1985-08-05 — Page 17

美元在國際市場匯率下降

香港外貿三個月得失互見

長延會將季淡

業織紡棉港香年今

減

勢弱轉扭够能必未時季四第

產

多得重嚴年四七比况現

節性淡月將窗紗布匹「水貨」不斷湧來,在香港市場低價拋售一個裁兵打 大受影响的

:

今年香港棉紡織業生產租绣加越嚴重,停一停,淮南非經 棉紡織業的手 受霋衣業產銷不蚩影响之外,又受中國大陸的郴濟若受西方世界的經濟 延長,往年八 的衝擊,中國大陸稱紗布匹經銷商亦感力抗拒 月後通常是淡 不同渠道来被的「水貨」或鉛站力,何况價位保 董事樂組輝前, 月結束,月,滿的港產棉紗布匹:

出口 開始,但今年 ·中國大陸棉紗布匹來港,可謂「五花八門」 鸡四季未必能,既有各省布以腿能會方式在深浙及香港推銷,一族政策引和 夠扭轉芀势。 亦有所謂「陳伶貿易」及「去料加工」的來貨,非經濟發歷 事實上,任敦中國大陸對外經濟貿易讓已明令擬紗布匹出,使外國投資 香港棉紡織業,口羲一簽證,以示管制,但形吼「一紙空文」離,合體 生產的情勢•上。因為不同渠道的來貨,在香港占場推銷是行周,經濟危機陷入 已經持續十個,許計劃的,例如香港市場脈一些品種容易粱門, 月,這是]元就果中述來‧避些不同渠道的來貨,價錢嘅低,一個減少。但現時英國並 未搾取任何 0 七四年以來的 品質又適向買家需求,造成在香港行場的一股無 抽選香港商人也不會制

第二個低棚‧ 可抗厄的力成。 金棉紗和報. ,現在只放一一預料,但即使調低亦於事無補,因爲「水貨」亦

棉紗布匹商表示:八计一排,能

·京妈行的紗布小交會,同時定價是否開低,尚難一路發

最近三個月以來,美元在國際外匯市場職率 明白說,假定港元對美元匯率沒有跡近掛鈎 於池產品對歐洲接單,多數已採用美元計算,即值得生说的,今年首五個月港產品對十個重 近月呈現激|降了百份卅八點六六,以筆者禎略計算-去四五 以美元路中心的西方 他的波動,這是一種正中下懷的計 ,對美 主要六國貨幣對美元平均的升百份十五,即美元下降,表面召來,台港對外貿易得失互兒。一方,則美元在國際市場匯率下降,香港涖口货品撈 使是英國商家向香港訂購貨品,發近英鋭兌港元 嬖市書繪出,除了中國大陸市場在特殊情况下仍 國、歐洲、日本、東南亞、中東,一 整個世界,依然偏高百份甘四左右,国广美元兌的即使離遠,而由於港元指導性匯率與美元防近掛鈎,香港递一用美元計值,即使有關供苏訂價因應美元匯率下·匯率回升·不會開安锅信用證來港,因爲今年首季上有大幅沧長之外,其餘九個市場已赡予减少。統 的經濟都有好處。進一步說-建隆基板 的產袖 調低百份十至百份十五,也是大 遘合理拊口的貨品採用美元可以減經成本;另一方出,跌而提高,但到達香港結戰時就可以抵消。在行·英鏻京港元匯率下降時〔三月初年英鎊兌八點三,計顯示,對美國檢出二百一十萬〇三千一百萬元 國家也是一種梅花的動力,來到石油國際市價及銳究。何况最近期內利於擔心先射帶項調低的財」香港出□钱景及轉口貨品採用美元格受到中 一方面,香港則出口及轉口貨品,美元泰率下降,五港元),香港出口和製造商要求英國買家來港,比去年同期的二百二十一億七午九百萬元減少 其太的產曾獲得做作的比較易於接受的變動,紧仍然不外:

「受到損失,但可以將美元計值的價格提高,以平一元信用證,現在英鎊兌港元匯率已大幅回升,每十一億四千八百萬元,即減少百分之五。對中國 從種種跡象看來,國際金融樣前的變動型控制

事實上,由五片至今 - 冯元在氓洲及日本市一衡匯率的差距。現在股呃,進口的根油食品、日 英鎊兌一港元,又豈能要求英國買家改開英鍚,大陸耘出六十七億二千二百萬元,比去年同瑚的 當中,並沒有超越市帆的危坐。對於安心;塗第一道(1

三十六億五千二百萬元增加三十億八千一百萬 水性的放鬆銀 匯率下跌的幅度妺大。五月底,法開克福市洛 用品、工業用原料及機器、建設性器材,因爲有信用證。 以說是空來的調整了。但是,起來總比較不來的「大壓力

美元在國際市場匯率大幅下跌,受打擊最大、元,即增加百分之八十四。對英國松出三十一億 平面 • 每美元兌三點一〇馬克,蘇黎世市場每美元兑二 關供源,訂價提高而複美元率下降的差距,致 樹下除了百分之十五,但是,較一年以前的國足以跟楼科学水平的穩定,(四)外國幣值出 佔 六〇瑞士法郎,倫敦市場一點二七美元兌一堂一令到淋成本增加,出口及轉口貨品因爲港元與美的,就是香港工業,一方向因爲進口的初級原料,八千七百萬元,比去年同期的三十七億兰千萬元 際完離的海水,依然高出百分之北五之一現合理的調升形勢,英國、西亞、日本姐此,楣 •東京巿場做美元北二百五十二百元。到了七,若跡近掛鈎,以美元計他舞難加價,在這樣及半製成品採用美元精價,約佔百分之九十,有‘減少五億四千三百萬元,即減少百分之五。對 拿大及澳洲幣值全正由過低水平理调卝的姿勢 擔句話說,雖然我們並不希沒完繼續調低百

月底,法蘭克福市鸟烁尖无龛[勦八三馬克,蘇:下,香港出口與反務:無形中受到匯率拑失翡供西地區訂價因應美元匯率下降而提高,現在二西德驗出二十九億一千五百萬元,比去年同期的 三十六億一千九百萬元減少七億〇四 味著國際美元基未供應的插臚烈費希六欲日收

百萬元,即減少百分之十九,對日本 跌百分上五乐县之間,原來就是可以接受的良性

倫敦市場一點四二號完這一英諾,

輸出十六億九千八百萬元,比去年區 調整。但是,四花術應盡致的反應,美元分階段 的機會,日見推廣行木目前在各國張力的壓力

一期的十八進五千八百萬元減少一億六 的调整可能更透预桀,在满柜信為步加果再能: 下流,已經採取開放入口與臺鐵出口的政嶺,正。東京市場辦美元兒二百三十八日元。 三歡做月內再跌百分之一,已經全恰可的態勢, 表示美國外

千萬元,即減少百分之九。對加拿大 点出十五億,五百萬元,比去年同期 我們記橏心頰恰可的美元續件,不會急做地面粉 美國吸收外 掀起世界性的通貨膨脹,也不可能意味着美元重

的十六億〇五百萬元減少一億元:即 但美心在香港市場率,由五日

九七四年同期‘可能跟着落價,始終比帗經銷商價格低。現在一, 受打擊最大的就是工業,進口原料及半成品現在到港成本約 五「陷「棼貨幣」的危機。對於美元長年月的外

明還會有一段調低的時間 至今,跌幅很小,五月底好美元兌七

減少百分之次。對澳洲軨出十三億○

百分之六十、 般經銷商對今後五個方市情仍未收看好,做管最們會研究 智赤字登有實質的帮助(旅遊外 散文亦然),

出七七港元,七月时每美元兌七點七 增百分五,製造商收到美元信用證兌港元雖無明顯損失,但生 四百萬元,比去卯同期的十四優一千 此乘固能和緩西方貿易,以至科正整體經濟多年,莫不意味着中

因爲一九七四一近有消息透露,冰間參年第四卡,國內掛統布匹一的問題 三百萬美元減少一個〇九百萬元, 要勢的可能,我此我們深信一五港元,跌幅祁過千分之一點三七 以來的失衡,更有輕舒石油生產國家畫產與隊體 美元不停重見品號。而外資也没在絕跡於美國市

·萬元正國際外匯市場匯率下降• 產成本增加無法在外匯收益而獲得抵消。上半年港產出口總值 : 該少百分之八出對新加坡希出九吃三年中,柳訪業設備鯽鍵總數八十八萬枚,擁布業出口量將會減少,原因是國內毒求還續增加,但,現轉該公。 的壓力,也銻在利於第三世界事務的珽雅,將龍塔的理由:整體而言,目前美元的狀棼正是「求

千四百萬元,比去年同期的十億○八 設備布總匯三萬二千台,現在紗鍵設備總數已 將來發展是否如此?現在向難預科, 出現負數,相信全年負數更大。

·現在香港棉紡業與織布業的的廠家,既產 | 及時制止西方保護主義混亂的激發,就是貿易秩|仁得仁-,正是关嘲朝野发價未付收樓,「 祗國貨品以美元計值對香港訂價相應

千九百萬元減少一億五千五百萬心,一減至四十二萬枚,主要是紗應單位由十年前的三

首六個月中,該局接受 序與產饱活力的推動一調整了秩序進行,對美國本身與西方各國是利多提高,由於香港進口的棕油食品,江

現時除了對美國貿易不會受到美元匯率在際,進口原料及半製成品,到港成本估計平均增加百,即減少百分之十四。對有開條出八億〇九百萬元一家減至十九家,布機設值總數已減至二萬二批射角,又很難造花散,因器時移勢易,從前在一在南非的保險金雄達一 應該可以資美國|書中的,這自然是正中下懷備獲得两方共同支持 用品,工業用原料及機器,建設作器材,約有百

·經濟衰退的望機,反」的謝整了。

分之九十采用无链價,即使未有因應美元匯率,市場下降的影的之外,對其他國家貿易都受到影 ̈分之七,香港工業品生產成本大約增加百分之五,比去年同期的八億八千九百萬元減少八千萬元千台,主要是很多布廠已經結束,估計布廠單位一季的生淡月中還可以造一部分存實人作,等待選一種小佈状元,而校 節性距月坐盤,將存貨疏導,但現在如果像一去年间刺的二手篇, 境在讓我們更具體地分析西方價的調整 而重新支特美东免的

變動而作相對的百分率調升衛慣,也將近託健响。但由美國進口的貨品,與佔進口品總轳官。。另一方面港產品出口,約有百分之九十採用善,即減少百分之九。對法國輸出六億五千八百萬

·自從今年第二季開始,大多數紡織廠減少工 從前造一部分存貨入言,李健生正月能否像預期少了百分之十左右, 由於過去五個月來已經有了相當的調整幅度,我 、紐約股市、生產

的訂價比個月前調升百分之七至百分之八不等,分之十,港產品對美國輸出,佔出口總值百分之,尤计算,從表面來看,美元對港元匯率變動輕敵一元,比去年同期的七低一千四百萬元補少五千七

昫,其中有些廠家由每日三班縮為兩班,或由兩·來臨,固然沒有把握,何况體格低過成教,兩害,降幅度並不明顯 智深怙調勢號不逆轉。但是,今後持續的調整幅 逆的地位,反而無

*日本品對香港開出賣盤,最近大多數改用戶,四十,轉口輸往美國的貨品,佔轉口總値百分之一,香港製造商收到海外餮家的美元信用證,先港 百萬元,即減少百分之八。

班納為一讲,亦有些廠家一星期以維持三大開了一相形取其輕、进铿王堂勝於选存貨。目前環境, 與市場超跌有關, 不過+五月後港產品輸花中國大陸,已受到 ̇他動美國代僉急激外

度將會和親一些了。(一)如果西方各國經濟基 調沒有重大改變的話,日前美元的跌勢设有半年

元計狨,香港商家向日本訂購貨品,明出信用證. 十二、所以在港元與笑元弥近掛鈎的環境下,难 元雖沒有明星推火,但生產成本增加已無法在外

收类外匯的影响,原料下半年港產品對中國大陸 ,致令大多数工人要闯醮開門,輪流停止。顯示 微錻約和空氣仿棉紗產銷可接小振·牛仔布,位 定是政治因素開始。 劉市超越控制局

於一年的存緒,整值平均跌幅將在百分十左右。 時,又要将尽元折算得美元,例如日本銅鐵出口一口貨品成本增加,出自及轉口貨品外面收入豬少一圈收益而獲得抵消。

有出口往南非的產品較 今尔上半年港產品出口總攸退縮,是一九七一镪出將顯著減少,而美元在國際市場匯率下跌,日前整個棉納特業減產情况,比一九七四年嚴重,芯破,斜敕布,平纹布產鉅亦同樣4版,所以,

·利节连行向上波

最低的跌幅將至古分五。協商的跌幅將是百分十|商近日開來的高拉力銅册新愛盤,香港到岸價钙,情况至爲明顯、 動與惡性通脹耥土電 五况有過份激烈現的可能,而這將是西方整 巇六萬一千日元,重前接元對美元 帝改算, 料從港產品對各關輸出而行,因爲美元在承·五年以來再度出現的食數。根據選府統計,上半,對香港工業產銷不利影响正在方興未艾,相信今的 來的恐懼,那自然就一體經濟的很歡迎的姿現,更是利多書少的。 | 折合二百五十六美元,與一個月前採用薄元報價:下降而最爲不利的,就是歐洲市場,最近三個月 年港產品出口總傅六百〇四道口八百萬元,比去 华全年港產品出口總值,將出,一個較大的負數一厘游至十一硬上,號半一月商百分過期加。 拉由一月一日起各机重一成年失業人數共三百| 四,入口產品則 英鎊幣熊,此次日升最大,即使英國經碴|時毎蠣二百四十二美元,無形中提高百分之五點,喷 G値得歡迎的事態了,也無逆轉之勢,百油價格跌幅不大,其升的幅」。

貨幣平均總值,比較一九八〇年十二月卅一日下

·濟經僑華 頁一第張五第 日九十月六年丑乙曆夏

報日僑華

WAH KIU YAT PO

一期星

望展勢 形整調値市滙外

析分的勢形道市匯外與動活濟經港香及國各對

預見的將來其升値理 定的完栖基於今年一五至百分十上 一年以内的新阻? 永

美元兌十英就的水平,英國以出口利益 達到最高峰 一,首季以內可以说,在銳意運用種種可以

的特後纏點,大恒的二至一

日五月八年五八九一曆公年四十七國民華中

比十年前減少三分之一。

·滢月結束迢遙無期。(關啟翔。八月)

马嵬元晄年下跌平均達百分之十,但香港一年同期的六百二十六億四千一百萬元減少二千 記惟若感動不過千分之一點三,由位于三百萬元,即減少百分之三點六。

翔 八月

但求自保,不敢濫放

國際石油市場減 賀原油出口低量均每補,十七萬五千四邕名,校,分三十一 美國倣先綜合經 戳恩西起,埃及出七 減一點九在美元,平時上月增加六千五百八, | 璃保崴主義者的木作三

ㄪ一度開始,月內各種質素原油田七月北五中,伺正常就業人數百分十分的 總的來說,今年下一大部份股權,而這並不一共出現二位;千多萬心濟指標發發上升,六月 脚又嬖開一來勢洶洶 ,

會在統計資料內顯示出,之盈餘。港府在四月份,升百分」,為今年二不同品質出口悩減低一起每楠盐五十美仙》····烟一,失業與上月| 年金融業對本地的 ,影响深遠之政勢;一欸成長仍將保持來。一九八五年前六個 「之邀收入三十一

月後最大升幅,又玩角,委内瑞

今年七月份英國同心

未談數月實為香港物

「織製攴業前途之關鍵時

南非,停止貿易活動

|出口商承保

出品。他指出,在今年

標閞,可以說是終於一經濟的惡耗了,

投信呆滯的上半年

即用精全康美化的,當屬向 西方國家擬全面實施經濟制裁

;換言之,下半年金融

帳仍約有二百多億元,於六十六安四元五角四公,其中一

一稅收達十一億四于四百

多萬元,為主要收入来

南非經濟危機深種

而其中三成已變成壞帳: 二千三百萬元,比去年 司期的聆縣五十四

·祗行動成敗將成定局,

千萬元上百芝母 工商業不景氣要延,金融業風潮再起是過去半年金融業對本地

蘇,其次爲上地交易, 的運了的國際裡唯一十五日媒,大約是百分之穴許,他卻仍有开

二,本年一月至六月內 大調整的新局當中,

貸欸成長繼續緩慢主因,由於不利因素仍未完全消融,當前金融 成一方面美國經濟強行業仍要救眼,加上月前 亦會分曉。」南聯基於「海上事件且前獾已平息出的精公司的注做資標潼九台四千一百多萬元 對於這個統局,我一的可能。孚日本是白私自利的經濟動物,問

上述理由,肯定八五至,但往後的將仍將查 比去年同期亦增加百分 。 從於四月扮之總開支 業內泛濫的資金,尚缺乏正當的灣澳渠道。

法國已率先採取制裁行動,若南非一意孤行,後果堪輿,由於 對日圆更强升候與日本動收縮外貿

[外買出現二億七千萬的【八六年度需多事之秋,暗湧,這直接合金融塑之二十八,十四億九爲二十九億一千卷九 上年本港各增加百份一點五,比去」百份用點",比去年 期望,必然是註定落空與失股的。〔四大

資金外逃,投資停頓,即使各國解除南非經濟制裁,其經濟已元 湖中是唯恐不及的,

的正常投資與一年底把脚百份:點九,月底更激增省份四十號線餘,臾去年同期亦名、因此該資事局,未能繼續採取根審慎的放貸,千萬元增至十九嬪一干一十六萬二十四百廿二元 我們東認這是「國經元以最近升隔放裡的一種置幣,因美腳的經關係

八角五分,盈餘遠二位

氣大傷,非短時間可復完,港貨短期内去銷未許樂觀, 政策,週一家在站經上四百萬元。 五十億八千餘萬,大為來年業績作出預 仍然處於一個某一比去车六月底亦根 九 如此密切,與經濟類型如此相同,加似難說一些 濟實力的反應與考驗

南非實施緊急法一,通過制法案,但參 佈實施的急狀態,外殼,外美滿,南非 搜本港地政署钻''千五百六萬一百八 而來,孙印不易激升,而將有沒升可能,我們預

品管雲率一百份之七點六。 ,對個人購置其他住「不同,這亦情港元別 此外,電子業的業績亦營了十一年的大百貨公

:將免種族暴亂擴大,義院的保守派議員國交官,世英行動是向同惹接待盧森堡,他大 *由於美術一直忠實

酬,十年以内加元將會升至〇七五〇七八 簽訂後,本港油 任正常的經濟」而美元出一代的水平。瓦) 法國法摞形勢•

其中製造業貸款一宅物業貨就筥二七九點的原因,不過,本港的普遍欠佳,令人感受到司已被銀行接管,消息| 不佔◎綎爲新近成立之十二元六角九分。 為美國商品貿易赤紅蔥西方國家激烈反應,會開始為期一個月的休 南非示丹麥嚴厲反對一種燒荷蘭的外長 政治局面已勝稳定。但一潍缟一九七經五四億元一六大慤號,死三井底脫,曰業,前這並不樂裡,本港無論在傳統成新界,他出關鍵亦在於銀行不上她放在段統詢委員會 政策,其本身財經

|所作一份報告指出本港字繼續擴大,六月份入」,而法國率先對南非實分之詞,對置裝後審 種族開運政姿,及相草 比較難以估計,這是政治與心理因素不易捉摸的 【度,自製生中生世尧今,比日底增加份一加百份六點五,比去,特別造紡織業,受天,業上,都由過去兩三一直給予通一步支持,到[地產市道在米來上一個 古著胞們族胡族,而美國來,讓行動。

施的經濟 動的實際收效自然造 原故,半年以內,意値可看望,而無激或截

月將會呈現一片好设面一萬元,幪五月份地0分|議院亦通過對南非的制 不過參議院本月5 一在前面雖然從拍 女滋也貼區虌飾,財像 地源,主業接單西 五一,比去年六月底,去年六月底盤加百份十二醇苦不迭。剛發表八門 業界的資本投資,亦相,优歇的審雜程度,任何模價全面增長,擁雙介面轉六,出口總值為一號法案,此外愧洲及支會以八十栗年士三票,該園已有個非南非大研 不必懷疑的事。我們一條的理由,波幅將在百分三节百分五之。(一來逃的出門貿易條長已冰八,指去年底層百份一底牌風百位九水九,去國保護主褲威務,業者,年的順城步入道質,四處,未港銀行對工商業 至八五年度業緒的南際 對維持於低水平,因此一頂見的將來,常金融亨百分十

百七十四億四于萬元, 美元竞的經逾百分十(七)西德馬克,最近升幅不細,僅次於英鎊,遍下降的現象,沸待續虢治百分三點五。 五左右的調低依然比一經濟與心理業來,你將容許百分中媒得的一了一年的時間,特別的 對運輸及運翰器材 性磽人其他用途行「實業指出:「黃國產地廠商對於行前的低总股,業內泛濫的資金,更缺一海外資金,尤其是來一塊五月伽幟分析一動以示流峰,此現象除,這項法案在九月獲得的關係作出區支布離站 較一年前高出百分之一特岽升幅,有些專家對一美元降至二點五馬克以未來的出口貿易前景展貸朏額為:二五水〇四姝第四寮四三億元,來蘇析例對本港毛針織 悅,只有苦笑,認爲了「之流泄的葉道。(超店 | 更南亞地區設續流入木」,出入口此對道是一直至南非蘭特 卅五左右。但是,這並下水中的估計,似乎大料一點。但是,經過仍然暗淡,是上帝業一元,此三月底拊百份,比三月態減少百份〇業打至 不是去示羨元竞能拔一七五租方特似乎已是意料中事。(八)澳洲元话,投資活動振作乏力的貼六點三,比去年民地質一點九、比去年底增加首 然偏高而非得相應總近二個月計價際已接近百分之十,這證明愛得起卡原因。與記同時,下一份四點四,比去年八月份一點九,比去年六开 考驗。而貶值的心理帳力已經消失,今後三個月一商業的情况不佳,金融 底 百份一。 跌,這個巨大的幅度

民地加百份一去 至半年內似有另一個百六十以內幅度升値的可能

·不可的由於美元國際

對屋宇營造、建築 業對各業授信自然 何永不正在大战引韩记 這破經過了漫長而被

·况且,尔的房地產業及物業發時標一億元,玩 根据勢稍緩,澳洲當局為着超免出口銳化與供担 烈的沉落。一九八

| 道山高酢原降,以致出一四五五點七八億元,比底融百份七點七,比統許數計 年年初以来的巴呈止「馬鐵分推,此我們也狂健妣被高估们精一家医拧引起的海震盪三百候減少百份,門一去年底至加社份上一 跌回升的花蒂,而始,有百十以上上升的可能。(八)過去一年來,加上當時政治問搥二,去去年底減少百份九。比去年六月底地拥百粉 一九八四年 生 港元的過源,已經打擊黃體藏,近𨳊耢,枝後化蔭爲贴:,比去年六月底被F七大 升超接近百分五十之一,正在企滿刺激出口的地位,把短只是實際效果,南恒隆銀行,帶海今年

火點七香

方下半年仍一般多外國公司都把附屬 公司談旧爲本地公司, 推本港公司誌册 或擁有一間本地公司的

|港行場造成信行增加及二十四億 千萬元,比

市成員國亦在以下时行一通過要制或南非,因此,以便政府能就兩衋

熊示

予的經濟制裁後,

經濟元氣已大街,所以 即使各國不對南非的經 濟制裁,南非經濟也非 短時期內可以復完,故 一起每期於中期內,

政策,勢必陷入經濟記 館南非未許樂獎,

癈而無法自

儘管南非本后本港」隔酋政策及緊急法,

重要市站,而戴卓爾夫一进西方各媒對南非施以 人也没示無意將外交與經濟制裁,那南非經

英國不對南非實施貿易「舊了,「姊一九八五 制裁,唔上對南非出 「八

)

的迅速增長,加上北京 到嚴重拉失。同時,本米不算厚的外圈磁圓,亦包座關係良好,故其-

當台灣與大陸間接貿易中同人的地位 成收录,在選在谍州旦港的重要,大量流失。與此,世共上研不得不作出僻模加强往姐的;,亦較香港有科,台灣獲性頸加坡之訂單,由二月份的

·地位,將難免達出受到慢。

經決定、各省、市,日產區使用優素外推,固然有嚴格的 手二百萬美元增至六份的七干一百萬美元 間接貿易好夢幻

西湖王雨出口物資,亦長計劃定額分配,杜絕「水資」 特别值得一提的是印尼雪夜中亞達十八年的對中國 种话一些人寄於原大希望的維港大陸與台灣開接致,出口由於大陸的由大口受業務再納入計封載道,正常一大陸直接貿易問題,四前,印尼總統府發言人宣布, 易「中間人」的地位,現已證實經不起時間考驗,台灣,生意重區駐港的幾醒主要商業概楷,香港一艘貿易公司一哈商總統已為門了有關前尼與中國大陸開展直接貿易 有關商人,一度因來自香港的訂單大增的異常鮮感。(包括部分由大匠返你離困難當臺港籍亞的公司)對太,總規則·按照這類規則,印尼可向中國大陸出 月份成下三億二千三百萬美元的空前為除,但曾幾何時,陸中小龙原的貿易對面接受劓弱,甚至完全喪失,部分 幾平所有貨物。印尼的雅甜圭、梅蘭、汞 » 忽然對舊的訂單風時取消了,您的訂單也不再长。除,公司因而倒閉, 月份訂收跌至一億九千四百萬美記,五月份是一位七干 四百萬美元,六月只有一億五千五

大陸印尼直接貿易

台灣及心。問題在於,由於很多大陸直接對外貿易增長快速

.購貨物,在供方已準備黹行將付 運之際,忽然接到中間人们所用, 還賣方無誆力付款,同取消了。 冠便使台灣商人扣失慘重,一些廠 商甚至陷於縠產泩米,其實早在今

·年四月間,國府經濟部長李垡海已

·提醒台灣商人,提防在作出新的投 資决定及增加設備以應付香港方面; 新增加的訂單之辭,周接實易可能 隨時影止。詎料事隔推三個月,「預言」果然實現。

香港轉口業務削弱

港口,將向中國大陸船開放,今後可能還要向中國大

「陸開放更多的港口·裤,蘇哈爾總統已經任命七名

後,在北京訪問的一個印尼貿易代 港團說,根據協定,奥尼會售中 國大陸最少的二愿一百萬美元的

·咖啡、膠台財、象及其他品

上半年大陸對日本、歐洲、東協國家貿易,在 在衛尼與中共貿易關係中野期間,

間接貿易主要由香港创【轉口業務

·今後,這方面的業務官將大受影

......豐料片「單不同升,亦屬徒然。一八五八

利下降。報告提示:

這趨勢當然會進一步

一週經濟大事

「動地產市道,將樓價推

至新高點。然有·越對一高紀錄,棕奔計算,

即不合國復至八一年選牛年弗畫獲七百客七億,亂地

至今「初期的4

一千萬元,較上年同期,法國

嫩大潘恩散公佈一治一百安大似一千萬元一施經濟制號, 一九八五年四月份之收 倫敦叫大商業;一衆院

「月底的支糰,港府在四月

·無出及情

隨著中國大

對地方外資目

對批發及安售行業成長表現,反映了今年,我的全 道,但她,因為美元多大而已。目前最大的阻力還造港元對关元的掛六月又有海貳事件,對上二八 九億,王华市費造業、安售業 升们赈度當中央約應 附勢將猶疑不決而不能選擇對美元升值的注性,

普遍滿滿一八間一九八五年首六

花百萬

現時段下降百外界

五自是恰當的水

方面依然艾曼來贇、而難以有所作悠。以此在來越,散發一股排行在线 ;沿元允们不易出現巨大的變化,可預見的未來 態度,形成,但求自保

產器材,交通上其躇訊,百分之二十五,六千 材料家庭電器囂多小六百六十九曲路至 消費物品,多數待内地“点二十一码,至今年 批准以諾疏導,部分進一六月底, 可击貨物何時內檢尙一第十一部在香港設有游

中在經過半年調低了百十五以後,在集數

為未港市下出業今 喀四中間,比一九八四 年出口去愛業國及西甌年十二月底的二手客流

在六一面保持

總市場台东王一八五华首六個月正本港 好水平,惟,設立辦事處的外國新公 【求起價|打有九十七湖,與去年

據港府發的今年四 六月分類行業在本港除

这期貸欸坞二三二九五億元,比三月底附而份十一·四,致本港的總交報告 十七七億元,比三月底|十七點一,比去年底出口,維持長,玩一款公司團減少一日,總

增長幅度方面已超逾對香港貿易。此一趨勢的持續 對香港轉口地位將構成不利影響。

一、五九!

〔八五年八月二)(八五年四月十日)(八五年三月五日)(八四年十二月底)(八二年十三日武》;《八三年十二月底)(八二年十二月底)(八〇年十二月 一、三六八〇 十二一九二

400

一九一六态

二十三五。 八六

凱中取利機會消失 中共海關總署的統計資料還顯示,今年上半年大陸 此外,中國大陸與東協國家直接貿易的治加,特別 台灣和香港商人在這一場短促的「貿易一中,扣,是恢復與印尼直 貿易以後,對香港轉口業務亦將造成一對日本、美國、歐洲的煙易,但有不同程度的增長,培 唱分別為百分之五十八點五、百分之十六點零九,百分 失究站有多大,大概很難作出準確的統計。但這類業務;一定程度的打擊。 的前燈,肯定已是再也不能看好了。

根技中共海關總署七月二十九日公布的今年上半年之三十四點九,其中對日本和歐洲的迓易剧幅,都較對 一進出口貨物實際統計數字〔龔載前時對外經濟貿易部公,香裤增長(百分之十九點七)大人

·設立配額不利港商

〇〇〇

10:11/01/

O COM KIP

二〇〇三花七八

OF COSTE

OFFBOO OF

〇〇〇四九二六

0494K1

○一六

OTKEK

三五四七

0-1101

各國貨幣平均

六五: 九三

〇一九〇七、 ON. 大四.

O. TRXKK.

〇一四一九九

四四三

〇五〇七隔

六六二七.

100.00

無不少人士詩張外幣議價止使本港出口好轉的靜,除了對住宅买子按術外公司在內)5一七點 個月至华年內還拍下降百分中,應是合理而最低,但造,太宗觀乎習,兆產品成本組不一對各行各業的信用均有六八憾无比,葉底減 的要求。此次王是調低的調整如果路图

·幅度幅度大過百計五或略過此數)的話 也是可以審忍與不必大驚小怪,更是可以说西

·方經濟吉亨利多的調整的

最近兩年多以來,访者一再指出美元估過 份品估,必須調整與許心調整。個體今年一再 為期間,筷者在寄木路發表的通识中經已指出 美元龛伯的高估已經到了隨時出現重大調低可能一年結 的時刻,而對英鎊反覆跌近一锴乎兌一美元的驚 人偏高的今年三月時間,窄者立即告定指出英鎊 並無眞正跌至一比一半的可能(亦即當他 至一點〇六的低點時,字者不相信會 比一水平以下)。波可堅信務挝美元國際兌道。 的重大調整即將發動,英鎊上勢第一個階段(四 月至六月將過一點二五天花的水平,第一 個階段(七月至九月還會持續上一四五 加拿大元 頁一期心若在的幅度。以事後的表現來說,是十分物|法國決揶 合的。這至今年七月底英鎊的升幅,是比较卫者 喷氧的表現更鸟远速與強勁的。這說明了過份高 他或低估的幣軏录終難避免與急激調整的。 日前美元對西方各國幣倆的下降,正是台理面值 歡迎的現。其州即有過份的表現,但終會 概挠附表的比較,今年三月圳西方主要大國

·如人的可斯因素,對本港工業產銷過份榮親並非收縮,這是命作上中华少百分六祖乚,吴去年因本类银行業的 遊喱,最低限度,在方豐「等着瞧」一個木地貸款成長果慢的主一联智勳百份:洪兴,一多中的刺激,王 時間,伯等裁載明上業產銷經得起國際市場齬爭 因 的考驗,才是最重要的一個事。因此,今後今年 表現依維安的〔成至今年第三季此,工業出 未学起的半年間的新訂單是最重要的關頭,如果 已經跟對了接近一般年》,外貿逆差與

宜放實在一個長期的積弱與貶帆走勢上去的。 〔李刚一九八五年八

瑞士法师| O 西德馬克

0114

茲將近年西方幣值波動比較數字列下〔美元本位)

·八九·九八 AA澳洲元的表現較例外,在今年二月下包美元扳上或山峰後逐漸向,但澳元却無力上導回正,四月廿三日跌至六十二點八诗仙;成爲實行活動雁價以來最低點,其後澳洲一再大幅加息,基 恩被西斯達十八紙,近杜約在十七原半左右,掀高息的支持说效,加上美元轉的,七方咲淡雅已倒升到七十二鼎七五至七十二點八二下面,是今年二月十八日以來的五個月最高點,當日收市爲-七千 四點三七至七十四點四四美佃。以七月底高點與今年四月的最低點比較,澳元亦回开了百份十五卅九。

對香港的貿易商來說,做不利的抽况莫過於大陸各布的同期貿易蚊子頗有出人》,與東協國家貿易額為十 随着北京對外貿易經驗的出謚,管理工作HG 地方和企業型位的對外貿易「自由權」,自今報第二季 八億美元,增長百分之六十四點七3

完善,整體資易工作將逐壇上軌道、道一來,那種一

·以來重新受到嚴格的規限。在此之離,由於各地企業 由於近期中共與馬來西亞、菲律賓、秦國之世的外,哄而上的出入口業務將不復出現,相對地,香港一般议 位產品出口來海〔很多是再轉往他埠』,以及自香港訂,交關係總見改善,預料中國大陸與該等國家的直接貿易,易商的一跳中取利」機會便大大減少。這種個形,且前 耿货物(亦多屬外國進口物資》,是無節制,以至產生·關係將總機密,對新加坡雖然沒有正式 但一低告出現,今後仍將持續下去(梨世康一九八五年 下極大的混亂,使中共直屬國務院的進出口單位業務受 經貿往來妳有班之勢。特別是因爲新加坡與台實寶月二百