1985-08-31 — Page 4

日一卅月八年五八九一圈公年四十七國民華中 聞新港本

逾百軍警大搜美孚一帶 港新聞

緝水

本

巷

水陸大追逐

客逐

;結果扣留船上一名男子,另船上其他三名有關男子則当天1 遄行巡扜任務時,發現一般形跡可疑快艇,誤以爲非法人境者又再次闖關,於是立即展開追捕行思 〔特訊》美孚新邨附近海面,昨晚上演一幕上快艇追述戰。三艘本港海軍橡皮艇於美宇水域

捉蛇客由海面追逐到陸上包圍 拘一男據稱只缺駕駛快艇執照

緝捕快艇客

附近海而垂釣,

日男子,但警方表示,該三名男子稍後會獲釋離開。 杏,警方現時仍在尋找三名與案有關男子協助寮諷。 洲區和美至新邨附近區域,鄫設立路獐,和展開地對式搜索,結果於區內扣留三名持香港身份盘的 主要是他們四人中都沒有駕駛的執照,豈料遺淇警誤會爲偷渡客,現時該案已交由水籬作詳細調 ,警方悯防案情有別,案發後立即派出百多名軍警,於九華徑,荔景山道,資概碼頭一帶,及葵

停上接受檢讫,可是快艇見狀,立即開動引擎飛髽往美孚天橋底,海軍巡艇見狀,立即追捕,結 洲與美手新邨附近海面,發現一十多呎的快艇,船上有多人閃動,於是立即閃動警訊,示意快艇, 事發於昨晚九時許,當時本港海軍三艘橡皮快艇已沿著維多利亞港作例行公務,其間駛經昂船 果經過一番追請後,終將快艇截件,但船上只有一人,其他三名男子已離去,故誤以為改密性關 「

東海

港入輸否有查關海

·昨日日本厚生省公外出上班在梯間遭人襲擊

本耗酒,有否進口本港 家岸西區裁判署提訊,籃答辯,一律不准保棒 鱼]甘饟密素的兩瓶日,將二人落案檢控,昨分 步調查,兩被告均無 | 鍾禮 法戽徇控方請求,還押警方对管。 將檢查被日本政府鑒定地廣場拘捕,經調查後 月二日,以便警方進一 〔特訊】港府海關,爲警方據報在中環選一,恐將兩案均押後至九

佈·該國首次在兩種日

甘醇毒案,這突然的 本製造的酒內,發現二

作欲罷不能。 息、令政府化驗酒工

於前天完結,全部共化 *安爵的化驗工作,本 海關官員表示,有

池車

師術

紅磡男子跳樓 紅磡明 ·五十一歲,初步調查 腦生地。警方到場將其 死因並無可疑 張身份晅,姓名社X明一响,左手芥子乐器,肝

·血肉模糊味命運送。救護人員到場檢槍,一名男子從上让跳樓 一發盹。死者身上檢獲一,跌下地面,發出一 糊,手臂折斷,身手異, 高大廈,昨日下午一時: 「送院,抵院證實不治,

【特

少婦輕生 有一两,二四至二八年出生男士 疑因電池洩電起火 龍於驚椒粉 女到說上,目的,街昨發生一宗恐侨空中,死因無可疑之處。

致信車退

延魠於

*於嚴脗消熾火癪

,車重火防 野内

可電毁 熔接 拾起在

迟有

煤油麵。

惟她

家據途警煤安之,心出 無男昨報廿

李忠院,覺下發,障人女日華五

口,救救掣季,覺搖阵 應到上街舰該: 現捨

角傷治韻大女 再浴門煤,訪午一,名 時救 戶者,車開倒 全室而氣且上二路與女情,

將

事情到,於捷反入味 閩址時大夫子

一與尙將致入,入頓 屋但,又深又好

夫好儤電內 內情屋起 內拍一樓水兒。影

因·者報,急援疑俜門對味,

剩

流生紙的客貨車,昨量一姓柯(廿九歲)朋友 大開煤氣

時在新:

生

[停泊在深水珍藏屋邨借用,連送一批衛生紙

曹位時,突然神火還親,到前晚七時許,

|- 塞內瓷品付諸一炬, 車体泊在墨姻荷花在

查發

心,推門而入,入屋ART

港府首次引用强迫敎育條例 池洩電肇新,無人受傷 十分左右,有人發現州|家人不在,在浴室內開一據悉,傷者事前與夫因

「發生火醫之客貨車,貨車突然火焚號,由一氣,有友人到訪發光、家事口角。一做】:

地盤搜索,下爾茲帳子笹員在海傍搜查。(本報記者攝) 警方昨晚獲可綮快艇,由於懷疑有非法入境者潛入岸上,風為警員進入荔枝角海傍

|客貨車離奇着火

貨物全部付一炬

「畫印手機,較早前在本

月十七日已開始。在過

港客無論出入澳門

旅遊證件全要蓋印

件印度時有去

春軬行寄件外

→ 形件及移蓋證門

「種,都澳民 印粥

紀 保劍門餐 的

誅屬上所宫。

合於出發員

二持入出

祥豆境的

示

五科所須發的上學台,这其十三歲女兒上學。: ,與檢控,昨日在荃灣我利署審訊,被告否認控罪,法官定期九月九日始行審訊。 被告黃衍花,四十五阙,小贩;被警方無控於今年二月某日在交通地區,不遵照教育署於二月

不讓女兒上學讀書 警

[新亞社讯)一名小版,因不讓其十三歲女兒上學讀書,被港府首次引用强迫教育條例,以傳

方票控一名小販

七例始

若仍然無效,則會提出檢控。

學期即將開始,方对求及早處理。 印章扇形,係屬於持證校發覺學生運精十四天購押,伊須向教育署報告,教育署會先向家長口頭警告,触一步則發出上學 根,有一長不進中上學會而被檢控成罪,最高刑罰焉而欲五百元及入獄三個月。

·控方稱這是同類案件中之首宗,有關方面曾用其他方法,促使陔女童上學,但都沒有成功

·湘府於七九年實施九年冤費教育後,規定十五歲以下而未完成中三課程的兒童必須入學,若學 出上學合後,女童也只上一天課,使女童受教育是最重要的事,提出檢控也是最後方法,由於下一

頭,日實施新措施, 遊證件都要蓋印。 間的出入坻旅客,其旅 所有往來香港與澳門之

:澳門移民局在新口岸 :(特部》澳門消息:日開始實行。而持有葡國護照,澳門蛋證件的一件者的一種紀錄。(祥

樾包括香港回ˊ造,香 旅遊證件蓋印的指 港英籍護照由本月廿八,

二甘醇段案的福之消息,进一名陌生男子说 4日日本政府發現兩種外出上班行至地下梯間,區辦事處,將於九月五十八樓。新辦事處之道

驗了二百〇三種。但前一洲街都含男子,昨设 工業經營商號服務之分,三十八號海港政府大捷

淋腐蝕液體,至眼部及二日,由香港杯尼道五百,話號碼爲五十八五二四

〔特訊】深水埗元下之婦女及青年科,爲一往香港中環統一碼頭道

男子被淋腐蝕液體

左眼肩膊均被灼傷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

多愈來愈酒餐毒有

六期星

醇甘二現發酒洋東

. (@)

公佈後,海關便得繼續

.檢查該兩瓶日本酒會否

治,警方已展開調查事

入口本港。待得出結果

二甘醇,便會致命。九百三十四瓶來自1. 到左眼及頂部有辣

二甘醇。酒類若含五十瓶來自市民,餘二千 後一種含一點七七九克餐酒,其中四百五十九,迎頭淋至,他避無可避 一點二一克二甘醇,三千三百九十三瓶有蛋股带有强烈酸味的技職 經化驗後,前一種酒會 現時、海關共商獲在其剛擬轉身時突有一 味道近似一些貴價酒。大利餐酒發現有二甘醇事主逖轉身间顱,黃料 甘醇加進酒中,能令其有二十一種奧地利和意 時有人做後拍其頭、 。據根導,釀酒商將二個國家的產品,其中旅 ·上班,當途至地下梯間

在日本被發現含二甘醇霉素酒的名稱: 後,才蜢定進一步行動

ESTATE KIFU WINE 1978 及

據稱作是七侍四十 ESTATE.' KI FU WINE ID B. 2 一分左右事主離家出 一歲,让深水埗元洲街一 【邨第一座一單位。

案中傷者姓梁,廿.

該海關官員表示,「商和零售商。

[財拔足逃走。

「感覺,而一名陌男子生

可枝 有 距頭梯

事後警方到場,將

「傷者明堂醫院救治,

一穫,在道以前,共佔兩名遊客 艾青葉明。

酒,是政府化驗的最後 前公佈的有苏意大利餐·藏他人信用咭

·撥了十二種。一

自七月上市六月

宓,政府共化驗了二百

等三種餐酒樣本,包括菲律畫籍遊客,涉非

起因展開深入調查。(合) 上甲板有驚駛艙,並放置不少油镐染有油漬的雜物,有關方面現正對火警 火警現場在茶果嶺道規殼油庫對甜海面,焚燒之聚鉛爲一艘互船,船

火警救熄4:.

近一小時後將火救憶。一名男子在走火時受經傷獲送院救治。

·緻抵塲戒健,並在岸邊架安瀣敕,共用勒四傑滅火喉,於九時五十八分將一 的駁船滋火,焚燬船甲板上駕駛艙部份,消防員抵塲以化學泡沫救火,接 一火燒麵在昨晚九時四分發生,列爲三級火警,消防處出動大批消防 [特訊〕觀塘茶果嶺昨晚發生火媽船事件,一般停泊於油軍對開海傍

茶菓嶺火燒船

消防員岸邊灌救歷一小時滅火

·羅焦尼亞和匈牙利五∫唱,在抱持咭大寳物件

一名男子受傷

雲地利、意大利、西商法藏有多張他人之信用 下週邊新址

〔新亞化)兩名婦女青年科

涉嫌被控 勞工處顯下

真四第張一第2日六十月七年丑乙屣夏

贈

當代圖書中心

TIMES BOOK CENTRE

中學課本九拆

購課本滿100元,可獲精美文具 幸運抽獎

包括金寶大酒樓名貴1500元生翅席 每 雅寶紅磡灣餐廳晚餐券20名

牛津圖解字典價值 700 元

▶尖沙彌敦96號加連威老港口,此數大廈地下C4E

(東英大廈測) 電話:3-7817138,3~7219875

80m-9pm (BURMA),

C:長江實業(集團)有限公司

一九八五年度中期報告

上半年度溢利

本人謹向各股東報告;截至一九八五年六月三十日止,本集團上半 年度六個月會計結算,除稅後未經審核之綜合純利為港幣二億四千五百 一十萬元,即每股盈利爲港幣六角二分。此外,另有膩非經常性收益計 港幣七千一百五十萬元不包括在上述綜合純利內。茲將截至一九八五年 六月三十日止之未經審核綜合損益表列下:

(五)期內各項建築工程積極進行,預期可於一

大厦

下半年職完成之

地

本集團佔有攥螽

兼至一九八五年 六月三十日止

六個月

截至一九八四年 六月三十日止 六個月

響康大廈 開聯工業中心 歡迎閣 鐵鐵開

蔚山花圍

大埔廣福道70至78號 官塘開源道55號: 花圃街244至246號 花園街254至262號 麥當奴道48號

50%

100%

:100%

80%

*15%(##)

營業類(炷一

·除稅前溢利

溫利稅準備

除稅後減利

(百萬元

(百萬元)

銀藕花粥

沙田STTL- 87號地段

45%

(第一期五座)

高樂花園

干諾道西153至157號

100%

裕新大廈

富腰工業中心,沙田火炭村S.T.T.L. 170號地段:

第二街/第三街/常豐里

50%

65%

康華大廈

衖箕灣南康街10

58.9%(發晚精

·德安中心

信德中心

紅磡画團K.M.L.113SE.號地段: ̇港澳碼頭、

100%

20%

沙田第一城

沙田STTL:1號地段

25%

(第二級C二座及 第三期B七座)

·案發現場烏啓明街 死因無可疑之處。

郷事務處昨日宴佈, 〔港訊)人民入

下月九日起 換

年出生之男于 - 須於

凡於一九二四、宝

新身份證

·日期問,換補新身份:

這次換證期時五個型期。申請人可帶同舊身份證,前往任何

開新身份 換領辦理手續。換證處的辦公時間係由星期一至

一午八時至晚上九時卅分。

港成人民入境事務處各辦事處索取預約表格。.. 該處發言人說:绝世人士如利用郵畫預約服務,可向各區政務

八向换野處的地址如下:

屯門;對樂花遒置樂商邁地下。”

務業將表格寄上。與安之表格須於換証期屆滿前至少十天審閱逄定的 他又說:申請人亦可致三——七三三三一一一要求人民入推事

元朗:合鑫降三十一號合益中心三樓。

沙田:機壆街二至十大號沙田中心平台。

上水:石湖城新豐路八十二至八十四號全和大樓地下。

香港:灣仔告士打道一五一號地

荃灣:荃富街二十九至三十七號東亞商場地下。

東九悯:牛頭角道七十七號淘大花啜商好三祖。

.西九龍:尖沙咀廣東道三九三號廣東道政府合署三披。

發書人同時提醒不能確定自己出生年份的人士,可在換證時帶同

旅遊證件,如皮照成身份證明書,以便在考。

主席

包括非經常性項目後溢利

(註一)已包括本集團所龜佔無牌價聯糖公司之營業蜓港幣一億五千六百萬元 (一九八四年為港幣四億七千五百七十萬元),惟不包括上市聯營公 再之營業額。

(註二)每股益利乃根據除稅及少數股東權益後之港利計算。

中期派息

·本董事會決定開派一九八五年度中期息每股港幣一角九分給與一九 八五年十月十一日已登記在股東名册内之各股東。上述中期息將於一九 八五年十月十五日派發。

上半年度内主要業務活動

上半年度內已完成入伙之物業爲砵蘭街344至352號寶齡大厦(本集 團佔有 100%權益)及沙田第一城之第三期A九座(本集團佔有25 %權益 )。

二日上半年度內新購入之物業。

1.九龍何文田街52-56號,佔地面负约七千方呎,計劃興建十二層

高住宅大廈,全部樓面總積約二萬二千餘方呎,預期可於一九八 六年底完成。本集團佔有60%權並擔任爲該項發展之策劃經理 ,負責一切有關設計,建築及銷售等事宜。

2.香港跑馬地成和道(IL.8601號地段),佔地面積約二萬七千方 呎,計劃興建廿六餍高商住大廈,全部樓面耙積約二十九萬九千 方呎,預期可於一九八七年底完成。本集團佔有100%權益。 葵涌奔山道(Lot 696, D.D:445號地段即寶星紗廠舊址)佔地約 十一萬一千餘方呎,計劃興建九層高工業樓宇,全部樓面總積約 九十七萬三千餘方呎,預期可於一九八七年九月完成。本集團佔 有100%權益。

4.香港堅尼地城海旁道6至10號,佔地約八千八百餘方呎,計劃興,

建五層高商住大廈,全部樓面總積約七萬三千餘方呎,預期可 於一九八七年底完成。本集團佔有60%權盆並擔任爲該項發展之 策劃經理,負責一切有關設計、建築及銷售等事宜。

向上半年度內本集團透過名下附屬公司已與本港一家公司簽訂合約,

共同發展位於官塘牛頭角道300至302號約四萬四千餘方呎之商住用 地一幅,發展後全部楼面總積約四十六萬餘方呎,預期可於一九八 七年九月完成。本集團佔有70%發展權益並擔任為該項合作發展之 策劃經理,負責一切有關設計,建築及銷售等事宜。

四上半年度希爾頓酒店及本集團主要聯營公司和記黃埔有限公司與感 際城市集團有限公司之積均屬滿意。例外者爲传洲英妮有限公司 ・穆公司由於受泰安混凝土(香港)有限公司之業績不理想及航運 市場嚴重衰退影蘭致期內產生虧損。如目前水泥餕價維持穩定,上 述混凝土及放樂航運業務之兩項問題能於短期內解決,則者洲英坭 明年能之業穨預料將有較佳表現。

業務展望

上半年來,本港地產已有顧著好轉,主要由於本港經濟穩定,投資 信心增强,加以游資-

斥,利息不斷下降以及銀行購樓貸款條件優惠等 有利因素,導致物業需求增長,樓價普遍上升,其中尤以中小型住宅楼 宇最爲暢銷,大型豪華住宅樓宇亦因貨源不多,市道轉趨上揚,工業樓 宇鉬途尚稱穩定,惟商業樓宇之進展則較闠遅設。

繪望本港地產前景,過去三年來之夜弱市道漸已消失,近期言地: 投重見無烈,外來投面物業亦日有增加,正足反映地產菜已晋入復甦期 ,如上述之利好因素持續,以本港商業譞境之獨特優勢及樓宇基本需求 巨大潛力,相信未來樓市仍可穩步向好。

二目前本集團除手上所有大量物業包括期內新購及與其他公司合作發 展之地盤均在按序積極發展中外,且積將在港作選擇性之新投資。本集 團基礎秘妈,財政健全,起營政策向以進取中不忘審慎寫一貫原則,在 此復甦期中正處於優越地位,爲股東謀取最大利益。本人對集團前景深 具信心。

本人預測,如無不可逆料情事,本集團一九八五年下半年度之盈利 將不少於上半年度,而全年度之派恩亦將高於一九八四年度之水平。

本人謹藉此機會,對本集團各部門人員之忠誠服務與盍獻深表謝意。

香港一九八五年八月三十日

(如長江實業(集團)有限公司

開派一九八五年度中期股息啓事

長江實業(集團)有限公司董事會宣佈:截至一九八五年六月三十 日止本集團上半年度六個月會計結算,除稅後未經審核之綜合純利為港, 幣二億四千五百一十萬元,即每股盈利為港幣六角二分。此外,另有屬 非經常性收益計港幣七千一百五十萬元不包括在上述綜合純利內。董事 奋現決定開派一九八五年度中期息每股港幣一角九分,給與一九八五年 十月十一日已登能在股東名冊內之各股東。上述中期息將於一九八五年 三十月十五日派發。

本公司將由一九八五年十月七日(星期一)至十月十一日(星期五) 止首尾兩天在內,暫停辦理股票過戶手權。已購買本公司股票人士為確 保收取股息權利,請將購入之股票連同過戶文件於一九八五年十月四日 (星期五)下午四時前送達香港皇后大道東183 號合和中心17樓香港中 央證券登記有限公司辦理過戶登記手線。

香港~

五年八月三十日:

永康會維

FAIR WHO SECRETARIAL SERVICES LIMITED

糙

「太陽島英文幼稚園

向日葵英文幼稚園

聯合

|太蘭島第一校:王路清炮性街152號(購進電話:3-7159273

太翔為第二较“元朝地舒寶利大厦(聯新量洗劑)電話:0-773277

招生

̇末隔島軍五校

電話:0-6453800: 由蘭松花釁三期 太隨高第六校池田藝中心鼂說期間,暫未招生) 太湖昌第七棟:大埔舊地宣縣衛48-52號 電話:0~65812 6 向拉师正校:沙田大涌报约20~30號河醇花龍 電話20-636622

|太原高津三校:虞門青山公路好康大厦(鳥財街市對出)電話:0~852333 |太陽第四收沙田富花處壙{建校期間,曾朱招生) 2

本校向有全日制、半日制少最學位,接受各级新生及插班生入學申请 ,八學日期:1985年9月2日(星期

411.5

286

41.1.

245.5

·少數股東權益

0.4

經常性溫利

245.1

非經常性項目:

71.5

包括非經常性項目後盜利

316.6

年初未分配盈利:

3,749.9

∵可供分配盈利

$4,066.5

̇胶慰

湓利保留

每股溢利(註二

74.9

3,991.6

經常性益利

六角二分

八期