1985-08-31 — Page 6

本港新聞

陳濟強放棄功能組爭南九龍選舉團議席

盼積極扶助工商業

爭取恢復執行死刑

區議會在今:

,甚至本月有意角逐的 兩位區議員却在距離戏 止提名前退出她錢而轉 向推舉另一位議價的價 况,河又是否反映出祟 角區議會的分裂或聯盟

六期星

日一卅月八年五八九一圈公年四十七國民華中 聞新港本

選競團舉選會區與參午上具議便方 界劃規市都量測築建程工與界律法

項事舉選局法立佈公報憲

票投午下局政市

時九上晚至延間時票投別組能功兩

(特)政府昨 日刊登薏報號外,公 布有關立法局選舉 名的正式公告。 當局原先接搜六 十五個提名,但經 宕退出觀,現時 的候選人有六十四名 。在這六十四名模 人中,六名候選人參

建議油圧兩區會協商推代表由居民投票喜道人的康標

·南九龍選舉謝候選人的旺角區議,强却否認上述粉法,他認爲;參選者均欲以巴所技服務社會 員陳濟强示;縱然是多功能團體 和市民,而退出也只不過是個人方面出現困難,他同時亦否

,運的快别並無娩筆對

··爭,因而宣布當, 餘下的五十八名模继 人則;逐一共十八個

旺角

陳裤强

「屛昨日的閲大角咀青年

康樂室、自您室及一工程。 他說:「常務委寳一中心,以了解藁内靑少 館。他們亦參觀靑少

會正義依各其意見,以年服務的情形。一年多如工小組和蔥任、

一如何進一步加强本在 區禁員巡視了中心 柔道和建體舞等訓練班七楼市政局

紡諮會下星期宣佈

抗拒保護主義行動

美國作出的努力。本人 的各項設施,包括禮堂 時情形。

市政局招標承投供應

玻璃纖維垃圾收集站

|旺角區員

訪青年中心,在招標承投供應及在市。安裝於南區

八港)市政局現 該批垃圾收集 塞內安转二十七個波璃匾:

一發展局的代表,以及一抗保護主義,特别事實

標者將角黄莲逸安装一不受理

希望我們能夠在下里 〔港紡業路 該常務委风會是由 鋷主

| 就一項或兩項行動作出 胸委員會常務委員會昨【贸易署長豪高樂出任 麥高樂會後在貿易「宣佈。」 日下午舉行會議,就有主活,並已舉行了兩次 暑的總辦事處表示:

·關加强本港對抗美國保會◎安員會昨日再度現時予以最優先电理的 讓主義的具種建議進行,與各廠強會、香港貿易事項,是强而有力地對

成員,亦是一位在世工程師,而人次,都有當道的出現,不過,他不建隆在著擊中會出一放 九月廿六日立法局選舉組別

下,致順理成章以南九龍選舉團作角

隣济强今次的政綱,是首以本港的經濟利益為主,因此 外赏選後會殿敔府積模扶助工商業,並視需求向在科技發 耍,同時他又認爲,油尖旺區是旅遊和商業重點,所以亦建 :他補-

說:在當選區議員後,已 嚴重建區內戰前舊樓,使地靈其用,爲你所帶來收益。 他表示:在現時治安情况下,對殺人犯仁慈,便對本公 附提名公告之芮亦正 考慮不角逐區議會主席,而計劃保留時間加入立法局工作。

守法的市民殘忍,所以他會爭取恢復執行死刑。 :式定出選舉國和社會 一陳濟膑承認今次的參罪,是經過深思熟慮和皐有準備,不過

!

小業 此外,他亦促請政府新大厦制訂合理公栔醫保 功儋相關的製古炊 ,他報周,加入立法冨工作,並非高人一等,而只不過欲在 它多,但 百和投票時價 一 全港市民格發利益下,同時亦代表池旺區議會在立法局發语 自小有志服務市民,並認爲在服務過程中感到開心而選一

·選舉團組别之中 ,但他亦表示會首先以油尖旺區的利益為大前題。

讀建築工程的陳濟強,就希望運用所學的專業知識,以及籤 除市政局首次投票時

談及對其他三位候選人的祔法時,四十七黨的陳濟强點, 若段知,將服務範圍擴展至整個社會上。; 捌於下午三時至三時

批評今次選舉引致共事的區議員尷尬,原因是彼此爭奪提名, 陳海强相信担任他的提名人閲和讓人會支持他,因此,一深水埗 北分舉行外,其他港

和還漿時,出現左右爲難情况,因此他以油狂兩區議會爲例,他希望取得五宗,而他的提名人及和議入分別是油、旺區議、南九龍 會各兩位民選議員,及一位旺角委任議員,但當選與否,他新界(東) 四一建議,未來選舉琳的選舉,應以兩區協商推選出代表,然後

則認為,未到選舉日也難預料。宀 }

一善代表,及老人中心代 加入,並在需要和道

港島(東) 港岛「西」! 黃大仙

九龍城

候選人數目 投票站數目 投竂時間 姐,别龔席數目 (甲)選舉團組別

高

東)、

、鹅塘、黃大仙、 九龍城·深水埗、南

再由熟疪區的居民作出投票。

新界西):

社區建設委員會會議一致通過

新界一宵及新界 南)十個選舉團, 次投票時間安排在早 上十時至十時卅分 行。有需要時,隨後 舉行之每一次投票將 接上一次投票結果 公右後四十五分流過 行。投票時開將與首 大投票相同。

深水埗區議會設兩小組

(乙)功能組別 一當時,對計劃進行檢討商界第一分組 工業界第二分組 另方面,為使更有一批台服務界 效率及進一步發杌區議 醫學界 會,協助政府發庭區內教學界 社會嬌利服務設施的角】法律界 色,四位議台動的成立工程,建案、榭置 及都市規劃界 社會福利小組,並從 一盘一致贊成。

至於功能組別方面,商界第一分組、工業界第二分組及社會服務界 無時間在上午九時至下午七時舉行, 醫學界、教育界、法隶界及工馆、建築,測接及都市規鼎界則在上午 九時至晚上九時舉行。

三五五四二

次投粟於下午

十時至十時卅分 粟行。有益要 一,隨後舉行之每 一次投票將緊按 上一次投票結果 公佈後四十五分 篮進行:投票所 帝時間將與首次

上午九時至下午 七時 上午九時至晚上 九時

四十四

明愛專業及成人教育中心

香港仔及堅尼地城日校

全日制專業課程聯合招生(九月開課)

(港)旺角區 機維垃圾收集站。

投標事務課索取。

·投標格必須具 一式兩份杂五 [年九月大 星期五) 上午九時前放入其廠街 中區政府合署西

樓市政總客房問處之投 。中一標箱內,遠期之投保既

SAI2SG

3-5kW

(12,000BTU/h)

PATHW

SA1860 (16.000BTU/h)

$42466||(24.00RETL/M)

45X67X56.6.

15X67X64.6

45X67X69.6

達誠三洋電器有限公司

WSAN(動三輪及工程有限公司

請到各大電器行及三洋陳列波參觀選購,

45-245114(78) 5-266565 (514) 雑修服務中心地址:九箱载塘鴻國道36號二樓 電話:3~440151,3-450206 九龍深水埗長沙灣道122號地下 電話:3-7763307

入學資格:上列課程均適合初中畢業,或中五畢業之同學。

香港堅尼地城蒲飛路27號 電話:5-8174227內線11 電話:5-557411 內線26 *查詢報名:香港仔田灣街20號

取錄須經本校面試及格。

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第

日六十月七年乙夏

研究老人醫療社會福利

統籌推廣工作更有效率發揮區議會功能

六五 八特 深水埗區一崀唐監督推行「討論」多位發言議員均一,應包括研究區內老人 不過,在選舉小組」助額將要減除利息,志,更载有陔處簡史及各項 加連威老道三十三號, 議會私下的社區建設委|深水埗特惠老人醫療計,認為有需要成立,以作 服務和設施。 主席時,却出現小摺曲 【機構未來的財政情况服務的資料圖懟,供各 電話:─六七。 一界索閱,地址:尖沙咀 七一。 a 鹳J及定期檢討該計劃 盐等和雅网工作。 再食,昨自一致通過

不過,謝存根賢 多位被提名議盘均以 成立老人醫療計劃工作發展的前景,八位議員

評痿議照批評: 却認爲,智時毋須在较

+ 最 私人理由拒絕抵任

香港總商會憲會員出席 法律界與工程、建築、測量及都市規劃界的投險時間經已獲延長兩 小

聯名建議成立老人醫療特老人醫療計劃過於權範圍內確定,而梁錦一後有兩名候選人角逐,服務 小組,及社會福利小組 時,至晚上九時,以便過兩個功能組別的成員方更多時間前往投票。市政,並由瓠永華和譚國僑 計劃工作小組,而社區 保守,並建議工作小組一個議員的建議可交由醫而投票時,一位和設握

立法局候選人諮詢大會

·局選舉團超到現將由下午三時開始進行投票,使一些參予區議會選舉團|分别扭小組主席。 |建設委貫會亦就此進行, 在當時候考整福的一務署研究,免重整醫務名人却轉投另一位候選 憑之市政局議員可於早上在其區議性組別投票。《般》

維多利亞青年商會「仲夏樂逍遙」 運費晚會退幕儀式,〔左相】張子兆、張說 斌、謝琳宮、鑒美姣。〔达報記者

華 四部門與三個商會

橋 商討水污管制法例

廠商担心法例實施增生產成本

《特訊 港府四個 ̇耪法例何畤難過(往伊利沙伯醫院,參觀 部門包括衛生福利科、,他衮示,用要硯最近一院內之最新醫療設施, 例如電腦掃描器、滑透 律政署,衛生署及環境 路所收回的反應,而

·析儀器等,醫務衛生署 保護處,與三個商會代 現在正收集各方意见,一九龍區首席社會醫學會 汲商过水質污染管制法 並有可能對法例作出修椹並向席議員介 例中的附件。助理谢生改,或者覺得無噐要修|紹該署之工作。

0 一利可何直威在會後表一說則會將原定的法例,

一行人等隨即前往

·生产成本,以及雌報手,會視第一個水質管制 避康教育中心,人口

示,蔥家主要祖心法例 交予行政局。 實施後,會增加他們的

一位於油塘之容鳳書紀念 他續稱:無論如何 一中心,並巡視中心之

EVE

一區道路網實施後,檢討 阿间成濙示,在法一有關的工作椅兄,才决 例實施前,台有半年的定第二底水質管制队的 緩衝期待廠家適應。 地點和指定日期。 觀塘區議員訪醫療機構 了解本港醫療服務發展

閒中心,精神病日中 一間中村,歐斯 心及母裡康院等。在 瓦並獲悉紀念中心停車 場上興建之「觀圩專科 「診所」可望於八七年。 成。容殿書紀念中心方

母鞫午參觀多間醫療機:在觀烟政務處人員 構,以了解本浓之醫療 陪同下,區議員首先前 觀塘區議迓昨日參觀伊利沙伯醫院時, 聆聽院方人員解釋心臟科深切治底部之設施 及操作情况。

「洪邪,兗州野战 服務。

於去年十一月啟用。

·翡眞痧各

,政府部門,以了解它們 的運作的活動,昨日已 爲第五次。其他探訪過 之部門計有警務處、历 屋署、社會融利署及市.

MORIA

味

謝瑞麟珠寶及眼鏡公司

好療護照。 :

計劃合併發行股票上市

而梁統福議員亦建 講工作小組的鞭圍|準備

客的工作。

人,以致其和議提名的

:此外,工作小組亦候選人因之逆而落 啟「酯) 醫學會或野雅

配合未來發展善用資源

社會福利界須制訂

完整人力發展計劃

·基督教服務處說社會福利角色重 「浩訊】隨著政府|係,社會福利界一方面 務界如何爲全被市 玲谈政制的推行,不少,要針對有需要的當事人取更佳的和利政策 社會工作者參與了區議,提供種種的服務,但另務,將所有志 會競選並且獲選,而將一方面爲了徹底解决問雞要面對的一大爍短, 在九月二十六日舉行的一亦塑改革社會制度,所 首次立法局間接選舉, 以社會福利狼對於政 一向是非常關心和花極

但更將社會福利界列爲十 二個功能聞棘之一;直 種情况正好反映了社会 福利服務的參政越來越 爲活該。

環境底下,社會祁利服

香港焄督教服務處 在其瑟新出版的一九八 四至八五年度年報中指 出上述惜形,並認爲社 會區利服務在政治方面 的角色將更為重要。 由於工作目標的

府未能依照原定此劃在 八四至八五年度把標準 成本補助方式

京藝珠寶爲亞姐增添光芒

設計后冠鑽石针巧具创意

亞視高層盛讚京藝出品精

經過千呼萬喚,精排紐,所

·誕生,亞洲電視爲了隆重其事,特邀請本港珠

·寶糰威京華珠寶公司,爲正組設計導製后 冠,蟲校和鑽石襟針,此項精品已經完成,並 在電視隆重播出,亞視高層對景藝珠寶巧與船, 意設計及精美製作,極爲洪實,深感滿意,錦 上添花,亞姐更添光芒艷麗!

根據京藝珠寶公司介绍,后冠的設計意念段 謝瑞麟出席籌款晚會表示不妨拭目以待

亞太區携手合作路經,以繼來越塑形势爲世, 目前國際保護主義可應,绍携爭力爭貿易自由 (本報專訊】可靠消息人士透露:謝瑞,雅多利亞青年商會已成為本港青年商會中最具

!近三百枕石组成的后冠柱和冠帝,互相連接。 一.珠寶公司及眼鏕公司有意二〇一,發行股京 代表性的分會之一,各鱼民的魄力及服務精神,

,象徵亞太開携手合作,發展自由爾島,共 上市。

是值得社會各界人士的支持和鼓勵。

繁榮,后冠中央貌有條優美,雍容高實的亞

·记者昨晚在維多利亞谔年商會舉辦的「仲夏 ·他對於青年商會以「服務社會,訓練自己

姐,記熄滅地祝福亞太各地禁棄醬畫!最獨特 樂韙鋲」經費吃會揭幕傑式上-砵良爾瑞麟|珠宗祥十分欣其,而維多利亞書年商會今年籌辦

以讚石雄成亞后被針,亞后形融极材如生 五 珠寶公司東主謝瑞麟伉儷,向他宮求證。

氣橫溢,加上亞后的現光秀,相信亞太各區 ......多項「社區」及「青年訓練」的活動,其中包括 謝瑞麟胸有成竹地對記者示:不妨拭目以]:「香港之光」社區參予計劃,「活力青年營」都樂於携手合作! 香港人熱衷選美,過去有廠商會主辦工展小姐,跟著有政府舉辦香港 ,「反青年吸毒運動」,「家庭教萅研討會」及 謝氏鸟揭幕儀式主禮嘉賓之一,其它一扃王」「過發期的香港工業」等等,都需要一座驟大的節小姐,其後有年年見面的香港小姐,今年更有亞洲小姐,真是極一時之 特剪綵的,還有香港迓年商會總會會長張國斌;經費。因此維多利亞青年商會將成立一個永久性盛,每逢魂之夜,男女老少都投入透多熱潮中,萬人空秒,然備非幣! 副會長張子米,及难多利亞青年商會會長號笋校一的信託基金,由小數目開始,聚沙成塔,以資助 連給委會淋組及功能團體選舉,也相形見拙,大臣不如 將來舉辦各項活動經費。..

亞洲小姐是首次舉辦,亞當局非常重視,全力以赴,對佳麗的效色

謝瑞麟在揭幕儀式前致詞,推出維多利亞青 年商會是香港青年商會十五個分會中歷史最悠久 的機構。成立至今已有三十五年,經過多年努力

今次晚會窮得款項,部份接作本年度各样工. ,質素的要求,服飾的選擇 儀態的培訓,務求盡善盡美,香港有選美 作計劃之用,部份撥入「搖託基金」,所以昨晚以來,製求最嚴,水端最高境界,相信亞后定佯眾望,必能 欸活動是極有商錘的。(區)

圖:京藝製造亞姐后冠

港訊》香港速商童日前已向全體會員共 千七百大商號發出通告,邀其出席將於九月十大 舉行的的商會立法局快選人悄码大會已提名號 海人,將於當日會見會員並接受就到 人分别用包盤能先生及群士湖先生。

冷靜精明

SAB3K

馬力:2.3kW(B,000BTU/h):

體積:35.2(高)×48:8(闊)x45.3(深)厘米

NEW ROTARY

三洋旋轉式壓縮

COMPRESSOR

三洋窗口式冷氣/抽濕冷機深諳冷靜精

·裝置最先進旋轉式壓縮器,運行寧靜 省電,冷力增强。

·新穎滑動式機框設計,利於檢查保養。

明之道,最合經濟原則:

~強大抽濕力,每小時可達1.4升。

·易拆空氣過濾網,清理方便。

三洋冷機, 冷静精明之選。

能力

ix闊x深(厘米)