1985-09-19 — Page 15

日九十月九年五八九一展公年四十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

刊特節秋中 頁三第張四第 日五初月八年乙

中秋節特刊

佳作,作者以十二客挺立在一片茫色的

每年農曆八月十五公司食品部淑華湛先,较多人喜歡買冬菇及雙黃至四黃,價均由 新月餅會帶來在家一 踏梅寓意着四拳十二佰以好之中。除此之外,便是中秋節,但月餅生指出,今年之月拼市 柱等。在月餅之價格 三十幾至五十幾不等。 新口味。 1月陈事吉祥如意的喜氣,還有一些大花岡及大花之上市期則爲約八月初,道預計好比往年差不多,由於製造月群之材料在今年之廣州月餅中, 汕頭亦有出產片 盈門,並吸收了寫意拚瓶,均適合洗禮或自用,所以在今天來講,,反而一些與節日有聯價格上比較穩定,所以有一款雙黃杏月是新雙簧綠豆沙月, 盡的美態因素,以面代等,其實,中秋節未必 包是購買月餅之好日子 建之產品如海味、茶葉上,只比张宇貴幾治而科是如上有杏仁味之業,蘇式及寧式 ,在每一盒月餅之價格】品種,除了雙簧外,用一爲廿六元 綠色墨融合,工寫兼施一定要食月餅的,不如了,不讓送禮自用,均、洋酒、生菜等會比平 已,除了本港製之月餅一卷,使食者有一般, |方法,激現後面空向意一趁住有假期去欣賞一下適合不過了。據華豐盛日校好銷路,而海味財外,一些廣州月耕,由一香味,譚先生認爲此款,腿月 幽方面有较多的變化, 難得之「中國遊瓷展」 「使梅花蒼勁佾,宛如一呢。

是用生蘇爾發辦,植物八百人之多, 華豐國貨食品

香港使人深深眷戀,願意長居,不想移民的原因之一,大概就是它是中國人的社会。中國文化 習俗在一定程度上被保留着,一些重要的傳統節日氣氛涣厚,即其破網著發現。一' . . 中國大陸,不蟹怎麼說,有不少「習俗」因其「迷信」成分而被剔除了;而海外,尤其是東南 姫一帶),因爲環境關係,不能無得太過份、太特殊化。說來說去,還是香港得天獨厚,每逢中國 重 要的傳統筋打,如中秋、端午、清明、春節···,都隆重其事,氣氛濃得使人一想起就心醉。 就說中我吧!食品店、超級市場裏那些堆積如山的各色月阱,大街小巷那究者的迷你塑膠射 七一物燈,文具店與香瘿店前懸溢的那些五光十色的花燈紮作......盡一切,都能使人伻然心動,還有市 政局在數十處公園裏舉辦的中秋燈會活動.........峡市民在中秋佳節不愁無好去處。這種種,都使人 在没在豪冽的傳先氣氛。說起來,賞,已在許多地方並不盛行了(內地也僅只幾個省區有), 獨有香港仍然熱的得很。

一問題,所以我們打算入很豐富,而且我們选餅 共四百人 · 雙瓶則點|- ’·中秋節來臨,不用說,你必知道怎樣度過,一家大小去看燈,或者帶孩子到公司火,提個小做。冬時涼些才推出。 「香港人消費能力一油等全無化學品,對身之表情神態均不同的。 籠,帶幾支小亞司:參加『不請自來」的人山人海的「燈會」,都可以過得很快。除了覺得美 一强,小孩子更往往是消一種健康较有益。 另外又有一具最高之關 麗,給人一種為感外,在七彩絢爛的燈海中,你還可以體會到一家團圓的可貴和可愛呢!

費的推動力,香港人文 奥登莎的丹麥特式一公像陶瓷,商五十吋

..還有十多天氣是中一內地製造的地 月餅則 第三代歌展「喜歡宮新,口味轉變得「麵包,丹麥酥,花餅, 容貌威武雄壯、神態治 到!新蒲另一快,所以我們在形象上 瑞士卷等使人一見便食|入,此像是由台湾山之 秋佳節,喜歡金月群之爲一般讲舖少見。雖證

·女可能找 要給人新鮮感,食品器 指大動,他們快將推出後人會山東所造。又有人 士,均速中秋佳節園貨公司是可獲內地月 時時推出新口味 的丹麥杏仁餅,是丹麥]一個名叫「梅花十二喜而大吃月餅,以其隱舘餅之其中之一間,如潮 「我們的造舭師傅的内心餅,因爲達節日心皮燈」,是陶瓷美云。香港不少做讲店均州月耕、蘇州月餅等均 是從丹麥來的,地地道喜夏,人們便會多姿術家鄧爾离先生近期之一有出產月餅,但如中國 西有盡有, 道 的丹麥人造憐,經驗一多采的杏仁餅致意。

五十吋高的關公像陶瓷

|首「花好 月仰一唱不

花好月圓話中秋

老土,可是上子年紀的人聽出耳油,蘇東敊有「水調歌頭」,本來有超世之槱,欲「乘風 」 去 + 又懶於「高这不勝寒」,他畢竟還熱愛人間的。最後,他唱出了千百年來人類的一個共 心選:「韭願人長久,千里共嬋娟」。

他之所以會抒發這雖然普通平凡却又高尙美好的希望,乃有感於「人有悲麼離合,月有除磷唯 「缺」!希望天下的人們,都能長久,一樣地沐浴在無私的月光之下,分享一份自然界火面最温馨的

中秋之夜,月亮十分圓,不但質,而且大;不但皎粥,而且明亮。它對徵着一米的團圓,中秋 節期間,花兒美又香,月兒高又亮,人要是能永遠活好,永遠團聚,永遠抱著一團融融的和氣 多麼的理想 奇朵过美好的祝願,並不是每個家庭都能夠做到,的「此事古難全」!! 由此我們想到「家庭」觀念的重要。一個家庭,如果人爲地加以破壞,總不是好事;一個又一 假的家庭,如果都平安和氣,這社會也一定會繁榮安定。因爲根本上,社會是由一個一個家庭組成 的。所粱家庭,大抵由父母子女組成,它要求永遠保持著一種密切的關係。

在中秋節裏,但願家家戶戶都能夠一圈和氣,像天上的中秋月。誠心地祝福家家戶戶: 花好月圓人長久!!

餅食兼備色香味齊

奧登莎純丹麥風味

陳麗。

中秋時節,月餅一造讲的成本大大減低了一個地方我們出售丹賽 然大行其道,但香港人 香港是丹麥以外第一四烘食品的,但香港的 的口味變化多端,很多 已不完全追随傳統了。

奧登莎丹麥高級

店的經經鳳蓮小姐隨 和慰談,她表示:「香 港的生活水準極高,人

·們吃訓食品的,單從麵 粉的入口紙卷,也愈來 ,市面上沒有眞正的丹

「香港人講究口味

來西讲,我們可說是第

**

奥圩莎丹麥高級 店是丹麥新蓝微曲奇的 附廠機構,4個月

丑氣在旺角先插和銅灣

人。

豪華商場開了二師門市 粥。

「旺角店生意很好

,兩題灣因爲門面有 路工程,生意略受影响

,但很快可改善,因爲

·網蘊灣始終是一個很旺 的地做。我們計劃在未 -來一年內再開兩問店子

,西至七、八之數便停 下來。再以再和形式買 給日本等地經營。」 「我們採用純丹來. 的泡製方法和材料,所 以是完全的丹麥風味。 本來丹麥的餅食是很甜 的,因爲那兒天氣冷, 人們要多吸收熱量的。 但香港天氣不同,中 人也不喜歡太甜的味道 ,所以我們的丹麥西 的甜味也調至適合香港

: 「我們在丹麥 有

三個廠,选曲奇餅和群

料,自己出產烘料,使

SANYO

萬能援手 廚藝高手

三洋搾汁/攪拌機

巧製美食,今你大快朵類,

問防孔本受控版風部

中秋節送禮自用

大小陶瓷均適合

很多人想起過中秋】精品 • 可作送禮用 一節,都是意味著一家人或是自用擺設等,如 一齊高高興興地食月棋,雖要較大之陶瓷的話 + 實用等,但是否有想過」則有一些是難得一見的 送禮或安排一下假期節 *如一對廿四萬之花瓶 消呢?正在舉行中之一

,名爲「重工粉彩斗方 天氣又熱又濕,使造

中國陶瓷展覽」,假佐 在技術上有些少床難,

四百人物雙耳四方戒J 敦道裕華國貨公司舉行 例如选饼面,糕餅等用;正是一個很好之節目 上由一人精心繪畫,歷 的杏仁糕,必需存放在一,參觀者可以欣賞到近一盡兩年方才完成,每一 攝氏千八度以下,在香千件啟德囊及石灣鎮之一瓶均有四面, 而每面 港這壓熱的氣候便成了一精品陶瓷,有細件的則上一百人,一瓶合

愛爾蘭百利甜酒

中秋節送禮佳品

入月内网的中秋值即將來臨;傳統以來,在 這媸饺親眄間互相娩財的多爲應節月餅及各式洋 酒。年年都收到干邑拔蘭地或其他酒性較烈洋酒 的傲綰,今年有否興趣品熤一種别具特色的甜酒

由本港馮秉芬集團屬下國際啟祥有限公司代 理的BAF L'E Y 4 百利甜酒,自推出後迅速高 鏟美國市場,並成悠世界第妣第一的甜酒 - 每年 售出超過三千萬报。

·百利甜酒是在英國愛爾蘭挑選可可、混合輯

·忌及陳年愛爾蘭威士忌離成,酒賀种没,芳香 味美,别具風味,冷飲香滑濃郁,加冰凍飲則泄 香酚神。

百利甜酒自從三年前開始打進香港市場後, 現已成餘本地最暢眾進口甜酒之一。本港人士:I 尤以年青一代,都喜紙新鮮事物;而百利甜酒的 獨特品質和味道,相信會滿足本港飲家的要求。.

SJ SOE

SJ67018

*無汁/福

600毫升肉杯及:

正常瓤縮汁選擇

1800毫升村达国

家

機頂彍有特大感戲

SJ 3000-

榨汁/微拌擐

·700毫升附熱拌杯

BEER

TSINGTA

售國內各款月餅

DJPG 500%

“用途廣泛,可撄洲

按鈕操作,3速購校

“收翻製電滨

青島啤酒

TRADEMARK

TSINGTAO BREWERY

逆營筒包啤酒路

萬香餅家

正店;香港箕筲灣筲箕灣道323號 電話:5-6034795-608838| 支店:香港筲箕灣東大街東威大厦5號5-677109 5-677565

SKM 1650E

蔬果切

辣

可切片、切絲、碎肉及规拌

大鹏霞、按鈕操作

·附4欣刀片切所转器,

*機身內特設空間:

眨觀附件:

達減三洋電器有限公司是中国部 门

(7) 5~245114 證修帽務中心逢九龍區加油團36號二樓 電話:13+440151, 3~450206 九龍深水埗長沙建話122號地下 電話:3-773301

:

月餅九折酬賓

白蓮蓉月餅

清香嫩滑 與別不同

3欧悉隨尊意

1獨家擧辦月

·肼幸運抽

3月新會月餅

2月饼會咭旗

失,可以補

靠。

發:安全可

平凡在八月份

內做月餅會 一份,即送

蛋黄莲蓉

經銷處:

中國啤酒香有限公司

China Beer (Hong Kong) Co., Ltd.

控鎖處:中國酒業貿易有限公司

(白蓮蓉月餅

·聯安超級方

沙利文超級市塩{大元邨 大埔,明記超級市場(虎嘔} 裕泰超級市塲(禾輋邨) 沙田·大安茶業海味(大道)

·粉·南興隆(瑞和城) 大德行(美樂花園) 英素百貨超抵市(蝴蝶邨) 屯門:新安辦館:{安定邨)

彩虹邨·崇華辦館

明記超級市壋(石)

·合益隆(石蔭邨}

合益藏(葵涌中心 葵盛超級市場(葵盛西邨) 錫記群集市塲(葵涌道}

·都城超級市場一長康邨}

青衣島·長康超級市場(長康邨)

【唯一食品(南豐中心)

·天源士多〔李和街

·成利士多(版來

·裕行业(德華街)

·新煌記〔川龍街

·好彩士多(沙咀道)

葵涌 周迎合一川龍街

荃灣,聯邑超級市場河背街

·盛發隆辦館

美孚新邨,三陽開泰辦馆 新泰超級市場(庇利街

土瓜湋·龍坡辦館(馬頭涌道)

·源自超級市堪(瑞和街) 順利辦館 類

永安藥房(裕民坊

高雄·榮泰辦館(協和街

長豐超級市場(德花園)

牛郎角:華遠蛋卷(湖大商场) 九龍城+大聯超級市場(術前见过)

黃大仙·鳳凰超級市煇宀風新邨)

新意脚,叙辦鵡(衍康街}

大聯超級市塲(大南街)

·深水埗·肥榮辦館(石呋尾新邨

何文田·源呂公司(窩打老道)

大角咀·統一辦館

油道地超級市場

·油蔴地 新城辦琯

街

·富記燒鲜某一華街口】

-旺角·明泰辦館(旺角道)

·永泰館(金巴利道) 成記士多(加連威老道)

·大楚辦館(加連威老道 }

尖沙咀 ·高泰辦館(加連威老道

若港仔,天意南貨(置書花園) 柴灣,聯邦超級市集( 路) 崇魚湯 美素超級市塲(華蘭路

北角 錦泰公司(電器道)

源昌 超級市場(干躇道中) 中璠·亞洲超級巿墿:(砵甸乍街)

港九·明泰隆超級市場

港九、永安公司

·銅鑼灣·大丸百貨公司

港九·宙便利店(通宵營業

·沙田 八佰伴(新城市廣塲.)

沙田・裕珍超級市場(乙明邨) 紅磡·金菊園酒家-蕪湖街 $

油藏地·佐敦道7B(快樂戴院對面)

香港仔中心第三期商塲(南平街)

旺角亞皆老街 48號(先施對面)

港九新界特約經銷處

白蓮蓉月

英國

法國·西德

美國·加拿大、澳洲

海外各大城市有售。

比利時、荷蘭·瑞典 關島·新加坡

榮譽出品

蓮蓉月

Page 15Page 16

真四第張四第

日五初月八年丑乙膰夏

WAH KIU YAT PO