1985-08-09 — Page 9

CAR

由法庭交審裁處定

.业公布地政工務司現悅實施道路工程,其範圍已在圈則第 HH5121A 號內妻明及在其附連之計團揭要內說明,該區則及計劃播要現存於田土註

該項工程之一般性質如

重建皇后大道東與道教關之間一段聖佛士街之行車道及行人路。 番惡政府合署西南入口大堂中西區政務處中區諮詢分處:香港港港道 海港中心十三樓港島北區地政處及香港軒尼詩道二〇一號東華大厦地下智 仔政務處,均擁有上述圍則及計劃摘要,各界人士可於下述正常開放時間

意色悄到 物的內容 近來雖有 版本新的 出版,但 其圆片和 已經較於審慎,而這些維施亦以較吸引的的題日吸引 如果有關刊物雜誌对審計處的決定認爲不公平,便可,內。近月來祗有一本新的色值刊物曾收到警告,另一本新 向上訴懬上訴。站外,由於界定不良成份的尺变革會因時的色情雜誌,亦因文字较大胆而將會收到行政科的鮨告信 既而有所改變,因此被裁定露不良刊物的書刊於可以在三:。不過,日前當局仍無意對任何一份雜誌發出新檢控。 氏繄:香港市民方出版自由,當局並非欲据没色 年後要求審裁處再以評核。

任何人士歆反對該項工程或使用,或同時反對兩省,必須以書面向香 日前香港可能採取差不多的做法,但主席斯有做裁情刊物,只是希望其內容稍有控制。

港花園道美利大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本人之權益及指稱受 ◎及意大利出口的雪糕,昨日强调,香港妣今粍一該項工程或使用影響之情形,返須於一九八五年十月一日或該日之前將反 該案於審訊時被告一,含有二甘醇毒素成份有商西及意大利都入對香送達地政工務科, 季柱在南面出传。

地政工務司‘陳乃强 但本港文康市政科

「根據香港法門第三七四章道路交通(必通管理)例第二十七條規定 茲公布由一九八五年八月十日星期六上午十時開始,大嶼山除芝蔴黄道外 ,所有道路將告封閉,除持有檢署署長發出之許可證者外,一切类贴海 輛均不得行使。 有關地點將設砕適當交通號誌指導駕駛人士。 運輸署署長 李舒 區域市政署佈告 坪洲市場枱位之公開競投

·木署現訂於一九八五年八月十二日(星期一)上午十一時在坪洲永安 攒街茆 洲政府合署坪洲 生局舉行公開競投,以出租坪洲市場之枱位。招 租細則如下: 「

·茲招請牌礜昭著之公司供應膠袋及膠布

, ▲市政局物料供應組投際事務不取,一切詳情亦可向該課查 三、投类書必和在一九八五年八月三十日(星期五)上午九時前,放入香 袛雪蔟街」號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。 ::.市政局投標委員會秘書,馬朱雪

二、投標及格可向香港中區廠街十六號西洋會所太陈七樓(電梯按6字

市政局招標佈告 兹招誹聲譽昭著之公司供應尖脚等遵狗

CUCO 2236/85 (52) ) .

郭日僑華

門外方暫未將案件分類。

五期星

日九月八年五八九一曆公年四十七國民華中

頭鏡怖恐賭客泳環路門澳

面海浮漂堆大

害遇人八至人四少至計估齊整口切肢殘 關有此與疑骸殘殺被機司士的名六州廣

本港新聞

【特訊】擬議中的色情刊物密處,可能效法訴西此判官資格的人士出任。另外,其他成员则沒硬性規定來自 的做法,法送在界定一份刊物是否有色翡成份會交由審拙·那個階層,草擬中的諮詢文件希望在綫星期內完成,交給 處决定。

有關的政府部門造向。

政府物料供應處招標公告

.花袷撼承投下列事宜;

香港最高法院原訟法庭

破產案一九八五年第二四一宗

香港政府公佈

據了解,新西蘭不良刊物審裁處成立經已有十二、三, 年,審故處的五個人組成,主席由法官或律師出任,其他 四名成員其中兩名要指定來自教育界或文學界,任期五年 到控制。 可以連任

助理行政司會變基去示;雖然某些會被檢控的色括刊 物最近又復刊,不過大致而言,昨而上傳女色情刊物已受

PT157188 共3 每秒可抽水公升之抽水系統予水務署以提高南朗關於:在九龍黃大仙下邨第四座四六八達B之世源昌以金昌首行名義經 「山「海水」抽水站之效能

·商而目前爲沒有職業之人士...

上述投鳔乃受一九七九年日內瓦國際關稅及貿易一般協定之政府採購 協定所制... PT/54/85

裁定破產通告

給審裁處

(特讯 ◎ 本報柱澳門諾 古長途電話報導:澳門路 黑沙灣海而昨日出現恐佈鏡 帶·昨徒在綠波扮游時科睹

的工作主 一堆人體殘肢過,沙讓各

要在法庭 人大驚失色,紛紛發岸接花

案件要涉

·件,水需抵現場共赴西

改界定 石脚,兩隻在物,一方堂 【一左常,澳門警方日前出 得豉錄取指纹,並進行調

不良刊物 在 殘肢是由內地至抑或涉 地與本地發生低體兇殺業 發貼案慰些後哄澳 門市民,司營署總督察&萬 安變受訪問時沉調:從八 件殘肢推算,遇害人數可能 四人,八人,每件 「殘肢的V口整產,相信鸯碰 器所句下;方不排除殘 涉及一宗集體兇殺案有關。 欲萭奴總督尞並補-

稱,一名男職位湯含有炸弹,指示將鈔票糖入袋內時,受傷,

色情刊物審裁處可能做新西蘭

基巧,行 政科會

判别刋物是否色情

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章) 八根據第八條第(2)規定所發之公告) 重建皇后大道東與進教圍之間一段聖佛蘭士街

詳悄韪參閱一九八五年八月九日出版之政府孝報

政府物料供應處處長 祁樂華 輸

告 署公 封閉大嶼山道路

法已於一九八五年七月十九日裁定上逃人士~商號破產,並已委任

·破產理官爲該人士1商號之受託人。特此公告遲知。 破產管理官 紀禮遜 市政局招標佈告

(EUCQ 2238/85 (B2)).

越

政府正密切留意黃色刋物復刋

開放時間(公眾假期除外)

·星期一至星期五

·星期六

上午九時至 - 午四時三十分 上午九時至中午十二時

少殺

;由於澳門最近並無人口必要打到,被告隨自旅行一,不知如何被告突將炸 殘 踪故死者可能是內地人,她一發出一張媒自製物,配引揚,陶女首散時,否認三、四國賽班名, 碎屍後殘肢桴翼至澳門水贼,體,並倒令目將妙票,而不嚴重炸傷,其中一低承認一、二兩雅,但 納入其携來之旅行袋內。一旦因而失明,被告被一暗德園船舉證供後,

·事件在昨日中午十二時 .卅分揭發,泳客發現殘肢的

一九八五年七月廿五日

售变貨物之枱位

鮮魚枱位五個,每月底租分别路二百元。

蔬菜枱位一個,月底想二百元。

「家禽枱位一個,每月底租二百元。

枱位租約爲期三年,將由一九八五年九月一日起生效,凡投得枱位者

,當時女驗員陶愛難接 炸傷耳部而失聰,在場,定被告罪名成立,法官 正碰地點位於黑沙帶「阿氮 過旅行袋,正擬與被頓 廿餘人亦被爆炸波及而上判如述。(均) 尖,對用的海面,水警野訊 日本發現多種櫸子含有毒素 抵嗎,並將殘肢送險房,誰. 行中剖驗調查工作 該八件殘肢除其中一手 能錄取指紋外,其很多呈花、 爛,相信死者死去超過三日 ,殘肢當中,脚的脚至

ADAL BA 1983 - B

ARBERADAET: 11983-BAROL 019781980

康復中心禁錮傷人案 被告罪名成立 押候兩週宣判

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章 )

(根據第十一條第(9)欸(A)段規定所發之公告 工務計劃項目第 160CL號---石湖墟第六區進行道路

茲公佈地政工務司根據道路一工程、使用及賠償條例(香港法例第 三七〇章》第十一條第1款之規定,建議實施於一九八五年五月十七日及 一九八五年五月二十四日發表之公告第一五六一號內說明之工程。 劉地工務司 黃錢其

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章) 八根據第十一條第9 (A)段規定所發之公告 鴨脷洲東部填海區道路建築工程

兹公佈地政工郡司現根據道路一工程、使用及際)條例八香港法例 第三七〇章)第十一條第1獄之規定,建議實施於一九八五年四月四日及 一九八五年四月十二日發表之公告第一〇九三號內說與之工程。 到地政工務司 黃錢其

核項工程之一般性質如下:

擴闊石籬青山公路,包括興建一條加速或減速行車接。

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇章) 八根據第八條第(2.) 規定所發之公告) 工務計劃項目第266TH號——石籬青山公路第一期擴闊工程 兹公布地政工務司現擬實施道路工程,其範圍已在晒則第,NHS190A, 怡内光明及在其附運之計劃摘要內說明,該財及計劃摘亞現存於田土註 傷者黎X音,廿九 ENDY 就,昨日下午二時,與 另一名工人在康怡花图 大厦砌瓷凋,有數千塊 ,

瓷碑排放於一塊木上 ,疑因木板不堪負荷傾 下,兩人急忙走班,傷 者走遅一步,脚部被 小析一下安砷壓傷,在場工友 政府發言人亦表菜 ,有四個家庭會申請公 連忙撥開瓷-將其救

任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以帶面向香 出,並致電報警。 共援助,社會繼續十

港花媽道美利大殷二十一樓地政工務司提出,說明其本人之權益及指稱受 四個家庭的在港成員聯 傷者送往肇堅醫

該項工程或使用影響之情形,並須於一九八五年十月一日或該日之前將反 铬,以提供適當援助。 院,經敷藥後已出院。

對書送達地政工務科。 (

(6)

地政工務司 陳乃强 由於震災親人分隔兩地・部份水上新 泣不成聲,梅面十分惡人。〔本報記者攝】

海關調查意國紅酒

,手脚屬多少名死者所有? 死者怪男是女,年紀方面等忻未能知悉 澳門司警方面並不排除殘是由澳門以外地區所製而至,資料顯示, 澳門在上月初在同一海灘亦發現有手掌,脚掌之斷胶,由於事件離奇,換

[新亞社訊】一名:郭論將被告還押監房 男子涉嫌被控在觀塘校本月廿二日,以便 麟趾夫人康復中心 感化官及精神心理醫生 傷人及禁假一名同事十

·極驗被告,向法庭暴 四小時之久,結果盘警:交報辔讲始行官判。 被告張立腦,四十 市民有毒餐酒可試向代理商交換 有人风破門而入,將其 拘控,全案昨日在維多七歲,無業,被控兩罪 〔特訊)鑑於日本,多位市民向淮委會查詢,同類的試驗,但仍會繼伯利亞地方运院帶結,主 四月二日在幾 發現多媒摔了之意大利,處理有毒英酒的方法。 敝試驗其他飲品及食品 審法官在聆訊案情後

戴麟趾夫人康復中心」 裁定被告傷人罪名成立 發言人說:由於政 a 紅酒含二甘醇湖素,香

意嚴重傷害男子李 除此之外,外電亦」,禁錮他人之罪名被 港海關在接獲有關谓息。府已進行突酒的檢驗!

,使其身體受到嚴重傷 據來自廣州一項消息透露,廣州日前破獲一宗的士司機被劫殺,先後 後,即已展開調查。 故消委會暫時不會再作報導西最近亦發現西一告人較早時已認罪,法

書,〔二〕同日在上述 遇害的士司機共有六人,他均遭一批自稱要師車由廣州往油頭,深圳某地 外誆報導,日本

康復院之士多房內禁 一,但途中有人行兇殺書司盛,然後棄屍,事後將的士翻新及運往廣州以外一所發現的四種含甘至

李一景,違反他本人意 「地區出售牟利,發近一名廣州的士司機接到三名男子,其中一人手持蓝包

BER 餐酒是:四AR

|蹲,被告承認禁锅, 袋 - 的士司機機警,途中借「羨節」,而公安當局舉報,廣州警方拘獲兩

但否認傷人罪 → 人,一人翻網,上述涉及六條人命烈棅業是否與路環殘肢案有關有待調樂

是否含二甘醇毒素

一九八五年七月二十五日

親人碼頭依依惜别

(D)

水上新娘帶淚還鄉

磚塊倒塌

九八五年七月二十五日

阳 擕炸彈入道亨爆炸傷廿餘人

由於安排出問題各人暫住石岐

壓傷工人

" 刦銀行炸傷人

男

子囚十六年

聞新港本

日三廿月六年乙 頁一第張三第

第地

*障故次二第內日三

阻受務服鐵地 塘觀至地蔴油

(特訊)地鐵晨九時十分發生三日內 一第二次故障,引致油蔴地至妩惓列車服務 暫停十五分鐘,至十時卅分始恢復正常。 地鐵發言人表示,今次地鐵停止服務2 由於彩虹站訊號系統空引起,目前已理 發言人表示,在故障期間,蔴地至觀 烟各站的行進服務幾乎停止,但由觀塘油 蔴地枝則仍能維持七分 -隨一班,在九時廿五分 時,該競巴可維持五分 鄒一班!及至十時卅分

·全綫始恢復正常操作 她指出:由於發生

一另一方面,律消費 者委員會人表示: 【特訊】莛地酒 棄,因爲恐伯返回鄉下,子女在碼頭途船的時候 擁有有餐酒的市民, 風塘十三名水上新城,後,不熟悉有關手繪正一,心情得十分沉重, 而部份新城更泣不成聲| 是可以前往洋酒代理商

感徬徨" 在其中四名丈夫,九名

水上新妪離港前發 ,场面非常感人。

·或零售商處,要求以有 于女,三名社工及一名

此外,保安科發言 [餐酒交換其他洋酒。大專生陪同下,昨晨十一妻聲明說:她們在極端

人昨日重申會與新華社 消委會較早前會一時由大角咀碼頭乘雙一不願意下採取合作態度 保持聯絡、安排該等水 海安酒事件,與海關及體快速船離港,並於下,希望兩地政府立即展

上新姆儘快返港居留, 代理商投,希望代理一午抵達珠海市,惟在笃,工作,兌現她們盡早

·法官於判案特指稱 【特訊】本年二月 子首當其衝,被炸重傷 七日下午二時許,荔枝,同時在現寫附近共甘,被告携爆炸品行刦乃 谪能揉用「以錢換貨」,排上出現少許問題,致 合法取得居留的承諾。 同時,如有需要的話 港府亦會直接與中國有 角道近亨銀行發生涣炸,餘人亦被炸彈波及而同一嚴重罪行,一名女職員一的方法,以其他洋酒交 該等新缛决定一起往石

關方面聯絡,提供資料 案,一男子携備炸彈入受傷。該案昨在高院,被炸致重傷,事態更嚴,掀市民交出的有毒餐酒 荧暫住,與當地官員接 的失丈楊石表示:他們

郔至於因待產暫時留港 拾,恢復戶籍及申請單 向社會福利器中請務助 设行,向職員聲言打湖州廷察枯,陪審團的畢訊重,被告雖亦受傷但不一。

照顧留港子女,只應答 的第十四名水上新娘 ,飭令行員將鈔票納入 證供後,裁定被當行刦值得同情,故予重懲。人示:游進行證來港。 其携備之旅行袋內,龍及引爆炸彈等罪名成立 被告:吳仕怡,四一會現時已獲大部份代理 該等新娘今次是自撰合資格的可以申請公司將可獲准留港直至生產 亂中炸彈突然焍炸,銀法官即席到將被告入一十四域,被控四罪:(商承諾接納一以货换货 乘船返中國,由於他|共援助,因此多數子女 後爲止。 行內一名女職員及羅男獄十六年。

甲)本年二月七日,企」的方法,使消費者不一門無身份證明文件,及均交由親友代爲君馆, 砭行対荔枝角道道亨娘 致遭受蚊十乃至板百元 只得中國發出的移民上九名年幼子女随母親 落岸證,所以人民入境,以便照顧,其中三名幼 行;(二)問時藏有爆的掐失。 炸物體:(丙)非法引 一位洋酒代理商表| 事務處特别發證明書于童在中國出生,將與母 孜爆炸,蓄意使道亨示:依照一般做法,有他們,方便他們返愆中|親一同申請來港.91 一直協划水上新娘

·行嚴重推毁。(丁) 蒂一關的代理商是會在收同盟。不過,該等新娘抵 意媒炸引致女職員愛有毒餐酒後,將之全部 珠海市後,她們原籍的社工何喜華則促請政 娜嚴重受傷? 封存,然後向廠家要求[地區如中山,石坡等地府機快明對待水上新 方透露案情:本「退錢成追討賠償。 巴派出市委及公安局人一奴的長遠政策,因爲已 年二月七日下午二時許 自毒餐酒事件發生一直接持他們返回鄉下,一獲來港生兒育女的水上 ,被告手持一旅行進以後,消委會並没有收|推新幣却希望中國有關新違有幾百名。 该等新妈的丈夫和 人道亨銀行,向接待處,到有關的投诉,但有面合併處理她們的僻

【特訊】通康 怡花園張築地盤昨午發 生工業意外,一名母破 工人玻塌磚塊壓傷脚部 ,事後送院教藥。

其中一名水上新娘

塘阻 遒段九時十分左右,彩

虹的軌道電路發生故障

- 需要用入手調袂林道,所以油菜地至觀塘 列車受影响十五分鐘,該段期間,由官塘往 油嘅地列車只能維持七分鐘一班,直至九時 廿五分,上下行車則能維持在五分第一班, 小時卅分,全綫服務恢復正常。 故障期間,九龍站候車乘客較多,但 由於已是非繁忙時間,因此未有乘客不滿而 躁的事件發生。(合)

故障時正值非繁忙時間 ,故未有乘客就烈本 一停服務而鼓隊。

地鐵發言人表示 •

台灣建築商被勒索美金六十萬

涉嫌買兇綁架男子

台

灣緝

港

商

柯俊文

《特 法新秕台北八日電,據台北一份自立晚報報道,台北警方目前正通殺一名香港商人, 該商人涉嫌與一宗綁架勒索案有關,被通緝者名柯俊文(釋音),乃香港康力集團主席,涉嫌綁 梁台灣「黃姓建築人勒索美全六十萬元。

報導指出,被通緝者,與黃姓建築商會合資經營地產,建成一處名諶龍山莊,該山前建有多 梳樓宇,但由於市道不长,柯提出退股,據說,柯由於不滿對方所提谒股數字,最近有人僱用黑道 人馬,將被綁架勒索六十萬美元,但樂集團仍未得手,黄已脫身,於是向警方報案。

台北到警報調查,發現主謀人乃一港商而該人案發後,不知所踪,目前台北營警處通緝該人 下落,並研究該人入境,是否循正當手撥,仰或沿非法途徑入境。

·據資料顕示,康力集團前主席,年前因商業問題,本港警方急會唔,據悉,當時他已離港在突 國,再移台灣經營地產生意。(合)

鮮肉枱位四個,每月底租分別爲二百元。

-癈即時繳付九月份之形金及稍等於一個月租值之按金。

二、投標沓格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦七樓(電梯按6字 【市政局物料供應至投些事務課索取,一切情亦可向該課迹海。 三、投標書必須在一九八五年九月六日(星期五)上午九時前,放入香港 雪廠街十一號中區政府合署西區十三樓市政總署按徒處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書 馬朱雪

市政局招標 佈告 兹招講聲譽昭著之公司承投供應及安裝玻璃機維垃圾收集站 (UCQ 2139/85 (B2).

凡年滿廿一歲之本港居民(惟非因主動放狂租約而垂因其他逢故於兩 二、投票表格可向香港中區雪版街十大战西洋術所大厦七柩(電梯按6字 ,年內被終止租用權之前街市枱位承租人除外),如有意競投上述市撼之橋)市政局物料供應組投憟事務蹀索取,一切詳情亦可向該調查詢。 位者,可帶同其本人之身份證及近照五服,於指定時間及地點,參加是項三、投標帶必須在一九八五年九月六日(星蚺五)上午九時前,放入香港

·雲廠街十一號中區政府合署四座十三樓市政總署接待處之投標箱内 甄投。投得枱位之人士,其本人、配偶或其供養之子女持有之小販牌照,

市政局投標委員會秘書 朱孪 網於簽署租約時交囘有關當局註顉。

區

·競投者如對娩投事宜有任何疑問,請致電:五十四五二四四二向监 城市政署離島辦事處查詢

區域市政署署長・夏文德

市政局招標佈告

·茲招 幹譽昭著之公司承投爲曉光街室內運動送及製殼電動雅育 BE-UCO 925/84 (BI) ) ''

二、 投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋香所大过七樓(電梯按6字 【市政局物料供應組投標事務索取,一切詳情亦可向該查詢。

域市政署 荃灣街市枱位之公開投 本署現訂於一九八五年八月十三日,星期二) 上午九時三十分在荃灣上三、投崇書必須在一九八五年九月六日星期五 L宇九時前,放入香港 街市三樓之兒童遊樂場舉行公開競投,以出迫荃灣街市之枱位,招很細期[雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱内。 如下: 售 貨物拾位

..

戚雜枱位七個,每月底祖分别由八百元至九百元。

市政局投標委與會秘書·馬朱雪覆

區域市政署佈告

火炭東熟食市場及火炭西熟食市塲 拾位之公開競投

本署現訂於一九八五年八月十五日(重期四)上午十時正在沙田瀝源

生雪枱位一個(二樓之三房連同地下之質叫檔),每月底租爲一千二百五

鮮肉枱位一個,每月底租爲三千三百元。

家禽枱位一個,每月底租第二千六百元

| 村瀝源社盤會堂舉行公開投,以出租火炭東熟食市場及火炭西熟市场

洋雜枱位十三個,每月底租分別由一千一百五十元至一千三百五十元。 蔬菜枱位七十個,每月底租分别由五百五十元至九百元。 生果柏位十四個,每月底租分别由一千二百元至一千三 鮮花抬位五個,每月底相分别出五百五十元至七百五十元。

枱位租約爲期三年,將由一九八五年九月一日起生效。凡投得桧位者 ,須即時繳付九月份之租金及相等於一個月租値之按金。...

·凡年滿廿一歲之本港居民(惟非因主動放棄租約而是因其他緣故於兩 年内被終止租用攡之前街市枱位承租人除外),如有意投上述街市之枱 位者,可帶同其本人之身份證及近照五張於指定時間及地點參加是項投 。投得枱位之人士,其本人、配偶或其供養之子女持有之小販牌照,須於 簽署租約時交向有關常亮注。 又競投者如硯投事宜有任何疑問,請致電: 四四四二六內

·錢三六一向區域市政善茶智盛小販及街市組查詢。 區域市政署署長 夏文德

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區路剖分處,荃灣青山公 路一七四至二〇八號荃灣車站多停車場大度十一樓荃灣地政處及荃灣青 山公路二一○號富華中心三樓荃灣政務處,均備有上述財及計劃盡要, 各界人士可於下述正常開放時間內前往查閱。

.開放時間(公眾假期除外) 星期一至星期五

區域市政署佈告 仁愛街市、建榮熱食市集、廣財街市、洪神 熟食市塲及青楊熟食市塲枱位之公開競投 本署預訂於一九八五年八月十四日(星期三)上午十時正在屯門大興

上午九時至下午四時三十分 “上午九時至中午十二時,

關於 KWAN CHAAN 以 CHARN KEE HONG 名義經商事

廣財街市

,社區會堂舉行公開朗投,以出租仁愛街市,建榮熟食市場、廣財街市、洪 祥熟食市场及背裼熟食市場之枱位。招租細則如下: 仁愛街市

九八五年七月三十日

濕資柏位二個,每月底組分别郡七百五十元。

乾貨枱位一個,每月底程爵七百元。

香港最高法院原訟法庭 破產案一九八五年第五三八宗

建榮熟食市場

熟食樁位一個,每月底租岛六千元

爲頒發接管令與舉行第一次債權人會饢通告

乾貨后位四儡,每月底,稍分別由三百七十五元至四百五十元 業貸梏位一個,年月底租爲三百七十五元,

洪祥熟食市場

熟食枱位四個,每月底租分别岛三千元,

破產管理官 紀禮遜

·青楊熱食市場

道路(工程、使用及賠償)條例

接著分日期——一九八五年七月十日 第一次會議日期及地點——一九八五年八月二十一日,星期三)下午二時,生雪柏位一個,每月底粗爵二百二十五 三十分在香港遮打道三號奇德隆大厦十四樓破產管理處舉行。 所有欠本破產案之任何獄項即須如數繳交與破產管理 3.

(香港法例第三七〇章)

根據第十一條第(9)(A)段之規定而發出之告示 按屛尖沙咀廣東道 2146 號

(九龍內地段6791-9547-3120及9671號,之後巷 茲公佈地政工務司根據道路(工程 使用 例(香港法例第 三七〇章)第十一條第(1)欸之規定,建議實施於一九八五年五月二十 四日及一九八五年五月三十一日發表之公告第一六二四號內說明之工程。 蹲地政工務司 葉

—九八五年八月二日

熟食枱位十四個,每月底面分別爲四千元,

生果宿位一個,每月底租爲七百五十元,

枱位租約爲期三年,將由一九八五年九月一日起生,凡没得始位者 ,須即時繳付九月份之租金及相等於一個月租值之按金。.

之格位。招租樂韻如下:

火炭東熟食市場

熟食枱位四個,每月底租分别三千元。

火炭西熟食市场

然枱位四個,每月底租分別爲三千元。

怡位租約爲期三年,將由一九八五年九月一日起生效。凡投得枪位者 須即時繳付九月份之租金及相等於一個月租值之技金。

,

凡年滿廿一放之本港居民一怡非因主動放棄租約而是因其他緣故於二 平內被終止租用權之前街市柏位承租人除外),如有意投上选市场之枱 者,可帶同其本人之身份證及近照五張,於指定時間及地點,參加是項

,既搜。投得柏位之人士,其本人、配偶或其供養之子女持有之小販牌照, 現於簽署租約時交有關當局註銷。

呪投者如對投事宜有任何疑問,請致電:〇—六〇六五七四五向 區域市政罢沙田區小販及街市組查。 區域市政署署長 陳文德

道路(工程、使用及賠償)條例

{香港法例第三七〇章)

根據第八條第〔2〕崴規定所發之公告

工務計劃項目第174TH战———大埔公路改善計劃沙田至大窩平交 第一期工程

茲公布地政工務司現擬實施道路工程,其範圍已在區則第 4311D/GZ

:710,431/D/GZ/11431/D/GZ/12 #KKERTHEENSERKER

【明,該等圖則及計劃扬出現存於田土註冊處。

該項工程之一般性質如下:

(甲)修改及擴闊介乎九龍爆炸品倉庫與下城門道口近沙田茵間之三段共

·長約二千米之道路;

(乙)在陡峭之山上改證爬坡線或將車處;

(丁》將現有做爲陡峭之漭放鲋至較為安全之角度並興建跟土遊深加

(戊)進行美化工程;及

凡年滿廿一歲之本港居民(惟非因主動放棄租約而是因其他緣故於兩 年內被終止租用栅之前街市枱位承租人除外),如有意投上述街市之后 一 位者,可帶同其本人之身份證及近照五報,於指定時間及地點,參加是 號投。投得柏位人士,其本人、配偶或其供養之女持有之小販牌照,須 於簽署租約時交网有關當局。 又班投者如對發投事宜有任何疑問,請致電:———八二〇〇〇內,對斟途连地政工務科。 段二三一向區域市政署屯門區小販及街市組查調。 區域市政署署長 夏文德

【己】改善各改建路段及中間路段之路面。

香港政府合習西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處,新界沙田 鑼灣山路二號沙田地政處及新界沙田車站九廣鐵路大樓七樓沙田政務處, 均镫有上述則及計劃推要,各界人士可於下逃正常開放時間內前往查阳

開放時間(公眾假期除外), 星期一至星期五: 星烟六

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 任何人士欲反對談項工程或使用,或同時反對兩者,必須以在面向香 花國道美利大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本人之權益及指稱受

該項工程或使用影響之情形,並須於一九八五年十月八日或該日之前將反

一九八五年八月二

地政工務司 陳乃强