1985-07-23 — Page 10

日三廿月七年五八九一屦公年四十七國民華中 育教聞港

報日僑華

二期星

沙路

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日六月六年丑乙

「本港新聞

工業生產總值 盈餘百四十億

分布地區新九龍荃灣最主要

高暉旅運企業開幕

聖公會諸聖中學劉哲暉校長勉各生◎

立己立人服務社會 為人類建偉大事業

學校。 昨日晚上該校中小

| 钰举

伉僬-桩桩燊|校長葉諸聖夜中學校長

|校伉低,何田校董外,花花 【优傲,劉哲暉校長伉僚 小學及静山小 「及全校教師凡一百二| 港九教育協會名譽主席 十人,筵開席,由校一,香港按額資助中學聯 務主任彭永才任大會司一會副主席-香港中文中 儀。首由曾进才牧師代學學術小組主席,及許 校董會致惜到詞,詞多教育園想之委員,以 畢,由各取位分别致送及努利體例有大千會 劉校長紀念品,既點,貝之港九敬老福利會名 由劉美覃校長親自作詞黃事長等季,劉校長 i爲踟校長獨唱「抑熱愛,對中國文化 曲」+賺到校長陽關三之發揚,不遺餘力,其 盾,無限神傷中被邀請大作「中國文化與科學

致詞,詞塌,宴會開始 觥籌交𨧀•至深夜始

聖約翰英文書院

劉氏移民加拿大該校員生全體歡送

一次,各報章 〔港慈〕政政統計 | 九八五年三月間進行。 一:一九八三年製造業

校監會繼才牧師致詞歡送臨別依依 ,

粉轉載,名重一時,其 處昨日發汝一九八三年 调在野象主奥爲製造業 之生產總值爲一千七百

餘著作。多年以來亦常 教育界名流聖公會解釋「立人」兩個字。能夠頂天立地,能夠股 工業生產調查的統計數,但亦包括甜礦及採石 娄六億八千一百萬元,一

劉校長畢生盡欺教

散見各大報章,在教育| 宇概要,此項網查工作業,以及電力,煤氣及

劉校長紕緞說,「務社會,能夠造葉人草 校一九八二年上升百分,音聖中學校長對哲,

育事業,桃李滿天下,

方面,十餘年來會發 之二十九亡 於一九八四年五月至一食水供應機膠

在該校任職十五年後,立己立人」是出自論語;能夠爲人類爲社會建

不少偉論,如逆力提倡 道徳文章,士林共仰, 在支出費用方面,决定在本年暑假後移民,孔子所講的話。「立己立勳業,尅就悬基督精

母語教學,道德教育 會創辦中山中學(自

公民教育及自由民主教 一千一百九十五億二千米加拿大與家人團聚,以」的意思說,自己能神的耍義。分開來說

校舍)及大專樱牌杏院一有等等,一旦移民港 六百萬元用於燐贾原料港在,該校校董會,夠自立,一定要他人也第一,雖已及人,便是 英國華榮任總經理

,諸聖衣中學亦爲其手,實爲本港敎育界之推 ,供愿品及工業服務的同人及中小學幼稚園夜能夠自立。然則怎樣叫|基督精神中「愛人如己

樹,目前除任諸聖中學一失。 旺角荔枝角道鍾意商業中心二〇八室祗譯 文,二百八十億五千中學數千員生,以及本做自立呢?最好便朵引」的「博受精神」的發

·欧運企業公司昨日上午開幕總經理苋國華主持

揚。第二,服務社會。 大百萬元用於僱員 港許多教育界人士與及一用孔子自己的解釋。 到賀紳商名流同業先進有太平帥上張永麻、柳子

,其他開支共一百四十一劉校長之親友,就有 孔子在體記儒竹箂使基督精神中「蔉 元、關德興、黄袍、楊倉、綠世年,協助警議 七億七千九百萬元。依借別之感。除該校校說:「僑有席上之珍以」役人,乃役於人一的一 改組後加添設備 、陸警强、曾憲兵、汪志四、黃子華居士、鄭漢 盈餘達一百四十億五千直會,諸聖堂牧區議會待轉,夙夜强學以持問服務精神」的實踐。第 潸、陳錦雄、王雲展、毅英堯、吳必昌、龔珧能 七百萬元。 一、本港許多教育團體,」,惟忠信以待舉,力行第三,造隔人系,使是 【港太古城 協助研究。初步計劃 、李玉廣、黃粥劍、漢生、莫洪、易平、陳

製造行業對生產增、劉氏宗親總會及劉校長以待职,其自立有如此一基督精神中「背起十字」約翰男女英文杳院,將首先是在校內設立各種 葱才、董洪、陳幹東·黄洪、呂子榮、黃蟮、胡 攸之宜献爲四百四十一許多親友先後紛紛設宴者*」意思是遺樣:「架J的「犧性熱神.」的 於本年九月由地利亞修|興趣及攻心創,轉 新、黃錫林、葉希程、黎變、陳榮、邱芳、邱段

铈行外,昨日上午八時一個度否人應該守身如捉示。阿畢,全和貝生女紀念學校校董會接營服隊伍,學術組及體育 億四千萬元按對生產 源、吳燕玲、陳國裔、林志光、陳紹富、張佩英

,並於本年十一月正式 組等,其次便是適當地 參加公開體育比賽,藉 、娜米遠、岑燕芳、黃振果、李子波、鍾國、甄 僑之貢献多寡來排列,下該校全體貝生在該校玉,把自己琢磨到好像起立作千人大合唱」,

此培養學生的體育精神 美玉、許興財、環通旅行社(大国公司)大覲) 首五種工業額别依次路,大疆堂隆重舉行歡送大一塊美玉一樣,要魚美」爲劉校長齊唱梏别詞「改名爲地利亞修女冠念 邀公司、恒利旅運公司、縱橫旅遊、美國假胡 衣著(一百一十一億會,同日下午八時,該玉一樣的白璧無瑕-溫,友誼萬歲」。 校中小學幼稚園夜中學|摩潤澤和閃閃生輝,真

根據該校劓校長|和自信心。 在校內除設有雙渦 司、永聯洋服、施維亞安型、香港能仁書院、王」三千二百萬元成百分之

制度外,更設有紀律相 商系幹事、皇冠酒椹、恆遠旅遊公司、祥泰利應二十五);金屬製品及全體教職員一百二十人佛了這些條件,使能夠學幼稚園夜中學全體敵 志强妻示,地利亞修女 假英皇道東方之珠大巫對社會作出貢献。 嘶員之一逡奥哲磾校

,經常留意學生在校内 紀念學校九龍有四間分 莊、中華國術總會、華夏體育會致送花籃黑屏琳|機器設傲(七十六億二 樓三樓大禮堂盛大舉行 劉校長又用基烁精」長移民榮休彰行宴會」校。辦學一貫嚴謹。在 及校外的行爲。 篩求了解學生面對 瑯滿捎。酒會招待嘉賓由總經理莫國華歇接場面,千七百萬元成百分之十

微一向辦學方針,全力 (七);電機及電子製品、健別賽會,筵開十席。神去解釋「立人」兩個於東方之珠大酒樓悉行 接爾聖約翰書院後仍貫 熱點隨蜇。

·的難題及困難,該校將 〔七十二億四千六百萬 上午之歡送大會。」字。他說:「立人」號,到有校董會主席兼校

革新校內的行政及設備一股證學生輔導組,爲學 |元成百分之十六);析 舉行宗教儀式後,小校發推己及人,使人家也監誰才牧師沉穩,

“以便提高學生學黨米生解决情緒,功課,就 柴灣街坊會啟明幼園 織品(六十四億零九百,董會主席兼校監會繼才一

業,甚至家庭問題等。 聖約翰英文書院日 萬元成百分之十五)及 牧師致開會詞,對對哲

少年園地齊參與 前設有中一至中六課程 〔港訊)柴灣區街 稚園,為區內藏齡兒童

和平 ,中一中間一般促進發展 【荆斬棘之精神,

童知友社隆亨兒 校之崭新局面,推崇億 坊事務促進會日作爲榮提供良好的學前教育,季課程,而中四及中五 至,並代发校董會表示 灣翠邨憼翠樓地下线上下午班上課,現有學設有文,理及商科班,一童中心義工組爲府應「 编撝與感謝。嗣由校莎

一九八五園際千年年沙 會主辦之啓明幼租園畢生三百餘人。繼楚主禮,至於中大課程則只設文 科組及無科組兩種。 ,新九龍是最重要的爽。主任彭永十代表全校 行開幕典禮,請教育署人高級教育主任黄高美

护區靑年社區服務計劃

·該校將在行政方面」,將於本年八月十二 造業區,其次鐡荃灣、

港島東區高級教育主任致詞。同日又猳座柴 生致送紀念品,由

進行改組,成立中央總 葵涌及青衣區,這些地

校長作臨別贈言,以一黄高美雲女士、房屋署|灣社區中心禮堂舉行幼

日至八月十七日(一連 辦事處,將校內日常工. ,區內的工業機構,製 立己立人」四字筋勉。 高级房屋事務經理楊娜|稚園第一屆畢業典禮,有果中職,純嫩一六日,舉辦一項名爲「 劉校長略謂當四個字,超、柴灣政務處主任王|儀式首由校監街天菜太負對各方商的工作,如一少年園地」之日營活動 「包括了許多做人的道理明新、 *校黄天榮太平 平紳士致開會詞稱:畫學生活動工作,學生課」,並由沙田區福利機構 。諸聖中學是中文中學紳士、柴灣街坊會會長 葫黃高美雲女士致詞 外活動及課程爭打等。國際青年年活動籌委會 爲配合教育多元化一贊助,內容多姿多彩。 有限公司佔製造 業

陳坤江及理事長戴培良,幼稚園中班生态永思 ,故想用儒家思想去解 內生產總值及生產增值 棒「立己」兩個字;話 聯合剪綵。

·致歡迎詞,請緻高美霎政策,下年度將開辦兩括遊戲、旅行、服務等 組商科課程,讓學生畢 活動,歡迎沙田區區內 的大部分,它們對生產

·理事長嚴良致詞」主任主委憑與各班畢業 聖中學又是基督教會學

·業後能從事文城工作。十一至十四歲之青少年 總疽息許及生產地値總

按內將股分科主任一男女參加,名額十五名 校,故想用基督精神去,爲本會主辦之啓明幼生,畢業同學黎國實代 表致答詞,隨請各長官 額的贡献分别

, 铳煞每科的發展,並,費用每位十元,將於 向優異生頒發獎品及錦|研究教學的方法,目標。七月十五日至八月大查

o E

警方號衣制服 新舊設計不同

製品三十位

校長十五年來本系发

·首屆畢業季開幕典禮

千二百萬元或百分之七

米幸曾:巧遇, 巧遇:

製造業的分佈方面

路邊

·難得兩位「同工作 ,」而不同「號衣」的低 單更交警「會」在一起 又難得攝影機有此 「巧遇」並且還趕及在

·造業生產越值總額及生 值總額中各佔百分 之六十五 。?

-短矩離行車中,把它清楚地抢拍成沙龍資料

群,左方穿的是三問「號衣』,右方著 的V字制服。

订

警方發言人昨晚答形查啊;他們是同工 「同酬,其「號衣」之不同只是設計上的「新 「」與「舊」。再清楚答覆:右方是「新」,

七十六及百分之七十四 。獨資機構對生產總值 總額及生產坻值總額之 贡献則分別爲百分之十 六及百分之十七,其餘 則爲合移機構的生識。一 僱用十人以下的機 構有三萬間,總數百 分之六十四,但僅佔製 造業生逶值總額百分 之七及生產增值耱雄 分之八。相反,僱用

·百人或以上之機構則爲 總數百分之四,只有 千六百卅六問,推佔該 業生作標值總額及生產 壇值總額之一半。

一九八二年工業生 產調查,是氣中的每年 工業調查的其中一項。 调查的目的是暗定各製 造行業,對本港生產總 依的瓦提供最新資料 香港香

·港酒店紫荆廳 店大概需求 推出亞枝竹精選

迄

落

校長

顧名思義:校長: 筷是一枚之長,是

位是没有人可以取代 校長之職務既非

·推行性亦不一定在於行政方面,這些都可委 派一些主任級的教師去籌辦;但一些事是絕 但不可讓其他老師代的。

主任與其下,始終是同事之關係,在

·推行上是不夠方便的,如果由校長帶頭,一 * 百,就自然事半功倍。

校長的職讶-當然不需要事無大小都親 力親煜;但對於整路學校各個部門的進行 凡理應瞭如指掌,而不是單單假手於各主任 級人馬。而最重要是,校長有决策的責任、 槛定學校發展方針的决定。其他同事只可提 供意見;這一點是其他教師所不能替代的

比方說,學業成績方面,有各科主任打 理;導方面,有訓育主任,但校規應該着 重那一方面、医偏鑿成是偏染呢?課外活 蚴方面,應該用甚麽標準去節制吧?都需 要一個餓又瞭解學校每一方面的運作但又超

·乎退個行政架構之上的人去定出方針和政策 ,這人便是校長

是故校長不一定要處理很多事務性的公、 作,但其作用却是非常重要的

·發言人說,即將出 出最近焕然 版的香港统計月報一九 - {新 - 除推 | 八五年六月號會載有一 出全新菜醌外,更自七月廿四日至八月十五日,九八三年工業產品統計 特别坩添泡製十多欸亞枝竹巧手菜式,於午間及

每每見校長參政的消息,這自然是好事一 的概括統計數字。有關 晚問同時推出。

,能代表教育界釐定社會的政策,但校長過 該項一九八三年統計結

·亚枝竹精選菜式中包括有「新鮮亞校竹

份參與校外的服務却又未必一定太好的。ㄧ 荷蘭汁,「囧枝竹沙律」伻開胃的生棻袖及畠汁 果的較詳細分析,則會

一 些人會以爲校長大可對外發展,而將校內工 [調校成的沙律醬,以及配千岛汁的「鮮蝦亞枝竹 刊載於即將於八月出版

作交與一些副手,問題是,一些史莱的工 ̇」,此皆爲醒的亞枝竹冷盘精點。主菜中以一|的統計報告書內。任何

作是其他人之不能取代的。 煎羊柳亞枝竹」最具特色,鮮嫩的羊仔肉件芝士人士欲知悉有關統計數 瓣製的婆菜-

份發揮亞枝竹的鲜味,其他菜式有「宇的進一步資料,可向 | |「免澮牛仔楠瓿枝竹」退藎茄、麵條,「紫荆冤,政府統計處工業產品資 洽牛柳」則配亞枝竹心及廚菇,再添上一屠班利|料組查啊i電話爲;三 士汁,皆是「噁技竹食谱]中的上選精品。 ——七二二一九一四。

教師的工作常常都受到各方面之界定、 監察與評鑑,校長工作之定義與驗梯,除了 -受有關條文所限制外,是否亦有聽取一吓其 「他人道出其期望之必要呢?°C蓮華)

:旗,校監黃天榮太平等及進壓,藉此提高學生一在传亨兒童中心接受報 向主體長官致送紀念的水平。

· 名,查調及報名,請到 品,學生向主禮人花 在九月的新學年中一体艺社區中心四楼本中 ,最後由校長温梅女士 ·將全力推行課外活動心或CO-六九八三 報告校務,禮成。 由一位主任老芘共同三八六

南區政務處正籌編

有關公民教育教材

主要介绍地方行政及代政制發展 包括幻燈片小册子供學校機構借 《特訊】南區政務 他指出,學童除了認識社會比以前更鸟急 一專員陳寶德日的出席聖 在本本上可以接受公民切,故教育界人士都大 伯多祿紧禺校聯合畢業教育外,亦可以從很多 力鼓吹公民教育的重要 典禮時表示:配合推實際速受公民訓練,,在學校,公民教育大 廣公民教育,南區政務 學校很多課外活動例如 致上是透過經濟及公共 處現籌備一份有關公民 政務處和區的事務科及社會科沿輪予 一教育的教材,以供學校 各項服務計製,公益少學童,但這兩個學科並 成志俪機構借用。 年團-9軍團;聖約翰 不是唯一的途徑達到公

: 他透露:這份教材教傷線,少年警訊,紅民教育的目的。 包括有幻燈片和一份小十字會,交通安全隊等

他強調,學校的隱 由于,主要介紹地方行等,都能著實地讓學童蔽學科亦是影响手童公 「 政和代事政制的發展,透過參與和學習,關心民實任感,此學科是指 一日的是提倡學生的公民别人及服務社會,積極與校內之管理及行政人 意識,內容亦會涉及教參與社區事務,培育、教師、學生及家長 師怎樣可以在課室表溜馬感和責任心,從而瞭,互相之向的關係所形成 韓公民這個概念。 |解作爲市民的權利和義的學校生活。學童透過 這種生活學習接受與施 他說:教育署深惑務。 到在學校加强公民教育 陳育德說,所謂 予,認識到勇於承担賣 任和自律的靈性,以 非常迫切,故計封在現「十年樹木,百年樹人 及正確的人生親 一有學科之外,另設科,要培育一個人材,

他勉 各同學 ,名爲「政府及公共事不單止是灌版基本知

習如何正確地分析和 判 「務科」,這個學科主要,還要教導他成為一個

斯事理,並多留意 ,提高學童對政治的記性良好公民,對大衆銘實

環境的事物,關心社 反醒覺,以逛融社會步 任,對此有歸屬感。如想和花 尚及配合代職改制的發 他認傷目前香港社一座到實學習於生活境界 會在瞬息萬變中,學生」 「

學

會

香港年鑑 詳載

移民簽證簡介

香港年鑑分十六大類。其中一攔爲「商城指導」 ,就有出入口簽證規定指南、國籍法及人民入境 法例、身份證及旅行證件、申請來港居留、澳門居民 來港,内地親友來港入境、台灣居民來港、香港 居民出外旅遊手積、移民外國(包括香港居民申請移 民美國簽辦法簡介),各國駐港領事及商務專員公

·署地址、電話等,可供參考。

香港年鑑(一九八五年第三十八回)題材廣泛, 內容豐富,參考資料齊全,各界人士親作案頭備忘錄 每本售價四十八元。

承最高法院命

驻照一九七〇年多大八業主組織法

召開業主大會通告

擬招谦承租官地事

租期先建二年,其後按華讀約

新界屯門新市第二8盘

·屯門短期租約第五〇號

怡辉苑 〔香港猲烩鳳輝台五號) “茲定於 日期:一九八五年八月十五日

時間:下午八時三十分: 地點:本大厦天台

召開本大厦業主大會,以通過設立業主立案法團管理委員會,並即席 選舉主席一名,秘赛一名「委員若干名及表夫其他議案,以符合法例 之規定,敬請各業主依時出席以香面鍌派代表出席爲荷。 召集人:袁創E/G 2--D 郭琳活 仲彬- CTM 陳美蓮

一九八五年七月二十二日

港最高法院

高 等 法院

民事訴訟雜案壺九八五年第六三〇宗 有關座落於香港新界沙頭角並於新界北區田土注册處登記爲丈量地段七 十六約一五四八段連向該地段內所有宅院上益及建築物 及

有關香港法例第三五二章土地分割條例

華僑日報總社、中區、北角、旺角各辦事處及各 大書局均有發售。

百德新街高尚住宅出投

「第一原告人 吳馬 第二原告人 第一被告人 第二被告人.

吳陶氏又名姚宓嬌. 及 吳春仁 律政司

茲定於一九八五年七

文錦律師 接国啟

啓者:吳傑克真香港柴灣大潭道二百號翠碧閣十九樓七座與吳家奴寓 香港跑馬地蓝塘進友粮陵三蕤C座(以下簡稱出讓人)以大新國際貿 易公司及大新機械工程公司在香港沙田火炭金豪工業大獲第一期十六 據賍麽經餐生意 - 現出讓人同意將上述生意及店無內所有生財器具, -傢俬雜物,婺署設備全部轉讓與達飛機械工程有限公司在的地紕香港 「沙田火炭金豪工業大度第一期十大樓E座(以下簡稱承讓人 成交日 在一九八四年七月卅一日完成,承讓人擬繼投經營同樣性質之生意,

·水讓人將承担出讓人上述生意之任何債項及華洋精於上述成交日未 清者,特此聲明。

一九八五年七月二十

通告

香港最高法院

·公司清盤案一九八五年第二二三宗.

:公司法例三十二章及

THON WEFINDUSTRIES LIMITED(威實業有限公司) 客者,其注册地址位於香港北角屈臣道屈臣氏公司B座三 亮申請將上述公司本

11011NRHONE-POULENC ASIA LIMITED(ECE)

司J巴於一九八五年七月十八日入東與香港最高 盤。此項中將视瀬定於一九八五年九月廿三合 最高法院廠奉凡該公司之權人及須 對上述活發至令之申請贊成或反對,可親自成

·又获公司之債權人及須分相該公司債務 可向下署之律師在索取上述申請書之

行十五分

·於付

.申請人之代表律師黃德律師事務所 地址:香港中環遮打对十

太子大厦一六二〇垕

:凡有意出庭除上述申請之人士必須派緻成郵寄通知各乙份與 上述律師樓,同時該通知書幻詳細列明聆龍人之姓名及其地

遠與上述律師樓

九八五年七月二十管

蒼當及紅棄等,如勝有律師 娄必須在一九八五年九月廿 如 郵寄者必須提早投寄傳

與上述律師揍。

公

告

THE NEW ZEALAND INSURANCE PLC

尊者:紐西蘭保險有限公司通告白一九八四年十一月一日起其金資康

有之附屬公司即“THE NEW ZEALAND INSURANCE PLC" (T 稱「該公司」)(其從的名稱為"THE NEW ZEALAND SOUTH M BRITISH INSURANCE P.L.C.並為一間於聯合王國之蘇格蘭註冊 之公司)已停止在香港糊營或承保任何種類之保險業務。同時,該公司

●並無任何在香港現仍有效之保障,及無任何由於在香港所發出或承保之 保單或保險合同而未清償之索償或應承担之其他索償

∵黩公司現擬根據香港法例第四十一章保險公司條例第四十條第(1) 欸之規定,撤消其在香港經營保險業務之授權。有關之申請已向保險業 監督提出。

:任何人如有反對該公司撤消上進之授權,讓於一九八五年八月二 十大白能,以書面通知該公司,並將該通知書副本一份送交香港干諾道

中......一號永安中心十四樓一四〇五室保險業監理處。特此公告

香港遮打道歷山大厦十四镇

紐西蘭保險有限公司代行

一九八五年七月廿三日

地

而演:(約)二千三百九十四方米

供作貢品、車輛、建築設儂及物料(除汽車修理及

有關工程外之露天存區

「截標日期:一九八五年八月二日正午十二時

-投檢表格,通告及章程可向屯門地政處,香港花園道美 利大厦大樓地政姿批量部及九航上海街二五八號福城地停車

塲大厦十一桩力能地政處索取,而越景美則亦可往上述各

欖勿拍賣行拍賣 HUNG MUN YUEN

RESTAURANT 之酒樓用具傢俬廣告 啓者兹承荃灣地方法院命 UNDER T.W.C.J. ACTION NO.577'OF 1985準於一九八五年七月二十四日即星期三日上午十一時正在香港遮打道 三號馬德隆大厦二字楼本拍實行内將存在新界屯門

̇PAK KOK

TEMPORARY RESITE.. AREAR.(白角臨時房屋區)(近第四座)

(HO) (WAN CHAP-CHUNG T/A HUNG MUN YUEN RESTAURANT) (NATURE OF GOODS-RESTAURANT. GOODS

貨物性愛——酒禳物)以上中文譯音譯意如有錯诚以英文爲準)各物 照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部以現銀紙足 並限於指定期內將該資物出灣下楗之後若有錯釀成意外之中俱林買者自理 電話五——二〇二二西 ·香港攬勿兄弟拍賣行裝

欖勿拍賣行拍賣 YIU HANG DYEING & BLEACHING FTY. 之乾機染機冷氣機及 各物廣告

啟者兹承香港最高法院命 UNDER H.C, :ACTION.NO. A2754, A2128 & A3238 OF 1995 準於一九八五年七月廿四日即星期三日上十一時 正在香港遮打道三號為德烽大厦2.宇基本拍賣行內將存在新界屯門建華街 WINFIELD INDUSTRIAL BLOG., 四字楼及六字裤D室 門神三號

致:第一被告人吳春仁地址爲香港新界沙頭角道對 開之潤頭村貴地段七十六約一五四八段。 世者:第一原告人吳馬洪离 FRANS HALS STRAAT, 45B, AMSTERDAM 1072BL, HOLLANDE B<KEKANSTE 官香港新界沙頭角道對開之潤頭村丈量地段七十六〇一五四八段已於一 九八五年三月七日在高等法院以民事訴訟維案一九八五年第六三〇宗 訴閣下,原告人在上述案件內申請(除其他事項外)一項法飭令以出 博新界北區田土註册處登記得丈量地段七十大約一五四八段之全部地方 | FTY. }( NATURE OF GOODS-DRYING MACHINE, BLEACHING 並連同該段内所有 宅院上蓋肄業物及一項交替性之法遜飭令以根據香港 | MACHINE, AIR—CONDITIONERS 货物性質乾機染機冷氣機)各 法例第三五二章土地分割條例分割上这物業。

物照法院所封者嬎我拍背以高者得投得者須立即將全部货欸以現銀紙 ※李香港殽高法院經歷司 O'DONNELL 勤令將一九八五年三月「足並限於指定期內將該貨物出泭下楣之後若有錯殺或意外之事俱筛鬥者自 日簽署之原訴傳票及回日期具海氏又名姚容嬌簽署之書章以刊登此 理特此聲明: 作爲有效送達閣下之方式。

再啓者閣下必須於此通告刊登之日起計十四天内(包括刊登之日) 【安指定表格之傳票送達認收書認收上述原訴傳票,該麥格可向下列原 告人之代表律師取待,否則法產將頒佈有關閣下之適當論命。 原告人代表律師 穀百濟律師行啓 香港灣仔譚臣道八號

一九八五年七月二十三日

·威利商業大厦三楼

香港政府公佈

·市政局堅尼地城塲猪柳招租過告

香港堅尼地城珞蟻性口存放部將有左列空做猪拼出租,任何人士如有 您租用此等猪棚者,請以書面向香港加多近街二十二批堅尼地城嚴經理 [申請,如有任何查軒,請致電五八一七六一一再段十一與該屠場雜務室 聯絡。

海

42

12.85 142

$ 255,00

43

12.85M20

$ 255.00

15.70 M2

$ 310.00

59

15.70. M2

9 310,00

——一九八五年第一二五號、

每月租金

市政局助理秘書·曾憲德

釣魚比賽 光有關於一九八五年七月廿八日。星期日)在將軍澳舉行釣魚比賽事, 之一九八五年第五十八號(T)海风通告現已發出,此公告週知。 (二)一九八五年第一二六號

興建有燈航標車.

查有關在交椅洲南岸興建有好航標事之一九八五年第五十九號CT 海員通告現已發出,蘊此公告週知。 二、 木佈告可在香港干諾道中林士街多層停車場大厦惟點出入口領處免 費收。

海事處處長 陳仁

·租期先定一年,其後按季最杓 新界元朗東頭工業區宏業街 元朗短期租約第八號, 面積:(約)一千零三十六方米’

CTING SEE LUNG TIA YIU HANG DYEING & BLEACHING

五——三〇二三四 香港攬勿兄弟拍資行啓

橙勿拍賣行拍賣 YUEN LONG

SING PING SEA FOOD RESTAURANT

之酒樓傢俬用具廣告

啓者茲承荃灣地方法院命 UNDER. T.W. DISTRAINT NO.322. OF 1985年於一九八五年七月二十三日即星期二日上午十一時正在香港遮打道 鄀號壽微隆大廈2字樓本拍實行內將存在新界元朗安寧路(譯音)門牌五 十九號 PO. FUNG BLDG, 樓下舖位三党寫字樓位做一字樓及二字樓

ROYAL STAR INVESTMENT LTD. TIA YUEN LONG SING PING SEA FOOD RESTAURANT (NATURE OF GOODS-

RESTAURANT GOODS 貨物性質—·酒樓用具,各物照法院所封者當 衆拍可以價高者哥投得者須立即將全部激以現銀紙繳足並限於指定期內 將該貨物出赍下籍之後若有錯问或意外之所俱館買者自租特此聲明。

電話五——二二〇三四 香港槐勿兄弟拍賣行啓

先讓寛女士痛於

聞

年月鱿日上午十一時壽終 華醫院享年六十有七歲奉移至世界

殯儀舘世界堂茲定於次

星期三正午十二時大殮隨卽奉

至沙田富山火葬場舉行火葬大楼中

杖期夫李世洪

李男錦江媳唐美音 錦媳梁慧珍 錦龍媳朱丹華 錦英媳王春梅 錦中

錦全

女順蓮婿鄉鎮邦 順婿黎茂錦

孫男 家强 东斌

外孫男 鄮玉麟·玉

外孫女 鄜玉凝

泣告

土地除用作露天生存資材,工廠器材 同時作上述兩項用途,不得作

栎日期:一九八五年八月二日正午十二時, 投乐表格,通告及實程計

利大厦六楼地政粤]

沿龍上海街

通訊處:新生泰記織染廠有限公司

九龍新瀹崗大有街一號B座九樓.

電話三二七五三四

Page 10Page 11