1985-08-13 — Page 18

頁二第張五第 日七廿月六年乙

WAH KIU YAT PO

報日僑華

及輔導 工作 铰大陸為

''' 自台灣的青年服務

視工作者的經驗和熱

聖迦利亞預科書院

港大預料HKAL

(二年制課程)

中大預料HKHL (一年制課程)

英國大學預科GCE (---SEINER FE)

• Arts Class

• Commercial Class

• Science (Bio) Class.

* Science (Maths) Class

• Social Sciences Class

• Arts Class

• Commercial Class

• Science (Bio) Class

• Commercial Class

• Social Sciences Class

· Pure Science Class

專業文憑班 (一年制課程)

#GCE Computer Class

Commercial Science

• LCC Computer Class

海外大學先修班 (三年制課程)

a Business Class.

• Management Class

• Computer.Class

日夜校

二期星

中五重讀班 (一年制課程)

Computer Class...

Commercial

- Science

· Arts Class:

• Commercial Class

1三十月八年五八九一曆公年四十七國民華中 育教僑華

統一便會「水到渠成」 |識形態趨於接近,中國 只要兩岸經濟水平、意 .分站才是本質的問題, 变的蓋亞和意識形態的

統一中國。 力,而並不是放棄和不 獨立時才會對台使用[水] 依附外國力或要求,一份较詳細的報告書。

「渴望能更了解彼岸,希 份兩岸青年均表示

·兩岸青年參與比較團

有中國人民的事情,而「觀察。 四:中國統一題是所息,並能到彼岸作實地 #一些台灣青年返一望能獲得更多對方的訊

一下你是國共兩黨的事,

由香港中文大學學

【與源干道,一行二十二方面,可能忽略了青年 爾常比較團,以典华被一都過於集中在文娛樂 •

研討後作出初步總結

·表示渴望了解彼岸得更多對方訊息 生命果辦之第三制剂魄: 訪南北的青年活動。一般青年亦持類似 一,現時兩岸您多作溝通

的

【比較」活動示歡迎, 官方最近表示,不會放

一-

份的照頭。

後繼結界炼。

团) 台灣長年對大陸,兩計均對此類「兩岸 一中國人民的意願應受到團」在兩岸都十分受到 重視和得到熱情的接待 該團將於日後發表

總的來說,「比较

一,大陸則解釋只會在台 1.棄以武力攻台表示报

(2) 台灣官方仍然强

報日僑華

學助量救

囊善解請

國畫 樂雅 黃哥林比亞電腦無綫電學校 蝴

公二百,先後在台北及北

號民出

京進行運事訪問。

高山牛角色的鳥著火 香港第一商科外文日校

RS) KRIZI

|D北京方面認偽,「陸提出「一國兩制」只 《五》統一題: 的三通建議,並認爲大 實用商業證書班(全日制)(九個月畢業)

中國青年宣言。宣揚 一切的問題,並上的消題,曹伯一投 無綫電及彩色電視電子工程全科〔日夜新班) 民主,和心統一一個門 以解決統一問題的方案,次的問題,兩岸政称制 旺角砵蘭街388太子站会都商過後而飞括807806—803804.低迎到故公民 走訪之單位提交了一份·基於民族大義,中國的是統戰手段。對於溝通|電腦程式全科(英國NCC專利課程)電腦 技術 工程全科 18M. North Star. Apple. Fujitsu ZEISJERKEK 一星期畢業期電腦無綫電實習短期課程 隨時報名上課

中國青年政策制訂的期

是次比较團訪問了開課日期:一九八五年九月六日 入學資格:中英文中學F.5畢業或同等學歷。 〔報名時備成績表

與程疫和體現民主精神 逸無更能提高學生的參 鬼的方法,然而,接政 生會的產生均以用接近 |2現時兩地大學學

獨立性和創造力。 致未能-

份發揮學生的 受到校方較大限制,以 的社團在舉辦活動時都 平和台灣大學,伯兩地 面:該團訪間了北京大

*電校備科

學申請通告

話址

該團的初步總結: 前淤交換意見。以下 [電

工作及世年人參與竹湖 的態度,了解卡 團以、中置 龍、大學及校內團體。 政府單位,再年服務團 政治,社會建設的情|備考LCC 及 PITMAN 考試。 说——-就統一問迓與校址:香港灣仔軒尼詩道274號三樓 到:會計、速記、打字、電腦、商業英語、 洋行皮務(C.I.F.)、日文及國語

5-740686 5-747479

女青年會

電詢問5-265599

3-7139211内綫5.

• Science Class

●冰校師實上,自己改打開沿科幻經精心設計,您跟用又齊全,方便學生選料。

• Science (Maths) Class

*Science (Bio) Class

• LCC Commercial Class

• Science (Maths) Class.

聖迦利亞师生一家

a private College of specialised matriculation courses 香港灣仔船街9-15號(毗鄰修頓球場灣仔地鐵站)

St. Gloria

中華基督教青年會

全科文憑秘書班

科目:速記(保逸PITMAN 考試),簿記會計參加 '. LCC款),公司法,卻例,秘否實務辦公

室行政及管理等。 開課日期:一九八五年九月二日 入學資格:女性,中、英文中學畢業(或同等程度) 調練時間:上午九時卅分至下午四時卅分

一(逢星期一至五)

校址:(1)灣仔港灣道4號(即藝術中心醫院)

(2)竹竹將西灣河街46-56號西灣河大廈二樓 报名地点:(1)中原微輔道中25號安樂關大廈十一

本會市區會所 5222322 (2)笹箕灣西灣河街46-56號西灣河大厦

二樓

5-671571

加拿大就學

位於加拿大安大略省之一所高級學府"摩利臣 學校SHEILA MORRISON SCHOOL" 專長於協助不能追上普通英文程度甚至初學之 學生,給予適當培育及照顧,使之能繼續在學 業上前進,在入學前無須考取托福試 ̇於本月十二至十八日,摩利臣學校校長摩利臣 太太將在香港停留天接受入學申請及提供有 關資料,並於本月十三日晚上六時三十分假於 香港凱悅酒店「九龍廳」接受外界諮詢,不收 任何諮詢費用。 如有查詢請電 H-8339173 ACADEMIC ASIA

ATTENTION:

F.5 GRADUATES

英國大學入學試及其他專業供网文憑試。在過去各公開試中,本校學生皆有優異的表現

•在校全科课程與群拉相同,惟橪模烈設有選科及梅科文憑班,方便在職學生就讀。

●本校獨立校否,設備先進,中央冷氣。現已開始接受冠名,歡迎參觀親詢,獲型協

電話:5-202101年公時間:上午九時至晚上九時三十分(星期日及公衆假期照常招生

政府津貼

九龍塘學校英文中學部

招收大學預科(A.LEVELLOWER 6文理科新生

(申請時須證件)

報名日期:即日開始

全科秘書班

開課日期:香港區———九月三日九一九月五日

目:速記、打字、簿及會計、辦公室購物、出入口贸弱。除

榮信扎、商業電腦、美容等口

報名資格:中英文中學F5年級或同等學歷, 報 讚

名:携间中五成單(須縮影印本)及近照乙張:

書:學期考試及可搜文憑,並保逸參加PITMAN及L.C.C.

地址:香港區———中菜忌速病和一號華昌大廈三樓

報名地點:本校校務處 學費:全年$920 分十期 校址:九龍塘舒梨道十號2 電話:K-370680

校監:譚澤霖 校長:李兆燊

元朗

路德會主辦 西門英才夜校

英中:F.4及F.5文理組 英專:實用英語課程適合P4至F.5 電腦:初級及中級,保證二人一機 報名:每晚6:30至9:30親臨深水

埗東沙島街150號本校(近 金慶酒樓)或電3-7286506

100%

Secretary

Are you preparing to enter Secretarial Career but WITHOUT the necessary skills?

Now you can get your licence – PITMAN SECRETARIAL GROUP CERTIFICATE directly from us

PITMAN GROUP CERT.

Awarded by Pitman Exams, fnstitute (U.K.), the Jargest'secretary professional body.in Commonwealth, guarantees you to:一 *be 100% qualified for secretarial profession. w gain all-round and competent secretarial skills.

upgrade, to executive secretarial level.

COMPREHENSIVE TRAINING ::

Master not just Typing' and Shorthand, BUT

also Secretarial Practice, Business English,

Commerce, Computer Book-keeping and

more:30 other subjects at various lovels for

your selection.

We are:

•• official · Pitman Examination Centre.

• Pioneer College offering Pittman. Group. Cert. Courses.

• having greatest no. of students enrolled.

本校為PITMAN考試中心,學生修畢此秘書課程,可在

·本校直接考取英國必文考試局所頒校專業秘書全科證書》

WORD PROCESSING &

COMPUTER TRAINING

A MUST for Secretary in

Modern Automated Office

·Included in Dor Cert. Course

5 one-year Secretarial & Word Processing Cert. Courses (Sept. 85) & elective subjects.

「秘書及電腦打

新法英文夜校商科部 字課程研討會」

校址:九龍太子道219號新法案院 電話:3-7119209 or 3-7119200

【將於8月14日下 午七時在本校學

辦,歡迎參加

?由娛樂戲院側雲成街上聖保羅堂對面》

九龍區一窩打老道(文福道五號五樓(憋業青年部》

大埔

伯婆英文夜校

★招F.5文科重讀生

0-779561 校址:1元朗康樂路132地段:

2大埔運頭街運頭闊 0-6580132

《晚七至九時辦公)

校長:譚萬鈞

威靈頓英文中學

大學預科新生 中五重讀生 中學會考放榜日起 一週內接受辦理

開設班級及课程:一

)港大預科班(HKAL)二年制課程

Arts/Social Science

Use of Eng.

Ch, Lang & Litw Ch. Hist 「Psychology.

Economics

Geography. History

(二)中大預科班(HKHL)

一年制課程

Arts

Eng. Larg

Ch Lang Bị Li

Ch. Hist

Geog• Mist .

Economics

G. Math.

::: SciencY

Eng. Lang

Ch, Lang & Lit

: Physics

Higher Math"

Chemistry

Biology

Science

Medicine

Engineering.

Use of Eng:

Use of Engi

Use of Eng.

Pure Math

Pure Math. Physics Chemistry

Physics.

Chemistry

Biology.

Applied Math Physics

(三)偏大預科班(GCE)

-年制課程

Arts

Eng. Lang

Math (OL)

Science

·Eng. Lang.

Math (AL)

Geog (OL)

Physics(OLY

History (AL)

Economics (AL} #

Chemistry (OL) Biology(OL)

有*者爲選修科目

學生問同學會考成績單,於辦公時間(上午九時至十

下午二時至五時)到本校下列校址,辦理入學申請下弒:

(一)九龍金巴利道諾士佛台 (三)香港北角名圜西街 (二)香港西營盤高街四十號 (四)九龍九龍灣德礪花園

其他各级插班生

1. 中一至中三,不設筆試。憑學歷證件面試入學,派位生豁免學費。 2.中四(女、理、商料),中五(文、理、 蔬科),同時接受報名

科課生招

Baldwin College Commercial Training Centre

30, Nanking Street, Yaumali; Kowloon (K Q..E, Exið

·SECRETARIAL COURSE.

3-889912

3-303231

COMMERCIAL COURSE

( 可報考及代報LC.C.GCE及PITMAN)

1. Pitman Shorthand (Theory/Speed 80-100 W;P.M.T

2. Typewriting - Advanced N

3. Bookkeepirig Intermediate

4. Commercial Corresponounce & Report weiterg

- Practical English Copversation____

6. Import & Export Practice & CIF Calculation

7. Secretarial Practice

6. Word Processing for Secretary

9: Telex Principles & Operation

10. Computer Applientjowin: Filing & Reparting

學費每月485(日期)

1. Box-keeping-Advanced

2. Imaori & Expuri Practice &. Calculation

3. Office Practice and-Administration

4 Tynewriting -- Ad-anced

5. Economics

6. Corner

3. Commercial English

& Computer Concepts & Operacroin

9. Computer Programming

學費每月485(8期)

八層獨立校舍,全校冷氣,設有20多部IBM電腦及打字室

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE (Founded 1970) 日夜枕校址:九龍油麻地彌敦道498-500號一至六樓!泰盛商業大廈?

RMATIE C-2 )· 3-858577 3-853566 九龍旺角彌就諜570-572號一至六樓(基利都能大厦

校秬處:二樓42字7,3-3061733-395157 香港钢期灣軒尼詩漉458-463號四至六樓:全群商業大厦 {LT RBAC (3): 5-8912090 夜校軟址:香港德輔道西封3-127號三樓(2字)佤高陞酒楼 5-451225

3-7798811 (4)

荫郁;本校為一商科及起宴專案训练學织,採用的闼各業學制師發來課稅

已摸英國商科典票必您該的學生理申請參加下列果分状:

AREA MIÈ214–218)

London Chamber of Commerce & Industry (L,C,C, & D) GENT Piiman Examinations Institut扰必文专就學院

Teaching Aids、本校校識交教料批符闶商科秘業專業學院相同

Micro-Computer Rooms 做型電腦坐

Telex Rooms EQTVE

Electric Typewriting Rooms (BM電機打字宝

Audio Typewriting Rooms #ETTE

Office Equipment Practice Rooms 學生文儀實習空

Commercial Education Studios

AVE

FULL TIME DAY COUASES 日校全科班(只收女生) New Classes - September 1985 九月份

Commercial Studies Course 商科班(上午班及下午班)

科目中游玩车记,必欠晚筑、商業書信,進出口會務辦公室實務、郁婁篾趣 打字,電機打宇、做形電腦椅易操作及實習、電訊理論及實習,杜交通態 輔導科目:香港靚法、合約澌科教育電影或的影片示範課解

Secretarial Studies Course 秘書班(上午班及下午班)

学制:求秘富难以入個月期间完成等於其他學校秘書班一年之課程,修索期滿漤

打字,電機打字,但形電腦問易操作及實習、電訊理論及實習,社交獵熊 輔導科目:香港税法、合約法、商科教育電影很好影片示範及詳解:

3.挖註冊手續:申請者流款白携同身份证,成精表及有關證件,連同破等證件影

印龉本一份,二吋相片一張,到本栏填寫申幄谗粮

St. Louis Group of Schools

聖類斯教育機構

招收男女生

英文中學

F1-F3.

F4-F5(文、理、商組)

1英專課程、

P4至P.6(半年升級制)

F1至F4

F5(一年制)

註:F5學生由校方保送參加 一九八六年中學會考

報名:星期一至六上午九時至下午九時

大同英文夜校

會考班即日接受申請

英中(Secondary)

F.1-F.5 會考班 課程:文、理、商、電腦科

G. C.E.O. L. 電腦科

☆23歲以上不限程度

☆23歲以下需會考四科合格

英專(Tutorial)

P.4初學班 至F.5會考班 開課日期..九月六日

香港西區第三街179譏 香港西區山道38號 香港灣仔駱克道 237 號 香港太古城聖約翰教育中心 九健美孚百老滙街80號

6-489905

5-487368 5-720413 5-6811:34

·3-7439313

報名:星期一至五晚上七時至九時半 亞皆老街115號(火車側)7116640

注册女校 Founded 1960

太平洋商科學校

Pacific Commercial Schoo l

(日/夜校)

SECRETARIAL STUDIES CERTIFICATE COURSE

秘占全辨證書班

Structure of Course:.

(1) Pitman Shorthand Theory &...

Speeds 100-110 wam, (Naw Era System)

(2) English For Business Communica- tion (Elementary-Advanced)

{}) Book-Keeping & Accounting (Elementary & Intermediate) (4) Typewriting Theory & Speed (Elementary-Advanced)

A

(including tBM Electric Type- writing)

(5) Secretarial Duties

(Intermediate, & Advanced)

(6), Import & Export Practice & C. I. F. Documentation

Supplementary Lectures & Practice:

Secretary Etiquett

Introduction to Computer

(7)

(8)

Operation

(9)

Telex Principles & Operation

(10) Business English

(11) Audio Typing

入服資格:中五程度

※必衮速把

商業書信

初中級英文源已

打字及BM繼機打字

秘書實務

送出口文件及計價,

秘書社交儀態 電腦簡易操作

電訊理及密

英文

䍲聽打字

考試合格,發給畢業證書,可參加 C. C. & E EPITMAN考試

一八個月課程; 九月五日搠礎,即日開始接受妇谈髒物 九龍彌敦道494-496號将利商業大厦三樓

3-312112 (油麻地地鐵站火明翌出口)

育成預科

加拿大哥倫比亞中學

储考GCE HL AL

(安省咸美頓市)

著名加拿大學府,爲您提供 中學及大學預科課程 英文進修班

·校舍位於生活費便宜和有幽靜讀選 環境的安大略省咸美頓市

中五畢業生可於一年內進升美、加大學

·百份之九十以上畢業生均能進升大學

有關詳細資料。

「課程及入學資格,

可向以下地址: 查詢:

校長:苗禮士.

(MR. HAROLD MILLS) -

Columbia

·Secondary®

School Of Canada:

430 East 25th Street,

Hamilton, Ontario,

Canada L8v 3B4

亞洲註冊處:夜港灣仔拉克酒68號健信湯案大厦501-2 !近金鑰站輝燈酒攮斜對面,電話:5-2769805-276995

招生

保送86會考

F5全科重讀及E5英文會考班

年制商科電腦日夜週末日任擇|

彌敦道717,494號1/F

3-954187 3-7701721