1985-09-05 — Page 13

報日僑

活生色彩真一張四第

四期星

日五月九年五八九一屬公年四十七國民華中

到德國法蘭克福市遊覽,其中有很多

德國電車 特點均難在香港一片,中形之公園隨時可 清閒集

: 到,如市中心亦有噴泉,圖中紅色之電軍 夏是與香港站瓦大有不同,做星以來,法克福之電以改用電氣化,像 香港之心彰化火車一樣,只有一搵過,但速度相當之快,而且乾淨俐落, 遊客夏要到市站安靜地等待,留意中,使可撈途所到之地方,此種常 七一收到處可見,價錢時于香港之電市爲計,當然,一分錢一分貨,電氣化之 十一東西,當然要收设些啦,像香港之地鐵一樣,如果不是老太遠之地方, 亦可無需要坐位,因為車箱寬敞非常,要欣賞磴的話,就是坐不如余克,

人爭一口氣

·我冇一班鬥志旺盛的朋友,數年來常鼓勵 意皭送小禮物。一向友好的人,怎的突然翻臉 孜大廚投人社會「搏稅。可惜此照趣和勇氣 作「背後插刀」蔸?姐這是嬌思?除此原因

·外,無法再找到其它原因了。因爲數年來,他 米到 " 我可以說於在器宏中長大,沒有經受過生 ̇倆價在飲宴上偶爾見面,並無私人交往,對方 活上的風放、不缺饭吃、不缺愛用錢。接近中”的工作詳情,生活背境 社交關係全不了解, 那人怎能力指女友無能耐角賚新工作呢? 一 年才踏入社會,做從來未做過的「骹版記者

我相信女友說的事實,實在不止一次聽過 一,蒙幸運之神眷顧·竟能順利完成任務|來 做其它卡作,同樣有前輩扶持,還有好上司和,社會上是有霸氣甚重的人和妒性奇面的人。當 好同事,也就不生「搏殺」之心,在風平浪靜,他們認爲被威脅或不滿時,使不惜「下毒手把 對方一棍子打死」。今向女友道來,對社會上, 中過日子,雖然不時有朋友提及社会上的凶险, 人事問題複雜我有深刻印象了。 ,尤其入事上的糾紛和複雜很可怕。但自己受 得朋友們大都對我友善,別人的事,不關己 ,印象不怎樣深

.女友認爲事在必行,不使意氣用事「推託 不想信让自己的介紹人爲難。甚至會盡力 去做些成績出來。

日作,一位女友訴苦,說她將担任一項新

如果女友的事情落到我身上,也可能會一 工作,不料,即被一位平日相處友善的朋友一:反常態,來斜「你小看我無能,我偏些能 財給你」。

「背後揮刀,分别向上級更有關人等,公開指 稱女友根本無能出机食浵上作。 別 她做,

的威勢。

人爭一口氣也是人之常情,我們常會在僻

室內裝修成熱門

小白 現在已進入安息奪著的時候,氣溫仍然甚高,可是早晚之母,却有些 少原說,如果們不小心,很容易便會遭到病魔的優焿,所以必須小心。 张守,近來也是人們最忙亂的時候,還有好些東西及事情都正在展 開• 如學生們開學,有不少到外國探望子女的人,回來了: 「很多人曾利用道j拊一颗不如一的態一的目標,不會令自己覺 「個時狲-把家 哦收一女,則對生活没有多大一得别得宽4

治,以至装修,以胡收的影院,只不過,人生 ·目前香港人最热衷

·怡安常,好過新年為求,必須有所代,趁求的是饮食和居住,

·近年來,世於生活值,才會那得開心,也一至胯发着觀念,是比 水準的不斷提高,因此,香港人對於生活,以前進步多了..

·百物也相换的提高,但「字受的染,是有一定

訪兩例

日一廿月七年丑乙曆

WAH KIU YAT PO

暢東軍打||訪 命生如動運球桌視

得談尼|苗冠雙兩

女友很不明台的:從數年前認識的第一 「路是走出來的,事情是人做出來的。) 天,邵對邪人的車,而那人亦表港友好 - 還特,以這兩句話鼓繼女友勇敢幹下去

下來初媸異常,這是港一,是港人蔘痰以求的,一起碼比市上少兩倍 | |花贴近的吊櫃,利用 人愛飲食的反咬現禁。事實也不能得之一所以他們可以震出點錢,撒角來製衣櫃等等,均 此外,我們也會發一夕,因爲有些人爲了供出來美化居住環妓。 |做要花心思設計及裝修 ,形而上所見的家具 一樁,確是捱得很辛

一倒是一般夾心階層 而付出的金錢也是可 店,契修公司也比以前勞,倒是一些有资格入一的市民,申請不到公園的了。 多,就是人們對居住環住公屋的人,是有很良

目前,間小房子, ,也不能購實居塔· 晋遍爱求攸好的緣故,好改世居住股境的條件 以要賣的只是市面上的,如三百餘尺的,裝修價 n 要有一個理想的居件,原因公屋租金便宜 , 私人樓宇,而畫些樓宇一也不低,如只做厨, 儂爲賞潔瑩、羅美薇、陳嘉玲抽 的規格不一,特別是建及牆紙等工程,起碼也 | 築面積與實用向桥有二萬餘,如果再加上 出頭、二、三獎

大的遊距,花了幾十萬一其他的裝修,如果搵予 得來的地方,可能與理,炸,更可能不止此數了 一想大相迩症,因此使特 別要適當的裝修來改

桌球運動換成世界,旋風消來香港,同樣掀起高 品牌,九月的金花桌球巨星大賽,好手雲集- 球王戴排

·基夫斯、竹東尼旺是許多球迷和青年人心儀的叫

李沃訪問芭東犯,因爲素未謀面,只能從照片及

·有限的資料作我願了解,做推測到他起碼是三卡要的

但這是唯一的推湖也錯了,

苗東尼〔TON Y ME C ) 實際只有让五,在 將崇尚成熟的年代,仍是年輕得很的。他已婚四年

有一字一女,去子現正有。

『一切事都很热,是不?他說》

這位以快攻出名的桌球高手,想不切在家颱中也

東尼今次已是第三次訪港作賽。「香港精彩刺激,是遠東區最好的城市,但若開爲甚麽最好 我不知道。這兒四小時中每一刻都可以幹。

球用快速攻势2

東尼

洞而且香港的桌球在這四、五年間發朥得極其蓬勃,由以前一百張枱到現時已超過三千之數, 也有中高手,郭軍城就已不錯。je

暢談

心得

慕尼十四蹴時被朋友帶去了一間被樓,一玩之下使愛上了桌球

当她初的兩、三年我對桌球是毫無野心的,朋友都說我打得好,有成就,我從不相信 有想過能打職業詼。他們一直鼓勵我支持我。結果我七九年我正式爲職業球 作為職業球子,我需要更認真,再努力,因爲壓力大,鹹淨大。」

出球的魅力不是大亲客的不凡氣派快是浪子的浪漫不:·東尼與戴維斯一樣,除了桌球使沒有 其他工作經驗。

「十六時我試過正邦地幹遏一份普通的工作,但嫌錢少,不及我門裁騙來的多,所以使散棄

嘉廉帜了工作,免得浪費時間。十六歲時的他壓龍酒,今人們無來的世战,桌球以外色歡 J A Z Z

R FUN K Y 流行音樂,刺激緊張的賽馬,又講究戏新品味。

六甲的腿業桌球員生涯,自有不少難忘的經歷。当十七歲時,我一棒打出一百四十七分的最高紀錄,是打出這個成⊊最

·年輕的球員。雖然我未嬴得個大獎,但也是二屆雙打冠軍。本應有些難忘的事,但想起來,又似乎又沒有甚麼特别的。」 「打桌球緊要控制内心緊張的情緒,桌球有別於球來球往成者一般球類運動,萬一有欠、可能要十或下五分鎗後才得 閲機會,這段時間則要保持定, 心觀察。 雙打的壓力更大,因爲失球的惡果要由拍檔負,我與戴維斯拍檔雙打,大家都知他技術一流,萬一有失,錯使是我。

「打桌球可以退没有出色,亦可賺到大錢,完全要看技術的高低,球技越好,甚餞越多,我打桌球可 四十歲,我不知道。」..

我問他不再打被的時候做甚麼,他也是不知道

「他知道的是:「桌球陆我的生命。

每週星座

雙子座女性时在新的品味;——

1. 馮雅麗

·斯斯文文的形象再去面對各人,總體來 雙子座的女性深確明白衣養對於一個人的重要性,不過,虐並不表示她們會花太多的精神和時。 消去選萨日常所穿的的衣服,平日她們只會穿得很普通,在齊推測的裝扮常常穿在身上,偶然也會 配戴一些小巧雅涵面與衣服配襯的飾物。嘩眾取寵的衣服款式很難發現穿在雙子座女性的身上,不 施,群若他們的心靈慈到空虛或異常沉寂的時候,可能會突然而來一個突破,使到身旁的人大吃一

朗。愛情方面的進展令人滿意,看來今年约你會 三别人預料不到的事,你彷 平:女水瓶座(一月二十快车

擁有一種感應,知道該怎樣去

夭,雖然如此,心憐亦頗爲開 ̇處理。迴幾天的工作壓力相

有結婚的打算。

★雙魚座(二月十九日至

逄星期四出版

【問題,頓時間配有無所適從的感覺。書信對你的 這個星期需要花很多時間

虎了事就會帶來後患,年齡較 輕的人將會面臨一些學性的 在去暱村人際關係,若照馬虎

三次庫(三月二十一日

...... 有一個難忘的約會使你的

四月二十日出生)...

搖緒起伏不定,但若繼續維持 超深戰之事有一定性。帮助。

→時間對愛情是一種考驗,成 『幾天歛影响到正常的生活規律

WCLASPHE

☆處女(八月二十二日

過幾天的工作受到外来因

“私事與公務別混漪一起,免 素的影响,進度比原先的計劃 慢了許多,上司當然不太高興 至九月二十二日出生)

情與退奮。 得令家人白白爲你而担憂。遇到昔日的朋友,心

許多朋友都願意與你在一 起。不過,有時候卻令你感到5 ‘至八月二十一日出街》:

的事情使你要用較大的精神去了 失去了自己的生活。突然而來

可以去做。 應付。投資的事不妨放胆一點,只要是實際的歲

「淨大問題發生 敗就視乎是否能經得起。私人的事不要向陌生講想,但是也不很

是否週正有需要

★金牛塞(月二十一日 至五月二十日出生

燃幾天你的生活看來是多

·姿多采的,不過,內心世界卻

常,沒有特別之處,購買廉價 「是平静如水。工作進展一切如

☆您啦(玩月二十一日,

你有一個機會去發展自己 的計劃,不過,記著不要畏首 提尾。活力-

沛是成功的條件 货品的時候首先要留意是否有損壞,再而要想想

一之一,因此必須要時常保持身 心健康、如果希望到外地旅遊遊假,就要題早在 事前作好-

份的藥備。

透個星期要保持心境平静 ,否則很難與上司及同事們和

·健相處。經濟上會有良好的進

·發,因為你前些時候做到了開

5狱節流的功夫。外在的儀表對每一個人都很重要

,别以爲相熟之後可以隨隨便便。

今天秤座(九月二十三日, 至十月二十一日出生)

假如覺得生活單調苦悶

·可以找一點新的刺激,將果板! ̇的生活加以改燕,整個人也會 「要得閉朗。健康雖然並不太理 壞,只要不適度操勞就不會有什5

∵∵含天蠍座(十月二十三日

在一次特别的事件當中, 你會發覺自己的工作能力是不 比任何一個人遜色,信心大增 至十一月二十日出生:

̇。享樂的玩意當然每個人不同,

二女人街座(十一月二十一一 日翌十二月二十日 ) ,但始終目的都是調劑生活。增加收入對你的未 來有助,不妨找兼職賺外快。

道個星期的工作比較清間。 ,心情亦覺輕鬆,不過愛情方 面則有點小波折。一些值得紀 一念的事情倉在你腦袋中出現。

注記者守時的重要性,這幾

☆山羊座十二

救下順得人」會有好的人 *遇份的要求可以推卻,不一定

·天你將會深深地感受到。朋友 二日至一月十九日出生): 頓時亦給你帶來了啟示。家中的問題是要關心的

有空閒的時候多點與家人相叙,他們需要你的關。 ,不可你我讓。

心和愛

護

,

。

‧適的,對於以後

的生活也有很大的影响

‘此外,有很多人也 若于時候轉換一下佈

不過他錢雖貴,但一谧、講媵修及室內設

一說現實了。例如製作,是仍要進行的,因爲裝 師來重新設計-也子

SMORGASB

清大方支持,據悉,這一

瑞典食

種食制在瑞典不復花時 的普遍,在此發我略作

彩色生活

O R. C 是瑞典自助餐的 名稱,還得到瑞典旅遊 介紹 北蠍海鮮沙律是不可缺的,其主要材料绣北歐海陸出產的小蝦及 一蟶子,加上切片酵紫、蕃茄、超豆等,沙律汁則爲醋、酒、蒜粉、 一椒、法式芥辣及碎洋茴香加沙律醬配成,十分可口

頭再腄 2

-瑞典式÷肝鬱製法非常複雜,F要材料雋牛仔仔、洋葱、魚肉、 猪油,用搅拌機打勻之後再拌以出,面粉、粟粉,鮮忌廉及酒製成之 一混合料,後以骖油搽盤底,然後把肝醬焗好,再冷凍後奉客 - 傳統的炸烤熟盆是燒牛肉、佔牌、火腿等,但這則是法式的小 仓州、肉醬婚蛋膺士、芝士焗時蔬、瑞典式离球、煎維也納脂或籍, 星點等等,

∶ - 洋葱馬鈴薯焗鱒魚柳,瑞典人則此菜媽,午夜的誘惑」,原來, 在瑞典有很多人客被坐夜三更能起床,吃一塊此菜,喝一杯酒然後倒

瑞典式炸肉什會材料有馬鈴薯·肉桢·福葱粒、火翻粒等全部作

過再混件以煎出上來,

“傳統的甜品在瑞典的自助餐上並佔

>半島酒店推出瑞兆食個,首席

菜沙律,如果譯坜面的就有數欸以米、奶及辯

香鵲三文魚等等。

席位,代之的是一來

的瑞典式甜點

自己特殊觀片享受的一進行把居家翻新,也是 的理想方法,事實現在時候

National

一了一種好啊。 一憐無底墊是三段式的 所謂越氣者,在化可適合於任何型式的裕

·學上稱之爲與氣,德國 紅使用,並且可依照按

捷美之道,大爲流行,無論 按摩至起泡袜,用清水冲洗,重被 男女女的話題都離不開「美」14 一次。 一做近,有一種新的產品,亦以

,

·富蛋白質和獨有成份的蛋白質 護髮素,能緊貼頭獎槻維,分頭艾

更易於梳理,富彈力,概很天然美

「键」字爲顯,值此推出,它就是 健髮系列。我曾被邀參加其示範表 .猛烈的陽光和頻出的

吹女的碗是令到頭焚得

*其使用方法是洗頭後先用毛巾抹.

乾頭奘,用梳梳好,再幣上此類的

:鏕裝素,等一分鐘後,再

◎ 用手輕輕按屖至起泡沫·

用清水再冲洗。

最後就是用蛋白類的

好女唉,這類飪烘染是大

於梳理。

乾枯,而且容易折断和難 經過不斷的研究和改

·良,萊莉雅最近推出了特

·量的蛋白質和陽離子化合

爲受損及乾枯頞裝配製的

物,能深入頭艾魚維,使

特效蛋白質健髮系列,此生活享受 用方法是洗頭後先將頭幾

抹乾,塗上健龙素,用梳一 從髮根械至女來,過五分鐘後再用 清水冲洗使可。

健乗系列包括三张功 著的產品-- 其獨特配方含蛋白質和

·陽離子化合物,能受損及 安阿拔光澤。

·雖然道是一次示範表演,看不. 蛋白質洗髮水性質柔滑,具有 出其產品的功效,但是我覺得人的 變正功效,不但可徹底清洗整! 外表,尤其是嬅焚,無論男女都一 史可台本身頭髮色厚白來更網還。 株重要的,然心的護理是不可忽視 的 觀其示而表演,其使用方法是先搖 勻,然塗在濕頭髮上,用手輕饉

論

富频

兒童肛裂

踏入暑假以來,到診的兒童患者多起 來,他們的父母都尼榜為暑期放假而帶他們來 求診,年出發至十幾歲都有,男女一樣的 許多人都會覺得奇怪,老滋年紀輕輕的都 會貼痔?其實,兒似一樣會抵用,紙是佔比例 極少而已,而兒衆所想的就開病之中,却以 肉及联盟佔多數,舊肉病在近專欄憲改過數 近設可發生在任何年齡的兒童,包括嬰兒,哺乳期間,嬰兒所 食的奶粉,多含有各種維他命,雖物質、甚至鐵質,假如嬰兒 的腸讶對游些奶粉不甚適應,而爲父母者又没有补意給予嬰兒適當的 -菓汁,菜泥或其它植物的輔助食品,嬰兒就極可能發生健秘,二三 天大使一次,我使堅硬如石塊,在這種情形下,虹就極易發生, 「沒發生後,逛兒於大便時必因疼獾而啼哭,以門上帶有血迹,細心 的父母必能在坚伐肛門口見到裂縫,

超氧水療按摩機 洗澡按摩去疲勞 化学産生一八三九年数 内部的的木谷折福原 冼源是生活不可缺一已生產出一種產品,能現了臭氣,其後經多年,需要的形狀。此外,似 少的一部份,當經過社,達到上述兩全其美之做」之實踐,證明了臭氧有,有一些其他附件,其 間長時間的工作後,迴法,這種產品是超無償 段菌效果,反恢復生機一問之單杯接上特製之一 到家中花一個澡就上一獠〔浴缸)按摩機·道 一的力低後,乃命名為超膠管後,可以直接按器 胸部,在使用財暫時亦 -年齡稍大而患罪盟的兒童,都是饮食無節制的一紅,它的炸的, 但賞心樂事。許多人都種超效水旗按靡機,與來

辣的勞的,全有让黑塞,而正常的飯菜湯水却不料一廠,結果造成服 知近,噴射式的浴缸對滑通的喷射式按摩浴缸 超纤水療按摩機不,作爲呼吸及美容之用。

百消化出現問題,不是常常便秘,强力努使就是拉希娜剂;引致 消除疲勞有莫大益處,一有異曲同上之妙,就是太複雜,其主機部分比 此外亦有專爲部分使用

超樣的情形下,正縠就很容易發生, 在滾除疲勞之同時,亦 通過强力的氣泵,冲出一一般的電熱水器略小,之按摩刷,超氧對於肥

為人父母者,除注意子女學業外,更要花意其身體健康,心雖 促進人體新陳代謝,浴缸的水,使其與人體一分別設有時間調節,及症,莼、靜脈緻·

不是甚麼大码,但串是因社化吸散排泄出現問題而引起的,再至加以 【

接觸,像產生按摩一般 首創遠控制器、噴筆一風濕、調離炎、失眠、 及促進人體健康。

注意,兒童的健康就有問題了。 最近,在發明家及,但此種超無水療機與的大小及越氣籃出之門 氣喘、肺氣腫、氣管炎 對護人員研究之下,經其他之不同者,就是多一關。其放在浴缸之内的一都有良好之效用

楽聲牌40大電視 家中電影院

樂牌 TC-4001540吋(102cm)彩色電視機,採用先進投 射系統及特級螢幕,畫面光度達150呎朗伯(光度單位),可近 至3米或達至16米(10-53呎)收響,配合每畫道輸出功率11瓦之 高級提聲系統,既可一家大小欣賞,亦適用於展覽或會額播放 錄影資料。

̇ PAL、 SECAM、4.43/3,58 NTSC 四種電視系統

●觀當範圍更廣:120 度水平視角

●電視/錄影機兩用遙控器:

●數碼式LED顯示播影資料

樂聲牌

大厦509至14次轴),電話:3-325961 分站:最老中嫩谏鍋谑中1號與無團厦1501室,電斌;5-268873 服務中心:交滿鐵路5-83娩賽季工能中心七樓 電話:0281773

·福州人民海11起拿下,會 EPI KOMİK ANDRE • C: 86886

g

代理:信興科技有限公司

垂詢請電:5-256161 5-259393

陳列室:1407室,電話:5-259393)

香港網渺東光百礦公司四樓,電話:58338267-5-8338269

ALA62538-32372382