1985-07-23 — Page 11

日三廿月七年五八九一屣公年四十七國民華中

報日僑華

二期星

WAH KIU YAT PO

聞新港本趸三第張三第日六初月六年乙

本港新聞 香港賽馬會助學金 新生後日開始申請

中四至預科家境清貧者可申請

一九五六年度第廿七屆英皇御准香沿一後刊登。 賽馬會助學金新生申舖,定於七月廿五日(星期 四)開始辦理,時間:由上午十時半派申請 , 演完即止,助學金申請分香港、九龍,凡在港 九新界往册日校就讀中四至大學預科班(中 級以下之學生,如具特殊家境理由,而亟需要資 助學費者,亦可申請,盛審委員會將按其個别 况予以考恩》家境清貧、志切向學者均可申請。 派發申請表格地點:七月二十五日,香港荷 李活道受裔〇號華僑日報總社,旺角上海街四九一受理。 七號旺角裤本落。

穗辦爲了孩子活動

本港各界大力支持

申請辦法 "

申請人可於各区辦理日期携學生涯件前往 取申請,回家委後,由申請人先行送交一 九八五至八六年度即將就讀之學校校長副署蓋章 後,連同最近之成績影印本,儘快交阅華僑日 報香港荷李活道一〇號總社成華僑日報九龍旺 上街四。七號辦事撼。而請勿遲過八月廿 日後,全期之申請表,除具特殊理由外,將不獲

.

新華社設分區辦事處

攪勿拍賣行拍賣廣告 承股聲明 長助理,方便是香島中,改善新界元朗同樂街6號義昌中西藥行向由趙, ACTION NO,12815 OF 1983 繼於一九八五年

·啓者兹承香港最高法院命 UNDER H. C... 「普理納J之高度安全 勞工界應有適當比例的協商推舉產生若干名代 性和療效,早已爲全球

〔特訊】新菜叶香|高中環,九龍塘約道漫

啓光、黃國基、黎滿林、黎滿湖、陳連平五人|七月二十四日期星期三日上午十一時正在香港这 表參摭諮委會。 代表參與絡委會工作,

一百二十多個國家超過 港分社將設立三個分區. 新界沙田大圍的分區辦 | 在內地讓大學,然後在台資經營與趙啓光,黃國基、盈滿林、黎術制,打道三號高德隆大厦2字樓本拍實行內將存在新 百萬名醫廣泛確定和推 辦事處,以便更有效地」事處,主管人選也已初|廣東工作,月前說返新 四人志置别業自願將所佔股份全部退出讓與股界屯門 TAI HING ESTATE C大興邨)HING ,治療病者超愈三千

吸納各對基本法的意 定,分别是王如登,方 華社香港分社,陳進財內大概速平承受經於一九八五年七月十七日交|FAt HOUSE(興輝樓)二七一大室( IST .五百萬名。太古洛士利

是新華社香港分能辦公 「洪清楚日後退股人在外一切華洋樓底與義 有限公司商務經理克抛 見,預計在本年九月開 「港訊】香港全科抑制胃酸分泌,同時提 聯絡,電話:三——一始辦公。 醫學院於前晚假座喜來,最使的安全性,天友一四一三一〇一 登酒店與術講座,邀請 英國腸胃學專家李仕登

美國海陸聯運有限公司

欖勿拍賣行拍賣廣告

「爲了孩子」歌舞尅演員與活動籌委會合攝就應爲有廣泛代表性的「積極參舆諮委會的工作,而勞工界的代表可由全無縫地保障了消化道的 ,民間性的組,使能,以廣泛反映服大工人港各鞦工八不分行業正常生理機能。 東方便有利于-

份反映, 對基本法的意見。」、不分政治信仰),大 各階層對擬打基本法的因此,希望在諮委會中|家共同商議,通過民主

懋EPALLIA

育及長期在香港工作,

現任新華社香港分社社

廣泛吸納基本法意見

學五十年代的畢業生,

意見,從而使基本法俭 符合各方面的利益,促 一進本港的穩定繁荣。

·他們跄爲採取民主

DREN

全科醫學院學術講座 英專家介紹新腸胃藥

便及陳偉。 王如登在本港受敵一室則主任。

故三個分别設於善

這是一種校鐡切實可行 的民主方法。爲了使絡 委會具有廣泛的代表性 ,按目前本港社會的實 陈况,可由各個階肝 ,各個行業及各界人士 中,進行-

分醢離提出 具有一定代表性的人物

過CDA:ROGC R JAMES LE ICESTER 推理

鱼31箱朱古力上糖果

2313 全新木彫刻用品

(NATURE OF GOODS-DOMESTIC

作爲參加諮委會的人選 外科醫生對治療腸胃 鑴的體驗,有二百平 ,通過民主協商董生和 組成諮委會,這樣會校一位香港醫生和醫學院專 爲合適,較爲切合實際一線,講師及學者出席, 反與熱烈。李仕登野生 。由于脑委會而具有

是英國皇家海軍外科醫 泛的代表性,因而爾 一官,對消化器官各種疾 |入數不應太少〔希养

·病的珍斷和治療消極

@兩箱全新木傢俬

0九籀雄物

有意者請于七月卅一日前電:0-235231

政府往哥立案 中外名師加盟訓導

香時裝設計時

招

生

函授課程

理論等

招標承投下列流期無人認領貨物:

·内榛 143 梁洽 本港第一所專門時裝設計學府

找准獲助學金者,其名單除於八月底或九月| 州市中山紀念堂演出, 卡通人物扮演寫生對象 少于一百人),當然也 富的柯驗。是次在 八月一日,宋港九各區街坊鑫利會、婦女福、初在華日報,華僑晚報分批發表外,並在該係 並于廿一日晚預演,招,透過該項活動,以啓 不是說越多越好,人數 印尼和東南亞各國講學 利會、新界各鄉事委員會及區議會,同日派發華日報總計、旺角上海街四九七號旺角分處、北角 待文化界及廣州市學選|發四歲至十四歲的中國|太多太龐大也是不切合一,在櫻 華日報讀者助學金及香港賽馬會助學金申請表,渣華道三七號北角辦事處供各同學查閱。

兒童的美術褶能及提高工作實際的。 ... 談及内科治椐讨滩 「參加「爲了孩子」 派完即止。詳細地址,請留意華福日報及晚報日

其創作興趣。 歌舞劇演出者,有本港」另一項活動是「搵 勞工階層是本港社會重畫比裔醫生特别及「普理一勰程包括四季恻拺禮服運動俊欧式治實配色布料流行研讨成达 「他們又認為:廣大 漢和十二指腸潰瘍,李 港 舉行。整個话動包括四一青年歌手歐陽德勛、魔影比賽」,以兒童生活變機成部份,工人草米納一一類,認路其功效 畢業照發科火熱並認輔導員職或創業。8月3日5日7日開班電站索章 個項目,計有公演一齣蘊慧、蔣慶龍、麥德和一爲主題,希望藉此能使 大型「路了孩子」歌舞、張偉文及車保羅等,孩子們得到更多關懷與 對于推動社會生產力發「值得推薦。「普理納」| 尖沙咀漆咸道121號水業大厦大樓(近玫瑰教堂左隣)電啊:31677953 刺,舉辦中國兒童抡畫連線香港芭巒舞蹈學校 愛護。兩項比賽均設弒 展,促進社會繁榮安定 主治一切因胃酸引起的 比賽,以及成人以梭子學員,一共六十多人担、亞、季軍及優異獎, 作出重大的貢截,同樣一消化道糰疾,包括由 ,對參與基本法的没訂一化不良以至務累濆事。 爲主題之攝影比賽;綱演出,而該歌舞劇全 以資鼓斯,而入選作品 以玩具屁餡義賣,发部歌曲香港名作曲家再經由港德名家担任評牲也愿意献自己的力量,一[普遵納】恰到好處地 製作費二百五萬均由港方贊助 熱了的歌榮。全部活,家爆創實領曲,鄧偉雄,並由「還了童子」,

鄔欣銓舞蹈學院應遨 (特)爲使函內兒童提供文娛活動在國 文藝界的朋友,便熱心」動更獲廣州市市長、文填詞,李受華監製余導 辦當局安排公開展出。

亞視綜合保健操示範 同時更在九月初在 入士注重實兒童教育於內是極其活動,而國內、策劃有關活點,務求作化局、宣傳部、兒童福演。

·發言人並指出,除|廣州舉辦一個規捒麻大 文娛活勤,並培凳孩子 兒童佔全国人口百分之一一個帶頭作用,屬起國 會之克持與協助,告 歌舞劇外,更安排中國的玩具展銷會,展出銷 對藝術之認識和興趣,三十五,幾乎相等於整人搞兒童遜利和教育人港新華社支持。 演出所得及玩┤兒童繪畫比賽,於八月 玩具二十萬件,義賣 繼而陶治孩子完美人格|個美國和日本的人口總一士興趣,日後多煤兒

•本一斑然心人士特】和,由於兒童對建設米一舉辦有益身心的課外话,具及梁兩個項目所得,廿五日假中山紀念堂花 所得獄瑣·全部捐予廣 别爲廣州兒童騫辦一項來中國有重大影啊,故勵,他們金屬義務工作均捐予廣州兒童福利會園舉行,以歌舞劇中的一州兒童福利會。〔) 大型活動“爲了孩子」兒童教育及讓兒童正確」,製作費山有本港熱心,以供輔助及地盤中國 成長都十分重要。爲了|商戶贊助,估計年簧二兒童有益身心的活動及 縮利。 「爲了孩子」活動」能替國内建設和温棉力|百五十萬元。

「爲了孩子」歌舞 「爲了女孩子」的各 镰委會發言人指出:段一,本港一班來自商界還

項活勳,將由八月下旬 對將于八月廿二日至圹 恩平鄉會宴賀岑才生 至九月間在廣州市大一五日,一連四天,在廣 報 榮任東區區議會主席 榮任東區區議會主席

仇永平講夜景雪景拍攝 主席岑才生致送紀念品

心诽訊)衒港恩平同鄉會會長岑才生榮膺香 港東區甌議會主席,該會理監事向人於七月廿日

全港青年學藝講座,已咋由名攝影家仇永平 假座灣仔中國大酒被巫行鼾讌,與會者有梁民 先生主講「夜景及雪景之拍攝」,由大會主席岑

· 梁德·何國住、梁錦言、梁新、田、馮現 一才生太平件士救邊紀念品與仇氏。

梁茂、辛許、阿萨、岑裔肠、梁勉存、梁氣運、 吳娟彭、鄰聽珍、何永銘、岑療堯、森桂芬、那 彩雲、與瑞軒、周英、馮次壈、忠、梁松就

·梁柏林、馮秋榮、梁緒論,舘瑞臊,梁年 倪、邱國濟、徐仲謀、覺明,集等,並寫編 鄉親等迎百餘人,俄式開始,首由本會理事長梁 熱長致賀詞:「岑才生命风伉偓,各位嘉賓,各 位理監事同人,各位鄉親,本會本會長獻身文教 工作,这卅年,熱心公盒,造福人草,有口皆碑 ,尤以担任市政局議員,公爵忘私,建樹良多。 才華器宇;爲此間當局所賞識,先後榮膺英女皇 頒授M·B-E、J、PS魴街,最近更選爲 香港東區區議會主席,實至名歸,泰屬鄉親與有 榮施,今晚本會發動戰區岑會長,紫於百忙中接 冗蒞臨,共叙一堂至感欣幸,希望大家開懷暢飲 ,向岑會長敬杯,最後祝在座各位身心康拳。阿 」畢,該會開始,席向由梁理事長向導 致送 紀念品,并拍照留念。

窗:恩平同鄉會歡讌岑才生,在中國酒樓留

賽魚釣開公港全 屆首辦會魚釣禧銀 魚蒲重斤四近長吋二十 冠項兩來帶源康阮替

標錦體團奪種·魚

斤九廿會魚釣餘業

軍

東區區議會余煦光來函

敬啓者·項陶七月廿二日 對報「小」關 於東區公共交通及中巴創減班次建議,稱:「東 區區議會交通運逹委員會日前會計論此事,若獎 從本委員會當日對中巴之建議,未有提出反 對,只有要求遠檢署提交乘客數目之資料以作進 ↓步諮詢,故特西專講 閣下加以適當改,不 勝感謝。此致華僑日報

·東區區議會交通及湖楡事務委員會主席 余照光碰上一九八五年七月二十二日。

摩托車業職工總會建議

採民主協商

組成諮委會 勞工界應佔適當比例

《卷訊】摩托車氣與全國人大常委之間的

邬欣餘中國年孬學院 飆亞洲電視之邀动+今廿 三日下午十時半在綜合八, 五節;表演示範「保健 律舞蹈操」。 曹「保婆操」共有八十 二個花式,它以中國舞蹈 智選,再融合「鈷美操」 *「體育祟」,「瑜伽」,「泳術」,及有極特 點之鬆,沉,柔緩深長之呼吸而編成的一套適合 於男女老幼學習的健美運動。「保健操」製作優 美,巧靈活,每組連貫動作,都能使腹部及 內胎肪迅速將除,全身肌肉均匀精實,促進血液 循環,使精郦獲得鬆骓舒適,體力-

沛,更有助 美容及永保青春之效。慨:郎欣餘院長。

|林志釗調任駐英副專員

仇东平「香江夜色」致賀 「全港青年學藝比賽大會」安智署理政務司 林志釗榮調,將於八月中旬赴英出任香港駐倫敦

·辦事處則專員,演講比賽主任委區、國際聯奇米 |總監、名攝影家仇永平以近作「香江夜色」致 | 林志剖腹新留念。

林氏致對稱,極欣賞此作品,並將懸于其倫 軟辦事處,以常懷香港i爲港人服務,爭取福利

| 職工總會基本法關注組|橋欄作用,因而訪談金,並熱誠欧迎港人到英共叙。

昨日舉行擴大會議,就 圖爲阮康源(左)所釣得四十二吋長,重近四斤之補魚,獲全港第一 工人積極參與擬訂基本,居全港公開釣魚比賽雙冠軍過磅時攝。

法及本港牳維基本法給

詢委員會的問題進行研 計,這個研討會對籌組 諮委會的有關問題表示 丁他們的意見。

·他們認爲:基本法 游委合的功能應是能夠

廣泛-

份反映民意的組

「撒,作爲溝通香港市民

【特訊)香港瓴爽釣魚會爲坐釣魚風來

·爾進釣友友誼,並交流經驗,昨在新界 雅 主辦,第一屆全港公開釣魚比賽。

·參加昨日賽事的垂釣高手達百餘人,動用 釣艇二十餘舞,賽事分團體組,長龍及個人組 三項,於西早八時由馮永逸夫人主持剪染儀式 以魚穫總重量計算的團體賽,結果由業餘 釣魚會五位釣友以二十九斤魚獲得冠軍,除獲

·逸數杯一座外,並得獎金六百元,至有二十 六斤半魚穫,得紀念杯一座,十二斤亦得 紀念杯,而昨日各組的成統,平均更逾十斤, 可謂收穫豐富。 因所釣得魚的長度計算的長罷獎,則由阮 康汳所獲四十二吋長油魚奪得;該重三斤十五 阿的酒魚,亦使阮康源宴括個人诉量冠軍委 羅匀邦一尾廿七吋長之虎尾鯊再長龍亞軍 ,二斤重的虎尾鯊亦獲個人重量亞 - 康家民 的十四吋重一斤三筱牛抽,則同時獲接假 人賽季軍。 香港𨨏锫釣魚會爲啊沉本港鈞友,昨晚並

在荃灣德仁酒撥舉行聯歡會,由主席吳涼堯,會長余漢生、名譽會長梅來 、馮水強、張炳嘴、李頌和、伍宗、陳道亨、謝主席羅錫全、苦、 比賽小組主席何宿明主持,並由葵街區會主席何冬街太平紳士、張秀清 議員、楊福廣潑、冼少華議員等主禮,讌開十數席,實主盡歡。 忠)

香港房屋協會 市區改善計劃 舖位招標承租 本會現招標承租香港皇后大道西12 至6 號賴恩樓地下B舖,面積約一 一千八百二十七平方呎,行業不限,租約期三年,底價月租三萬元,不 包差角)。有意投標者請於一九八五年七月三十日前函寄達本會純辦 事處索取投標表格,地址爲香港銅鑼灣高士打道三一一號皇室大厦二 九〇三室香港房屋協會總幹事收,索取投褾表格之信封面請註明「中 請鞦且椹舖位投標表格」,函內須附貼在一元郵票並寫上申請人姓名 、地址之回郵信封乙個八約九吋桀十二吋)。

H-257251

美國評值有限公司

承物主命,現將下列物品出售

公開拍賣

名貴柚木傢俬,著名俄國畫家 之水彩畫,中國銅漆麻風,珠寶盒

【拍賣日期:一九八五年七月二十六

日(星期五)

「地點:香港希爾頓大酒店印度房

「署貨地點:中環統一中心商場

「時間:下午五時正

1010室

欲索取拍鱀目錄及約見,請聯

「格 MR. RICHARD MASON 或湛先生

之及拍

啓者兹承香香港是高法院命·UNDER HICH ACTION NO.3350 OF 1985#T 月二十四日星期三日上午十一時正在香港這打 -道三號秦德隆大廈2字椹本拍實行内将存在新界 葵涌葵興邨第二座五四二室 〔TSE CHUN)

質——住宅,各物照法院所封者當衆拍實以價高

·者得投得者須立即將全部貨片以現銀紙定限 於指定期內將臨貨物出清下桩之後若有錯漏或米 外之事俱然買者自理特此聲明。 香港機勿兄弟拍賣行

電話:

毛括五十二零二三四

參加函授 可免舟車之苦 利用餘暇 學習進度自如

·棠章翻寄香港尖沙咀箱九五七三七號 香港中文大學校外進修部函授課程收

中西藥行無關特此聲明

DEFT.-POON CHEUNG) (NATURE OF

GOODS-DOMESTIC KK-SPIR ▲各物照法院拆封者當衆拍賣以價高者得投得者 承股人 陳連平啟

須立即將全部贷款以現銀紙繳足並限於指定期內 將該貨物出清下槌之後若有利或意外之事俱時 智者自规特此聲明

·香港境勿兄弟拍賣行啟 #啥五......[二爷二二四

現貨布匹廉售

某大製衣廠,現

有大批各類布匹

洽電 3-7410711

公開投標出售,

某有公

欖勿拍賣行拍賣廣告

但啓者茲承九前地方法院命 UNDER KIC.J ACTION NO.4696 OF 1985 準於一九八五年 七月二十四日期星期三日上午十一時正在香港 打道三號壽海隆大厦2字樓本拍賣行內將存在新 .界大埔廣翡邨 KWONG YAU HOUSE 〔廣佑 PIKE (CHAN TAK SHING)

(NATURE OF GOODS-HOUSEHOLD

FURNITURE 貨物性質ll住宅家俬〔以上 中文如有紫典以英文)各物照法院所封者當 衆拍實以價高者得投得者須立即將全部代斯以現

.銀紙賺足並限於指定期內將該貨物出誇下棉之後 若有甜甜或意外之事假降買者自理特此聲明 香港杬勿兄弟拍賣行啟 電話五——二二零三四

欖勿拍賣行拍賣廣告

橙勿拍賣行拍賣廣告 著書泳九龍地方法院翕 UNDER K. C. J.

ACTION NO.476 OF 1985

184 P 啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAIN 一月二十四日即星期三日上午十一時正在香港遮打 NO.1113 OF 1985 於一九八五年七月二十三道三號壽德隆大厦2 宇接本拍賣行內將存在九龍 日即星期二日上午十一時正在香港骢打道三號壽|通菜街門牌三十四號七字。三室(部 神隆大厦二字樓本拍實行內將存在九龍彌敦道門(CHUNG MING ) ( NATURE OF GOODSL 牌六八七號——六八九號CORNWALL COURTF COLUR T.V. WOODEN WALL UNIT,

CHENLAM SIU HAR (NATURE OF

AIR-CONDITIONER, DOMESTIC M肉展

GOODS—DOMESTIC 貨物性實,住宅)——彩色道視,柜,冷氣機,住宅)照 物照法院所封者當未拍賣以價高者得投得者須各法院所封者當衆拍實以儂高者得投得者須立即將 即將全部以現無足並限於指定期內將該| 全部女以現銀紙張並限於指定期內將該黨物 貨物出清下槛之後若有錯调或意外之事俱刼宵者,出清下榕之後若有卅卻成意外之事俱佛罗者自森 自理特此聲明.

特此聲明

·香港欖勿兄弟拍商行啓 電話五——二二 四

沙爹醬商標註册展期啓事 啓者:香港振安食品廠

·香港攬勿兄弟拍飛行啟 电话五上二三三四

前香港長洲正味廠東主黄通海先生,根據香港 政府法例註册在案之「JIMMY'S」椰月牌沙爹醬之商 標共兩欸(如上圖)已由本人向香港政府申請展期 在案

但香港政府批准,將上述商標之有效期限延 至一九九六年七月十七日。此項批准文件經已刊於 香港政府憲報(一九八五年七月十二日PN 2796頁 内 )

Jimms

SATÉ SAUCE.

內香至在標政

案共府

·凡。政九茲。兩法前

凡一切侵害上述商標之權益者,無論假冒或影 射,本廠决採取一切法律行動對付。特此

鄭重聲明

一九八五年七月廿二日

香港墀洲永光街十八號

香港振安食品廠 黃志美 啓