1985-08-13 — Page 17

日三十月八年五八九一曆公年四十七國民華中

報日僑華

二期星

育僑華 頁一第張五第

日七廿月六年乙歷夏

WAH KIU YAT PO

考試局定明年取消

會

考中英作答註明

此舉望使更多學校中文授課及減少偏見 高級高等試相應措施將先諮詢專上院校

由青理教育署署長李越「印證,就一定會第 九龍城英

閲致謝詞示:

收,得命更多。由於現

;終而得到驕人的成就 一知識和工作及處世經驗 驗,結果吸取到豐富的 從生活裏切實學習和照 敎育再和現實生活互相 示感謝。(K) 能夠將從學校所接受的 部門支持該訴之工作表 。各位同學,如果你們一起,福利暑及其他政府

育的機會不多,但他們【抗拒壞的事物,絕不退 「寒微,因而接受學校 接受好的影响,而懂得 有不少偉人,因爲出身,曾須學習怎樣去選擇和 會的重要。古今中外,就要對社會有所認識, 談論一下花蜜和關心社|大的影响·因此,我們 本人想藉此液會,「實生活對我們有遺麼重 人致謝詞,對教育器,

都能憑著個人的努力,一任何不良率物影和[ 有急的經驗,却要不斷 害我們,但對立身處世 最後主席陳維僖夫

考重讀生

招中五

夜書院

英文夜書院,歷屆中學 露會考班住教多年之資 會考成績優良,師資均 商生代,尤其心得。

·班至會考班同時招生 . F 4 各班及英專初學 每期一八〇元,F1至 取錄),學費分八期,

該校規招 F 5·文商科學 四百名(重讀生優先

深敎師,對指導

創辦七年之九龍城

文作答的詿出將會在明年起取消,香港考試局 -考試局巴决定在八六年開始,香港中學會考 評估他們的語文水準,而不應以學生用中文或英·定。(水)

本港中會學考證書上寫明考生使用中文或英ę文答來評定。 且會希望這種措施能導致更多學校利用中文授課上註明中文或英文作答的符號,令到部份人士對用 另一方面,中文中學聯會代表亦提出,這個 所措。羅校長表示,校內外委員試,可獲 到他們就業和升學不知二學分及格,論文通過 ||| | 應較·氐教召統器委員會提出的建議,該委迓會,程度武堂島等程度試的證書是否作相應推施,考谰系招一年級生外,並 研究所所長林大语等號(花仲战纪念中学上 認爲專上學院和僱主應該以學生語文科的來試局要諮詢各有關專上院校的意見後才能作出決收,三年級轉學生,

校校合辦理學手風 作專題演講,此項實習 設铿上不再注明中文或英文作,這個決定,间 號容易令人產生偏見,因而决定取消。至於高級,第二個迢二十名,新 長良銘,政工忤校新一,到九龍太子道三四九

珠海新聞研究所 ,及避免令部份人士對會考生的成績產生偏見。中文答源的學生產生偏見 - 聯會也會要求取消。 新聞學系,現仍接受中士、王洪鈞、賴光臨, 米,有意申請入學可以 考試局發言人表示,遣個註明作答语文的符「請入學。新照研究所 文化大學新調研究所所毎日下午六時半至九時 仍接受入學申請

·研究所在兩年內悠远卅 與講座,每年繼漿舉辦·心:三十七間

☆海新聞研究所、一所所長李瞻,敎授徐佳林之伤。連日中五重鲋 〇一五〇查詢。

生到該校申請入學者基

受嚴重財政問題影响

禮賢會校宣告停辦 私人辦學日見困難

1.决定在下學年起停一七八年成立至今,收支

·主因,相信是與經濟因一是前路茫茫 百名學生。該校停辦的一號,所以這些職員 天前始發放。

只辦高中及預科受影响學生約百餘 糊校長說,該校於一埋怨校方太遲通知,令 部份教職員和學生 學宣佈停辦,此事件影此消息,而一般其他學,才補發上月薪金,而穴 嚼到該校教縠选及近二 校,1]在較早時進行招一月份的薪金,也是在數 - 問由教會主辦的私立中敎職員在上月底才得知,經常是收到本月學費 景氣聲中,最近又有「突然和遺憾的事,由於質的發薪日期亦有延誤 在私校營運一片不」,學校辦是一件相當 嚴重的財政問題,職 教育署已向求助學生提供轉校資料

·實際草場。 有限,亦沒法給予他們一百五十人以上,女生佔 一個的,但由於個人能力一十五屆,每年新生在一

Ž員突遭失美是做灣 瑞士學位。新 張祝珊英文中學

公開試成績優異

,該署是在上月底接

係參照中華民國及英國 課程方面 ・研究所 停辦消,近日亦有四十一,有客座教授講授、新平均見稱,近七年來,一年以來倂爲百分之一百 |分區敎育主任通知該校 新西研究所課程而訂定 ,管教嚴謹,學業成績一格,不但保持英文科八 文中學,懿以校風純樸航,亦爲百分之一百合 (淅訊] 張祝珊英 一百合格;本年度之感

(水):

蹲的學校,是位於針個種不平對,河流只用 兒童安置所畢業

該校於上月初仍然在一 ,但識了角形,主辦會照辦,但在今年六月

·些亞章中刊登招生廣告 堅持辦學宗旨,虧措 「灣的香港禮賢會中學,高中以上課程。他透露 - 原本校董會式示爲了

長李越授嘅。 兒童安霞所第廿九屆業遭教育署助理

條例解决。 便向激鬬徒宣佈在今年一後,便在七月底宣佈, 畢業典禮,請署观教育 常把握機會爭取知維和,被選往台灣三大重視一讀。至於在中學會考

於該校乃私立學校,教三個。下學年開設的「 與僱員會按照勞工就 團體中華基督教禮賢會,致會被被言選出新主席,八月十四舉行第廿九屆|勉藏各畢業生今後要時構實習外,有三十餘人,有多人獲啥進入港大就一個科目所講之發展成

署無盡干涉,相信校方,電腦概論及文字處理」考之十個科目,全部台「八百四十六個,佔參加 教獄技的遒放問題,由一設廣播和實習電台就有一之合格率,更達百分之一八人,每人報考之科目 等學生轉校資料,至於 賓養重實習與製作,樹分之九十六;而本年度,率。計考生共一百七十 。人表示已提供談,而媒介理論與實習,特成穎,合格率俱超越百成績,均能保持一貫水 調系課程,包活所有傳,該校在港火入學考試之之合格率,其他各科之 前往教署要求助

就業。 |臨此次典道的送安,校「而達到驕人的成就。繼十日,並在台北舉行新一,合格率但超過百分之一以來,無住客 署署長李越挺授予。祗,技能培養良好品德,終一台實習,山八月五日至面·亦見佳績。十年以來一曩者爲最佳。總計十年 香港兒儐安置所於 | 監胡永輝致開會,又一派在本港各新聞傳發出屬優良者亦多,估計將分之一百;又其中十三 育界泰斗政大新旧研究1年,更連續考獲百分之一。 雎學術講座,請新聞漵九十八,而其中最近三,及智育方面,均日見

今年暑期,除數十人被,B著一人,其餘四科俱一數在內,合格宇俱然百 該所新聞系學生,一Aㄧ8人,三A一其中十二科,包括英、

·上及星期六,便利學生一均獲得三科優良之成风一個,B級三百零六個。 究所授課時間,多在晚一之六十七,每個考生中一個優良中,有A級二百 術,非常重要。新聞併一個,佔考试之科目百分「四、七五個。在八四大 一課,是現代熱門專業一格。計考生共四十八人一考試之科智百分之六十 。個人成績方面,獲四在所報考之十五科中,

;獲得優良一百三十八 三,平均每人獲得優良

一百,又理組學生所報不超過八科,獲得優良 人成績方面,以八科灶 供超越百分之五十。但

該校貝開辦高中及 結束,因此,實受一些事件影响

·生約六百人,由於中學會屬同一校董會,但 會考和高級程度會考已「者是津貼學校,沒有受 兩年預科程,原有學 學與位於九龍塘的禮賢 和學生頓感徬徨。一日全被解散。 這間决定停辦的中

的學生不超過兩百人

據說,铜攴 碴

唸書 爲了甚麼?

。該校校長雞爆榮表示,會中學今年開始出現較

·改老自己等於改

大部份人每一分都在徙入欺騙之中。(連 欺騙,父怎D冇被騙之风呢?但我却認爲, 少年已十分聰明,欺騙別人的雄會大湖被人 時就有教師反對這一點,他們認為現時的青 我提出的另一點是,爲了避免受騙。 就是所謂控制「命運一和改變過境的方面, 一個好的生活質素和解决問題之本事。這也 的職業。這可推廣到百一個好的生活環境、 *我於是提出了兩點,第一點了一個好 的,因為學生很本不會瞭解這些常泛之名詞 一口的。在無定主題時,我們必須近免鑑於

試的制度下,這與主題絕不明顯 富德,讓學爲了做人、修安,這些通通不要 作满作一套教慧,給初中學生,導出求學之 數年輯,使有一些教師跟我接觸,想台 度和解决明顯的方法。不過,在高度偏重考 識和一級文憑外,便是要建立面對困難之態

·能,而其實,為學之目的,除了學些基本知 府等》所支配;求取學問就有改變這些的可 在以往,人受自然環境和周圍的人「官

在禮,天下歸仁露。」 自己做起,這大概倞及孔子所謂「一 已做起,儒家之「修、燭、治、卓」也是由 立志安检有同樣遭遇的人......些都是由科 宋熙;感情遭受波折,性情不變孤僻,反而 塔下一代建立超美滿 敎不得法,由此立志 的人都-

裕;父母管

「說:家庭經濟差,於 是建立愛心,令固

玄之又玄、接近些來

典

李越挺署長主禮

嶺南學院夜間課程

現已開始接受申請

一九八三至八四年度統計

高踞其他多個國家

一起視公共關係組之頭獎 | 丹曾獲紐約國際電影院會得以發揚 m),該片自去年十一|英國文化及學術交流才 EXC E L L'E NC 有通過國際學生交流,

港生赴英六千餘人

廣英國大學及理工教育士,特别拍攝一部短片一法律,護理實習课程及 英國文化協會爲推|给予有她更赴英紊造人|政府的學府攻讀(例如 推廣英大學及理工教育予赴英人士 英文化協會拍[優秀學位」短片宣傳 DEGREES. 0 F | 、英國文化協會深信只 「名為「優秀學位」(一些私校提供之課程)

開演講之您本技巧

·方法及初級翻譯、

「程包括以下科忸:

·英语科目j托福

提供良好複習機會

培養人才,说南學院 為配合社會及 |錦技巧與銷售管理

一九八四年三月開始, 政策、世界市場生產控 九月至十二月)夜間課,及商業行政人日之書寫 、... 語初钖誤、中文寫作一传管理、市巧管理片推 】始接受悯名,八月廿一 一程、商業英語課程及公【結構式雞用商業電腦稱取調理手册及申請一名,是多年來首次香

煤,為工商界在職人士 勞工法例,企業心理學 複習課程,其中包括: 「英語、基礎英語發習課,與基本心機程式入門, 十五號獚南學院註冊處人達至六午四点八十

已多次帷辦夜間短期課 制管理學、行政管理、 會計師公會台僻專業試一關教育......

爲工商界在職人士設繼續教育機會 甫斯學科牲[[ 九月中旬期課、巴爾

是共繼續敦寶發育,並、管理學之基本原理、 級會計實務、管理會、海深崴·而未作出决 一九八五年秋季〔事?理入門、監性管理」,齊港公司法及香港稅【協會委托米高娶製作公一是一個重裝條件,

管理科目:商業 滿可獲頒出席立 「偽準備塔加專業試人士一译工迟发面試件 計,企業共管理,數量定前往师一個國家求學,因倚業受歡迎。片中

並提供機會予準備參加專業試人士 TOL 英國電影及錄 過。在香港 - 馬來西亞 電腦科目——資訊,可𫐐生香港司徒拔道 英留學,而香港赴英的粘土內後三十六。

、决策之計算技巧、人 與分析,會計定體制人士而設。由英國文化亦提及有良好英語基礎 夜間短期課程將於一遊協會助。 日截止。凡在意修衅者,有五萬多「海外學生]港 詞:電語:H七五六安

嶺南學院亦與香港 香該片-

份對外推英 符老儿特。學生修業期 影帶節獲得一九八五年一及星加炫,英國文化協 |英風時報出口獎——因 該片上要帮助前往 一九八三年八四年度"一化協會之升學輔導組查

消拍攝,並得到英國: 片長約二十四分

日布鲁施陀〔BR: S |包括盧森堡灰中國放映 根資料蕸示·于學生觀看,請向英國文

,更在今年六月二十七|却先後在四十六個國家 黨,迎各學校放給

一些留英學生直接講述自 己留學英國之生活經驗

服務,由於該片透過一 務求使海外學生赴

興趣人士提供免費升

台新成立之升學輔導組

「該片雖盛世一年,

通訊技巧

武八門及電腦系統內部,格,亦可用郵寄或心話「港起英人数最多,也是一個分一批短片 方式索取。詳情請於辦「比其他國家杜英人救你 情場中

會計及小登科日小

計驗查與控制

金聖與外匯及基本法一 ! 期貨市場簡介 外貿

,上課時間由晚上七二六內綫古九杰

國文化協會現正積極籌

·英前有-

足的準備,

課程爲期八至十五[公時間電五十七三三多的一年,汪據首位心氣的學生,提供更多趣英

另外有二萬四千人在非前的資料。《成

一中中

瑪利亞預科書院 ㄏㄧˊ 校招生

夜

1,本校一向專門辦設中學高年級課程,對本港之教育事務及各項公開考試有深切之認識,設備完善,不惜重資添置最新電子儀器及電腦,設備適

應新課程,又專人搜羅各科目價值之參考資料編成精簡之講義務使同學容易考取最佳成績。

考同名

2.本校對師資要求極高,所有科目均由香港大學、中文大學及英國著名大學榮譽學士及碩士任教,並祇任敎其在大學之主修科目,且本校不設

初級中學,便利教師更能集中精神於預科班。 3.本年度更專設F.7重讀專修班:課程重試題分析,配合考試發展趨勢,制定溫習方針,引進答題最新之技巧,全力為有志攻讀港大之同學

提高其入學機會,更爲重讀生提供特别之助學金計劃,有志重考之學生可憑其A.L考試之成績向本校校務處申請。

(A)中學會考合格科目不足四科者——可報讀本校美加大學預科或F.5重讀班。 (B)中學會考獲任何四科E級者——可報讀本校英國大學預科(G. C. E. ) F.6。

C)中學會考獲六科合格(包括中、英兩科),其中有四D或C者一可報讀本校中大預科班 D)中學會考獲六D或四E二°C(包括英文)者可報讀本校港大預科班。

(一)招收班級及課程:(上午班、下午班及夜校)科目最多及最完整

港大班 H. K.U.(F.6F.7)

Arts Class

(choose 5 subjects)

Use of English

Chinese Language

Chinese History

History

Geography Economies Psychology

Business Class Use of English Economics Accounting Business Studies Pure Mathematics

Social Science Classi

Use of English

Sociology..

Psychology

Economics

Business Studies

獎助學金

Science Class A

Use of English,

Physics.

: Chemistry

Pure Mathematics Applied Mathematics:

Science Chiss B

· Use of English

̇Prrysics:

Chemistry

中大班

C. U. H. K.

Arts Class

English

Chinese Chinese History History

Mathematics

Geography ̇Economics

Science Class English Chinese Mathematics

Higher Maths Physics

Building Class

Building Con Mstruction

Surveying

·英國大學巔科班 G.DEN LUAED (Subjects For Bath A & O Levels

Pure Mathematics Physics

English Language

: Pure Science Class A

Physics

Pure Mathematics

Chemistry

Applied Maths

English Language

Biology

Pure Mathematics

Chemistry Biology

Business

Class

English

Pare Science Class B Physics

Chinese

:Mathematics

Economics.

Pure Mathematics

Biology

Chemistry

Accounting

·English Langtige

Business Studies

Business, Clan

Economics

Accounting 'Business Studies Business: Finance English Language

·Commercial Class

Economics:

Accounting Business Finance ∵Cornmercial Maths. English Langiage

Management Class Economics Business Studies Business Finance.

Govt. & Politics

English Language

ONE-YEAR COURSE

Arta. Class English Language Mathematics: Economics Accounting History Geography

Design Class Arts & Crafts

Painting Photography 'Design

English Language

Statistician Class. English Language

Pure Mathematics Economics

Business Finance Statistics

Arts Class

English. Chinese

Chinese Literature Chinese History

Mathematics

History History

Geograph

Science Glass English Chinese Mathematics Aclditional Maths. Physics. Chemistry Biology

Commerical Class English Chinese

Mathematics

Economics

Accounting

Commerce

冷氣設備

「本校辦學態度認真,歷年公開試成績皆極之理想,本年香港 高級程度試H. K. A. L. EXAM. 考獲優良共達肆佰餘科次 取得優良者亦達百餘人。而香港高等程度試H.K.HL.EXAM. 考獲優良更高達柒佰餘科次之多,成績驕人。

中穴預班

F.5 重請生

Engineering Class

Physics... Pure Mathematics Applied Maths. Engin. Drawing English Language

Electronics Chass Prysics: Electronics Pure Mathematics Applied Maths

English Language

Computer Class Physics

Pure MaMathematics.

Mathematics

Applied

Computing Studies

English Language

F.4F.5增擴班級

Arts Class

Chinese Literature

Commerical Class

Endish: Chinese

Mathematics

Economics

Accounting

Commerce

'echnical Cos English

Chinese

Mathematics.

·Additionat- Maths. Physics

·Electronics.g

Elèctricity

Tech Drawing

*Tech Case尤造工業及職業中學F.3

大同學升

Computer Science & Typewriting

∵供各班同學自由選修,保送會考

·倫大電腦文憑專修課程

九月二日開課,每週

九上共先合途件界之程電碩英.

Studies 考試

本校今屆中學會考成績輝煌,考獲優良四千多科次

週驗新適用軟商化課學或加上 詠四進一''的商完腦士國

比電化用投供訓資保 每實全,業M工代,大士妾CD 15 般全爲同業備專任俭, 時 8 現部有電,R

腦商 S8 身現棘深學送G n代使志提腦由榮,大C

二)報名日期:由即日起,額滿即止,本校印備「預科手册」,介紹本校預科課程及申請入學資格,歡迎查詢,電索即寄 三)深水埗元洲街女校開設F.5文、理、商科及秘書班,招收日校女生。

報深

二三四

(四)各校均設置電腦訓練中心,招收日夜電腦班男女生。本校爲英國電腦學會會員。

青山道正校

金協

基學

本校設有獎學基金,獎勵品學叢 優同學攻讀,並協助家境清貧學 生申請多項助學金,如華僑或賽 馬會助學金、香港扶輪社助學金 及教育署高級高等程度政府生活 津貼,使能完成中五、中六、中

敎 貼課

及津七

項金高能

學署使

九龍深水埗青山道

: 339-345號(鲜發街口)

3-616809 3-611819

元洲街女校

青山道分教處

紅磡分教處.

香港北角分校

九龍元洲街231 237 號

( 金慶酒樓對面 )

3-801365-2-866771

·九龍深水埗青山道

/25-35號(嘉頓酒樓對面

電話:3-615447-9(三)

九龍紅磡漆或遙

272-274 ( 蕪湖街口)

電話:3-330271-4(四巷)

香港北角英皇道

| 335-347號恆生銀行大厦

電話:5-6685158(四業)