報日僑華
WAH KIU YAT PO
日十初月七年丑乙曆夏
育教聞港版界新 頁一第張三第
新界版
日期星
日五十月八年五八九一歷公年四十七國民華中
員議局域區選普春明界新
會委區設席二十選共區政行個九 策政合適訂要需區地各境環進改就
見意方地映反
會討研行舉特朗
元
擬探討之間題包括教育,很偉 福科。
調查居民生活需求
式及社會服務嗎要调查,了解需求 ,上作已在進行中。
【本港新聞 .
房屋署及早在視
幸好
é)魚門街 行摸肚遊戲,五時許 坊會,與鯉魚門居民互.. 始冋程。 助會:暑假舉辦活動, 俾青少年春用餘暇聯歡
慶村靑山 1 昨日舉行梅窩海裕展 下週練靶
射擊四天
極難檢討具體成效
匯點建議當局委托或設一獨立評估機構 進行客觀評估使公衆明瞭公教推行情况
色角人間中任穎若港
行執須府政京北
諾承變不年十五
由指士團竹耶家學濟經
一位經濟學者認爲」 ,隨著香港九七年後 權交還中國大陸, 香港 扮演海峽兩岸經濟椴楪 .的角色,將逐渐改 而香港與台灣方面的貿 易也會逐步減少。
·美國印弟安納州博 吳 大學經濟學教授鄉竹 崇博士表示,九七年後 士 香港爬成爲中國大陸的 指一部份,香港的中間人 出 角色自然會改變。 繼續扮演橋樑角色,就
·他說,如果香港
嫈税乎北京是否確實執行五十年不變的承諾,以 及要台灣國府駐海人士不受歧視。 項夜間短期課程,並列,監督管理。十1.商 如下:一,商業政策;業行政人員通訊寫作技 二、世界市場生產控制|巧。 上述課程均由資箂· 四、勞工法例。五,
管理學。三,行政管理
教育署課程發展委員會發表了「學校公一規則,退守紀律的重要性,但沒有適當地引導學 企業心理學。六、管理課。課程將期六至八週 射擊律替時間益八 民激发指引」(下簡稱指引),以下是靈點對酸生去思考規則和紐律膠該如何產生,和怎樣才算 學之基本原理。七·員,上課時間由晚上七時 公平合理。這種遍向,對於培養學生獨立志考和,工選拔面試實習課程。至九時。學生修業期滿 青少年在大會赏腦帶領·月二十七日、二十八日 指引的幾點意見 應對認爲 - 在九七年以前香港必須擺,將來實踐參與式民主,大恩不利。
,乘座豪華遊艇出發:二十九日、及三十日
並暢遊附近名勝,下午。
宀特訊】大埔區議會屬下社会状 服務委員會爲瞭解區內居民生活方
情况及改善服務之能要:劃之可行性。
(二)瞭解及監察新區老人服 -式(包括公共屋邨及私人樓宇】及 對社會服務:設施之船要,經擬訂,務中心和爲老人提供之社會服務, 考慮器辦老人運動之需要,例如畢 本年度(八五至八六)工作自標, 「誠委員會主席賴錦璋昨與委員李浩 ·辦「醫療服務計劃」 - 路老人提供 輝等向記者匯報時透。 免費,減費之醫療服務- 舉辦「·行之活動如下: 料希篮表示:工作範圍將根據. 敬老運動」,促做中國人傳統敬老 內教育,醫療、社會福利及就業 ·精神。 一等問題加以探討,複集意見,向有 關當局提供。
處及區域市政處昨午在
·元開大會堂舉辦一九八 六年区域議局選舉的選 民登記運動研討會,赴 會 的社團首長,街坊 達數十人
·敎育問題包括:一幼稚 研討會首由署理元,設施,檢討區內現有幼稚陶設施, 朗政務專颂峦志光致詞。以配合區內居民之需求,建胡適超 解釋上項選民将記已,改善措施。
大埔區議會社會服務會訂定計劃
(五)瞭解及評估極內傷殘人
·新尚王水淸唸所及大埔臨時房 士之需要,以便就傷殘人士毒之 特殊服務,建礶收據辦法及補救措 壓區,以配合討論擬搛供區內之醫 療服務,及配合有關人士介绍阱舍 施。 此外,該委員會計劃於年內奉 ‘石面新區發展計劃。 艹瞭解舞郦州居民生活方式, 杜區建康教育:是低中國傳統...定居民之社會服務需求,從而向有 敬老精神,舉行敬老運緻,十一月 關當局提出。 李浩輝區 議員指出:廣委邬計 劃有兩個少年中心,久未實現, 至最近始批出一尚在装修中,預料 明年初可開放服務。
「鯉魚門街坊會互助會 招待靑少年梅窩海浴
公民教育指引只重公民知識傳授
缺乏提出系統評估
探討教育社會福利
舉辦社康家庭教育籌劃醫療服務 溫遠。
憋說:邨民以食邨內商場不方 便,出入口難兌,再屋署已計劃加 以改善。另方面,居民於投訴商場 貨物較其他地方價两,故寧捨近正 邨內幼稚園单位不足,據統計 -由五歲以下佔居民人口百份十九 ,而六至十二歲亦逹百份十四之多
,
研究推行隣舍府面批屭發展計
(二)小學分位,檢討區內規 於八月十五日開始,至 十 月一日止。他指出元,有小學學位之供求情况提供建議適
九日開始,敬老日在大埔球场行 (三)對即將落成之富善邨 朗有資格登記選民者已,當改善措施。.. (三)監察時鄉社學校之學 注視該郕計劃提供之禠會服務設施開幕。 達六成,估計尚有約四
.推動家庭生活教育,促進家 萬 人未登記或遥址者須一術水雄及硏究是否有任何改良此岁 , 及留怠計劃提供之設施辰否有延誤, ,瞭解公共屋邨提供之一般設施及,成員間之互相瞭解,培養家庭融洽 :,對幼稚礙及幼兒園不足問題可望 重新補辦。而在十一月 教育服務之補救辦法及措施。
.團結之精神由於區內居民多爲年 緩和。至於小學及中學盼能盡量安 〔四〕成人教育,監察及檢付 服務 八日,已登記路公開
〔四〕股區內臨時房屋屭現夫婦,希望透過專家講座活動帮助··排在區內就讀 提名,在限定時日中,一大埔區成人教育之供求可退。.
李浩輝表示· 小版問已在中
·無人反對者耳選民資格 (五) 參照區內對工業教育之一時所提供之社會服務設施及有關問:了解。 十二月將推行眼睛健康展, 內出現,已有數 生效,並促翳各位鼓勵、需求及大埔工業邨之發展,探討上,題,並研究任何可能提供之改善方
以促進居民對眼睛健康的認識。 法及補救措施。: 區內市民及時辦理登記。業教育之提供情况。
進行大埔私人樓宇居民生活機 : 肚衡福利:(一)家務助理, 臨時區域議局於本
投票表格可向區域 年四月一日成立,其主
二)潔淨铝有六百五十│信給某一選區,梅一個荃灣兩海灣
市政署荃灣辦事處索取 要工作是爲明年四月成一名高,負诣清理區內一月內沒搁信,則該地址 立 之區域議局作好準備,垃圾,公爵等八四——有問題,可能作爲不雅 及舖路,號區域議局之一八五年檢控「垃圾車」實處理。同時,今次遷
·等案件遠七百索;(三緻名單,亦公開“市民
·開幕儀式於昨赜九
(卷》度村" 時坐在區內民乌舉行, 請親政務處油進分處
·青山練靶區將於下星鑔 主任關節倫,鯉魚門街·舉行四次射衆練習。 各界人士必須留意 坊會理事長薛志烈, 魚門居民互助會主席陳示藝紅旗,屆時切勿進 金培、楊華、張福、湯、入黛粑區內,以免發生 興、斑長威剪綵、
。在本年底前第四間幼稚颋開課後
.
儀式後,三百多名
五號遠東銀行大食三樓
。
·明年四月區域議喝將成為財政自主的組織,但本財政年艺考,局方及 |區城市政署的開支,均由港府承用。
臨時區域議局有成員二十四位,其中九位由非市區內的九個區議會各 鄭派一位代表担任、郑議局主席,及兩位副主席,財殺緞局宿熱議問,其 餘十二位成員,均爲港督所委任。
戚城議局明年成立時,成員人數增至三十六位,新增的十二位成員, 由非市區內選區直接選出。
區域議局在新界九個地方行政區,各設一區委會。盛委會成員有議局 一成員,及由地方團體,例如區議會,地方體育會,文藝協進會推鸿的人士 任
此安排可照保地方意見時反映至影,而議局亦可藉此途徑,深切瞭 柳地方上的需要,並且對地方人士之需求,作出合理反應。
時亦顧及新界各區區內,錦田,流浮山等街出反對, 的環境事務,公衆衛生 市,没有七隊小販管理
赴舞者做有:區議 潔淨服站、康樂體育
員趙玉全、陳濘,蛮 研討會開始時,元 、程光球、陳明輝 一 朗區議會主席戴權太平 、郭連福、主森、馮榮 紳士間及鄉村術生及 桂、陳華潻、方磴生、 道問題,逢吉鄉陳金祥 黃華昌、陳汝旭、茶會 提及死豬死呜無人泷理整、郎朗琴、林 。陳答:鄉村公正廣文法、會澤啓、陳英注起經營,合約期三 逐漸收用水國方式。至 華、黃龍燊等。〔君》年 於豬奶狗屍,新界有兩 一 部形及人員擔任,可能 因人手關係,未及時到 逢吉鄉而已,他將負 該部門大琵清理。此外 -周文鴻,水田村代表 在來年的三月,區 ,並文正,許冠華,朱 域議局在新界九個行政憲章等先後提及地方環 區中,會各設一個民選一境污染,垃圾絛料堆積 議席,由直接選舉產生等問題,均由陳氏一 ,而沙田兩席,屯門一作答及協助清理。
、
丶及文娛設施與服務的計劃及運作
元朗未登記
巴氏稱:由於新界
記
登
齊民選勵鼓
策劃成立,但運作事宜
登,向港登提出建議:国 街市小販組,管理元察段,若有問題。可幾
招投售小食,地址荃灣青山道一三 可專營三年
《雜訊區域市政 ·麥格埵安後須於九 署現正招懔在峑區之月二十日(星期五)上 釣魚灣及海尾灣經營掛一午九時前,投入區域市 小食,歡迎有意經營政署部之投蘂館內, |地址尖沙咀柯士甸路十 者參加競投。
·該兩處海灘均位於儿至廿三號太古饱易大 新界西部街山公路沿岸度(康定商業大厦)四 ,投得小商專營權之人一樓,逾期概不受理。 ∴ .有意哦投者亦可 士,可於本年十二月
———四四
梅窩填海地盤意外
一工人遭磚擊重傷
急救後由直升機轉運赴伊院救治
區議員盼設圍板防護兒童
〔特部]大崦山梅 發生工傷意外現場 醫局救治時,一
一
八、决策之計算技巧。」可獲頒出席證書。〔成 「九」人事管理入門。十一)
競選立法局功能議席
五敎育界出席諮詢會 九月八日上午九龍文理举行
《三教署所提出的「公民教育,人人有说」 的論調,在社會整體各階層而言,無疑是適當的 。但是,在學校孩要開展公民教育,使它得到健 切地執行,「免試必修科」才是極推行公民緻 育较可行的只邵。我們若不出那種所謂「時越科 凤界限」、「避及全校」、「讓學校自由地選擇 」的方法,對解决目前師資、課程和資源的困難, 由香港教穿工作者一士担任發問小組,同時 有什麽帮助。
聯會與教育學院畢業同歡迎到人士即塲提出 四 「指引」雖然提到要對課程作出「過」學會合辦的「一九八五諮詢。大會歡迎全 程、藍出的評估」,可是沒有提出任何其體可行
前往梅窩,抵目的地後 星期二三、四、五我在殖民地式級育,而當前公民教育的重點原 分組活動,除海浴外,)上午八時至下午五時,在於加强民族教育的部份。「指引」所抱,要做 導學生以身為中國人為榮,是對的。但是, 引」在解釋香港和中國的關係時,則只從經濟角 鯉魚門街坊會招待靑少年梅窩海浴,主禮人
度——互助互惠——者眼,我們認爲道是不適當 剪紙。
的,沒有「國家」的觀念,就不能引出「公食 』的概念。香港是中國的一部份,香港人就是中 匈人,這道理必須明明白白的說明,學生亦同時 要對中國的文化、政治、歷史有全面的認識,並 由此肯定自己民族的根源。此際,民族教育的自 的,曬該在於使學生把中國,包括香港和台灣
年立法局教學界戀席候港教育界同工參加,並 視爲一個自己的國家,促使九七年後實行合理的 、準確、有系統的評估方法,所以將難以核對化,透人陷海大會」,定於已邀請新聞界到會。 的成效。我們認爲,政府應以撥方式,委託或 培養民主意識是公民教育的另一任務 成立一獨立的評估機構,進行客觀的評估,俾使 午九時半至十二時;假 「指引」只著重公民知識的傳授,強調了尊重 公衆明瞭公民教育推行的情况。
迪吉多電腦公司年報 全年收益上升二成
據吉多C-O.JG,戶將整個機構電腦系統
·九月八日(星期日)上
階概念,介绍合約形成
座九 新蒲崗景街九
嶺南學院九月中旬
·至解體,货物交易,
十大號文理英文書院號
輔以判例及成立法以
開辦夜間短期課程
一釋之。導師:嶺南學院一育學院商學會主辦退
爲配合社會需要及培養專業人材 會計學系及管理學系設多種課程
據將讓,保險意識,還行,
計學系鹕講師伍典華路即大會
小姐及講師梁偉先生,給予教育界
快選人出席。狄腊及
.心選舉的機會,讓選民
嶺南學院會計學系 詳盡了解各候選人政綱 亦與香港會計師公會合
,抱負及見解,同時,
質與運作及各種金融被一群專業區複習課程,其亦希望創設,促成
【培養專業人才,嶺南學
-一,期貨市場簡介一構之功能與活動。導師一中包括:高級會計實務教育界各個層面溝通交
「院自一九八四年春季開
會年青敎督基華中
國加學升生學招續
--本課程旨在介紹期;許毓彬先生" ,香理會計,企業與管齿的新局面。是次諮詢 GR A D E ·12)迄今 始,已多次開解夜間短貨之功能及期貨買商之一:三、基本商法——理,败食與分析,會計大會,由教聯會理事長 巴達十五年,畢業學生 期課程,爲工商界在職方法。內容包括:期货】本課程旨在培養在職人,規定监制,香港公司法程介兩及同學會會長梁超過千人。 人士提供維維教育機會買價之意義,發展、功士對商業法律之興趣, 及香港稅務。
香港中華
基督教青年
會自一九七 〇年開始 與 加拿大温
合辦青年會
第十二班預
ANCOU
RER.Y
MCA C
OLLE
兆棠主持,將各候選 青年曾爲一非牟利
宗曾服務社會,八五年
,並為邀關參加專業試能、種類及營造;期贷提高其在常工作走 ·此外,嶺南管理學】人將介紹政綱,並邀杓機構,辦學亦不承此一 人士提供良好複習機會]市浙之分析、期貨買蹤警近,內容巢中商法初系將於九月中旬冊設多一五至七位教育界知名人 之策略與技巧;香港期 南會計學系將於貨市場概况及其與世界
估計四萬人
兩席,荃灣兩席)仍然 林邊則提鹊燃民住「窩一建築工程地盤咋目,爲梅宮油口鹽財,該劇一度停止跳動,局方為安 選民名單將公開可反對,登記成為區議民的市,此與金隔不符,是否不 發生工業意外,一名發現任由一家建築公司進 大陸對,於十時十分名|在地黏楼斯將兒前進學有誠生地點,後果不堪-(AI)電公司政,連結起來,與圾利用現,九月中旬開始三項會計期貨市場之關係。導師 民,可於八月十五日超一台選票條例。乃交及運工人遭一堆因地陷失,行填海工程,昨日上午升機將傷者速往伊莉沙,编平時甚多村童到該處一設想。他促請有關當局,至一九八五年六月十有資源,而現今這批用及財務課程,歡迎工商:南學院會計學系滿 遊玩 - 府地盤四周並铟 及建案公司立即採取福,九日此財政年度報告,行通鵡網路已連接上超【界人士修業。課程為期師許就彬先生、 義為之體制,配上一到十月一日,到歐務處一黃志光紅花海上赛3 安雅花商度上的且石 龙牌中,一名年的三十,白醫院急救, 宮不斷進行市區北,而臨時區域議局及將來之一政務處或各往選舉事務 过即必須確實。比如登由直昇機運往伊院救治|址協助搬運一堆作案海一後向記者指出:意外發「常爲兒童進入該處,如 且每區均有其獨特之尙|轕城議冊與區議會,一處表格填妥後交囘政務一記之住址,選舉事務發 源與難題,該片可透過一議局,及地方組織保持一處或寄往選舉事務處。 區委會諮詢地方人士之一密切聯繫,並且保證嬴 意見,以便制訂更適合内每一組别人士之意見 |署文康主任林天基致詞
烏選
四——八五度會檢控不 |潔案件遠一四五宗;[
定十月起增加服務時間
址:
輔助工程及
秋季夜間課程簡介一之種類、金融市塔之產
其總營業收益爲六十億:過三萬部電腦及終端機六至八週,上業時間由 二、外贸金融與外 (新)八千六百萬美元,比去發揮相互操作功能。晚上七時至九時。學生,本課程日在闡述 年五十五億八千四百萬
-
謂 惔業期滿可獲頒出席證 金融市場體系之基本原 公司的網路產品在電腦
一理,內容包括金融工真 本財政年度純收益 爲四億四千六百萬元或·克拉瑪 *保磚塊亦隨着地面凹陷
每股七點四二元,去年 失去重心而整小-因
則爲三億二千八百萬元 | 走避不及而被擊中,陌
成每股五點七三兒,而 〔特訊)長洲醫院Ş 部領流血不止蒚勘不
對於區議員提出坦議員馮子夫指出設於該尚未計算之平均普通及 型電腦,訂單 粉紛 省人事。地盤附近工人,已是於十月一日開始延,强長洲牙科服務的要求院二樓的候診室由於貝 普通向等股份塔六千二期提早完成而需求盘正 見狀立即致電求救,區「長X光檢驗服務時間,,陳醫生答覆稱:該營品兩部,對於在談 百餘萬相此去年同期的在不斷上升,至於奇
考慮三項建議可能增設流動X光車
VAX8600
CLUSTERS)卷
一 ,現場地面突然陷, 而堆放在附近的一怎
常用的招讓護之隔, 長洲醫院改善X光設備
地方需耍之政,
不被忽略心
長洲
元朗票辦法民登記研討會,右起:娜乃 文、黃志光、林天基及陳號牌。
i・稃此組織實爲设的 市政署及康體處合, 管理公園,泳地,球場 ,圖書館,邊總處等。 元朗衛生總監陳劍 |楷,則介紹辖下有(一 環境衛生組,由八 名奸案,執行检在元 區酒樓及大牌柆,
建新年
(若爾)當局擬於 長洲興建一所佔地約六 乎八百平方米之中學。 該所中學將會有二 十四間課室、一個禮堂 分、有蓋運動場、一三 宏”,俗商之工英落及一座單 中學
【層高職員宿舍。
|議酋货近之邵訊亦趕往現時由每週三大地至七現正與牙科顧問研究中處侯診的人士來說甚不但五千七百餘萬。 工程預計十月庥開
·天,服務時間蠖日上午。 [現場 . 由於華中傷者的石九時至下午五時。 二 開,一九八七年初完成。. 建築拓展署岛下之建築設計處現正招樣,
多個電腦系統共用同一
足夠,希望有關方面能 在該次會議上,區」加以改善。(新
「環境用以海坭,
長洲九條街道
區會通過命名
地政處將安排憲報公佈 阿西爾伯爵約六十米,至長洲
並遠達五噸,傷者傷勢 甚爲嚴重,初時運抵梅 ? 洲第一七四二號地段之東北角 起,向南神約四十五米然 後分別轉向東南及西南南端伸 臉約二十米。東南面另一端至 .反洲第一五八七號地段之東南 .角上,而西南面之一端則繼續 第一六二二號地段之西南角, .及與中央街之交界處止。
將會有問題
據該報告示,第 四季營業收益第十八億 五千一百萬元,比去年 一同期十六億五千五百萬 元培百分十二。 本季示列入計算器 六千三百餘萬平均普通 及平均相等股純收益
一超級微遫腦及VA 一億*四十四萬元 XSTATIONH 每股一點六大元,相對. 站等產品也深受喜 去年未列入計算五千七
迎。自五月推出後,已 百餘平均普通及平均同
售出約二千套系統。 【等股純收益爲一年 迪吉多追兩項產品
同樣表現出色,至今已 有超過二千五百部VA X 經裝配投入工作。 奥臣稱:本公司
去經已有四
张五十九萬元离近每股 二點二元美元。
〔特訊】離島區議會已遜·西北角止。
玻璃被毁或
過長洲九條街道的命名,離島 (三)新街市里——由新 地政處稍後會安排在憲報上公、街市地點之東南角起,向西伸
〔七)中學路由長洲 第一六二號地段之西北角起 佈;而日後將出新界路政處負·民約五十米,至新街市之西南,向肉伸展約八十米,至長洲. 青保養。該九街道分別爲: 角止。
第一三六八號地段之至北角止
[九]大石路口,由長
(一)*奥央路|由接:〔四〕建新里——由長洲 :.. 洲消防局南面起,向西南偏西 第一七四七號地段之西北角起,洲第一二六八號地段之東北角 「你膮約四十米,然後轉向西南,向西伸展四十三米,花長一起,向西伸長約一百米,至長 她屁約二百二十米,再轉向西·洲一七三六號地段之西北角止洲中學校址之西南角上。 伸展約二百一十米,至長洲中 【五行中心里——由長洲 (九)明輝路——由長洲 第一五九一號地段之東南角起 第二五二號地段G段西南之地 (二)小里——此里位 ,向西南伸展約三十六米,至界起,向東伸展約二十五米, 於熟良糍範圍及民洲新街市之 長洲一五八九號地段之西北角 然後轉向東南伸展約三百八十 *,至長洲第六一五號地段之 間,由新街市之東北角起,向 止。 西伸展約五十米,至新街市之
·由長,臨時建築物之西南止。〔東)
·醫務生署陳文中 醫生日前在離島區蹤 作上述透露,他問:有 長洲醫院X光室位置 不佳,引致運送兩人不 便的問題,經該署實地
·研究完後,現正從以下 三項建議考慮選擇其一 去補救:(一)在候診 及X光室所在兩座不 同建築物之間架設一道 天橋,但由於兩室的水 平高不同,技術上奇能
「有問題,八二)設
X光室;但費用較爲 張辉;(三)設立流 X光車,此建議相對 璐節省經費及人力· 被 一探納的可能性最大
清潔香
[特訊】自大埔墟裝設停車殼後,位於 廣褔轳前茍廣區道,九廣鐵路之臨時天橋 上,近數月來即常常見有各類車輛停泊。 近有不少停泊在該處之率主,常將街娩前後.
,有人向之收取金錢;如不給予,表示該車
停警
過 。據說:過
學地點之西北角止。
(六)中央新街 :
。
容作責港
保護市 *)
索勒遭車停
視注已方警
毀被輛四有已去過
墨 上橋天邨幅廣埔大
成被放氣之 事發生。 警方對
.上述事件, 已接獲投訴
·關事主向警方報案, 愅乎浩輝嬴縞貨推出,廣福部及宏福苑 內除貨車外,有足夠停車候共停泊,希望各 車主將停在邨內停車媽內,絕因小失大。
OMICROVAX
·的中央處理器均投用一
·塊晶片,它將三千二百 【迪吉多總裁臣(塊傳籁晶片之功能進 KENNETH 中广一塊半導體晶片,使 SE N》表示:八五年 成本價格大爲降低。 該公司今季在美國】 [財政年度收益獲得百分 三十的站長率,乃基於,以外的業務仍保持著便 本公司產品所具谠的鍋,皮甲長,反之,在美國 「路及整體連結功能,可 本土,由於製造業
·將整個機構中的多部電,有些客戶延到了鹃磁電 腦結合為一個操作系統 燐的計劃。 ,將由辦公與占全各部... ·在這一年中,該公 門,以及推至整個機構 司不斷警用資產。雖然 |的電控系统互推連結卫·今年獲得百分二十仅2 增長,但存實則比去年 浩少。公司在業務經營 出現時,迪吉多色
中保持者正財現金流带 出三千二百後「以太」: ,藏止年底,所得財
·電腦區域性網路,用 現金超過十億元。
親切感
拖者小姪女去髫. 一齣電影,就稱甏 三千萬元,又配古怪 有振,可愛溫馨,心 -老少闵宜的電影
,應該是小姪女的著 由於粵語配音 ·. 小麵女看得特别裨津有味,甚麽嚷着要去洗 手間,吃東西的要求沒有了,可能受那些系 張刺激的测蓓吸引吧,不過人物的名字中國 化也有關係,例如戲中小孩子名叫阿成于膦 居的幼子也不是阿成嗎?難迷小姪女啪啦徼 笑了,縱於小英雄區志豪,那更是很普通的 譯者很聰明,把香港有關的人物的革 母「選用」,例如那匹白馬譯作「綠」 ,我就聽到不少觀眾發出笑聲,四居馬王的 名字也「套用」了,最轟動的進是魔域全 的名字,戲中女主角大叫「———— 的時候,全院笑聲轟動,進小姪女也在一旁 大叫:「啊,香港小姐」,難怪全場轟動, 可見譯名方面有討好觀來的地方。
不過,最令小姪女懷念的還是那隻大| 耳狗,眼神慈祥和召,又能在天空飛翔·梽 果,希完茶影,小麵女晔者要到百貨公司,
·從玩具部挑選購賣那位大耳狗呢,幸而兄嫂 在们曾戈咐早點囘家,否則我又要破財一番 平日難得有適宜兒童一看的影片,暑期 應該安排更多的合家歡樂的電影才對!
[
體育科課程研討會
十月起分七次舉行 講座形式介紹新訂小學體育科項目
透過示範及討論研習活動教學技巧
変
九月份入學學生,多色 辦安學生簽畫手續,並
一會在九月十五日集出 發,由專人帶領,照 學生在途上需要 八六年一月份(老
[季)學生,現止開始接
申請や全年代分兩個 學期,可於八月份結業
·進升大學。學費全年 加幣三千元。詳細資料
〔港剂)教育署式介紹重新修訂之各有,學校社會工作者先有啓 使小學體育政絚認識關項目,其內容範圍及一發作用。
• 是次研討食歡迎客 可向青年會九龍窩打老 近新修訂之小學體育科 教學資源,並透題示範 界人士安加,有興趣者 道廿三號四樓大專學生 研習該 課程綱要,將於十度
屆時可於會場即時報名、中心索取,或道K 十一月舉辦七個研討會一項活動之敎學程序及技 巧。
-研討會內容包括基 本體操,教育體操,游」百名教師參加
研时盦可容一千四
各小學校员可於九
;西方土風舞及創作彝一月十八日前,向九龍彌
等。各研討會均在九龍|敦道四〇五號九龍政府 赫德燊逭柏立基教育學 合署八樓教育輔導視 【院舉行。
學處體育組首席督學推 研討會將以講基尼 奥體育科教師參加。
美栢德遜教授
明假中大演講
: 美國著名教育及心一決辦法。此外,栢教授 燕盹導大師希德遜教授一亦就現時香港教育工作
CPROFESSOR LENSERKEN C. H, PATTER意見,對在獄教師及 S O. N ) 最近應中文大 學教育學院邀請來港作 一連串謀學活動。
最近之公開講座霎
研討會定於八月廿六日
星期一)中文大學 五一一室舉行,由于 九時至下午五時,主題 爲「邵室裏的危機」, 主要分析學校雅律與學 生個人自由發展之間的 矛盾,並就兩者之問的 衝突尋求一-较完善的解
十元。
禮賢會辦非牟利
參加,報名費港幣一百九一一丙綫三〇四
美孚新邨蘭秀道46K 3-7422080
·德仁夜校招收男女新生
班别(F1-F3 全科補除
每週上課三晚
(二)FA-F5分科補習
(C) & CHO HAWLATOM
共30番分交理的三組:
每科每週上課一晚
̇即日開始接受入學申請
監督录校孖林德光
̇校料製
梨木樹英文夜中學招生
一,招收班級:中四及中五文組會考班。
六中五學生全部由學校保送參加龠考)
二、報名日期:即日起星期一至星期五每晚七時至九時 a....
哋、報名手續:携仙相片兩張,成績。重讀生惡會考通知單免試入
*校:·址:葵涌梨木樹邨第五號。巴士總站對面。
B0RKE OPKOP 新:巴士35、36A、35B及S M均可直達。
No comments yet.
Private notes are available after approval.