1985-08-30 — Page 10

五期星

日十三月八年五八九一届公年四十七國民華中 聞新港本

本港新聞

倫敦市長離港時說

雅

--格內的風險營理系 完美的綜合資料庫、拖欠付欺、背 铳如發現口商申報的

南局由政府創立於一以及人口國家所引致之 受保货值超越信用限額一九六六年,以保障香 風險如戰爭、入口制 時,便會向該局承保部的出口商及製造商,或外還禁制及阻延。 發出警告:有關付欸困,免受因採用放粮而收不

、哈雷及居威知還,到代就時所招致之專號|賈炳達道

個案的資料,只消短短 政府則保證該局承保 數秒便可獲得另外:青任,朵斯達到四十一

繼續封閉

英國支持自由貿易 〔特訊】倫敦市長,藉以加強雙方之商務

億港元。 總幔及財政監管電腦

[港)運櫞署宜 該局雖由政府擁有 系統亦確保保險局可以 卓偉豪暔爵結束六日游 聯繫

,但在承保個用風險方布,介於城南道及打鼓 離港後,卓偉豪一有效率處理各項財政問 港行程,昨伇假禨摄设

面的經營手法與一般商 出道之一段炳達道將 賓室會見記者,暢談今一般將會率領十人代表團一題。..

·在第二階段的電腦 營機構無·目前該局一把讓封閉約兩個星期, 次訪港之與穫與感受。一繼續北上,訪題北京,

化計劃中,該局計劃透 平均每一百港元受保資 以便埋爆裂之水管 载疪表示:今次 上海及廣州等城市。卓 訪港十分成功,並能了,氏希望中國此行走强|過改良及速繁現有操作,依約收取六角作爲保險,車輛R改秧城南迫、阿 系統,從而構成一個更一費,受保範圍包括賀家|前圍道及打鼓嶺道。 一雙邊貿易及文化交流,

·解香港商界之需要。 過多日來與香港商界人 並能拓展中國貿易之酒 士會晤,認識到中型性。求氏總括說;英國

CHEMICA LIMITED

商與英國方面之發展拟 平未夠全面。因此,就

方面仍然會堅持自由安 易主義,並會與受保護 民间英後,會建議英國 「主義影啊之國家共對 策,站在同一陣棱+合

政府在港設立英城總商一力宣傳自由貿易的重要 會,俾在港貿易人士獲一性。 得更大協助,而且,卓 ☆纛豪荆僻將於下 民国國後更會提出派英片大日結束中國之行, 國有關行業代表團來港一取道英。〔康)

股東自動清盤

根據香港公司法例(第三十二章)通告 啓者:右開公司已於一九八五年八月二十一日召開特别股求大 過下列事項!! 〔一〕股東自動

(二)委任网祜容(九龍彌敦道五一八號牧行十三樓A座」爲右開 公司之清盤人。

深珠高速公路有限公司(廣東省公路建設公司與香港合和中國 發展(高速公路)有限公司共同組成)邀請符合資格的公司。

·廣州至深圳高速公路......珠江虎門大橋工程

集團,為參與橫酸珠江的公路大機競投「設計並建造」合約,麥

●加書面表達銀投意向,該構樑位於滩香港西北約80公里的廣東省,

中華人民共和國

「持離商面不少於54米之淨空,橋樑將有雙機雙群公路,可以採用

全鋼材,混凝土或兩者混合建造。

師,並會提出對該有關公司的組織,工程經驗 (在表達投方向時,所有公司或集團须提供該公司或集團各成員 【之簡介。所有參加者均會個別獲得通知,甄選後入選者將會接獲 申請成為正式競投者之程序說明及有關文件。該等文件將包括

本工程合約將基本上按IDIC 合約形式執行,並由奧雅納工程 顧問公司担任工程顧問。

參加者須於1985年10月31日前將有關資料函寄下列地址並註明

1.廣州市,環市東路358號,珠江大廈14樓;廣深珠高速公路有 [SHEC字樣,以往析别。

品牌要金籌措方式及能力等各方面資料之要求。

门,並將爲連接廣州,及珠海尚

合委員會

2.香港,皇后大道東183號 合和中心56摟奧雅納工程顧問公司

題啓者·

CHOE

倫敦市長卓偉豪助俐離港前向記者綜論, 是次訪港收穫。(本報》

主席 馮妙英護啓

M海生大厦(海壇街209 召開業主大會通告 兹根據一九七〇年多大度八業主維法團條例定於八五年九月一 十四日(星期六下午八時卅分假座天台車行業主大會,故希各業主依 時出席,如台端因事未克出席會議,可以授權書委托

本公司自一九八五年九月一

一九八五年八月三十日

須於一九八五年九月二

CHEMICA LIMITED

依照上述例組織大殿業主立案法

選舉管理委員會主席、秘書及其他委員

此致:

WAH KIU YAT PO

報日僑華

備具局險保用信口出

布政司錘逸傑將士聆聽香港出口信用保險局 耪監楊啟彥講述有關該局之電腦化計劃。

股東自動清盤

·根據香港公司法例(第三十二章通告 啓書:右開公司之債人務須於一尤八五年九月二十八日下午五時半 成之前你列其名稱,地址及其應收債項或權利要求之摘要,文如有律 師代表者,則連同其律師之姓名及地址,这達下開翡群人之辦事處。 若油盤人認爲必要時,將用杏面通知權人在指定日期,時尚及地點 ,親自或委派代表律師而洽,證明其應收債項或權利要求,否則·

·權入在未能證明要求時,將無盡享有任何發還所得歇項權益。

清盤人 陳浩賢護啓

開業通告

上述大厦各業主

竹聯體育會有限公司 〔自動清盤): 根據香港公司法例八第三十二章)通告 塔者右開公司之做人,務須於一九九五年九月二日前,開 列其名稱,地址及其意收個項或撒利要求之摘要,又如有律師代表者 ,則連同律師之姓名及地址,送達下開清盤人游事處。若清盤人認 必要時,將用書面通知債攜入,在指定日期,時間及地點,親自或派 代表律舘面袷,證明其應收攝項或费用要求。

九龍彌敦道五一八號彌敦行十三樓A座:

一九八五年八月三十日

一九九五年八月三十日:

本律師行於一九八五年八月廿九日在中環畢打街计號 會德豐大廈九〇三開業

° 此通告

電話:二式二〇七七至七O(四) 二式〇九九五 二〇八八三八逋 )

全體社員

立成大厦 九龍觀塘牛頭角道305—325號

杜偉強律師事務所啓

清盤人·萊東平啓 地址:香港中環德輔道中111號, 余烘本行九〇一筮

香港潮商互助社觚通告

溫者:兹定於一八年難會(星期一)下午二時正在本 社禮堂召開一九八五年度社員大會,報告一年來社務概况,省年結一 * 任註冊核尅師,及聘任顧問,並於下午三時正當衆開恭選舉本社 第四十一屆理事。除掛號郵過通函及菜舉系外,特此登報週知,凡本 社社員,務請依時出席荷。 此致

轉讓聲明

第四十届理事長林本典

邱子成

[香港]有限公司注册地址於香港銅 宇進(以下簡稱出人)已同意將其於香 兩理化驗產品外出售及草草與欺家睡 小街二十二至二十四號衫大厦大宇.

【注作機蝴蝶?U/KAT/LA6845/84NJC/GML

在定於下列日期:一九八五年九月十六日

地點:本大厦十樓(紡織染工會)

〔港一舟;此外,保險局又設 訊)一向一猺了熱織電話服務;# 關注收紅 屑利用滾鍋機上的鋈光 部門工作|幕使可迅速解答保戶 項查詢。 電腦化的

召開本大囵業主大會,以通過設立業主立案法團香理委員會,并 即宮選奉主席一名、秘書名,委員若于名及表夾其他議案,以符合 法例之規定,并請各業主依時出席,或以書面委託代表出席爲荷。 一九八五年八月三十日

香港地方法院離婚案 一九八五年第一九四宗, 茲有具媒人入稟法院,提出與下開答熟人辦理離婚手後。共同各类人淋 現可向香港金鐘道三十八號最高法院低某一宇般婚登記 在副本乙份。如全期一個月各港人仍未與眩上述聯絡, 缺席裁判 香港最高法院署理經歷司伯理雅 此通告將於本港刊行之中文報章继儒日報刊登一天

玉二十四號得彰大厦六宇惯以病理化驗 術讓前有任何華祥福帆全由出蕃人負責。 再啓者除非 否則承富人對出

人在此聖明刊登之日一個月屆滿之類前已進行活訴 人因經營該業務所引致之一切債務及實任將不需負責。 山康人代表律師史帝文生黃律師事務所 香港中乖違打道十一號太古大厦十四字撰

六年八月二

召集人〔業主):

楊阵意向布政司表

换司线一示,電腦大大改善了保

險局內部工作。目前,

展進化腦電局該親巡司政

該局職員幾乎即時便

羅澤崗黃桂珍粜炳燊 余精 陳德祥-黎俊芳 謝昭 許南春 百齡 陳永年

從五萬五千個海外家

死者話在香港九龍大埔道八十號七樓A3. 已故退休商人黃德興遭 人士:香港高等法院經歷司依據香港法例第十章非 第六十甲我团令上遠遁產之裔泰人及其他人在限 十日前提出彼等對上述遺產之要求。

飥律師代表到

電腦一和本浩一萬八千個出口 人作進一商及製造商的檔案中取 一得所需資料。 在

·偉·投業主屆時無假出席會議,則可委託代表出席,但必須安 及簽署技術,井請於業主大會舉行時出示。

頁二張三第日五十月七年丑乙曆

先慈 龐母陸貞元太夫人 息勞歸主於昨( 九)日在香港殯儀舘出殯承

先夫陳公泮松 痛於

體日下午九時喜鹣瑪嘉烈醫院离 李壽七十有五歲奉移紅磡世界殯儀 舘治喪護摞九月1日(星期日)上午 十時大殮十一時辭靈隨卽出殯棒极 至鑽石山火葬場舉行火化雞護此

未亡人 陳馮燕玉

·可錄約例定費用後向下開簽署者領取

茲請所有債權人及其他人士將彼等要求於上述日期前送遠該黃袍興之 新華銀行信托有限公司

香港英桔监中1

區議員名單

啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1450 OF 1985 繼於一九八五年八月三十一日星期六日上午十一時正在香港遮打道三酥 壽德技大厦2字棋本拍賓铃内將存在九剖陈利街門牌二十妣樓下及閣仔

柳勿拍

UN CHUN MAT

香港年鑑

刋登

RESTAURENT 之檯椅肉食凍櫃冷氣系統 及各物廣告

開於YAN MAN LEUNG(甄文亮,曹在香港北角 英皇道一百四十五號二十字樓B座之遺產事 啓者:独角上述泄產一事特此通告各界人士查香港高等法院署理經歷 司依擴現行香港法例第十章非爭訟遗產案例第六十甲欸飭令上述避 正之俄壇人及各有闢人士限於本通告刊出後支兩個月內即一九八五年 二十日前提出清償之要求。 所有債權人及其他人士須將其要求詳細於上述期限前送交下列之

MATANMEI APTS; CCHUN CHUN MAI RESTAURENT) (NATURE OF GOODS-CHAIRS & TABLES, AIR="

成其代表律師

凱倫律師 香港皇后大道中五號恆昌大厦五〇四室 發此通告人羅凱倫律師樓

一九八五年八月三十日

CODREE

作爲特别事項,就高

一九八五年八月二十九日

## (EDWARD STEPHEN YANNE) 香港地利根德里十四號A)七二

承董事亲命 粱李桂芳·董事總經理

港雪廠街二千

爲配合代政制發展,港府於今年三月舉行集 會改選時,同時改革地方行政。

新一屆區議會瑜至十九個,各區民選議席比例提 高,增多一倍,委任議員則相對減少,政府部門代表 則不以議員身份列席,負責解毒政府的政策及@ 區讓員的問題,而主席一職改由互選出任。

一九八五年「香港年鑑」八第三十八码),專文 述代政制及地方行政的發展,布政司鍾逸傑與前 任香港中華廠商聯合會會長说少傑,亦分別執筆,對 政制改革,玫制與工商業關係的問題,詳加分析,並

· 臚列十九個區議會新任區議員名單(刊於第三篇第四 十頁),關心本港政制改革的人士,不容錯過。 「香港年籤」檢查方便而又實用,甚具參考價

·每本售價四十八元。

華僑日報德社、中區、北角、旺角各辦事處及各 大書局均有出售。

通告

十四撈H座之遺產

啓者現奉香港高等法院經

十六甲]歎之規定發命令通告所有債确大等對上言之河 毛限期於一九八五年十月三十日以呈報.

爾等情權人須於該日或以前將其追討之件乎交下開承辦人新華銀行信徒在 有限公司地址在香谁强信道中一號A或其代表律師顧陵倍;西大偉· 查律師行地址在香港德輔道中十九號環球大廈八〇二 .

-有畫出席會藥及投眾之股東有權委派代表代其出席及投票。代表 本公司之股東

·限公司特別會議通告 二時十分(於同正蛋 批樂成行第二堂本公司辦事 下列爲特别决議!..

「遺産承辮人代表律師

次八月三十

在任可

之名稱推論

其他分所

通告

非典藏TL/WU 283/85 WJE/CYC

香港最高法院公司清盤案一九八五年第二三九宗 於公司法案第三十二章

傑有限公司

律師行

敬客者:何鸯南事九龍樂富中心安樂槼1302室及兼甫佳真九能奶路臣街 一號源發大厦17 撒C座已於一九八五年八月九日向香港最高法院人事 請將上述公司清盤,此項申請經定於一九八五年九月十六日上午九時十 朱董事會命·克漢 主席:

五分由法庭聆訊。凡該公司之猜攜入或出資人無論贊成或反對法庭對 之股東有攜委派代表代其出席及投票。代表闽中寺值發諭令可調時親自到法庭或委託律師代表到庭。又臨公司之佳 神人或出蛋人欲獲得該項申請帶之則本,可繳納例定費用纵向下时箸 著領取。

法律援助署署長

(伊紀德代行〕 地址:香港德輔道中一七三战先旅大厦十八樓 凡有意出庭聆聽上述申請案之人士須以畫面派人或由郵政通知 私人之姓名地址,如係商城則列明其名稱 由其代表律師

九月十四日下午一時的金逹代行 上述時向前好達代行人。

法律援助編號:LU NU275/85 TY/KEWA 香港最高法院公司清盤案一九八五年第二一三宋 師於公司法案第三十二章

實機造有限公司

敬啟者:莊所表出九龍啓業邨啓來啓動習七樓三號已於一九八五年七 月十一日向香港最高法院入或申請將上述公司業,此項申請經定 九八五年九月十大日上午九時十五分由法庭聆訊。凡該公司 在應對該項申請頒發可居時親自到法庭成茶 之債權人出资人欲長得整項申

八元浩代行)

地址:香港德崦道中一七三號先施大厦十八樓

CONDITIONING PLANT, MEAT, FREEZER 貨物性——·按,抬? 冷氣系統,內食凍)各物照法院所封者當衆拍查以低瓦者得投得者須立 |即將全部优致以現銀紙做足並限於指定期內將該货物出清下槌之後若有錯

黄或意外之事假買者自澳抻出鲜明

電話五——三三四 香港勿兄弟拍賣行

欖勿拍賣行拍賣 KENDO CO. LTD. 之 寫字樓傢俬廣告

啓省东承香港最高法院命,UNDER HI C. ACTION NO, A2945 OF 1985準於一九八五年八月三十日即星期五日上午十一時正在香港遮打道三 航海徜徒大厦2字樓本拍實行内將存在香港皇后大道中門牌五十九號

KHEMUNION BANK BLDG. | BIOSIMENO DEFT. KENDO CO. LTD. (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT波歌迷藏——

|寫字樓余俬用具)各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者演立即將 「全部貨欸以現銀紙蟲足並限於指定期內將跋货物出清下桅之後若有錯佩或 意外之事俱麟買者自理特此聲明

電新五——二二〇二三 香港樓勿兄弟拍賣行啟 欖勿拍賣行拍賣 ON TAL GARMENT FTY. 之衣車冷氣機線各物廣告

MARINE ZASEDBRG UNDER K.C.J. ACTION NO.11391 OF 1985年於一九八五華八月三十一日星期六日上午十一時正在香港出打這 三 徳大廈2宇樓本拍賣行内存在九四七二 回 八二號KWUN TONG IND. CENTRE第一期八字樓E座WONG SHI

ON TIA ON TAI GARMENT FTY.

CNATURE OF GOODS-

SEWING MACHINESS AIR CONDITIONER貨物性質——衣車,冷製 槽各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部队以現 |銀紙嫩足並限於指定期內將該資物出淸下雄之後若有錯漏或意外之事俱鎘 窗者自理特此聲

——三〇二三四· 香港德勿兄弟拍賽行 欖勿拍賣行拍賣熱水器肉食櫃各 物廣告

啓者蒸承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1492-OF-1986: 一舉於一九八五年八月三十一日即星期六日上午十一時正在香港N打道三號 大厦本行内九門国十四

|--四十大號FU TORILOY SUN CHUEN 第二期楼下跳位二十二號:

11+ER WONG FEI YEUNG (NATURE OF GOODS-MEAT -REFRIGERATOR TABLES AND FOLDING STOOLS, WALL

FANS 貨物性對手——與食體怡及槐,補)各物照法院所封省當衆拍實以 高者 得者立即將全部食款以現鋹託放足並阻於指定期内 貨物 出情下楣之後若有甜品或意外之事俱际買者自理特此聲明

電話五——二〇三西 香港檟勿兄弟拍暨行啓

【欖勿拍賣行拍賣鋸機磨機各物廣告

LAURIETARISKE UNDER DÍSTRAINT NO:758 OF 1985 # 於一九八五年八月三十一日即星期六日上午十一時正在香港慈打道三號壽, 把隆大厦二字模本的實行內將存在香港交加街入事普车寒)門种二十五就

「ML薪立D DEFENDANT : CHAN YIU ON (NATURE OF |GODDS ONE ELECTRIC SAW, ONE SAWING MACHINE WE

性質......電鋸鋸機 各物照法院所封吉當衆拍實以價高者得投得者須立 即將全部賃式以現銀紙兼足並限於指定期內將改货物出清下甜之後若有錯 一而成意外之家俱降世者自理特此聲明

本话五:—— p# 香港勿兄弟拍变行啟

欖勿拍賣行拍賣 PINOY MARKETING & DOMESTIC ASSOCIATION 之寫字樓傢俬廣告

一啓者楚承香港地方法院命UNDER DISTRAINT NO-701 OF 1985 本於 一九八五年八月三十日即星期五日上午十一時正在香港她打道三號奏把 *大厦2.宇樓本拍賣行內將存在香港洛克道(音)門牌八十一十八 號 CHUANG'S FINANCE CENTRE 大字樓單位A DEFENDANT: .

JOSELITO P. EBRON TRADING AS PINOY MARKETING・ & I DOMESTIC ASSOCIATION (NATURE OF GOODS-OFFICE:

出庭聆聽上述申請案之人土須以書面讽人或由韩政新知传| FURNITURE莨物性質寫字樉候俬,各物照法院所封者常衆拍實以筑

人之姓名地址,如係离號則列明其名稱地址|高者得投得者須立即將全部欸以現銀新做足並限於指定期內將該貨物出 商號珑如聘有律師者由其代表律師簽名。接通知店) 淸下雄之後若有錯成意外之事俱產買者自理特此聲請

法律援助署署長

胡與胡律師樓

下鍾源:

铁爵士和

對出口信用局五年來選 腦化計劃的成果。

切操作已踏上軌道+

·陈孝稱之爲「貿易資料

過去五年來增加一倍,

·而文版人抖數目却能維 持不裝。

計劃爲保局之保戶帶 來了不少方便。在资料 集中處理下,配以完善 的資料输入及貯存系统 -保護局現中

知海外百家所交之信 用限額申請表,而有關 貨運申報及信用限額的 電腦資科妻亦已更易取

謝

宗鄉友低效戚姻鈡官:先

香港畢打街地廣塲生籍士打大厦1,00

十一時前途遠代行人,如用意識

花菇五————二三二三四·香港杬勿兄弟拍賣行

五年八月三十日,

誼親臨參加安息禮拜惠賜厚尃,富誼版情没存均

感衰此鳴

孝男 饌佰螅姚萬希 鎮栊媳陳福魚

找勿拍賣行拍賣

孝男 大韵 娘 王佩文

【娘·凌玉珍

鎮灣娘梁桂馨

·鎮江媳溫麗友

CONSTANTFULL LTD.之大帮酒

徐玲華

啓者爲昔在香港九龍上海街雲來酒樓已故酒樓侍應生张校遺產事特此通 告各界人士:在香港高等法院經歷可依據香港法例第十章非 上述遺產之債權人及其他人仕限於 人仕將破等要求於上述日期送

孝女1

家家家家家家襪

育琳

泣叩

孫罗永健孫女慧中

泣告

骤

成其代敎律師

東士 暨案親屬

楊行道十號(適

胡與胡律師樓

南洋商業銀行信託有限公司 香港德精这千一百五十一號出

樓貨物廣告

BRIEKÇELUEN HING HUAN KEE

DESIGN & DECORATION COMPANY LIMITED

字樓用具廣告

啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C.M.P. ACTION NO.740 OF 1999年於一九八五年八月三十日掷星期五百军十一時正在香港洒打道 啓谮茲承香港於商法院命 UNDER H.C.M.P, ACTION NO.236 OF |號那德阪大度2字樓本拍賣行內將存在香港 KAI YUEN LOWERLANE | 1934隼於一九八五年八月三十一日即星期六日上午十一時正在香港婆打退 [徵圈台下里)門牌十號FOOK ON. BLDG 樓下及閣樓 (1ST DEFT - 三號赛德隆大厦二字椹本拍實行內將存在新界元朗安寧路門牌二十號LEE HO HUEN, 2ND DEFT - LUEN HING HUAN KEE DESIGN &

ENATURE OF GOODS-RESTAURATEUR GOODS OFFICE EQUIPMENT KUKKIK) (OSHEIDENW

酒撄食物)各物照法院所封者常衆拍實以價高者得投得者須立即將全部資 如有對以英文爲準)各物照法院所封者當米拍實以價高者得投得者,立 欸以現銀紙巍足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯而成意外之,即將全部背欸以現銀紙繳足並限於指定期內將放货物出两下搥之後若有类 香港畢打街置地廣塲告羅士打大厦二〇二室,李琪歸貫者日理特此聲明

·演或意外之事俱齬買者自理特此聲明, 嚐括五——二〇二三四:香港嫌勿兄弟拍暨行啓

電話五———二三二二四·香港撒勿兄弟拍暨行啓

KWAN HOUSE, I NE-}<+ (CONSTANTFULL LTD.) DECORATION COMPANY LIMITED) (NATURE OF GOODS-

家瑜婿 李中美

治喪:世界殯儀館遷

Page 10Page 11

黃新港本頁三第張三第

日五十月七年丑乙

WAH KIU YAT PO