1985-08-08 — Page 2

頁二第張一第

日二十月六年丑乙歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日八月八年五八九一曆公年四十七國民華中

版訊電

在去年一年裏,即楠出 一萬八千噸的正事物丧 拾尼加拉瓜,另梳出六 萬八千噸事物齊給古 巴,作爲武裝革命用途 ,並藉由租些基地出 武力暴動,最終必將影 响到整個中南美洲的安 定。現任美國衆院外 交委員會委员的柏頓, |在被調及萬一中共攻擊 台灣時,美國政府會作 如何處貫時指出,他並 不希望會發生這種軍事 |攻擊。爲防止不發生這 【些事件,他認爲美國應 該依照台灣關係法,提 【供中華民國足夠的防衛

·武器,如高性能的戰鬥 |挄等,使中共考慮此項 〔特瓿) 烏魯木齊七日消息:日前,在行動時有所顧忌。 新疆羅布泊地區勘探石油的工人在一次沙發、 強烈颱風侵襲浙江上海

北京聲明中國是主權國家

美艦如要訪華

必須符合原則

希望尋求雙方均能接受辦法

否認中國軍隊七月進入越南

〔特訊】北京八月七日消息:對於外國頂艦訪華,中國作一個大 主權國家,有自己必須堅持的原則。這是中國外交部新闻發言人李强

·星在今天下午回答有關美艦訪華的問題時這樣說。李肇星說、我們希 望通過協商,找到一個爲雙方均能接受的辦法。有記者脚:中國是否 準同类、無一起暫停被試驗?李星回答說,我們诂意到了蘇聯的有 關聲明,也注意到了美誠的建議,還注意到了美熙雙方對彼此建議的 反應。召起來艾赫在此問題上的距離很大。中國希望美蘇晃眞進行 軍談判,並且有實際行動,以利於世界和平。他說,中國進行核試驗 的次數很少。我們發展有限的核武器,是爲了防素的目的。中國曾一 再幹明,在任何情况下絕不首先使用核武器。關於核此值,李肇星說 ,我們認為擁有最戚大核武器庫的國家有責任率先操取行動。 〔特訊】 北京八月七日祜息:中國外交部新聞發言人李華里在今. 天的新聞發佈會上回答記者問時說,越南通訊社關於所謂七月份中國 正街入徒越南領土的宣傳純係斯人之談。越通社報道說,七月份中國 軍隊入使越南領土送十三次之多,打死打傷不少越南平民。記者問中 國外交部新批發言人有何評論。李肇星說,七月份,越南軍隊不断對 中國進行挑棄與八位,對此,中國邊防部隊給予了應有的還擊

美眾議員柏頓在台北說

如中共進攻台灣

美保證軍事援台

此乃柏頓個人意見並非華府表態:

(中央社台北七接一個,由於中共的不可信一粒堂,以「全球性共 [電)美殿聯邦衆柏任,且中共也未簽署防產主義的威脅」爲題發 一頓今天指出,中共最近 上核于擴散協定,他本】族,與國內學者專 一再强謅不排除以武力一人和眾院外交委¤會將 家座談,座談會由淡江 對付台灣,還是一項峨,全力反對國會批准美国|大學美國研究所所長率 飛的說,他相信美國與中共日前簽署的核能 本京主持。柏巢在演講 | 政府將會尊重台灣關係協定,昨晚率團來我國中指出,美國與中共一 法的精神,提供中華民訪問的柏頓,今天中午一九七九年建交時,中共 國足夠的防衛性武器,拜會世界反共聯盟榮譽 曾允諾以和平方式解决 一就中華民國有强大的力主席谷正綱,下午並在「台灣問題」,但事隔 众以資抗衡。柏頓也强|中國大陸災胞救濟總會五年,悄瞿玉事在今年

法國南部森林大火 風助火勢蔓延民區

(法新壮法國·尼斯日) 法國南部中天發生大火,已造成一 人死亡和救人受傷,今天晚上大火仍在燃炖,大風加劇了火勢。在瓦 爾地區的挝次嚴重大火中,一名志願消防人良死亡。據消防人員說, 大火摧毁了近五百公頃〔一千英畝 } 的森林和叢林地帶,正高一個 民區飈娠 - 近一千名消防人員和士兵參加救火,早些時在}阿依格失 一個營地因大火而使人們被迫疏散。在一次的同一時間,在瓦爾省 的不同地區會發生;三十起火警。今天晚上在法國尼斯城不遠的威斯發 生的一場大火,已兩件到一大片居民區,消防人員快要將火勢控制時 ,突然吹一阵强風,使大火向尼斯後面的南部蔓延。在法國地中海 的科西嘉麟,有數十宗大火上要在北部蔓延,陸警下了小雨也無濟於

|論社

中遇險,人民空軍連夜營救,一百多名 在陶境工人絕路逢生,無一傷亡。羅布泊地一 職位於新噩塔里木盤地東部,七月三十一日 以來,這要被十級以上的狂風刮得沙翻滾 。在這裏從事勘探的石油部一支勘探除被狂

在維州徹斯特菲爾摩里湖,一對姊妹在水上滑梯導玩,大家姐感 到樂趣無窮,可憐六歲的小妹妹,嚇得目瞪口呆。(合灤融)

兩地死亡百八十人

千四百艘船艇翻沉

破壞農田房屋數萬人無家可歸

當今硬漢英雄人物

列根談癌病面不改容 侯 看

問;因此未來將全力以赴? 答:是的。

問:過去燒過以來,雷根夫人是否更深入 與總統職權?

答:我倒是看不出會有種情況。目前不祇我 -這麼說。道種說法是以醫生告訴我的所有狀況 根據。但是正如我在初次當之前,他們論及我 的年齡時所會說的,如果我發現自己的祧力無法 - 勝任此一職業,我將主動表明,並且辭職。 答:没有,但是南西是「母題」。家庭中的 列框總統安坐白宮楕圓形辦公室真。而前來

一問:在進件事中,最艱苦的時刻是什麽時候 成母之一有了問題,他們就成爲受保護的「小鋼 問:您目前多了一個敵人———癌症。在未來

...」了。身爲外科醫生的女兒,南西非常堅持不准 兒風已準備安富,以便傳遍給打字員。助理人員三年半內,您打算怎麼做?

答:最難過於苋適麻醉中,在邁期間,時間任何人讓我過度工作。所謂的任何人也包括我在 【守在附近,圍成半圈,但除此之外,情形和過去:’答;我會完成依照醫生告訴我的方式來做。 四年半期間所舉行過的十幾次訪問一樣,他單獨 醫生自己倒是有點担心,因爲他說我「得了癌症,不復存在,並且你不再屬於這個世界。難捱的,因爲她知道我對這種事不太在意。我想她的 接受獨家訪問。暹次訪問的主題與癌症有關,谁。」他認爲適當的用詞是,我「會經得癌症」,時刻是設法極新砗鼦自己身在何方,以及手術倒·這種心態在今岛卷到鬦様。她今天到丹尼森大學 是他钳接受腸癌手衛以來第一次接受新聞界訪問 這種叫做惱的特殊息內若留下來,會開始演化 底進行了沒有,他們告訴我:「手術結來了。」. 參加一項反盗品計劃,當天就同來,但是她在我 問:在醫生告訴您之前,您懷疑自己可能得.. 床邊的桌上放了一個穿著護士制服的布娃娃,取 。列根總統看起來略顯㳦憂,臉色不如過去那樣一爲癌細胞。不錯,這枚息肉會經存在。但是現在

名叫南西,以便在她離開時提醒我摈休息或諸如 紅潤。講話聲音仍有些沙啞,但是身雅狀况是這一把經割除了,逃過圍的組織都切除了。沒有蔓延 癌症嗎? 答:不會。我提著小手提袋入醫院時,我一此焰的事。 次訪問中最不引人重視的一環。更令問者懾服一現象。因此我是沒有癌症的人。但是和其他人一 的是他堅毅的精神。癌症患部已予割除。他由衷 梯,我顧然對它的抵抗力較弱,因此需要經過一.全相信自己第二天一大早就合在前往大衛營灸中 • 相信癌症已自他的身體清除乾淨了,在整整三十,段時期的定期骇賽,觀察它是否復發,或者是否 四分鐘的訪問中,他的眼中未閃現過絲ㄛ陰影,.有癌細胞逃逸到血液中,或者其他的變化。

|而死亡及癌症等字眼由他的口中說出:得平

日稱,有七人丧生,3

問:但是萬一癌症復發,你必須接受治好的 话,您是否可能辭點,把職位交給副總統布希?

新加坡醫生指出

患腸癌病者增加

問:她巴表現出十足的勇氣。

,但我認爲並沒什麼兩樣。

在日本南部城市,一列火車與一輛拖 相撞,列車廂投作一團,至少有一百卅人受 傲。路透社 )

·八答:是的。這相當不容易,因為她自己也承 問:您去年爲何不做全身檢查?

認她鼦於愛谌型。同時她確實也經歷過不少磨難 答:我想這有些誤傳了。當時我們已知道有,包括她父親過世,接着我受到槍傷。我認為我 問:癌症的恐懼會性!您的生活嗎? ,毫無做作意味。下面是道次訪問的談話內容; 答:不會,對於這類事情,我從不邪樣子。 兩小塊息肉,醫生切除了一塊,並訂下時間,容 自枪羣事件復原的速度邀比她快得多。而後,這 一問:您感覺如何?

問:您自就任以來,兩度面臨死亡,而總似 稍後再回蝼院切除另一塊息肉,並且邆有若干涉 次手術又接严而來。 .問:我聽說您的氣色略差,因爲沒有太陽 客:很好,诚的。每人都有令我驚器的進步 ̈乎不受其擾。您繼稅勇往直前,繼續-

滿希望。 及出血的說法。這全是無權之談,因爲我已做過: 進一步檢驗及檢查,絕無其他跡象。啟無忌的 四十五亳米,成爲當地一。僅僅幾天之前,我還得靠别人,才能半起身。 這是什麼緣故?

答:我也謹認爲。我住院時間還來長到使 一九六二年以來最大的現在,我可以自己起身了。

答:我有一種非常眞誠而根深蒂固的信念。討論這些事,令我有些檔尬。但是,我想,對於 一次大暴雨。據上海防 問;傷口的ˊ是否日消失? 這點我得感激我的母親。我昭為一切事由上帝作 檢查過程中的僅有一次出血現象,我有所說明,我失去健康膚色的地步。新聞界甚至還認爲我有 些不良於行。其實,我從一九四九年參加好萊塢 在指挥部統計,上海市

答:是的。這裏一乎指腹部〕有一道十一吋་主·無論上帝做什麽决定,我不會懷疑其正確性。 那就是,遣種出血是外在的,有證據可證明。 區有八十多條馬路積水痕跡(傷口)。

問:會不會影響您的工作?

問:以總統身褲而論,您的優先要務是否因 聚行的一场慈善案球賽,大概件碎梨後,這條 就略長於另一條腿,我努力隱藏置項缺陷,但還 、平均水深卅五厘米,

這場病而有任何改變? 答:不 問:您不打算像戲森總統一樣,展示您的傷 最深處達八十厘米;五口嗎?

一答:没有。要說有的話,那得底溯到一九八 是露出破綻了,我的確有一點壞。 風隔絕了同外界的來往,水断粮盡。一百二

萬戶居民家中寒水,最‘答:《笑著說》不,不。

一年,遭到槍擊後,有致命的跡象。 十多名石油勘探工人在

-深的逹一米,不少工廠 近五十度的高温中陷入

另開孔讓體內發物排出協會屬下的體花俱樂部 困境,處在十分危險的 (合集國際社北京镨 、 玉環和黃意等縣。一千一百八十萬的城市、分平遊水,少數工廠

一出。我國外科醫生雜年一,讓他們能與其他體化 境地。八月二日下午七

日馆 北京週三收到「中國日報」說,有大麥,約有五萬問實所受|被迫停產。郊區六萬八有七人受傷。瑞士薩馬

「必須爲大約一百餘名新 病人接觸,了解更多有 的消息說,上海和沿海 約一千四百艘船翻沉到洪水的花。 時,駐新彊空軍某部接

病人進行造口手術,其關體孔送人所面對的新. 中包括臨時性或永久性際問題及解决方法-並 點四十八分,兩架滿載

一般孔。这些體孔病人常 且互相勉勵。此外政 控股食品的飛機朝維布.

常爲這突如其來的生活 府醫院的一些對體孔连 泊飛去。冠時,空投地 區仍然刮着七八級的大

「習撰的變化感到不安、 有興趣的護士,也 盧,天地一色,能見度

【沮喪,他們所需要的不 讷通過出席體孔護理座 不足三公里。機組人員 幾次低空試飛,幷鹅来 機降低到離地面不足五 十米投荐空段目標。兩 架運標機經過四個多小 時的艱難航行,于把 五百多公斤罐頭和蔬菜投放到了勘探隊大本 帶附近的地面。八月三日中國追文現代化的 沙漠地經將採除已恢復制探作業。他們是令 年六月一日進駐诃勘探石油的,境內基本

物藥品食投空援赴軍空

人工探勘油石百逾

救獲險遇泊布羅在

千多畝費田被淹。

到求投的能告,當晚九前浙江省七月卅日(只成辦到嚴重破壞, 上海市區共幹高官

期二)遭到颱風要桨,多數是漁船。約有七萬

至少陈成一百八十人喪,五千英畝的發作物受到 災情輕微 搶險抗災

生,另外敷萬人無家可摧,另有四十萬畝的 歸。一些民防官員說,田地受到破壞,這是今 今次颱風使一千四百人一年內第六股娶擊中國大 受傷,摧毁了兩萬所房一國的風暴。多座坭業受 屋並且打沉或措壤一千 到豪雨的抽殼,因而破 四百艘船。據「中國|壞了這個省的滚溉系統 「日報」說,民政部報導]+數以千計的解放軍及 ,浙江省最新死亡人数地方幹部被奉派參加對 在上海有三人喪生,宫 派出工作隊到災區監督. 一員們說,在今次颱風设、鄰大的拯救任務,在上 龔中,浙江沿海十九個,共有三人在颱風所 縣市首當其衝。災情引起的交通意外中喪生

特山區拯救人質稱 十名拳山者被困於阿爾 「卑斯山南部,蓋該區进

蒙语及非拳校之属当缴 雲南災情 米未遇的大臺風隔。逐市領導人,八月一日上 繼續擴大

【特訊]上海七日 新任中共上海市委 消息;上海軍民戰勝上 杏記烤杏艾,新市長江 周四發生的近二十多年葆民、副市長謝麗娟等

每一百七十七人,另外 抗西水的工作。省政府第二人。八月二日臺風和蘇北沿高發緊時,在

七日浩息:記者今天從

此爲第三號殺手

提出多項方法可以預防腸癌

〔特讯》新加坡南 | 王醫生給予公眾的忠告一病人往往是因爲大殿、僅是同情,而是家人、談會,學習各種帮助體 洋星洲秭合報滾息:現是:多吃蔬菜、水果等小股東膀胱發生毛病如醫榮工作者給予精神上 孔病入的方法,分别在 《特訊】是明八月一代化的生活方式及飲食,含有運維的食物。少吃、癌化、阻塞等等,必須」的支持及開導,使他們,他們所屬的醫院內給予 唘惟導致我國患腸癌的含糖量高的食物,少喝 接受切除手術,以致肛 能面對未來的生活。目孔病人適當的帮助。 獲 台抗災園國小組辦人搬運年增加,預料在酒。接受莫使檢查,以門成排尿系統失去其止前,醫院都是將新體孔,植孔復原委員會及體孤 未來的十年內,腸癌將 便確定是否患有脇癌,常功能,需要在下腹部,病人介紹到新加坡防癌,俱樂部負讶人都希望。 全省一百二十八個縣中 成爲癌症的第三號殺手。尤其是年齡在四十以 已有一百零四個遭到 • 陳 鳥生院第二外科上的成人及那些家族史 洪澇災害和大風、冰雹 部門問外科醫生王星|裏有過腾癌病例的家庭, ,低温及各種病虫害的「洲昨天在「積孔護理」 成員,更應該接受檢查 癀已達一千零八十六萬一館在男性患癌者當中,昨天邀請了有關的醫生 畝。目前,災區的黨政,屬于第六號殺手,而在 、護士及體孔病人,向

日產品侵入美國市場

美認爲是新侵略行動

杏費,在此次暴風雨中一午就出現在街頭,與二 » 上海市區居民無一傷十多萬民一起搶抗 亡,郊臨死亡一人、重災。大號台風向上海 雨之後,全市工廠商南黄海渤海十號,石 |店和交通運巉均陸續恢油讓探船上作業的中外 復生產和營運;部份受 工程技術人員仍留醫 影响的電路,亦恢復供一上情况危急,中國民航 。從七月卅一日至八月飛機連夜迎著風雨股行 一日一六號台風從上海起飛,先後將滯留在本

〔中央社華盛頓六]侵略戰中落敗- 底發展,但少放在美裝 以西一百公里處掠過,台上的廿一名外國入和 使中國座最大的工業五十一名中國工程技術 機關和有關部門,以及女性患癌者當中属于第一大約四十名私人及政府 日)在今天紀念原子、訊資源公司的大衛·成面彩色電視機的公司不 城市同時受到強風、臺人員全撤離到安全地

駐軍全力以赴投入救災 五號殺手,按照近幾年醫生、醫藥工作人员介彈轟炸廣岛,結束對日斯估計,美國今年對日| 進口亞洲製造的零件就 雨和大湖的襲擊。上海區。上高潮給把停泊在一抱險。連續暴發的山洪忠船癌人数的增加趨势一了诏造口手術和體孔復|戰爭四十週年之際,美」本的貿易逆差估計將運,無法生存。幾乎所有源 市值最大陣風達到九級 海内的三十多艘外輪的 ;已使二百八十三人喪。腸癌將可能在一九九一原計劃內容,并反映了國警告民眾可能會在五百億美元,超出去年 敷小型計算機,手表,

·乾涸的羅布泊是中國的第二大碱水湖。因爲嚴重的地區包括上|,它在廿四小時內以正,全市居民生活安定一局上海管理局三架直升一獲犁,糧食作物受災面一座談會上指出,腸癌日」。「體孔護理」座談會

氣候適常乾旱,地形複雜,沙漠戈壁一望無 際,荒無人烟。然而它却是中國一塊「實地 」-地发專家們認爲,遣可能是塔里木盤 地毡藏石油设豐富的地區之一。......

「過高的人們,感到挫折

「海以南二百五十哩〔四 風癰碤個城市。 百公里)的温州市和趾一官方表示:在翁個人口 倫敦廣橘工會成為雲集英國廣播電視中 心,能工抗議政府摊手干涉電台廣播,路 透社 五月揚言不排除在未來一,共產黨對外擴粱,最 【 十年,以武力攻打台灣一攤於運用傀儡政權;如. ,這使一向對中共信任 目前有許多國家毅南 非的種族隔離政策,但 他來煖南非動亂下去, 他說,像中我這樣共黨必然趁虛而人。

反覆無常,又經常食 柏頓認爲

的政權,目前雖口口聲

許保證不將美國提供的美應遵守

台關係法

核能科技運用到其他用 一途,但實際上,他個人

他說,南非若淪爲 【相倍,過去中社會將越 | 子產品提供給巴基斯坦 共產國家,世界上分

•阿根廷等國。這也是 之四十必發經過好望角 他在眾院極力反對美國 運棒的石油,必然受到 與中共签署校建協定的影响,這些都是凯计南 原因、在論及全球性的 非時必須三思的,柏頓 共產戰路時,柏頓指出一指出,資料顯示,蘇俄

阿拉伯二十二國分裂可能更趨擴大

且常與阿拉法特主流派武行的巴解强硬派領 導人,率領一個代表團,包括巴勒斯坦解放 人民戰綫總司令部派(PFLP-GC)主 席迪布爾法塔赫武門派代表阿布·穆线上夜 群卡武裝司令部司令阿布·阿爾哈札等人 ,星期日飛抵德黑業。叙利亞派驻德黑蘭大 使和利比亞臨時大使到機場徵迎。穆薩上夜

·深洛哥國王哈桑二世上月二十七日建議,持由約旦已辭聯合提出的「玉ø與去收主,借援助非阿拉伯的伊朗,藉以打擊伊拉克, 在會見記者時表示:「以解放耶路撒冷悠太 前提的巴勒斯坦武成勢力,爲了確認他們與 ;本星期三在卡薩布尚卡舉行阿拉伯特别高義」的中東和平建議,阿爾及利亞則認爲此 利比亞則提供短程地對地導彈,俾使伊朗得 .....‘伊朗的密切關係,特來訪問伊朗」又說: 幹會議。阿拉伯高降會議已經兩年沒有舉行·次高峰台將製造分裂,同時強調,此時此以攻擊伊拉克的重要城市。 再以叙利亞與已傅的關係來看,巴解,「滿丁與埃及、約旦、伊拉克三國對抗,伊 ,此次如果開成,將是一九八二年以來的第 森·阿拉伯世界需要的是團結。 一次,會議要討世的,將集中於巴勒斯坦問,據一個參加外長會議的人士透露,科比 乃阿拉伯國公認的巴勒斯坦代表。凡屬阿,朗與巴勒斯坦的革命帶力,應當建立共同戰 題、兩伊戰爭、漁及恢復會籍等。在舉行心,返要求高峰會議對兩伊戰局問題、譴責伊拉·拉伯國家,均應多方支持,使其重建國家。一段「進行戰鬥」。這樣一來,阿拉伯的分裂. 終會議之啊,我台灣外交部長會議。 克,此議未獲接納,利比亞並請會議盡責萸 距料叙利亞為了擴-

勠力,在利比亞協助之一,勢必更蒩擴大。

·伊伊打伊拉克一國,五年未能取勝,與 阿拉伯聯盟成立於一九四五年,主要州國在中東所扮演的角色,同時懿約旦與巴,下,公然勾結巴解內部的離心派,諸如所謂

·的在於保護阿拉伯國的獨立及主權。爲了解協議會同向以色列發動和談,引起英會各 法塔赫武鬥派代表穆薩上校等,與巴解主席:所謂「巴勒斯坦革命努力」聯合,能與埃及 達到此一旦的起見,須要强化參加嘠之間的國激烈.識。此外,另據利比亞通訊社本 阿拉法特領導的主流派武鬥,分裂巴解,甚、約旦、伊拉克抗衡嗎?何况,尚未包括以 統一,設法調整大家的政策,並對經濟,社一在卡薩布蘭卡發出的一項報道說,由於伊至支持黎巴嫩的阿激民兵,攻擊巴勒斯坦骓色列在内。 更堪憂慮的是,蘇聯對於双利亞·利比 會、文化、法制、運輸、通訊、衛生等問題一拉克-約與民及恢後交,利比亞亦要求 民營,彷佛要趕盡殺絕。 巴解眼對上述情形,對於阿拉伯共同戰亞詛兩個附庸的狂妄無知,似乎未予「指點 ,從事合作。參加聯盟的國家計有二十一個 審訊伊拉克、約旦云,似乎沿班搗亂之能事

勝以色列一師,大姿失望,追得與約旦合作 」;莫非有意讓其亂搞,使整個中東嵗, +加上獲得國家待遇的巴勒斯坦解放組織( 9

·阿拉伯聯盟諸國近年四分五裂。其中,,尋求其他促進中陳和平之道。 以下阿巴解),共計二十二個。

爲克宮大舉侵略鋪路9 敘利亞、阿爾及利亞、南也門、黎巴嫩 以叙利亞、利比亞與伊拉克的關係來看,這 關於阿拉伯的分裂,除開以上稱極之外 等四國杯葛此次會議,出席會議的元首不足 三個國家本來同鍋所甜對付以色列的强硬派·,尚有更可怕的發展,據德黑蘭星期一傳來 半娘,叙利亞抨墼此次會議的目的,在於支 。但是,叙利亚爲了與伊拉克戴乎霸權,不一的消息說,反對巴解主席阿拉法特路綫,並

列根與官員討論限制鞋類進口

影機均爲日本製造,多

生,三千多頭大性畜死 〇年成為第三號殺手。腹孔病人所面對的問題|本的新枝略行動—日本一的三百六十八億美元, 大部份辦公機器及体 萬餘尚民房毁壞。 al詢及預防腦癌的措施,及所需要的帮助,體孔製產品佔據美國市場的一般估的五百億美元贸易 一眞响也是日本製造。

;十二惩區中,有九個概一加固外,還專 盛日降雨批達到一百毫皆在張華酒碼頭出泊 米以上,西郊雨盘做大一位,讓十力製日本潮幹 的地區一天竟降下二百,進港舒展。

紐西蘭大礁岛潑且協助在海灘擱淺的領 航繳逃出生天,估計有二百卅榮獲救。(路

暴風雨吹襲中歐山區

奧國山泥傾瀉

最少七人死亡

馬路透社奥國雅也 線封閉數十名瑞士學 納七日電)夏本暴風雨山者被困於阿爾卑斯山 昨日淼中歇山區後,法國地中海沿岸百 英國發生之拼花大雨,一名露營人士,昨日因强 已破成有七人死亡。山 風掀起巨浪,冲控魯尼 泥傾瀉使布倫納山陰幹河附近之沙丘,迫使

一營青狼狽逃生,一年

| 之公路交通今日已恢

·九黛女郎进巨浪捲走, 終於療齬。布倫納山隆 復,惟連接意大利與 國間之鐵路線即告閑 好多腦河上所有航運玙 告停止,因該河有威 地祜之河水高出河堤。 由於洪水淹沒公路,恩 斯布勒克进洪水泛击之

地區及許多小城纈之交

省份山區泰羅爾警方昨

中國今年稅收

一百二十億元在一次世界大极结交核

〔特訊】北京八月七日消息:財政部稅 務總局長全落在今大閉幕的全國稅務工作 讓上說,中國今年稅收將超過計劃。多收入 一百二千億元。他指出紅經濟發展的结果. 被國家一九八五年財政預算,國家稅務局 今年組織的稅收計誨意一千五百一十五億元 。到六月底止,各級稅務部門組織的收入已 途到八百四十八億元,完成計劃百分之五十 六,比去年同期增長百分之十九,多数地區 實現了稅收和生產的同步增長。據悉,成 中國財政收入的關稅等,做不包括在這一數 字中,金粦局長說,雖然稅收玢如,對平衡 .國家財政收支起重要作用,但要保證國家各

·方面因資金需要,爭取財政收支平衡,要幫

·作艱苦的努力。

望展界世

新加坡面臨困難

: 新加坡面臨空前未有之經濟 困難。究竟是什麽原因?根據第

↓總理兼國防部長吳作捒解釋

〔一)此次大選 年一玷

...

·登上政壇:一時未能接網路交· 代下來之職務,行政上可能發生 驚惕不可。

(二)反對黨在議會所佔

紐西蘭海灘鯨魚集體自殺

救援人員日夜搶救 展

席雖然很少,但由於反對黨議員 未能衷融合作,遼引致人民對新

〔美聯社接西蘭澳克蘭七日幣)縠級人員星期三施救了大批在海 灘擱淺的鯨魚。這是紐西蘭紀錄中最大宗的鯨魚「集體自殺」事件, 約三百蜍罈魚今早在澳克蘭附近的卡瓦灣海灘播,幾乎所有當地的 村民都來對還些翻淺的海上朝王施以援手,一名救䯼專家表示,「 祺次行動非常成功,因爲當地人士的支持,專家們及時趕到,加上 屬組辣有效率。」他們利用海水退潮,把擱淺的鯨魚引回海中,除八 十條鯨魚死亡外,其他則獲救。通常道類行動都是無濟於事的。救 專家指出:「我們實在不知道這些的魚爲什麽要這樣做,不過似乎一 「滋鯽魚中的瘾袖或正懷有幼鯨的母鱧患病,會導致整融鯨魚集體自殺

赤字將使美國人損失一

百二十五萬個就業機會

美國內華達州地產公司

◎資深記者白德說,

收購一間色情架步

[四十年,日本人已再度 「展開歷史上最輝煌的商

·業攻勢,要瓦解英國工 業,美國此戰勝負全看 以後十年而定。據他說 ,今天,日本與英國的 迩口主要是原料,而在 殖民時代,主子國 從殖民國取得原料 |然美國人發明了現代收

·音機,但消費者的收 機大都不是美國製造的 ,雖然美國人發明了 「視機,但沒有一架黑白 電視機是美國製造的。 雖然彩色電視機蹻在麋

值二千萬股票上市

一路透社美國內華達州舀路市七日优)美國內華選州最大誰坐的 「鹹肉燕」即將上市—任何人士都可以買鈎這家「鹹肉狀」的股惑。 這家「鹹肉莊」叫「舒┬樂圈」!是合法架步。爲什麽這家「鹹肉 莊」可以上市呢?原來,南加州「史特檢邦地產公司 」是上市公司, 該公司已以一千八百萬美元收購了「美舒坦樂園」。「羌舒坦樂園」 僱用了八十個全職扮女和廿個兼職撈女,假個如花似玉・小鳥依人, 又風騷又性感,對客人进欧,簡直是有求必應,只對客人插得出戀。 「英垻樂團」佔地四百一十四畝,除了「愛巢」佈置是美侖美奂外 ,又有風景怡人的公園,定以培養客人與撈女之間短暫的「愛情」, 十分有詩意。「史特倫邦地產公司」前總救加里廸說:「羨樂園 」是有康大錢能力的公司,所以,我們斥巨資收購。我們決定在「英 舒垻樂匲∫建造一座高爾夫球場和一條飛機跑道。我們相信,六年內 ,成本可收回;大年後,收入完全是凈利了。.

便到新加坡資金短缺,影响製造業及金融業發展 美國的戰略沒有錯,列根又謂:「我們不應該 第三、國際石油降價影响新加坡之煉油工業:忘記,核武器對廣島和長崎的破壞;然而我們必

·第四,美國及其他外國商人投資減少。 須牢記,四十年來,我們保持的一支强大的桜阻

·第五、政府財政預算一年比一年增加,從而嚇力發,確保了美團的安全和我們在亞洲和歐洲 們整個勞務薪金持續提高。

的常盟域的自由。」

有了泡許多原因,新加坡今日面對經濟困難

·應該是意料中事。

看了新加坡,再看沿我們香港,大家非提高

:列根的話最干眞萬破的,在下百分之百同意

美國軍台灣

來自台北消息:現任美國衆额院外交委圾會 香港一如新加坡,早已面臨經濟困難了。

委員的柏頓,在被阿及萬一中共攻擊台灣時,美 完全同意列根的說法

國政府合作如何心時指出,他並不希望會發生 美國向日本廣島,長崎投下原子彈,結束了.遥種軍事攻擊。爲防止不發生這些事件,他思 日本的「侵略戰爭」;挽救了數百萬軍民的生命,美國應該依照台灣關係法,提供中華民國足夠的 〔三)新加坡資源有限,運。斯役也,已經四十週年了,有人紀念四十週年 防衛戤器,如高性能的戰鬥機等,使中共考(比 用的時候難保沒有錯失的,結果 紀念,竟然說美軍慘無人道。而且說還句話的, 行動時有所顧忌。. 體雖然是柏頓個人的意見,與列根及美國政 引致一部分資源米能用造正確的是中國人,他們果然是人道主義者,人们到忘记

·政府的信心未若過去之堅强。

1有積極性的建設計劃上面。

·了日本侵華戰爭,忘記「南京屠城」,忘記了「府沒有關係。但這個時腴,身爲參議員的柏頓, 還是內在的原因。至於外在原因,吳作棣雖,武漢之圍」,也忘記了「廣州之役」。中国人〔公開說这番话,看來不断 然並未說明,但可得而見的!

只是那一位),真不愧爲鱧義之邦的國民,懂得 單。也就無怪乎有人指責 美函仍有一部分人不放棄 第一、各國實行貿易保護主義、科實打黎新 忠恕之道,以怨報德。 加坡對外貿易。

在下却是極不接進的:在下完全同意列权的「搞「一中「台」,「兩個 第二、新加坡資金外流,尋求更高利潤,逖 說法,投擲原子彈是為了結束戰爭,尋求和平》 中國」陰謀了。