將會自動喪失獲派自行分配學位之權利。 學校申請。 家区可於辦公時間內向其子女原來就識之功,前往近學校之困難。家延幷宣先參考教育署訂定,界粉裕祥華郳祥黎樓一百一十五號地下。 大致上,「計分辦法準則」是根缽申請學童: 請麼,如他們同時向多過一個官立或資助小學中 如欲其子女入讀該等學校,應一如以往,自行向 發言人强调,家長服能食其子女呈遞一份中: 學校基金會屬下小學將不在能攜辦法之列,家長

·.私校英童校不在統籌法之列 (九)北區政務處祥華分處〔問處),新 . 最後,教育署發言人指出,私立小學及英童

|

着重市民政府責任權利 公民教育應達成雙向式 港大教育學院講師李紹明建議 並定在下月初一連八次舉辦研討會 教署 江潤勦謂已集中公民教育資料

進行。

特情况及有關的科日間 提供資源,服據學校裏

立法局議員伍美

·運稱,指引無疑具

與教師均希望多些资

教育行動組主席夏示,公民科是否成獨立」,學生米必必·因一有老師考慮推行

缺乏教材。 互配合下,教師不愁

·公民教育材料,兩者相 -各科教育中心宴,强 供教師參考,同時又在

•【特訊)教育階焉

·一式的公民教育

民敎育资料集中起來, 育署推出的公民教育指 的互相關係,達成 政府在订任及權利方面

下課程發展小組已把公院講師李绍明批評教一的洪程。 育指引是製着重市民及 我概念,他建議公民教 引所根供的單向式

不過,港大教育學一引提出一個相當系統化

資料中心,亦令發展公 及指引,而多個學科的 的資料集中,制作教材 學科之中關於公民教育

昨午出席城市論壇時的 協助香港學校推行公民|面推行,而他更特別欣

方面想・

,該小組已把現時多個」,市民將來會是一個還 民教育的教學資料,以, 明基本上從三加一等。 一

地怀恩 ) 江湖勳博士,」校喀合香港現在的情況 「你人成候迎人,應備得民教育成為獨立一科, 在推行公民教育時,是否與現有的經公科值 -但現時指引並沒有從這「協會出現相關問題如怎 |如何選擇及監督政府,一是一頗祺雜的問題,因 ,是由於香港政制改进,何夜風與隱破謝摂等 他指出:公民教育一外活動推行是對的,但 一樣與現有科目協調,又

·盤被課程則使人奇怪爲

·面,李明認為通過課 因此,他建議教

他表示,是否把公

·諾料成為獨立,此舉 至於非正式課程方

否抵鎖了一切努力的

「可惜教育滏不把

賞在正規課程方面,指在推出指引後,還願多

程索

香港普通話研習社

頁二第張四第 日九月八年丑乙歷 WAH KIU YAT PO

免費普通話每日一分鐘

PAR3072 : 3-8161963-816763(ANOJQ-UR)

( 創辦於1975年注册不单利的推與普通新團體 )

【社址:九龍彌敦道788號利美商業大厦12楼A.

九龍彌敦道719號銀都商業大廈780樓

「

第八十八講歷史小故事

事、毗會、國家的看法及意見。各位有共溼了解大學生活情况反爾大學 給人一個積極關心社會、關東的印象。透過此專欄,讀者可知道他們對特 的事情,以致學生的學習態質,宿舍生活的态受等等。一直以來,大學生 機內的堉况;校方及學生組織的動態,大學發胖的動向,校內蘚論所針對 推出,以後逢星期三及星期五刊,專欄內容主要是分别介绍兩所大學校 殘」丨一個由中大及港大學生供稿的非糯將於九月廿五日

介紹港大及中大校園内情况

「學園前綫」專欄

由中大及港大兩校學生供稿

以後逢星期三及星期五見報

本月廿五起刋出

華僑日報敎育版主辦

香港普通話研習社撰稿

動態的讀者,萬勿過

校學科專業商港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE 香港建的英电129號 九龍尖沙甽列统 Stein501 2

13-671353

(1272)3-851392

5-781914

9-MONTHFULL TIME COURSES ̇日校全科班

BUSINESS. STUDIES DIPLOMA COURSE

商業價扎,逃出口文件及計價,辦公室實務,商業學,經訊資 務、香港悅法、藏電焖

繡考:LCCIBPtman 公開考試:

· SECRETARIAL STUDIES DIPLOMA course

為誹

(科目:速地深理政速度,打字,我聽及確環打字,文字虛運/電能打.

字、商黨信礼、潭記及瘤討,秘書法:進出口文件及計價,電

普通話

1985年

課程

10

月份

各級課程

̇簡章備索

深造班

满教道 119 致高尚集大赛七樓

| 10月1日

|_*WAIB | 15 ||

205 28 12 27:45-9 : 45. 權:高機務 10月17日 15 8 6:00-7:30

BLU 10 20 15

810-40

10月11日 195

備考:LCGI及Ptman公開新

報名手續申請者必須楞倆香港身份紐,證書或證件之副本一份,相片一張,

EVENING FULL COURSES

ACCOUNTANCY:

AIA Foundation.

BUSINESS -

∵夜校全科班

計程 BANKING.

・銀行公嘗試課程

● 10BLöcal' Stage

: Secretarial Group Studies

● Commercial Group Studies

● Banking Diploma: Stage it - Part A

MANAGEMENT. .行政管理課程

●:ABE Certificate Course

「簿汜。封字,商載低,进出口文件及計循:經濟舉,法律概論:商業管理,兩蒺通訊

及學生依本校規定修業期滿、成納及格者,可免考英國AIA,SCCAIAA 會計專業學會基本課程考試

ELECTIVE COURSES

選修課程

致勤曲初段 20月4日 15 五

-459:15

0710月28日

經濟:

:銀行學(10B)

專業英文(1OBI

在泚者羅球妹照,演武制內,可任撰一時間上课

特約公司、社團班,歡迎來電查詢

開課

查詢電話:3-917379 3-917370

囷沒考类

香港商科語言書院 3-7239133

-年制課程 十月初開課

商科文憑班:

秘書文憑班

THE H.K. COLLEGE OF LANGUAGE & COMMERCE

3. Li Jiach: You muzăng, an

深份班 10月28日

:速記理上滿2000

-100 wpm

●連忘谠度50-10

#{Pitman 意菜英文(LCOY 進出口件及潤

·銀行櫃

商業英語會話

∵計政成本畫計

初中球维护

會計中則:SAP

̇中級版本督

放浪記群

·初中高級打字

IBM乘機打字

倫款商會(LCCI)薄記會計、成本及管理會計頣解於各校攟購

打牌

英文靠护理論,

建築砼嘗

安全交法曾雅

德强科

合讀

時中

代文

IBM, North Star. Apple. Fujitsu 多種電腦實習設備規模龐大

CEOP42

Universidade da Ásia Oriental, Macau

澳門東亞大學

University of East Asia, Macau:

Academic Asia. 5-8339173.

地址:牛頭角定業街8號(思定英文中學內 實用英專夜校PA至F.5會考班同時招生, 使用日校設備完善之實驗室及電腦 選科:可選讀上列之任何一科,兩科或以上 全科:中、英、數、理、化、生物、歷史、電腦等 班級:F.4、F.5C會考班〕文、理、電腦組Ē K

第五屆開辦

歷屆成績優異

扫72研習中心(33800313

彌敦道49號軟亞鳅行天懷5室(天天對面)

會考’86

□英文優良課

要其出席率達百分之九十三路

□英、數、理、化

合格補習班

委共出席率達百分之九十

創校四十八年

謡册不牟利

在選讀。 (六)高版成本:此課程為高深技術探討,必須先修完中級成本,方

,方在越訊。 (七)銀行會計:分兩階段完成,每階段一學期,必須先修完會計學

(八)審計學:分兩階段完成,每階段一學期,必須先修完會計學

(四)初级成术;此課程携成本會計製造,必須 (五)中級成本:此課程爲進一步之研究,必須先修完初 (三)會計問題:此課程為高度研究,必須先修完會計學,方准選讀 (二)會計學:分兩階段完成,每階段-一學期。完成後可主理全套

(一)雜記學:簿記學為他計學入門課程,修案一學期結業 校外課程部招收下列課程新生

“平正商科書院

方推選讀心

校址;九龍大角咀嘉善街三十八號二樓 卷括:三——九六四六二百三十九八四五一九 木燒大專本部及各部經已開課,接受申請入學。 [我心校務總部五——四五九〇九二問)

每晚七時至九時上課,每一課程結業,由本院發給證明將

(十) Management Accounting:冬香港會計師公會第二階段 Organization and Management EX-EG 台第二特段式,

(九)Accounting:備考香港會計師公盤第一階段試,

校長・黄文袞博士

城市商業管理學校

A CITY COLLEGE OF COMMERCE

'''' {Founded 1970),

: 九龍油麻地彌數達498-500號一至六樓(泰山新意大厦门 被務處;二蜞(2字] 3-85577,3-853566

九龍旺角彌敦道520-572號一点的撲“鉴利河業大廈

''收務處:二樓(2字) 3-361733-305487

香港鋼線灣軒尼詩道458-468號四至六樓(全聯海景大廈) E) REAR (3)-8912090..

香港德輔道西119-127號二樓12年)近高陞滴樓 5-461226

OKRAKILA MILSAA – ZABIL (FIE) SEL 3-7798811 (4)

New Classes Commerce in October 1985

Part Time Evening Courses(夜校)收男女生

"Banking Course (AIB) 英國銀行學會試全科班

笔将混458號)上課

保稅: Lock Stage 1 Examination of The Institute of Bankers.

料息:經濟學,發汁、法律幟論、銀行學,英次。

Electric Typewriting Course IBM 電機打字班

制僩到稳黹:二號)凌銍偈較滿敦道520號)上課。

Commercial Course (Evening) 夜校商科全科班

學制:三個月炸案,

科目:傳記。商業書信,進出口實務及CIF.

上課地點:花被罚科全科班在下列被征上課:

(一)香港西肫驳:捶輔道西139-127號三樓(近高燒酒楼樓)54612265-476484

(二)九龍大埔道在软:大埔道244-248號(张路富院内)3-77988119夜

Single-Subject Courses 選修科:

Elementary. Bookkeeping

·Intermediite Ronkkeeping-

Higher Accounting

Costing

Hong Kong Taxation:

Import & Export. Practice

& Car Caiculation 退出口律務及計價

Commercial Correspondence

Shorthand Theory

Shorthand Speed

Typewriting

Electric Typewriting.

Elements of Banking 踮行垫 Economics

Principles of Law

FULL TIME DAY COURSES 日枚全科班(只收女生!

Cuseway Bay. Centre 到期骖校课

Cammercial Studies Course 商科班 下午班

打字,在機打字,微形電縣間易操作及實習、電訊便好及實習,就交儀無 輔導科目;香港税法、合約法、商科我有電影只为影片示範及群解。

Secretarial Studies Course 秘書壯下冬班)

「科目:必交連记,札實實務、李记會計、南子書店,退出口實務,辦公室實務狀

一人吸毒 全家受害切戒切戒

、行等,並燒打學、做形電腦簡易締作及實習:電訊理論及實習、社政儀態 豬導科目:香港转法,合約法、商科我有電影及时暫片示範及瓔解。 口检拒册守情:申請者須說白梅同身份证,成靖表天有關證件,使同該等相件影

.........印副本一份,二吋相片一张,到本松填寫申請表格...............

Prince Edward Road-Building

(All Lectures & Computer Workshop)

口狀

辦公室司務 電解際線操作 電訊理論及操作

秘書實務:

出入口貨物。

预作 蔬菜商品操作 實用类文

[加、英、美、日、澳-升學

加拿大、英國、美國、日本、澳洲各中學(招收7至13班, GCE“Q"及“A*LEVEL)大學(女、理·商各科系) 及專科學校現接受86年入學申請。

加拿大 HIGH SCH GJG13. UNIVEAS.BA MA, PROGRAM

· 加拿大安大略省教育局核下中學

· (OVER 60 Schools)

• University of Ottawa

te Southern Ontario College)

ough Christian Sch

Scarborough

› School

HIGH SCH GE-G12, UNIVERSITY DAMA, PROGRAM

(OVER 100, Schools)

Ohio College Association

• University of San Francisco

ve St. Johnsbury Academy.

英國 GCEO"&"A" LEVEL, BUSINESS & B.A. PROGRAM

• University of Evanville.

(美國大學在美态之分望,不嫌TOEFL戊機,可轉诈譏团

i Grevtands College MOVER 85 Schools)

*輔導學生申請進入政府及私立學校,並代辦美加澳

移民學生個名,中國升學手精。」

海外留學導教中心 九批彌敦道655號胡社总行1507室 電話: 3-913486-8, 3-968078 九龍尖沙咀東區麼地道好時中心9157 電話: 3-7221141-3

新法進夜校

預科/電腦/會考班招生

可供選讀之課程

HKU F6/F7, F6 HL

GCE OL/AL, F5

Computing Studies

電腦專業課程

HKU AL, F6 HL. GCE A/OL全部保送考試 Gce: Computing Studies" Wbekshop.

課程特點:

·設有廿餘部BBC/Apple電發及空氣調節之

「電腦室,並由經驗豐富之大學電腦專科人住

任教,向學生提供專業攻膃練

●理科實驗在文幅道設備齊全之實驗室上課。

●預科班田港大、中大、海外大學學士或碩士

∵任教,大部份乃著名日校之在職教師。

*本校提供選修科目之出路輔導,使學生

能選讀獎正有用之科目。

註冊日期:星期一至五 下午二時至九時,星期六下午六時半至九時 校 址:九龍太子道219號新法書院(近火車橋)電話:3-7119206-7

英專部各級

同時招收新生

修讀中文課程

中文校外學位課程

中國文史、工商管理、應用數學、 社會科學、新聞傳播、通才教育

中社

·本年十月開課,現仍接受報名

澳門海島市樂亞大學大鑒犬蝶24日空

姓名 新鮮雞719年東亞大學香港辦事 地址:

(電話:5-2:0261 3

精