1985-07-23 — Page 15

聞新港本 真三第張四第

日六初月六年乙曆墓

WAH KIU YAT PO

報日僑

二期星

日三廿月七年五八九一展公年四十七國民華中

口

本港新聞 海託銀行控股公司

國際綜合投資

高

院批准清盤

林黻章馬臨結秦晋之好

林秉雄馬怡芳共諧連理

[外部股裔林勳章化心欣优像第三公子林王雄君,與中文大學校長 馬醢陳朝華伉儷長女公子馬怡芳小姐,本月十九日上午十一時半,在香港 大會堂婚蝤註著舉行結婚典禮。每

同日下午八時,乾耶爾宅假富麗華酒店翡翠廳設喜叡宴親友,參加 「喜宴嘉戎有上商界、教育界及親友近千人,好向一些新人說。 曹中,鋁業鐵廠事長龐鼎元代表嘉賓致祝辭稱:「令宜林 一十章先生與馬島敎授精關係之好,林秉君與馬怡芳小姐結婚盛典。 「馬國先生為知名教授,顯明藥醫生行醫濟世,令蟻治芳小姐美蔗 【特訊,海信託銀行報董事片,於本年六月廿七日,人稟高院,中」淑,美國加州 WHITTIER 大學畢業 號將海託前控股公司——國際注台投資有限公司清盤,該宗申請案昨在高,

「林融章先生服務穎榮有限公司三十多年,曾管理餞元膠廠、怕生紗 院民英聆訊,按察司文设置,即席批准申講,頒令將該國際綜合投資有限一廠,現任榮財鐵廠董事兼倉庫經理,能心欣女士乃帝元老能公將軍 公司熱,並交由破產管理官接管。

第六女公子,令公子林秉堤起年少有爲,美國俄勒岡大學畢業,現任工商 識人:海外信託銀行新董事局,由破產管理官龍實樹(譯音)代

銀行會計上任。

與松人:國際綜台投資 公司,無律師代表出庭。 據中蔣人指出:山於國際销合投資有限公司無法做這樁與,故申請 公司予以清盤。

标方赉指出, 他府接管海外信託銀行之後,新沆事局即向海外信託 银行前部分主要供 追討有關債墮。而孩國際綜合投資有限公司乃海託的 控股公司,擁有海外信託总行百分之十五期一之權。(玛〕

海外信託銀行重組支行

海外信託銀行近日 重烘其在本港之文行網 小並調整支行人事, 四十四家分行隸屬五區 在爲客戶提供更有效率 擢升五名要員出任分區經理

及更在禮貌之服務, 取更多之業務,從而恢 復社會人士對該行之信心,該行搵下之四十四米支行現分線五個分區: (一)港岛中區及東區,轄自中區至柴晉之十家支行,分區經理黠號 文行經理,付服務多家中,外資銀行

赤赴之九家光行,分區經理爲胡作泉氏。 劼氏原任該行西 經理,香港中文大學工商管理學系學士,曾在將行 担任信工作,任該行蘇杭街及上環支行經理等職。 米新界支行,分區經理爲應威穋氏 。陳氏原任該行元朗行經理多年,對新界區工商各業之情况有極深之認

(四)九龍東區粘自紅磡至西貢之八家支行、分區經理篇陳瑞氏。陳 氏原任該行紅磡支行經理,會於國內及本港多家銀行服務川米以上,

(五)九龍西區轄回角至荃灣之八家支行,分區經理李臧。 李氏原任該行荃灣支行經理有極豐富之銀行經驗,

CC®

当一既新人男女才貌雙全,聯合,矮天成,林先生伉儷得苦 , 校長隆獲佳婿,同屬笑逐顏開,忝渦親戚,滿祝一隻新人百年好, 合,兒孫滿堂,各位嘉賓健康決。」

「高能觥筹交錯,衣香鬓影,備極慶龍。

林秉雄馬怡芬新婚儷影

交通大學港同學會

胡法光等全部蟬聯

「陳永昌、鄭思准、德 建、謝漢章、蔡宏、 【 吳鴻、殷志明、富振 一麟、關佐發、譚飛鴻、 葉黼携、吳飂花、楊 年、黃國强。 .以,主席鄭之桂致歡迎 詞:梁雄偉結發案 任以來,促進警民合作 對治安情况特别關注, 東頭居民獲得安居樂業 ,此次榮升分區罪案助 理指揮宮;將黃大仙區 治安改善將更進一步。 在細昌主任服務警界有 年,經驗豐富,此次脫

任新職,必能使警民關

係更加密切,希望今後 加强聯系,共為市民服 粉。雄偉指揮官致 ,多謝街坊首長對染在 任期間內合作,加深爭 民之間認識,希望各位 *以往之精神,維與 新穎吕主任聯系, 副理事長林建華

(*註)旅港交通大學同學會一九八五至八一張財林致送紀念冊與兩

位長官留念。遊成基

蘇柏曼南專員表示 馬來西亞政府

六年度義務驗日,因係採用兩年度制,今店為第 二年度,故全金蟬聯,計:名譽會長胡英才、胡 海外信託银行新委 「法光議員、錢大圻、进庚、徐仁超、吳、運長風旅行隊 五分區經理右起上至下二凡、陶哲甫、近尤淑圻太平紳士、沈克马,名譽 :黄德坤、胡作泉、陳 陳森員。會長問修典,開鋡長龔元相, 榮韾秘書沈吉槭(聯第十年),榮好財務徐 我厚〔蛸聯第七三年)。委員徐世癒、姚玉槨 巫德成、胡浙泅、姚晓岚、陳大年、陳酒擾、月 明卿、顏金石、了在林、李維懇、范世杰、張聰 二十,入口貨品近年在上、馮土煜,楊集。本年度新同學錄,將於八陳 質和量方面都有盐步通| 一日在珠城酒店聚餐會時分發。

·蘇氏最後說:馬來 西亞對於外資,人才及

屏南九叠遊

東頭坊會理事設筵

長風旅行除七月土 八日(星期日)舉辦公 開郊遊活動「屛南九五 想湋行」,參加者可於 當日上午九時正在粉的 | 火車站外六十九號K 一線巴士總站集合,乘 至鹿頸啓步,先經白石 窩入湖,賞遊屏南有儿 一

歡迎外商投資 狯技都非常重視,政府

點,拹昨午休。 末程跨瓌藥葉山 - 穿

提供和外資合作發酵,

4盘快,繞澱出聯和

城散除,步程五小時,

ERAMANIAM)[

〔特訊】九龍西北」木材首屈一指,其他還 倞扶輪社昨日癈行两會一有燃油、天然氣及水力 ,就長蕭志光主持,烟、發電能源亦具相當潛質 會請由馬來西亞貿易專艹,工業製成品亦爲主要 CHERE (SUPPE- 馬來西亞投資與發展。

北器、電子品及零件、 蘇柏臺南指出:馬木器、鼩器餐具、機器】 來西亞對外貿易及投資及食物。 有很大的發展。在經濟

典禮至六時在唱校歌聲中結束,情况热烈

賀黃大仙兩位警官 【新盤社 東西街 | 昌、李偉、蘇平、陳鑑 財、黎鑑輝、潘姁発、 尤其在機械及重工業方一切會理事,昨(廿一) 一晚八時,假麗宮酒柩宴 羅生、馬瑟、蔡錦、李 集團澗、觀瀑、登山、 面,目前香港在馬來西 樂冼偉總督察榮升分區 趙良蕙、陳玉成、盧九 具棼潤經驗及自行力 亞投資佔著六位,爲吸 「賞花大仙鄉民關係主任林鎮、戴成、馬永覺、 尋幽於一途,參加者需 經濟一部份。出口製成引外來投資者的興趣,助理指揮官,衕州呂鄉 、楊淼陽、陳偽硐、陳。自沉积水及交通費, 品有:枋糕品、塑膠、大馬政府提供了多項鼓件察履任警民關係主任新民、許永正、湯而不需報名。若當日媒就 勵性的好處粉與投資者,主方到有關之柱、、許初十、陳春河、安哥强風凯號成大雨即取 |林建華、張財林、馬定 宇、袁金右、戴阿、 消活動,

對外貿易採用自由

方商,主要是出口貿炉 出入口政委,與世界 筲箕灣遠東幼稚園

一,佔全國產品百分之四,多數國家都有貿易交往

十五强,出口以膠、 青青 第廿六屆畢業禮

編碸、綜觀油、胡椒及雙邊貿易,年百分之

馬來西亞貿易專員蘇栢使的在九龍西北輪 孫方中授源 李守慧頒獎. 社演講,旁爲社長補志光。(本報記者攝)

【》遠中學附設中英文幼福囡, 廿日下午三時半,假北角大會堂舉行第廿六屆畢 業典盭,請東區學校聯絡委員會主席孫方中太平 紳士授怨,香港中文中學聯合會主席李守莎太平 紳士师,到會有東區政專員呂孝端、文敎工 商界人士·朱、朱光振、龍鐵志、張建忠、

·黎兆霖、周鳳翔、黃自强、司徒秀霞、余長齡、 李穎靜、陸元哥、容超敬、陳潔榮、李汝畢-唐 輝、樹榮、黎偉鴻、張舘、餡佩貞暨家長 ,學生心 校長梁穎芳主持,主和人孫方中致詞,對該 校歷史悠久,管教字善、備頌揚。 李守慧致詞 指出:幼稚卓教育是重要教育 事業,對兒童將來有决定性的影啊,因此,從事 此項教育的工作者,都應有「無愧良知』的抱負 和體認,才能貢献教育事業進而改良社會風氣。 李氏強調家庭教育與學校教育應加強溝通,緊密 聯衆,產生良好教育功能,勦助畢業生繼續努力 |向學,以在遠東幼稚國所獲的良好教育爲基礎 一要做一個五脊兼備的好學生,好兒女。 校監黎嘉湖博士致謝詞,遊藝節目由小朋友 搞出外,尚有环欣餘表演「拖女散花,古裝舞,

海典業單

遠東書院附設幼稚與畢業禮,主禮嘉宾合影

東勇街坊會歡宴黃大仙警民關係主任榮升履一受團可。 主合照

會學校 童軍旅組織成立

主席張德明致詞稱;本案幼童軍有三十五人 ;新組童軍團在訓練中,短期內幼金軍招收女團 慑,在預算中,本施制服人員連同籠袖將增至 百人。學校創立在世矚目的,在存青少年警时 餘暇,促進同學身心精神之陶冶【啓發。在童軍 慎釉引導下,以童軍規律與書記營本,給與撳 而富吸引力之有進度性訓練。

曾憲棠、副總監、廖子强區議員檢閱章軍旅 校監息子强致詞表示:今年是國際靑年年, 本校組成交通安全隊及黨軍旅,培植青少年對社 會服務的興趣,通過寬軍有系統性的訓耪 - 促進 同學身心精神的陶冷與啓發,液輸社责任及公 民意識,你們切要坚定意志、明辦事非忠城塔 本、立志向上、盡鼙任、愛護他人、關心社會 與公益事務。 :

...會憲業區副總監頒發聘任書及委任書。 席鄭錦華、劉劍强頭獎。

̇... 旅長應祺致謝詞,禮成茶會4:

第一屆旅務委員會名譽顧問:聖子强、朱百 祥、姊愛林、鄒子元、朱兆膀、潘致、陳威良 ,呂榮光、方伯诚、夏健堆,伍兆男、葉北高、 郎創華 →

主席:張德明,剛:高家裕、鉛華、遠 强秘:吳琪。司庫:何維·委員:黃起出 健康、夏健文、陳炎培、黃鉅榮、張生、阿振强 、李煜、夏仕明、馬允、與枕寬。旅長:馮應祺

圳深電話號簿

新用電話幕 〔香港)有限公

已定十月出版司和深大電話有

「限公司合作,將于一八五年十月出版一本新的 「深圳眩活財神」,共益行一萬二千本。該「 【薇號善分向育和黄百部份。白質部分刊有政府

機制,黨改團體,當地接報,文教僑生,科

第一屆委員就職 會憲棠廖子强檢閱童軍 《港訊)深水埗街坊會學校登金九龍第三十一碼,以及市內電話的業務種類和收費標準。莆

挥,新出版,各事業單位和私人住宅的電話號

四旅成立話第一屆委員就職禮,昨午在疼校舉行,部份刊有工商企業,服務行業,廠礦,外网公司

;蒞臨嘉實有政府長官,區議員及社團首長 ,銀行駐渓辦事處等電話號碼,以及各類業務廣 主禮人區副總監會業櫪,校監、子接告,和加揮中國貿易

每天收費

地

地產

與

買賣租賃,建築材料

三寸半位(一格高)每段四十 元

樓房

瓷磚潔具,電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

加印紅色每段五十七元半

七寸位(二格高每段八十元

鹿苑

俊福樓山林道1號)

福桃樓

写字楼1700呎

(宋皇台健全宅500

俊三樓

辖字控3330呎

與 大道西112號住宅600餘呎 樂恆花園 花田務级花圍

三洋院多聞出您 面積約1300呎 接洽處:香港房屋管理有限公司:

-3-225546-

間中央冷氣系統管理完善 實用面積袛餘四百餘呎一

交通四通八達租扉有意請

銀行大廈寫字樓

駕臨砵甸乍街2號A華人銀 行大厦地下華僑日報中區 分處或電5-231637區君洽

加维紅色每段 一百一十五元

·深水埔街坊會學校魔軍派務委員會法陵、煜榮、山發、阿漆、石邨老人宿舍、收容藏 山海之友

,主禮嘉實與委員及童軍合照

何氏宗親會開年會 用

老人宿舍歡迎申請入住

(新罄社〕何氏宗一,在會舉行會員大會, 发裱音,昨日下午三時,出席者有何石江、嬴注

ATTA

REALTY

買家徵購或微粗半山區 | 般含道堅道堅尼地道及九版|

「高尚住宅

歡迎委托

益泰地產

港九工業大廈招租

柴灣豐業街2號

揚環松(第七)工業大厦弍千餘呎起 九龍灣宏開道20號

楊耀松(第八)工業大厦千餘呎起

官塘道340號

祥菔工業大厦八千餘呎

土瓜灣旭日街15號

胭煒工業大厦弍千餘呎

洽租處 順昌有限公司 5–438960'

日東、文聰、樹、何月離開結,本會股 芬、何予、敬文、何配給名額四十八人,以 、何沂、玫瑰、子揚,一前登記入住者有五十二

兩果洲平洲

書局提早隨時先截$。

,上午分三穎遊著名之

————本星期日即二十八一林村草偈。大埔午開。 號旅行雨綫「一)美人 下午瑰说水啊,烈日 魚豪華廣體遊船八時半山組登白山中道 山海之友特別節目 海運碼頭開,暢遊南北漫步「挞跑古道」實缺 何耀、其昌、何志、順一人,因有部份退出,現廿九日公假即下閶一飛兩集洲與洞干,斬殺一口尚風。全日制遠足路

權、顯明、淑雲、何敬、未足額,若任其交證,

、心、炳秋、何輝、殊為可情,會長有需要,翔船超速旅遊東平洲,一對橋洞、葫蘆塞、波羅、結到時宜右。山東街大 沃灼,全岛影步。七時咀、配合石室、虎口褲一恒景旅品,克街正光 柏洪、佩瓊、玉改。. 「人佳畬 - 可到會報名。 理事長何石江致问:.秘書何與德報告一一四十分馬料水新碼頭馆、中心尚靈隱天后宮、杏局,大道中一三五传 稱:本會會務,在埋單」年來會務。 一,派發精印圖文供參考 天梯洞。隨時泳釣。有麗唱片,港四四五 關牆務須即領,滿即止二、注意:下期八月四 。下午三時頃返至市。 合作推動下, 進行順利,,,司账何予報告八四

*〔二〕車遊新界九時,日美人魚東海穿洞你浪 *而存明集合程序,即中間道公囡期,是班上琥即起由恒基娃脸提前 百七十萬元興辦沙田案」

* 永遠會長何添慨报一年財政收支。

華僑日報認者七海旅行團暑期特別貢獻

85’夏日海陸逍遙遊

宇宙閣

北角建華街18至26號

九龍尖沙咀漆咸道南45號603號

1:3-7234930

特平吉售

2.沙咀道40號榮登丁業大臣 16,17號地下3.350呎201萬

15號603呎42萬

1.旺角道19號地下連商業二樓共6,500呎580萬

#22號 480呎 21

22

租

地鐵站旺舖

高級寫字樓

擺樹街48號地下408526

3.電

929646

·台梯養帶技

·平兩花中,手

送有栽靜期免

·呎罕供。分可

,可立年

會後設茶會聯歡。一起各站突發券。但正光下午推轉古典消夏路綫發棼 飛翔船休息。

巨型遊艇、龍蝦乳鴿䱗

海灣風光、離島攬勝、旅遊獵影 特别介紹:上湯焗龍蝦、金牌紅燒乳鴿

二九八五年八月十日期六) 乘坐遊艇漫遊深港,榕樹灣畔旅遊獵影 南丫島动天后古廟·南江酒家海鮮午宴 大嶼山神學院攬勝,船上舉辦趣味遊戲 海上觀賞黃昏美景,全場贈送小食飲品

人類「南丫島南江海鲜酒家鼎力益助)

二臂用:$168.

乘坐遊艇漫游海港、自由參加海浴活動

「糖用:$148

檸樹灣鄉旅遊影,南丫島勘天后古廟

*南江酒家海鮮晚宴、賞維多利亞港夜景

遊島山現

树江上

乘客南船

̇船上驅辦趣味遊戲,全場贈送小食飲品

歡迎團體委託

請鉟權

西貢特佳獨立花園別墅 半山咀海景,新規,三千尺 樓房萬 四尺平大菜樹花園可加建 另座廿分到

K686787 H250504 陳 尖沙咀廉讓三百廿萬, 租二萬九

報名處:七海旅運有限公司

·德輔道中88-98號華僑兩業大厦1802室 5-413081(四線)

裕昌大厦

·德輔道中48-52號

高致最地

請電:K210523 洽 窩打老道 19 號貼近彌敦道 致富商業大廈新落成交通 最便合各行專業事務所。 地下可連一樓合各行業。

校舍租售

·港區獨立校舍全幢售三百八十萬 ̇全幢租或分釐租售亦可

詳情電5—8935121

時峯商廈

全海景·面對港澳碼頭 732"

寫字樓招租實用面積計

中央冷氣系統

#:5-226917 5-239859

内棘51 1,464及1,934呎 租金每呎4.4元

225091

美洲酒店式傢俬樓

「尖沙咀九號摩褶街賽華新棋等人管理潛掃房間洗衣交收, 『地點旺近地鐵網邏灣,跑馬地,大坑道,九龍塘,葵芳

3661176.

~~7217987

3-7241765 3-7217556

大特價

本地區區組保全脂日相2755 双房日是15道厨房浴室|

本本

本報內容·包羅萬有 op得威單造,高低居各單位,由7,000呎起,上落貨

本報讀者·購買力强

(⊗深水埗順寧道工廠,由1,400呎起至3,000餘呎,獨立

水師,適合各行各業。

詳電)699431份

本欄廣告。

香港石塘咀保德街41號旺舖

1,247呎平售45萬快者得

·

費廉效大·

3-7217202 周洽

Page 15Page 16

桌四第張四第

日六初月六年丑乙曆夏

WAH KIU YAT PO