1985-08-18 — Page 8

新華社香港分社社長許 者訪問。爪本報攝)

日期星

日八十月八年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本

本港新聞 何種方式產生諮委 周二起委會議決定

許家屯個人贊成民主協商產生 定義爭議李福善指天下本無事

[特) 新旗祗香港分社社長許家店說,基|一個小組的成員仍然要求解釋民主協商的意義。 本法將調委社會會由民主協商產生,他認爲,協他說,可用五個字,就是「天下本無事」, 商是民主的一部份。 ...

許家屯昨日出席中國國際文化交流中心酒會 ,接受記者訪問時指出,下周二基本法起草委鼓 會北區委員大會會决定书剎委員會產生的方式和 運作,他码人贊成以民主協商方式產生。

·另一位委員安子介則表示,民主協商的争 越多越好,一個方案提出來,並华全面,大家多

長及總經理柳谷書,昨 「此項工業現時底一晚在香港發明專利協會|筷」當日,小丑亦特到場與小朋友数聚。 新華社毛沒年說,諮詢委員會辦事處尚未成 關此項工業的資料,以 來所接到來自新旧界及,接混用員工達五千五百於太空館演講廳舉辦的 許家屯表示,民主協商引起爭辯,問題會起

社會人士對飲品工業的人,並且有超過一萬七 「專利、版權、商標」 定及發佈新發展及趨勢

講座上,作出上述透露 中國國際文化交流中心副理事長柯華在酒會

詢問愈來您多,反映設千名零售商及在製罐, 辯越淸楚,遣不足四個字的問題,協商民主的

的報告,及提供一般性 上致詞時表示,據中國國際文化交流中心的立

· 的諮詢服務,」布氏說 立諮詢中心的需要及道|包装等附幼工業服務的

柳谷書指出;去年 一他說,基本法咨詢委員會章程初稿已完成, 一程,將來開展對外活動的領域是很廣泛的,包括

項工業正在社會上担葆 太员工。」布氏說。

三月十二日中國第六屆 並分發港區成纨研究。

非酒精類品諮詢 文化、藝術、科學、技術、學術、經濟等各方面 日决定成立道路中一吃重的角色。

·委員召集人李幅善妻示,許委會將會透過,這些廣谰的陌域定能爲各界與中華文化促進中 心是鑑於非酒精類飲品 「在一九八四年時中心成立後,一切有關全國人民代表大會常務 由草委會邀請及民主協商兩種方式產生,但其中 心的合作與聯系,提供一個良好的前景。〔棠) 在

假別會員機構本身的問委員會第四次會議通過 整個香港飲品丁業的某酒精類飲品佔整忸飲 品市場總營業額百分之一題,仍需向有關機構護「中國專利法」,今年 四月一日正式生效。 「各會員機擣近年」六十四,達十五億港元 問 婦女關注色情及暴力聯委會

裁、三圈等的重要而 舉辦選美活動的機構亦

<特 當你毎日身處綿衣美食之所,近 否想過有不少帆漠正在生死邊緣掙扎。

·樂施會爲脤 蘇丹的飢民,將在九月八日舉 行一次大規模的慈善午安,可招待近一千人,望 能籌得善歎過十萬元。 由於是欲午 餐的所有供應物 品及服務皆由一

些輕鬆的娛樂節目,,如劃,音樂及小丑表演。 善施食分别於上午十一時半及下午一時半 行,編樂每張一百一十元,現已在樂旅舍、香格 里拉酒店咖啡室及尖沙咀新德里餐財發 如欲查御更多關於「善施食」的資料,可致 -瘪三—九爷三四 「八八樂施會查詢

千人慈善午餐

·些熱心人仕和俄

.構免費提供,故

: 不須扣除任何支

賑濟蘇丹飢民

下月八日舉行每位百

樂施會發言 入岑潔琪表示, 爲了確保樂施會 每月都有固定的. 忿原來自某餐廳束主戴威說,他爲了濟非洲的善款,將在兩星期內發信給那些曾捐助埃塞俄比

·航民,决定舉辦一次慈善午餐,但由於地方荂限 亞的乳民的善戲,希望他們答應每月可捐助若干 ,未能在自己餐廳內舉行,後感某酒店慷慨借出 宴會壞,作爲善旅宴的地點。 停施宴的對的是家庭每一個成員居時將有一

·金額,使他們能有效地提供服務給有需要的國家

吸收脂肪過多易提高血液胆固醇含量

改善飲食保心臟健康

展覽會指黙進食之道

六港訊》只要在日常飲咤中改央: 豬油、肥肉、忠棗和忌廉芝士。進食, 進我的脂肪量和類別,同時又能保

-他和脂肪過多,對人體的心臟有害。 持證養均衡,人人都可以保持心

至於多元不飽和脂肪在室温之下

·康正常。以上是利華兄弟中園有限公 司於昨日起在新世界中心舉行「飲食 與心臟健康,展覽的主題。

據指出,脂肪是人的然力,能扭 和維他命的重要來源,對於人體健康 固然重要,但進金脂肪過多,却很容: 易掀體血液中的胆固醇含進水平,因 流增加心病發作的危險。S :锴次展覽將脂肪劃分爲「飽和脂 二個可愛的小丑正與小朋友格戮,在「善進防」和「不饱和脂肪」兩大類。所謂 「飽和脂肪」,是指那些在室温之下 仍然離持固態的脂肪,例如:牛油

.. 仍然保持液態或十分柔軟,例如誌 花油、玉米油、豆油和「花膠植物牛 油」之類屬之。據說這類脂肪能夠降 低血液中的肘固醇,而且有助於防止 、冠狀心臟病。

這次展覽現場又播映一套歷時五 分鏕的錄映帶,指導參觀者如何保持

日常 攔指出,如欲降低風固醇 , 飲食宜選擇宿肉、鮮魚、脂肪含量低 .至中等程度的芝士,低階奶粉或脫脂. 牛奶,多元不飽和植物牛油、植麵粉

建說,「花嘜植物牛油」是脫固 醇含緻低而「多元不飽和脂肪含量 豐富的船物牛油。至於防止心臟病的 重要方法,最重要者減少吃肥肉、 合脂牛奶、混合菜油、腰果、椰子、

·牛油、忌廉芝士和蛋奨西域。

媟利華兄弟中國有限公司董事機 經理林志生指出,香港人生活忙碌緊 張,因此必須保持飲食健康,以防止 冠狀心臟病。.

-他表示:「今次舉行展覽的目的 ,便是爲了提醒市民注意飲食健康, 使到一般家庭都能夠在大飽口腹之餘 ,又能保持身心健康!」

·今次花植物牛油舉辦的「飲食

·與心臟健康」民點,首於今日隨弒假, 座新世界中心舉行,下週末(八月廿 四至廿五日)移至港岛太古城中心舉

行。至八月卅一日至九月一日期改在 沙田新城市廣場舉行。

·柳谷書在談及關於鄭日爲進交日 港人向中國申請專利時 專利提交申請後十一十日)上午八時起,紅 開之白楊街之輔助道路,以便重修道路

·佈,由星期二(八) 沙灣道與兒旅遊樂塲對|將會暫時封開約一個月

i指出中國專利法實施八個月予以公佈,申請謝仔底街將暫時封Hi

市政局現正招標承投

細則已定,中國專利代一,對專利局駁回的決定 日,以便重鋪路街, [理(香港)有限公司,不服,可以在收到通知 一輛請改經明安街,必嘉

摩士公園出租溜冰場 爲專門辦理國外及港,三個月內,向專利復審 澳,台地區的專利申請委員會上訴,如南街及機利士路。 |對複審委会决定不服,

(港)市政局現租服務。 一長沙灣方面,忠 業務。

可以在三個月內向北京|日〔八月二十日星期二 正招標承投在九龍準士 - 香港公司遞交專利 市中人民法庭起訴,並 局文件,需自深圳局「可上级到高级人民法院

寄出,並以深圳寄出的í医〕

堂展出盛况。

「飲食與心臟健康」展覽在新世界中心尖

十五日起計算。

一式兩份與姜,並於一九 其他資,八五年九月十三日(星

投標表格 料可向九龍

東六,一期五)上午九時前· 九二號新蒲崗政府合署·於雪廠街政府合署西座 黃大仙潑境衛生辦事處 十三樓市政慈胸間處 ,

·投搶格必須以一理 上午十時起,連接民|公園經營滾輪溜冰鞋土一服務三年,由本年十月

中標者將經營

「投標築內,逾期概不受

抨擊選美活動

阿瑞斯 外國到中國專利申請多

數目遠超估計

報日僑華

會貶低了女性作爲一個

「姘女關注色情及 中國國際文化交流中心副理事長柯隼在酒會 上向嘉賓敬酒。(本報攝)

另外,銅鑼灣方而,於同,(八月十九日星期一)上午十時起,介於 啟超道與軒尼詩道之一段利淡山道將重新開放予車輛單程北行,然而,近 返中道之一段啓超道將板禁通車,推前往該處者不在此限。 沿恩平道行駛醤前往軒尼詩道之車輛須改經啓超強及利閭山道。

真四第張二第日三初月七年丑乙屦夏

段 通

閉封段一道城古太 施措通交時臨採明

廊東用須城古太出進輛車满箕笞角北

由鯽魚涌駛至之車輛須經由英皇道及華蘭

·路進出太古城。 由西灣河駛至之車輛須經由英皇道及 .路駛入太古城。駛出時,則須經東區走廊,對錢 灣交匯處,南安里及筲箕灣道

前往太古城之中巴第廿一號綫巴士將不駛入 剃魚涌,而改行健康街交匯處及東區走廊。該鞋 :巴士由太古城駛出西行時則改用華購。

[南海東 經理〕「南海珠江口盆地東部 地區,經過兩年的合作勘探已經

WAWAH KIU YAT PO

貶低女性地位

指一味展露婦女胴體外表美觀 不能反映眞正女性全面

做個美國,性感的花中國進行其利商標中非 夏日樂逍遙第六輯 〔特ㄩ「婦女關」對任何選美會或任何機 | 暴力聯合委員會」於今

推輪椅射籃技能賽 在色情及暴力聯合委員橋,只爲反對貶低女性年七月成立由新婦女協 柩,供男性觀點、把玩。技術貿易,與投資谬 ,遺標點實是抹煞女性」易,了解中國有關法律 合」抨癖本港上辦選美 地位的活動。

進四,香港婦女協會及 ·有多方面才華、能力的

〔港訊】香港電台-在無綫電視翡台播 規定及介紹國內需求情 活動的機驁,所舉辦的: 該會並希望透過傳 基督浟女青年會八青年 事實。而利用女性的胴 多項選美,是用層出不媒提出對選美活動的另工作及社區服務部)組一腳,故弄色情的熱、冼,自今年四月起成立,及政府新冊處合辦的電 同形式突出她女解體,一方面想法,抗衡現時,威,經常就色情及暴力,動作來增加自己商品、「中國專利與商標」親 婗節目「夏日樂菹善」,港青年歌唱比賽J第五 及設計以迎合男性觀案,把女性塑造成「花瓶」假題舉行聯席會議,是節目的銷售率更會是將一法社,請新学社秕良許,第六辑今日中午十二時一組初賽,六位參賽者分析 工 自能滿足的內容,對話」的現象,她並希望公衆一次爲該委員會第一個聯|婦女鼦為商品的做法,

「夏日樂逍遙」節目之技能挑戰賽推輪椅射 和動作等-來卅加其收人士多建立婦女形象時,合行動。 親率與商品錯路。 留意好女在社會,家宅: 該會昨就選美活動,有思想,有感倍及有食品籃的精米情形。 發出意見書內容如下:嚴的個人。 . 該會聯絡人劉錦賢等方面的食献。 女士指出,該會非爲

在香港這個仍以外,故此我們希望有關 性爲中心的社會,一連機構及市民大眾,關注 一 串的選美活動均强调一選美活動對女生形象带 女性外去:如il煜、身來的影响。

飲品製造工業

成立諮詢中心

非酒精飲品年銷15億

有關從業員逾萬大

【港】香港饮品一現時在美國,英國及澳 製造商合宜府成立非酒 洲等多個國家的類似組

加者的胴體及設計迎合 男性觀能滿足的內容 對話、動作來增加其收 就率或商品之粜路。作 爲關注女性靡益的婦女 團體,我們認爲過份單 一突出給女齮體以迎

,可能會略低於蘇聯的 男性的選美活動,這種

〔特)中國專利家屯爲名譽社長,出版刊

中請數字,因曾行本 做法引來的社會效果將 |代理(香港)有限公司「中國專利與商標 j 季 政公司第一胤事 利制度之初,有許多中 庭强化了在男漸意識下 的某種女性形象及角色,爲了幫助香港市民對

在中燐專利制度建 立過程中,柳谷書會經 考察過各國專利制度, 其中包括蘇聯的專利制 度,他了解對蘇聯現年 每年可以收到國外專利 申請件三千件,他原估

加强港滬兩地法律交流

上海法律代表團

顯示對大陸行開放政策具信心 當在實行家利制度之初

昨結束訪港活動

請人還可能很望、

一行五人會訪多個部門 現在實際情況,外一策和中國的四化萬股,

(站)上海律師 彼此間的法律專業問題 典及一九七九年以來的 專利申請件數,遠遠

中國政府的一系列的用協會訪港代表團一行五」進到討論。此外,代表 ,對中國專利法不夠了一讓過他原來的估计,其 明措施,使得外國公司一人,由會長韓學童任園 團參觀了地方法院及 原因中溯對外開放政

最髙法院,瞭解香港法 企業及有資歷的人士。長,應香港中華總商會 對於中國進行貿易, 邀請,在港作爲期一週 院蕃案情况。

·上海律師協會訪港

節目内容包括「全

別演出自選歌曲-兩名

|得分最高的歌手將會在. 荃灣大會堂舉行的總失 賽中再鎖身手。

*花亦到塲表演助,暗.

·出多首流行歌曲。

「與衆同樂」遊戲

·今次邀請現場觀衆參加 BMX單軍花式比賽考 驗他們的單車駕駛控 制技術。

察科任生學院學業工百四

清|

海|保|泳|勸

潔灘持客籲

·值當灘海七界新九港在今

〔港訊〕四百: 多名輔助清潔糾察 今日分别鞬往港岛 、新界及離島七個 海灘,勸導泳客, 保持海關清潔。

港返吧。

·代表團其他四位成員是

香港人遊香港

..這些海灘位於 【港岛的深水灣、淺 水灣、位赤柱及石:

「澳,以及在屯門

會副會長李蚶業、上海

備投資和技術轉調離感訪問活動,昨日中午離 到興趣。 聯合國世界知誥產 上海律師協會訪港 組織幹事鲍格行博一代表團在港期間,與香 士在中國專利法頒佈和、港中華總商會法律委員 會商紂相互加强法律業. 香港專利代理公司成立

·時, 給柳谷壽發致務交流及信息溝通的問 電,因爲中國專利法,一題。並訪問了香港律師 是既符合巴黎公約原則一會、香港大律會公會、 精神又適應中國國情的「香港女律師協會首長, 周二有道路工程市 與本港的法律界人士號| 交通採臨時措施: 一部很好的珽利法。

市對外經濟律師事務所 副主任陳澤政、毛柏根 紅磡長沙灣南區.

:上海市司法局副局長

王文正,上海市律師協

華僑日報續者七海旅行團主辦

·新舊咖啡灣和於長 一洲的東灣。

灣仔嘉年華會

〔港訊〕運概

此外,社會福利署 又派出十名赜兒分成五 除,參加「推輪椅

·]技能挑戰比賽,年 由一名隊員推蝰椅,另 一位則坐在輪椅上射籃 ,入球次數最多的隊伍

精類飲品語中心工提一相同。

供有關該項工業的消息。

「它將致力馊果有

及解答公案的香 2

··該商會主席布朗說

· 淺水灣、深水灣及新咖啡灣方面的工 --則由黃克競工業學院的同學負責 這羣志願工作人虿的當艙時間, 早上 九時至下午三時三十分。他們的主要激素是 勤融泳客將垃圾放入紙箱,以保持地方,

设 | 招待區內居民 社今午在1

諸聖維多利亞工 業中學舉行嘉年華會;招待灣仔區居民。 嘉年華會由灣仔政務處曾助,區內多個社團 ,學校及教會協辦,内容多姿多米,包括攤位遊 戲,食物糍及手工藝品出售。

灣仔政務專員高思雅,灣仔區議會主席林貝 港區,社會福利署東區及灣仔區總社會福利主任 梅動傑,及香港浸會學院校長謝志偉博士將主持 開幕儀式。

【港訊》中國海洋石油開發展開對外合作以判斷,合理地選定探井井位,提高探并成功率; 三球公司組成的九個樂團遞交了關于珠江口和滂藏,其橫向上的展佈及縱向上的囊置關係......... 詢中心的功能將會與 來,取得了一定成穎和相當經驗,接着又將開展,因此,可以預測......一九八六年在珠江口盆地的‘峦海海域的投繰報價書,這說明我國沿海大陸架一明盆地內石油與天然氣勘探的領域-從深度和廣 陸上石油對外合作。水時並進,勢將使中國石油 ̇石梅開發將會出現一個高潮。」

的石油

VW

·:來自李惠利工 當大學烧的志的人員 一將與古巡視石澳及 赤柱正24. 摩理臣山工業學院的同學則分别派駐舊 咖啡灣及東灣,

鍾愛羣社會服務

與東區走廊天橋之工程,介於太榮路與筲箕灣道

(港訊)運輸署宣布-塔配合興建連接康山 之一段太古城道明日至九月31日,每日由上午

)

梅隊開發事業迅速打開新的局面,這是符合中國,齒目「迎接新高潮的到來」宀見「中國石油,對外 能源當獎的重大决策,陸上海上相互輝映,梭得]一九八五年五期),

以涼和對外合作政策以及一套實施辦法, 度上都具有廣闊的開發前景。 曲公司都具有吸力。」 摘自「一年來的囘願」見一中國石油! 九八五年第五期)。

摳自一鶯歌海石勘探前景廣闊)(現中國 石油一九八五年第五期)

每一位

時至下午四時,暫予封閉,禁止車輛通行。

·封閉期間,將實施下列交通改道措施: 由北角及筲箕灣驶至之車輛須經由東區走 出進出太古城。

【益彰,應該是好事,可是近日在外却起了些流盆

,我是海上石油爭業不體,打開上路 何淵淸 香港外抻記梅軒有油總炷

八雲南省石油學會理事長

《南海苫跳石油公司總 王靖寰:中特油工種青年长,

經理)「在這一年里與我

,近兩年來,根據該盆地成新生油治面積-成熟

(中國海洋石油總公司駐 些詞半是猜健;是外行人,他們對目前海·日本石袖公司合作開發的埠北油田,各項工程

年代開始就對雲南楚雄盆地進行了普查勘探工作 一上石油之進展和成緞缺乏了解,現邀得中外石油 在順利進行,按計劃該油山將在一九八五年十月,公局合作的八家外國石油公司集團,先後投入南 「界知名人士親自執業述中國海上石油皮陸上右,可以部分投產心

·海西部海域作業,並取得了巨大的成果。珠江口,生油岩密度,殘餘類仿灣靑「AS 油的勘探開發形勢,讀者當可從中知道中國海上:「珠江口海域的勘探,陸續出現好情况。 西部珠三凹陷打出高產油井,北部灣油投 .券-鶯歌海大氣田被發現,都是十分鼓舞人 不單發現多個汕出,而且不少即將陸續投產,以今年初美國菲立普斯石油公司作業區,在西江 也-

分顯 及有關的消息和恰富的評價。 王

專家對中國石油之評價

摘自(中外石油信息傳遞的媒介】見(中國 石油〕一九八五年第五期】

郭水生

「A」值恢復數,拼:系赦,補氣聚集系數等

鹹進行了初步估算,可能含有油氣資源最矮六十 億石油髙量梯左右、

描自「楚雄盆地——一個進

1:方石油勘探的良好塲所」(見「

中國石油」一九八五年第五期)

LE·威爾遜 可付總裁、德國同心

〔阿科(中國》公

·巴第八十三號巴士設於太古城之總站將一獲得了一批可古的成果。......分析沉個地區油氣廿四—三棒选上第一口採光也出了油,日產達 美好前景。 富集的地質條件,使我們有理由相信,我們已經: 改設於網魚涌祐民街。該校巴士將改行英皇道,

「北部灣法國道達爾石油公司合作區塊多個 找到了第一個油無富集區,在這個富集區內,我 基利路及粘民街。

含油燐站中的三萬一〇——三油田評價生試生產

南海西部石油公 油流,但經過砂樣和岩心分析,不具商業價值 中巴第七二八號及七 1 號鐡巴乏星期大一們將會找到更多的油氣田。

上司總地質師):「鶯歌,已將該并放棄......在一三一一#却 包開始實施,計劃在八六年下半年投入生產。 及早上之服務(上午十時之後,第七八號 「窩產油井的發現,不僅使中外地質家門對,

無欲海美國阿科石油公司合作區,第一個商

海盤地...通過對飛年的地質資料的解釋,證實了一發現大盘的,豐富的天然氣田,經過鑽探坔一三 巴之星期日服務於往返西灣河途中,將不駛入一這個逗產生了濃厚興趣,而且也使這個地區在中

有背蓋,斷盡,斷塊,基岩淮山,地仔超刊等各村——二非圈定后,證實了這項發現。根據

·太古城,而改行東區走廊。

國海洋石油第二輪招標中具有相當吸引力。

業性天然氣田一三————一正在落實開發和利用 種類劇圈閉一〇〇多個,發現可能存在的生物礁. 「預計明年在簽訂合同投入勘探後,將使南 方案,石湖開發補-

協議的談判,也即將進入最

天然氣。」 綜合上述石油地質基本條件可以對出,龚歌海盆 海東部勘探作業的範圍擴大到五萬平方公里。 後階段。 ...特别是隨著石油勘探在全區的全面展開,地質 「第二輪招標......有三〇多家外國石油公司。地共有多生油潑,多群油層,多種蛋型生斯·鬼二林園石油」 一九八五年第五 资料大量增加......做出更加接近客觀實際的科學·申請投標,到七月一日止,共有一〇個國家,廿,合和多種類型的圈閉,可能形成各種類型的油氣.期)

9. 這些測試的結果,還礴氣田日三五〇萬立方 ,海砂體等對性盆開一萬多個

續目一鋼科發現大纲(上)

地樓

七寸位(二格高)每段八十元

·加印紅色每段 一百一十五元

與

每天收費

加印红色每段五十七元半

三寸半位(一格高)每段 四十元

首期一成,分期廿年,即買即住 買樓勝交租,欲購要從速 代理人:永佳置業有限公司

二三镇商業由417呎至578呎、適合寫字拟社團診所設街

導近佐敦道碼頭巴士總站地鐵站佐敦道公團

【四樓至十五樓高級住宅由345呎至372尺每脳廿五萬元起

·交通方便,三面單邊,東南清靜 地下旺朝由469呎至506呎(虞密高度十七呎半)

皂油蔴地偉晴街 銀行大厦寫字樓| 實用面積袛餘四百餘呎一 間中央冷氣系統管理完善 交通四通八達和簾有意請 駕臨砵甸乍街2號Â華人銀 行大廈地下華僑日報中區 分處或電5-231637區君洽

永安大樓油霆望27

「地慤梅樓處 電話:3-319895 (假日照常

鹿苑

屯門新市 172 地段

只求清貨 超值樓宇 袛餘數間

|商場旺舖 減售七折

本公司集團所建之樓宇,業獲好評。

东㞊尖沙咀東部麼地道67號半島中心619票 洽購處:陳氏企業有限公司

電話:3-579081

歡迎參觀示範單位,地盤假日照常辦公 請話:0-810292

高級花園洋樓

九龍又一村丹桂路5號 環境幽雅 設計新穎 分魇預售

̇地址..九胞爐尾道205號電話:3–950942 治購處:華亭金飾妾茸或地盤辦事處

報日儒華 學助童救

囊善解請 翁仁長善

大富豪歡樂遊

·乘旅遊車環遊西貢風光

高流灣、塔門

專訪北潭涌區遊客中心 塔門天后古廟參神拜佛 瀏覽弓背海灣呂字叠石 賞高流灣漁村生活特色

·昌記海鮮酒家嘗海鮮宴

·特備飲品時果敬奉嘉賓

·參觀尖東大富豪夜總會

·金駝島酒樓享特色晚宴 日期:1985年8月24日(公眾假期) 時間:上午九時正 費用:$198

香港德輔道中88號華儒商業大廈1802室

七海旅運有限公司

$148(不包晚飯)

電話:5-413081