1985-09-13 — Page 5

報日僑華

本港新聞

五期星

日三十月九年五八九一联公年四十七國民華中

跡陳成將請申人多萬五

口戶注投話電

個萬百達季本

倍五積面大擴將站注投個五

̇和溫能不度態律紀事賽持

維

【特訊】香港賽馬会主席沈路 在年就上報告稱:常新馬季開始時 前往沙田作雙邊投注之人士將發 北沙田之舊有顯示已告改裝一如

·跑馬地者,可同時顯示全部連贏組 合婚率。另一座新設之相同顯示板

·亦已建成供第二座看台觀衆使用。 經閉路電視囯示投注牾率,在清晰 变 及顏色方面均告改善。會方現已 进入及自行操作電視攝影系統,故 此 赛事之沿途拍攝亦將商售收善。 本會亦已與電話傳視安排於每次賽 馬舉行期間,播映各出賽事之手

據勢公司有實人第一財政司彭勵治定期

一份之股東亦可購買,且邊先股利息百分之十在對 他指出:由於中國目前未獲得血本時, 小在資產上套取,以示

律政司唐明治訪問中國

打開就散策,而且中東路、公草。

香港最大的寶島夥伴,所以

:行走深圳與褾門之 尚客運航衰,用雙性船 至于在發行優先股中布托食量的百分之六十行走,我客量在兩百人

演講介紹本港法律制度

精選中國家隊標本港法律制。三七五股份发金,其本身黃金是由政府支付,至以下,接納目前她的平

·度,例如:商業法,海事法 〔特眠〕正花北京訪問的律政司唐明治昨 及商業罪案等問題,對雙方均有好逝。 日前往中國外交部,與中英聯合聯絡小組中方 ・他補-

・根市英聯合撃野内容規定保持 組及网在烨會唔a

本港法律制度五十年不變,故此,就更加有带 律政司唐明治昨日上午在英國大使館官員 要增進瞭解。 唐業及布立遜陪同下,前往外交部與柯在爍見... 唐氏於昨午抵達北京政治法律大學,向百 面,其中唐森是中英聯合聯絡小組英方成員, 餘名法律系學生及講師介紹本港法律制度,至 而柯氏乃中方小組組長,彼等在外交部商談遠 於律政司的隱往約有二十餘頁,透過即時傳譯 繙譯予各學生融。 個多小時。.

一會後,唐明治表示:個多小時的討論基槃 中有關香港對外事務問題,完全無涉及聯合聯 絡小組之工作,亦無攝及關於香港政制改革的

,他昨晚亦會在釣魚台國賓館與國務院港澳 辦公處官風晚安,至於今日會與司法部長及 國際貿易促進委員會宮母會面,討論在本港設 -立國際訟裁中心的事宜。一般)

沙沙第一台黃巧」 港府接管三個月負債高於資產

沙血之第一座吞台將可於羊」 月九日,沙田翠行第一次賽事時間 放啓用。新君台連同新會所可使沙 田馬場觀衆辣容量超過七萬人,惟 於開放初期會方計劃塑為四萬觀衆 提供設施。馬場容將逐步增加, 以 便運輸及其他有關方面得以調整 服務,以適增加之人數。此項計 一到速同新近開幕之沙田會出,共佔 去集團年內六億三千四百萬元之固

·定資產季置之大部份支出。本會並 計劃於來季內完成電話投注電腦系, 統之改進工程,牖時將可處理潼)

·百萬個投注戶點;而輪候名單亦將 成陳跡,故此對目前正在等挨開點 全面服務戶口之五萬多名申請人來

| 一說,實在是好消息。 會方明瞭過份擠迫之場外投注處可以引致附近地區發生拼作情况,當投注處而秕過小-無法容 納所有有意投注之人士時,那對鄰近商店及其顧客引致不便。在經與政府協議限制投注意之線數目 「後,過份擠迫之問題惟以遷往校大單位之辦法解决。今季本會計劃開設若干大型投注處,其面積比 現時段大投注處大五倍,力求更有效爲場外投注需求提供服務

於接近李末期間,本會董事局作出若干影響在港策騎之外籍騎師之重要决定。處望此等措施 一受所有人士歡迎實不合理,只有時間可以證明其是否奏效。雖則該等擬採收之措施引起不同之反應 ,惟事局仍然决心採取其認爲需要之步,以保障賽馬活動。

·維持賽事紀律可能乃賽馬活動之最重要放最困難之環節。彼若一有容許其鬆下來,寶馬 大受打擊艇致慘重之後果。董事局只可在產鵡星的树况下将令有罪,而不可以只恨媽懷疑而採取 行動,在有等情况下,犯罪者難免得以迅遷法外,故此一被逮捕去必須難加邀治-處理賽事紀律閂 磁實不能採取溫和態度。

工商銀行虧損三億

普通股値降爲一角

股票已無價值可言降值保持股東利益

股本降値無息可派但將恢復掛牌買賣

(特)由政府接管三個月的工商銀行, j時爲五千一百七十萬元),用于抵銷公司之IG 至六月七日止虧指三億四千套四十萬元,莖事局一張。 白遭宜說:即使迷配雪新股及股本削球後, 决定將普薄羖由面值一元降至一角,並配餎每股

工商銀行將大約有一億一千六百萬元綜合虧損。 一元之優先股,以集四億客匠百二十萬元。 該行董事局主席白體宜【金融司)距3宜作 董事局建議:不擬派發任何股息,包括先

·截至本年六月七日之財務報告,集團除稅及少一股息,直至累積虧損消除爲止。此外,亦建議不 數股東籬尙後之綜合虧損得三億四千零四十萬元 擬恢復派發普通股股息,直至長先股全部貘间选 止 |

換句話說,集團于該日之負債,超出其有形 ·在股本創徒生效後,已減值之普通股將可恢 資產達九千六百八十萬元。

工商银行董事潘永祥則預料:工商银行泉 ,可在十一月在交易所恢復買賣。

他表示:政府是在無可奈何情形下,方將工 商银行普通股面值降低。

而出現此等虧报之主因,係由于盤要增加透 「賬及呆賬準婚,而其中一項主因品會于過去將可 觀之鹿欸錢予若干現時並無履行責任之人士i而 此中若干特欸鳧用海外信託银行股骐作抵押, 攝事汽建議:配齊以百分之十、面值一元之 ·潘水祥並解釋:根據最新之財務報告,工商 非積可回優先股四億零八百萬股,按每股1. 銀行之股分已無低谚可貧,惟是政府济民予各方 元之配售假,配予九月二十六日名列股東登罄册 利益,好選用減低面值之途徑,向交易所復牌 之股束, 十觧持有一股者獲包優先股四股,用以 煤四億零四百二十萬元,使銀行可在符合銀行條

WAH KIU YAT PO

算一第張二第日九廿月七年丑乙 聞新港本

能當選。

沈弼年會報告·投注創新紀錄

馬會除稅盈餘

不會去年對慈善及 社區計劃之报欸 年爲少,此乃由於年内

·歷史科技博物館計既 被擱,再無任何主

·要計劃適合會方資助。但例下,可繼續經營。 惟現時正有若干重要計

八億九千餘萬

·磁下慈善公司獲撥四億六千萬 資助廣泛慈善機構與社區計劃

雖然鐡行規時之不敷資產安九千六百八富 元,但並未計算公司之任何無形資產價值在內, 白內宜並稱:工商銀行公司海外信银行,一所持銀行牌照,因為香港現時政策爲服將此等牌 劃正在考慮之列,並已 經已證實全力支持,以確保債權人及存欸人之利照發給合格之接受存狀公司,而該等公司主要係 「準備廠大數蕤之杖項以 受到保障,承受所獲配售之優先股二位五下九 由香港利益所擁有者,其可能具有特别價值,

·資應用

[

過去會有若干拼拼購入擁有分行銀行業務之姿行, 百零六萬九千一十六股,即佔配售新股百分之六 馮秉芬辭董事職 十三點五,並包鋪其餘新锉且不同工商銀行收取,而價格較其凈有形資產值超出就大。 '工商銀行在港設有二十三間分行,僱員四百 仍獲任名譽董事 費用。 直察局因此同時建議,銀行之現將股本,九十人,此等無形資產,便屬有極大憤值。 <特 馮秉芬的 【及股本淼聚,以減低公司之累股虧損 士經服務賽馬會超過二 【特訊〕香港賽馬 除了騎師戴萊不幸』字而導致作出下季投注

十一年後,在今年 昨午舉行會員大會,主隨馬之事件外,在十一額將可達至同樣幅度培 · 退休辭去董事職務。 席沈嘉發表年報及省凳月及十二月舉行之四天,而之結論。 : 羅過八四至八五年的財一百年紀念賽事可算箸本 集團自本年度除税

事局携表謝忱,乃委 其爲名譽楨事,並由黄 政决算,並選出新年度、港賽馬以來恐成功之賽,後盈餘撥出創紀錄之國 頌先生補轉其遺缺。 董事。

一事。同時,亦藉百年紀一億六千四百萬元予慈善

他並謂:優先股亦是普通股份,現時持有股

潘永祥指出:由于新股護集四億多元的資金 此外,白種宜淚示,財務報告亦爾示:至六,將可提供一資本基礎,銀行得以在適當時恢復 月七日工商银行之綜合們推共約二篠五千六百萬「盈利,同時,在供還優先股項後,普通股便成 元,因此公司現有之股本及儲備,已不再爲資產,有商業價值。 所代表,配售新股將可大量增加银行之資木基躜 ,但普通股份則仍未有

由於十二個席位有。急蘇典,本會同與不内公司。此戴爾上荦1 零散驟雨 資產代表,黃喀島建議

,將股木削減,以消除 預蝨今日天氣:吹,銀行粱资虧游之大部分

十三人提名選舉,遼要一有機會與在港之衆多友一加百份之三,跖 投隠决定,投票結果沈 儕共同慶祝,更得與本佔集團除稅後盈餘百份「輕微至和緩東風,多雲。 當選西聯主席,王會多位前董事及幹事人之五十二,年內慈善公 • 日間部份時間有陽光 ! 亦即是將現時而值 席李福和,董爭為甘銘,以及海外賽馬界之 司撥殊二低一百萬,但預料下午較後時間|一元之通股,爲一 ,麥蘊利,張奧偉,皮一同業友好一同歡慶典|元資助一廣泛系列之慈 有放驟雨,今日最高角,以及將公司股本溢 亞士,高登,許世動, 。南外亲賓均對太會設 善機構與社區計到。 「氣盘約爲三十度口: 「價敬之铠八六月七日 方心識,瑟克,施術[施之質素及經營方法

賽及愽頭項全盤聯。不例外地激賞不已。 -新提名妓選之农水道未 會員設施方面亦藉 本會成立一百邀年立下

主席沈浮在會員週 里程碑。批截事局通過 年大會報告時稱:今年在沙田建築會所當日之 乃本會史上一個著之一三年後,會所即告成, 年度,標誌本會成立之 開幕。

第一百週年。而在剛過一集團全年之除稅後 【去之馬”內,天氣亦容 盈餘爲八億九千一百萬 許所編排之六十六次元,比去年增加百份之 馬全部将以舉行,雖然三十三,主要由於在賽 其中有五次因幞盤大雨 馬及投注業務盈餘 第,而須山草地改跑沙地。 所致。金年投注新路一 | 董事局相信,公眾人士 百九十七億元,此上年 對賽馬之熱忱已至與跑牠加百份之二十四,推 |沙地勝於完全取消賽馬在此必須提出告,以 第之程度。

免因此等驚人之統計數

六合彩獎券投注總額 去年高達九億九千萬

【特訊]香港賽馬會主席沈弼在年會稱:由 本 本會代表香港獎券管理局經辦之六合彩獎券。 九八四八五年度投注總額爲九億九千五百萬元 石酸類較預期爲少原因在於加入多寶累積獎金之 搅珠大救餃少。營運局已計劃將全水平提高及 缺少加入金多寶之找珠次數,並安排此等攪珠配 卟指定之香港節日。

賽馬力求紀律公正

-香港賽馬會主席沈安昨在半會中發表報告,其中幾點值得 公衆人士注意:其一,馬會去年的總投注額高達一百九十七虑 ;使到思會的盈利水沙船高而達八億九千多萬:其二、馬會將

·於李内完成了话投注電腦系統之改進。使低話投注戶口增至 .百萬個,同時,由於塲外投注站總蚊受到限制,解决過份持強 之辦法,乃是計劃把若于投注站遷移,捕大面積。其三、沈弼 巫中維持賽事紀律乃泰馬活動之最重要及最困難之群師,倘若 容許其鬆懈,賽馬事業將遭受惡劣後果,故處理賽事紀律不能

·採取盘和態度。

加長停賽 期限有效阻嚇

任何人不應對賽馬作出任何評論,但不能否認廣受市民紙 迎,接觸底面既深且廣·投注大,因此,維持紀律與保持公 正-乃母主持賽事之香港賽馬會最重要的上作。

,我們認爲賽馬活動之人為舞作,必須處以最重刑罰。例如 常有騎師未盡全力而退停賽處分事件,盡盘加長停賽時間,如 有「底」再犯者處以吊銷執照,必有助於維持公正與產生 有效阻嚇作用。

·今年馬季快將開;廣大馬迷所企望於馬會者,乃是更加 關惙維護賽事公正。

港九新界

理想廠房

觀塘開聯工業中心

開源道55號(南洋紗廠舊址 )

廠房695呎至全曆九萬餘呎

每呎僅售219元起

即購即用

基于海托是工商银行之最大股東,所以經考慮後|圳,祇等待澳方港務廊 火定全力支持,不止承担本身股份,全部優先股批准,即駛來澳門驗船 若無人認購,政府亦經由海託全部收購。 忠

作中期經濟報告

達利來(香港)有限公司,並與該黨的總控制系統目前已成爲一種一念和可供應用的軟件的 公司上觀看印刷紙幣的「理韋世年、廠長艾佛明一成本低、設計完善及蘭特性,並有實例的電腦 過程。彭假士是在署理一起客缆盛商過望。單易用的系統。借向工化業務控制系铳示範。 「工業署副署長莊士這陪 ..席士伯啤酒廠於一 商企業理階層介紹此 如有任何查酶查, 本月廿三出席管理專協晚會 同下抵達該廠。該廠總九七八年成立,乃丹麥企業營理新途徑,香港·請與生產力促進局聯络 經理狄堅送在塲迎安。 貿金投資,廠房面逹一生董力促進局將於 基話:三—三〇八二一 《特訊】政府發饉 校甲時期測的多項增長

·達利來「香港有二萬平方米。該廠生產 十七日至十月四日假其 人透露:財政司彭斯治 缺向下沉。

限公司是英資的公司,一的啤酒,除本銷外,還旺角訓練中心主辦「利 財政司肜财佮於本 預料本月底至下月將於本月廿三百的一個

於一九八二年八月成立,輸往新加坡,澳門及中 用微電腦控制業務」 初,這條錢可以通航,公開合,發衰本港之一月廿三日會隱邀出席香 。除印刷紙幣外,該廠一面。 初期澳門及深圳每天祇:「中期財政預算報告」 港管理專業協會於中區 並可印製其他種的保

該課程之目的在向 微腦控制業務 富腱華酒店舉行之晚餐, 女性文件、 用一班,澳開上午八時

「企業機構研理局介紹 〔特訊】澳門消息 門至深圳的客鹰航錢,

道份反映本港今年16 去深圳,從深圳開往澳

財政司其後前往工 課程介紹概念 有效的業務控制系統的 :澳门粤通船務公司巴|一旦婆得批准,即可通 「門是下午四時,航程約

又;財政司肜勳治案够裏的另一間工廠1 隨著電腦硬件科技要素,同時對該局部地 一向港務廳申請,開辦澳·航。

,一般預料財政司會爲「爵士昨日參大埔工業 嘉士伯啤酒廠香港有限一的進步,電腦化業務 區性網路(LAN)榔

澳門粤通航務公司

申請開辦深圳航

小

時半。「郡)

行若出

.

。香去二

第在港

二第對

鰂魚涌 東達中心

英皇道1065號(面對地鐵太古站)

土地庫全層23,226呎 僅餘地下3,052呎及3,327呎

即購即用 ____

紅磡 富恒工業大厦

鐘園東街1號

僅餘地下1,635呎及

地庫2,583呎至40,794呎

每呎僅售295元起

即購即用

青山公路17地段(東南紗廠奮址)

荃灣東南工業大厦

每呎僅售171元起 廠房3,807呎至全屉27,187呎

即將入伙

K.ML.113號地段(近鶴園街

紅磡 衞安中心

即將入伙 售價:1,996,000元 僅餘地下2,559呎

洽購處::

R 長江實業地產代理有限公司

香港皇后大道中29號華人行21樓 電話:5-266911(30線)

通告

香港工商銀行董事局於一九八五年九月十二日下午五時發表如下通告。

背景

香港工商銀行有限公司

(“ HICB ”或“公司”)

配善新股及股本削㳦

一九八五年六月七日香港政府宣佈根據一九八五年海外信託銀行條例(接收)法例接管海外信託銀行 現時之董事局於同日被委任替代HICB前董事局,隨後按照一項管理合約由香港上海匯豐銀行借調四位行

於董事局委任之後,畢馬域篾廳公司被类任就HICB集團於一九八五年六月七日之財務報表提交報告。 該公司之報告現已完成,並顯示截至一九八五年六月七日止期間HICB集團除稅及少數股東權盤後之綜合虧 横笃三億四千零四十萬元,以致HICB集團於該日期之負債超出其有形資產達九千六百八十萬元。出現此等 新横之主要原因係由於需要增加壞賬及呆賬準備,而其中一項主因爲HICB會於過去將可觀之貸欸貸予若干 現時並無履行責任之人士。此中若干貸欸之抵押為海外信託銀行股票。 政人員擔任HICB高級行政主管。此項安排預期暫時仍會機機

前瞻

復盈利。

查寧局相信,為所有有關人士包括股東之利益計,應確保 HICB能繼續其正常之銀行業務活動。但若無 新股本注入,則此畢將屬不可能,由於銀行業條例規定任何從事銀行業務之公司須有若干最低資本需求。

董事局與寶源投資公司(該公司已被委任爲HICB之財務顧問諮詢後經已研究通爲HICB籌集資金之各項選 擇,並已决定配售可贖回優先股笃在現情况下之最適宜方式。董事局認爲,於配售新股之後,HICB將可符

畢馬城篾寶公司報告透露之九千六百八十萬元不數資產,並未計算公司之任何無形資產價值在內。蓋 合銀行業務條例之最低資本需求。董事局預料注入之資本將可提供一資本基礎,使HICB得以在適當時候恹

事局相信HICB所持有之牌照(該牌照現時令該行得以從事分行銀行業務),可能具有特别價值。因爲香港 政府現行政策爲只將此等牌照發給合格之接受存款公司,而該等公司主要係由香港利盒所擁有者。過去會 有若干機構購入擁有分行銀行業務之銀行,而價格較其净有形資產值超出頗大。HICB在香港各處設有二十 三間分行,僱員四百九十人。 配售新股 電

股

信行機行

HIC8董事局宣佈,臺事局現擬通過配售優先股霋集港幣四億零四百二十萬元(除費用外)。董事局並

海外惛託銀行(“OTB”),即HICB之母公司,經已證實該行全力支持HICB,以確保債權人及存疑人之 建纖削減HICB之現時股本及股本溢價賬,以減低公司之累積虧損。配售新股須以HICB股東批准為條件,但 並不以股本削減笃媒件。股本能滅須以HICB股東批准、高等法院確認以及HICB股東批准配售新股爲條件。

利益受到保障。爲此 OTB 已作出承諾,OTE 集團將承受所獲配售之優先股259,069,016股,佔配售新股百 分之六十三點五,並已包銷其餘新股而不向HICB收取費用。 配售新股條件

如獲股東批准,董事局將以百分之十、面值一元之非累積可贖回優先股四億零八百萬股按毎股一元之 配售價(於申購時付足)配予於一九八五年九月二十六日名列股東登記冊之股東,每持有一股者獲配優先

股本削減 M 股四股。

景馬域篾曹公司之報告顯示,於一九八五年六月七日,HICB之綜合虧損共約二億五千六百萬元,因此

股本前波之中將涉及將普通股之面值由每股一元減至一角,以及將公司股本溢價賬之總數(於一九減 公司現有之股本及焦已不再為資產所代表。配售新股將可大量增加HIC8之資本基礎,但普通股份則仍未

即使經配售新股及股本削減後,HICB 仍將有(按比例計)大約一億一千六百萬元綜合虧損。董事局不 擬建議派發任何股息,包括優先股息,直至 HICB之累積虧消除爲止。此外,董事局亦不擬建議恹復派發 有資產代表。HICB董事局建議將股本削滅以消除HICB累積虧損之大部份

五年六月七日時爲五千一百七十萬元)用於抵銷公司之損益賬ò

普通股股息,直至優先股全部已經賺间爲止。

詳列配售新股及股本削波詳情之通告連同召開特別股東大會通知以及有關配售新股之申請表格,將於 一九八五年十月一日或前後寄予股東。 股東登記截止日期

普通股之實費已於一九八五年六月七日起停止。預期於股本削減生效之後,已滅值之普通股將可恢復

文件:

股東登記將於一九八五年九月二十六日至一九八五年十月一日(首尾兩日包括在內)暫停辦理,以使 計算配售額。

每呎僅售300元起

頁

張刊本

承董事局命 秘書 歐李小燕

香港一九八五年九月十二日

Page 5Page 6